| 例文 |
support dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1980件
A model of a sales promotion catalogue of automobiles is stored in a purchasing support information DB33, and electronic data of the catalogue is drawn up with reference to the model according to the information on the vehicle with individual specifications transmitted from the user terminal 5.例文帳に追加
自動車の販売促進用カタログの雛形を購入支援情報DB33に記憶させておき、ユーザ端末5から送信される個別仕様車の情報に基づいて、前記雛形を参照してカタログの電子データを作成する。 - 特許庁
To provide a video content creation support system for improving operating efficiency of edit pre-processing before the main editing by extracting one or more frames having characteristics included in video content data.例文帳に追加
映像コンテンツデータに含まれる特徴を有する一または二以上から成るフレームを抽出することにより,本編集までに至る編集処理の作業効率を高めることが可能な,映像コンテンツ制作支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a job analysis support system by which job data on job contents and work contents in what is called indirect job such as production managing job and designing job is efficiently and accurately analyzed.例文帳に追加
生産管理業務や設計業務など、いわゆる間接業務といわれる業務において、その業務内容や作業内容といった業務データを、効率よく、かつ正確に分析することのできる業務分析支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a character string input support apparatus which can easily and surely perform input by converting a plurality of character strings into output data of a keyboard apparatus without performing key entry and outputting it to an information processor.例文帳に追加
複数の文字列をキー入力しないでキーボード装置の出力データに変換して情報処理装置に出力することによって、容易に、かつ、確実に入力できる文字列入力支援装置を提供することである。 - 特許庁
USER MOBILE TERMINAL, SALES SUPPORT SYSTEM HAVING THE USER MOBILE TERMINAL, AND STORE SERVER DEVICE, STOREFRONT STORAGE RACK, SALES PROCESSOR AND IMAGE DISPLAY DEVICE THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM AND DATA PROCESSING METHOD FOR THE USER MOBILE TERMINAL例文帳に追加
ユーザ携帯端末、このユーザ携帯端末を有する販売支援システム、その店舗サーバ装置および店頭収容ラックおよび販売処理装置および画像表示装置、ユーザ携帯端末のコンピュータプログラムおよびデータ処理方法 - 特許庁
A distributed computing support server 14a receives providable resource data showing an amount of computing resources providable by each user computer 12 from the user computer concerned 12, and stores it in association with the user computer concerned 12.例文帳に追加
分散コンピューティング支援サーバ14aは、各ユーザコンピュータ12から、該ユーザコンピュータ12が提供可能な計算資源の量を示す提供可能資源データを受信し、該ユーザコンピュータ12に関連づけてデータベース14bに記憶する。 - 特許庁
The medical support system 1 stores medical information MI1 inputted by the medical staff 91 being an operator and medical information MI2 inputted without direct interposition of the medical staff 91 as medical data.例文帳に追加
医療支援システム1は、操作者である医療従事者91により入力される医療情報MI1や、医療従事者91が直接介在せずに入力される医療情報MI2を医療データとして記憶する。 - 特許庁
The authentication support device 30 sends an authentication request to a service provision apparatus 10 according to the login information, and transfers screen data for service screen display returned from the service provision apparatus 10 to the user terminal 20.例文帳に追加
認証支援装置30はログイン情報に基づいて認証要求をサービス提供装置10に送信し、サービス提供装置10から応答されるサービス画面を表示するための画面データをユーザ端末20に転送する。 - 特許庁
The memory device 50 includes a sequence program area 50c that includes a series of sequence programs for instructing ladder arithmetic operation and a support program for supporting new creation and editing of the program, and a speech data storage area 50d.例文帳に追加
メモリ装置50には、ラダー演算を指令する一連のシーケンスプログラムおよび同プログラムの新規作成、編集を支援する支援プログラムを有するシーケンスプログラム領域50cと、さらに、音声データ格納領域50dを有する。 - 特許庁
To provide a drawing creation device, an inspection result form creation device and an inspection support system for reducing operations for inputting dimension information and a finish dimension measurement value on CAD drawing data, and for reducing transcription error or input error.例文帳に追加
CAD図面データ上の寸法情報と仕上がり寸法測定値の入力作業の削減ならびに転記ミスおよび入力ミスの削減を図った図面作成装置、検査成績書作成装置および検査支援システム。 - 特許庁
Intake meal image data SO are obtained by photographing a meal using a camera-equipped cellphone 3 and are transmitted to a calorie intake calculation support device 2 along with restaurant information RO which represents a restaurant where the user is taking the meal.例文帳に追加
カメラ付き携帯電話3により摂取する食事を撮影して摂取食事画像データS0を得、これを食事中の飲食店を表す飲食店情報R0とともに摂取カロリー計算支援装置2に送信する。 - 特許庁
To provide a design support system for vehicle suspension which, regardless of difference of types and mechanisms of suspensions, can easily recognize individual inherent definition point, and specification data for individual definition point can be easily inputted.例文帳に追加
サスペンションの型式や機構の違いにかかわらず、それぞれに固有の定義点を容易に認識でき、かつ各定義点への諸元値の入力を簡単に行えるようにした車両用サスペンションの設計支援方法を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the management device receives the playback history information sent from the plurality of node devices, and determines content data to be distributed to the predetermined node devices or the support device based on the playback history information.例文帳に追加
また、管理装置は、複数の前記サポート装置から送信されてきた前記再生履歴情報を受信し、この再生履歴情報に基づいて所定の前記ノード装置又は前記サポート装置に配信するべきコンテンツデータを決定する。 - 特許庁
An existing merchandise information storage part 100 of a merchandise design support device 10 stores design image data 1004 including a coordinate value of each of a plurality of points configuring a design image of each existing merchandise.例文帳に追加
商品設計支援装置10の既存商品情報格納部100は、各既存商品について、当該既存商品の設計画像を構成する複数の点のそれぞれの座標値を含む設計画像データ1004を格納する。 - 特許庁
An operation support control unit 1 specifies the target operation amounts of an operation object (steering, brake or the like) based on the detected brain activity data, and controls the driving of the operation object based on the specified target operation amounts.例文帳に追加
運転支援制御ユニット1は、検出した脳活動データに基づいて車両の操作対象(ステアリング、ブレーキ等)の目標操作量を特定し、特定した目標操作量に基づいて、上記操作対象の駆動制御を行う。 - 特許庁
The information distribution dealer provides a registration support software to an information (material) provider 101 to apply the capitulation to be public-offered on the network, and the information (material) provider 101 registers the material data according to this procedure.例文帳に追加
情報流通事業者がネットワーク上で公募する要項に応募する情報(素材)提供者101に登録支援ソフトを提供し、この手順に従い情報(素材)提供者101は素材データ登録を行う。 - 特許庁
On the other hand, in the case that the free area is not present, decomposition to a multiplex resolution space by wavelet transformation is performed to the image data, the free area is generated and the computer diagnosis support result is preserved in the generated free area.例文帳に追加
一方、空き領域がない場合は画像データに対してウェーブレット変換による多重解像度空間への分解を行って、空き領域を生成し、生成した空き領域にコンピュータ診断支援結果を保存する。 - 特許庁
This case 2 comprises means 4a, 4b; 24, 25 for fitting a wristband 3 to the wrist, and a means for connecting a flexible support 11 of the keyboards 13, 23 provided with keys 14, 15 connected to a data processor 29 inside the case 2.例文帳に追加
ケース(2)は、リストバンド(3)を手首に取り付ける手段(4a、4b;24、25)と、ケース(2)内部でデータ処理装置(29)に接続されたキー(14、15)を備えたキーボード(13、23)の可撓性支持体(11)を連結する手段とを含む。 - 特許庁
A data processing system has the processor 46 for generating a control signal for controlling additional circuits such as a clock generator 4 and a voltage controller 6, and operates to support a desired control level of the processor.例文帳に追加
クロック発生器4や電圧制御器6のような追加の回路を制御するための制御信号を発生するプロセッサ46を有し、プロセッサの所望の制御レベルを維持するように動作するデータ処理システムが有している。 - 特許庁
As a successor to JAX-RPC 1.1,JAX-WS 2.0 retains the natural RPC programming model while improving on several fronts: data binding,protocol and transport independence, support for the REST style of web services, and ease of development.例文帳に追加
JAX-RPC 1.1 の後継として、JAX-WS 2.0 はいくつかの面が改善されている一方で、自然な RPC プログラミングモデルを保持しています。 改善されているのは、データバインディング、プロトコルとトランスポートの独立性、REST スタイルの Web サービスのサポート、および各開発の容易さです。 - NetBeans
When the user browses the document again, the context meta data is analyzed and a list of documents which is referred in the past is provided from the document being browsed, etc., so as to support a user to understand the browsed document.例文帳に追加
再度、ユーザが文書を閲覧したときに、前記コンテクストメタデータを分析して、今閲覧中の文書から過去に参照したことのある文書のリストを提供する等により閲覧者が閲覧文書を理解するのを支援する。 - 特許庁
To support a decider so that she/he can efficiently and highly precisely perform clustering of information suitable to qualitative clustering by human senses, such as moving image information and acoustic information, in data mining.例文帳に追加
データマイニングにおいて、動画像情報や音響情報等といった人間の感覚によって定性的にクラスタリングされるのに適した情報を、判断者が効率良く、かつ高い精度でクラスタリングできるように判断者を支援すること。 - 特許庁
The video contents editing support system is comprised of an imaging apparatus, an editor terminal device for displaying video contents data transmitted from the imaging apparatus thereon, and a network interconnecting the imaging apparatus and the editor terminal device.例文帳に追加
撮像装置と,撮像装置から伝送される映像コンテンツデータを表示する編集者端末装置と,撮像装置および編集者端末装置を相互に接続するネットワークとから成る映像コンテンツ編集支援システムが提供される。 - 特許庁
Clients of the object can use the buffer interface to access the object data directly, without needing to copy it first.Two examples of objects that support the buffer interface are strings and arrays.例文帳に追加
このオブジェクトの使い手は、バッファインタフェースを使うことで、オブジェクトをあらかじめコピーしておく必要なしに、オブジェクトのデータに直接アクセスできます。 バッファインタフェースをサポートするオブジェクトの例として、文字列型とアレイ (array) 型の二つがあります。 - Python
To give a support based on objective data to a person in charge of the management of a project by presenting countermeasures to a request from a stake holder by taking into consideration the similarity to a project stored as a history.例文帳に追加
履歴として格納されたプロジェクトとの類似性をふまえて、ステークフォルダからの要求への対応策を提示することで、プロジェクトを管理する立場の人に対して客観的なデータによるサポートを行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide learning materials or the like, by which a learning support system adopting both printed matters and electronic data as a teaching material and which is used only by a specific user is.例文帳に追加
教材として印刷物および電子データの双方を採用した学習支援システムであって、特定のユーザのみが利用可能である学習支援システムを実現し得る学習教材等を提供することをその課題とする。 - 特許庁
To provide a measuring instrument management device capable of collecting highly reliable data by performing the maintenance of a measuring instrument in consideration of the measurement results, and to provide a measuring instrument management system and a manufacturing support system.例文帳に追加
計測実績を考慮して計測器のメンテナンスを行うことにより信頼性の高いデータを収集することを可能にした計測器管理装置、計測器管理システム及び製造支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a game hall management support system capable of obtaining materials (data) for appropriately judging the contribution degree of a game machine to a game hall and appropriately supporting the decision making of a manager or the like.例文帳に追加
遊技機の遊技場に対する貢献度をより適切に判断できる材料(データ)を求めることが可能であり、管理者等の意思決定をより適切に支援することが可能な遊技場管理支援システムを提供する。 - 特許庁
In a medical image displayed as digital data, the part which is agreed with the prescribed conditions, for example, a part suggestive of the lesion is marked and displayed by image processing using a computer, and the like, to support a diagnosis.例文帳に追加
ディジタルデータで表される医用画像について、コンピュータ等による画像処理により、例えば病変の疑いがある部分等、予め指定された条件に合致する部分にマークを付けて表示することにより、診断支援を行う。 - 特許庁
To provide a difference point detection support device for a subtree structure which supports the detection of a difference point to be converted by making data representing the subtree structure into a character string according to a specific rule and moving a terminal or reconnecting a branch.例文帳に追加
分木構造を表わすデータを所定の規則に基づき文字列化し、末端の移動又は枝の再接続により変換する相違点の検出を支援する分木構造の相違点検出支援装置を提供する。 - 特許庁
In addition, it is preferable to create a guideline summarizing the examples of advanced efforts and the examples of support given by relevant ministries including specific data and figures for the purpose of reference for those who want to start a new business. 例文帳に追加
また、新たに事業を起こそうとする人の参考となるような先進的な取組事例や関係省庁による支援の事例を具体的なデータや数字の入った形でまとめたガイドラインを作成することが望ましい。 - 経済産業省
This naming support method has steps for: receiving input of first data configured by combination of the plurality of characters to a computer; changing order of the inputted characters to generate second data; and outputting the meaning of a phrase when the phrase fit for the second data is present, in reference to a table wherein the phrase and the meaning are previously associated and registered.例文帳に追加
コンピュータに、複数の文字の組み合わせで構成される第一のデータの入力を受け付けるステップと、前記入力された文字の順序を変更して第二のデータを生成するステップと、予め熟語とその意味とを関連づけて登録してあるテーブルを参照して、前記第二のデータに合致する熟語が存在する場合に、該熟語の意味を出力するステップとにより上記課題を解決する。 - 特許庁
The education support device receives input of address information, adds student identification data to the address information, generates e-mail information containing the student identification data, outputs the e-mail information to a student's computer, receives a browsing request containing the address information with the student identification data from the student's computer, and outputs teaching material information corresponding to the address information to the student's computer.例文帳に追加
アドレス情報を入力して受講生識別データを含め、受講生識別データを有するアドレス情報を含めて電子メール情報を作成して受講生用コンピュータに対して出力するとともに、受講生用コンピュータから受講生識別データを有するアドレス情報を含む閲覧要求を入手し、同アドレス情報に対応した教材情報を同受講生用コンピュータに対して出力する。 - 特許庁
This facility diagnostic support system for collecting and monitoring the data related to a plant facility through a network has a tendency prediction means for applying the data to an approximation processing to draw an approximation curve, and further extending or tracing back the approximation curve to draw a tendency prediction curve for a part having no data.例文帳に追加
プラント設備に関連するデータをネットワークによって収集して監視する設備診断支援システムにおいて、前記データについて近似処理を施して近似曲線を描画するとともに前記近似曲線を前記データのない部分についても延長または遡及して傾向予測曲線として描画することを特徴とする傾向予測手段を設けたことを特徴とする設備診断支援システム。 - 特許庁
There is provided a three dimensional molding method for molding a three dimensional object by laminating mask patterns according to cross-sectional shape data of a three dimensional model where a three dimensional model is formed by lamination using a model material and a support-material according to the mask patterns, and applying an electrolytic solution to the three dimensional model to remove an unwanted support material.例文帳に追加
本発明は、立体形状モデルの断面形状データよりマスクパターンを積層し立体物を造形する三次元造型方法であって、マスクパターンに則してモデル材とサポート材とによって積層形成し立体物を形成した後、該立体物に電解質溶液を付着することによって立体物から不要なサポート材を除去する三次元造型方法である。 - 特許庁
A creator side device transmits merchandise information associated with merchandise to a support side device, and the support side device transmits an address showing a location on a network to accept the order of merchandise to the creator side device, and the creator side device transmits data including the address to a network to which a purchaser side device is connected to allow a purchaser side device to accept its connection to the location.例文帳に追加
クリエータ側装置が商品に関する商品情報をサポート側装置に送信し、サポート側装置が商品の注文を受け付けるネットワーク上のロケーションを示すアドレスをクリエータ側装置に送信し、クリエータ側装置が該ロケーションへの接続を購入者側装置に受け付けさせるよう該アドレスを含むデータを購入者側装置が接続されるネットワークに送出する。 - 特許庁
The ocular fundus diagnostic imaging support system 1 uses an ocular fundus diagnostic imaging support computer 2, extracts a diagnostic candidate area from ocular fundus image data concerning the ocular fundus photograph obtained by photographing the ocular fundus of a patient, detects a teat sector and a recessus sector, and respectively calculates a teat approximate circle and a recess approximate circle approximate to the teat sector and the recessus sector.例文帳に追加
眼底画像診断支援システム1は、眼底画像診断支援コンピュータ2を利用して、被験者の眼底を撮影した眼底写真に係る眼底画像データ3から診断候補領域を抽出し、乳頭領域及び陥凹領域を検出し、さらに乳頭領域及び陥凹領域に近似する乳頭近似円または陥凹近似円をそれぞれ算出することができる。 - 特許庁
The document generation support system for supporting the document generation retrieves a document database based on a retrieval condition which is generated by inputted data and the attribute of the data, extracts a keyword from the retrieved document, retrieves a related word database, takes out the related word of the extracted keyword, and presents the keyword and the related word to a display device.例文帳に追加
文書の作成を支援する文書作成支援システムであって、入力されたデータと該データの属性とから生成された検索条件により文書データベースを検索し、該検索された文書からキーワードを抽出し、関連語データベースを検索して、前記抽出されたキーワードの関連語を取り出して、キーワードとその関連語とを表示装置へ提示する。 - 特許庁
In this health care support method, the predicted value of healthy life expectancy is computed for each individual from the medical checkup result of a medical checkup input through medical checkup input procedure 11 using healthy life expectancy prediction data which is basic data for healthy life expectancy prediction for various medical checkup results, and displayed by a display means 15 or printed by a printing means 16.例文帳に追加
様々な健診結果に対する健康余命予測の基礎データである健康余命予測データ19を用いて,健診結果入力手順11で入力された健康診断の健診結果から,健康余命の予測値を個人毎に算出し,表示手段15で表示,あるいは印刷手段16で印刷するようにした。 - 特許庁
To improve the test quality, when test data are random numbers in a test method of a scanning base, by detecting a circuit description in an RTL where a failure is hardly detected by the test data of pseudo random numbers applied from the pseudo random number generator of a logic BIST, and alarming a designer to support the RTL improvement for the logic BIST.例文帳に追加
ロジックBISTの擬似乱数発生器から印加される擬似乱数のテストデータによって故障検出がされにくいRTL中の回路記述を検出して、設計者に警告し、ロジックBIST向けのRTL改善を支援し、スキャンベースのテスト法においてテストデータが乱数であるときのテスト品質を向上させること。 - 特許庁
To provide a support system for generating test data which can easily generate the test data without any error in generating a test scenario that is essentially required for testing message transmissions within a programing structure, and for testing signal transmissions between personal computers with which a software test is executed.例文帳に追加
本発明は試験データ作成支援システムに関し、ソフトウェア試験をパソコン上で実施する際の装置間の信号疎通確認試験及び、プログラム構造内のメッセージ疎通確認試験時に必須となるシナリオ作成において、容易にかつ誤りなく作成することが可能な試験データ作成支援システムを提供することを目的としている。 - 特許庁
This regenerative medical treatment support system constituted of a network and a terminal and a storage device with the Internet as a nucleus is provided with a means for registering and managing medical treatment data, a means for registering and managing banking data and a means for registering and managing a cell adoption database, and configured to provide accurate cells, the number of cells and the acquired information of cells to a new patient.例文帳に追加
インターネットを中核としたネットワークと端末、記憶装置からなるシステムにおいて、治療データを登録管理する手段、バンキングデータを登録管理する手段、細胞採取データベースを登録管理する手段を供え、新規患者に対して、的確な細胞、細胞数、細胞の入手情報を提供する再生医療支援システム。 - 特許庁
To realize a service station management support system in which POS data collected in a host computer from POS terminals installed in a plurality of service stations are processed and stored in a Web server, and then the Web server is accessed from the service stations via an Internet network to acquire business forms obtained by processing the POS data to be used for the management of the service stations.例文帳に追加
複数のサービスステーションに設置されたPOS端末からホストコンピュータに収集したPOSデータを加工してWebサーバに格納しておき、前記サービスステーションからインターネット網を介してアクセスすることによって、当該サービスステーションの経営に用いるPOSデータを加工した帳票をできるサービスステーション経営支援システムを実現する。 - 特許庁
In a recruiting/job-hunting support system (1), voice data inputted from a job-hunter terminal (3A) over a voice network (2a) are recorded in recording means (6) and the recorded voice data are reproduced in an employer terminal (3B), thereby supporting matching between a job-hunter and an employer which are registered beforehand by a supporter.例文帳に追加
求人・求職支援システム(1)は、求職者端末(3A)から音声ネットワーク(2a)を介して入力された音声データを録音手段(6)に録音し、該録音された音声データを求人者端末(3B)において再生することにより、支援者によって予め登録された求職者及び求人者間のマッチング支援を行う。 - 特許庁
Continuously, reduced images 95a-95d of the common image corresponding to each common image use declaration sentence are acquired as image specification information, and the number of times of using and pages used for the common image data corresponding to each common image use declaration sentence are acquired from the input data and outputted onto a display in a table format as improvement support information.例文帳に追加
続いて、各共通画像使用宣言文に対応する共通画像の縮小画像95a〜95dが画像特定情報として取得され、また、各共通画像使用宣言文に対応する共通画像データの使用回数および使用ページが入力データから取得され、改善支援情報としてディスプレイに表形式にて出力される。 - 特許庁
Similar areas in a set piece are grouped together, and an area information database _area_info storing a support data to each grouped area is prepared, and is compared with the performance information of the set piece every time a performance data is MIDI-inputted from an electronic instrument 20 side according to user's performance operation, and based on the comparison result, the area performance is judged.例文帳に追加
課題曲中で類似するエリア同士をグループ化し、グループ化された各エリア毎の支援データを記憶するエリア情報データベースarea_infoを設け、ユーザの演奏操作に応じて電子楽器20側から演奏データがMIDI入力される毎に課題曲の演奏情報と比較し、その比較結果に基づきエリアの演奏を判定する。 - 特許庁
A feature vector of an object is extracted from digital image data where image data for learning are input (steps S101 and S102), a partial space of the object is calculated in a plurality of predetermined areas, a group of parameter estimation functions are created by support vector regression, and they are stored in a memory (steps S103 to 106).例文帳に追加
学習用の画像データを入力したデジタル画像データからオブジェクトの特徴ベクトルを抽出し(ステップS101,S102)、予め決められた複数の領域においてオブジェクトの部分空間を算出し、各領域それぞれに、サポートベクトル回帰によりパラメータ推定関数群を作成し、それらをメモリに記憶する(ステップS103〜106)。 - 特許庁
This business support system is provided with data bases 2, 4 recording customer information and commodity information, and an information terminal (5a or the like) for business, capable of retrieving the data bases 2, 4.例文帳に追加
顧客情報ならびに商品情報を記録したデータベース2、4と、このデータベース2、4を検索可能な営業用の情報端末(5a等)とを備え、営業用の情報端末(5a等)にて、データベース2、4に記録された顧客情報ならびに商品情報をもとにして、顧客に対する商品の見積を作成して表示する営業支援システム。 - 特許庁
In the construction method and the construction support system of the optical network, constitutions of repeating devices which are to be installed in respective sites are decided by collecting characteristic data by actual measurement from elements which are actually applied to the network and simulating optical fibers and repeating device components, which become the elements of the optical network, based on measurement data.例文帳に追加
光ネットワークの構成要素となる光ファイバや中継装置部品について、ネットワークに実際に適用される構成要素から実測により特性データを収集し、これらの実測データに基づいてシミュレーションを行うことによって、各サイトに設置すべき中継装置の構成を決定する光ネットワークの構築方法および構築支援システム。 - 特許庁
A branch office server 4 functions as both a customer pattern ID creating means 155a for patterning customers into a plurality of types on the basis of at least one of customer data and business activity data obtained from business activities aimed at the customers and an advice processing means 155b for extracting and outputting business support information suited for the types.例文帳に追加
支部サーバ4は、顧客データと、顧客に対する営業活動により得られた営業活動データの少なくとも一つに基づき、顧客を複数の類型にパターン化する顧客パターンID生成手段155aと、パターンこのパターン化された類型に適した営業支援情報を抽出して出力するアドバイス処理手段155bとして機能する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|