「support data」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composite type damping industrial beam structure member which is light-weight and has high rigidity, sufficiently large strength and improved damping efficiency, together with the support of experimental data, and to provide an application format which is desirable as the damping industrial beam structural member.例文帳に追加

軽量、高剛性で強度が十分大きく、更に制振性を高めたコンポジットタイプの制振性産業用梁構造部材を実験データの裏付けとともに提供し、更には、制振性産業用梁構造部材として好ましい適用形態を提案する。 - 特許庁

To support efficient creation of document data of high quality by clearly showing a place to be possibly corrected to a person in charge of material creation when a new material is created using past materials.例文帳に追加

過去の資料を用いて新たな資料を作成する場合に、修正する可能性のある箇所を資料作成担当者に対して明示することにより、資料作成担当者の作業負担を軽減し、高品質な文書データを効率的に作成できるように支援する。 - 特許庁

To timely recognize business needs and to support business activity by starting a dedicated site in order to publicize a simple design system of an anti-earth-pressure assembly structure and detecting inquiries from member customers, data requests, member registration and design requests.例文帳に追加

抗土圧組立て構造物の簡易設計システムを公開するために専用のサイトを立ち上げ、会員顧客からの問合せ、資料請求、会員登録、設計の要求を検知することにより、営業ニーズをタイムリーに把握して営業活動支援をはかる。 - 特許庁

The real estate business support system is also provided with a function for distributing information data stored in the real estate agents terminals 8a and 8b,..., through the server 3 provided in the system to the general user terminal 7 in responses to a request from the general user terminal 7.例文帳に追加

また、一般ユーザの端末７からの要求に対して、不動産業者の端末８ａ、８ｂ…に格納された情報データをシステムに備えられたサーバ３を介して、一般ユーザの端末７に配信する機能が備えられた不動産業務支援システムである。 - 特許庁

A power failure work support system 5 adds tie numbers permitting assignment of a continuous power failure zone, and power failure stop information for stopping power failure at part of the continuous power failure zone, to linkage numbers and reference data, and transfers them to a supervisory input -output server 3.例文帳に追加

停電作業支援システム５は、連系番号と参照データの他に、連続した停電区間を指定できる括り番号及び連続した停電区間のうちの一部を停電中止するための停電中止情報を付加して監視入出力サーバに転送する。 - 特許庁

The program management chart creation support system is roughly composed of a management element control module group consisting of PD-MS 1 and BV-MM 9, which are data control parts, and the like, a general purpose rule group such as HR-N 13, and a chart editor group consisting of BV-CE, etc.例文帳に追加

プログラムマネジメントチャート作成支援システムは、データ管理部であるＰＤ−ＭＳ１と，ＢＶ−ＭＭ９等からなるマネジメント要素管理モジュール群と、ＨＲ−Ｎ１３等の汎用ルール群と、ＢＶ−ＣＥ等からなるチャートエディター群とから概略構成されている。 - 特許庁

To provide a plate inspection support method, device and program therefor capable of identifying a difference and improving the efficiency of plate inspection even in plate inspection on editing data including a large amount of character information arranged with regularity.例文帳に追加

規則的に配置された多数の文字情報を含む編集データを検版する場合であっても、相違箇所を容易に識別可能であり、検版作業の効率を向上することを可能とする検版支援方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

At this time, based on the student identification data or the like contained in the browsing request and on the access state of the student's computer to the teaching material information, education support information for supporting education for each of the plurality of students is generated and outputted outside.例文帳に追加

その際、閲覧要求に含まれる受講生識別データ等と受講生用コンピュータからの教材情報へのアクセス状況とに基づいて、複数の受講生別に同受講生の教育を支援する教育支援情報を作成して外部に出力する。 - 特許庁

To provide an support apparatus for checking an emergency disaster prevention facility, which enables a checker who has little knowledge of various items of data related to prevention of disaster for off-site to easily carry out checking work, and which presents optimum and efficient checking work from a stored database.例文帳に追加

オフサイトの各種の防災の関係データに知識が乏しい点検員でも容易に点検作業をすることができ、蓄積されたデータベースから最適で効率的な点検作業を提示できる緊急防災設備点検支援装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a reengineering support method that supports a client company in operation establishment, reform, or improvement by executing a series of steps including, system development, service provision, operation data collection and analysis, and formation of improvement strategy based on analysis result.例文帳に追加

業務設計、システム開発とサービスの提供、業務データの収集と分析、分析結果に基づく改善策の策定という一連のステップの実行によって顧客企業の業務定着や改革・改善を支援する業務改革支援方法を提供する。 - 特許庁

The CPU 3 of the advertisement creation support device 1 performs decision tree analysis on commodity data selected by a user operation, including an objective variable indicating whether or not the sales of the commodity in the previous year is within the top 200 ranks and explanatory variables indicating various attributes of the commodity.例文帳に追加

広告物作成支援装置１のＣＰＵ３は、ユーザ操作により選択された商品データに対し、前年の商品の売上金額が上位２００位に入るか否かを目的変数、商品の各種属性を説明変数とした決定木分析を行う。 - 特許庁

To newly prepare an application form agreeing with application form standards and screening criterion defined by each country or to conveniently support the preparation of an application form to a certain country by reusing data included in an application document that has been already applied to another country.例文帳に追加

各国が定めている申請書の規格や審査基準に合致する申請書を新たに作成し、または、すでにある国において申請された申請書類に含まれるデータを再利用して簡便に別の国への申請書を作成することを支援する。 - 特許庁

Conference support means such as a document archive means and a meta data management means are provided so that documents can be presented to each participant during a conference without each user owning equipment for storing a document file needed as reference information during each process of the conference.例文帳に追加

ドキメント・アーカイブ手段やメタデータ管理手段等の会議支援手段を設け、会議の各過程で参照情報として必要となる文書ファイルを格納する機器を各ユーザが所持することなく、会議中に各参加者に対して文書を提示することができる。 - 特許庁

When they do not match each other, the map data based on the navigation information are determined to be not new enough and not to reflect a change in a road shape or a road environment, and the driving support is performed, using real-time information matched with the actual road situation.例文帳に追加

一方、マッチングしないときはナビ情報に基づく地図データが十分に新しいものではなく、道路形状や道路環境の変化が反映されていないとし、実際の道路状況にあわせたリアルタイムな情報を利用して運転支援を行う。 - 特許庁

The need for clinical research coordinators (CRC), biostatisticians, data managers, and personnel knowledgeable in medical and pharmaceutical affairs has been increasing, as shown in the 5-Year Plan, in view of the rapid globalization of clinical trials in recent years and the expansion of support for clinical research, etc.例文帳に追加

近年の急速な治験の国際化や臨床研究への支援の拡大等を踏まえ、５カ年計画に示されているとおり臨床研究コーディネーター（CRC）のみならず生物統計家、データマネージャー、医事・薬事に精通した人材の必要性が高まっている。 - 厚生労働省

Phased assistance maybe important in this field; in major cities, it is particularly important to support detailedreview of existing facility information as well as long-term facility planning, and in regionalcities, they may need assistance in accurate data gathering.例文帳に追加

特に、主要都市においては現時点での施設情報等の精査を行うとともに長期的な施設計画を検討するような支援、地方都市においては、まずは正確な情報の収集に係わる支援等、段階的な支援が重要となるものと考えられる。 - 厚生労働省

To provide a magnetic tape which shows superior linear running performance while being fed on guide rollers having flange portions at a high speed, with less flaking therefrom, when recording or reproducing data on this magnetic tape having a thin non-magnetic support in a linear serpentine type magnetic recording-reproducing system.例文帳に追加

薄い非磁性支持体を有する磁気テープをリニアサーペンタイン方式の磁気記録再生システムで記録再生する場合に、フランジ部を有するガイドローラでの高速走行時の磁気テープの直進走行性を改善するとともに、粉落ちの少ない磁気テープを提供する。 - 特許庁

To provide an event watching support system and a method which provide various scene images based on streaming data obtained by shooting with a camera installed in an event venue, and by which visitors cast ballots for a specific corresponding person in the event.例文帳に追加

イベント会場に設置したカメラで撮影したストリーミングデータに基づいて、様々なシーン画を提供し、そのイベントに於けるイベント来場者による特定の該当者の投票を行うイベント観戦支援システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

55 According to the data of "Survey of Support for Plant Engineering (PE) Export Diversification" and "Fiscal 2010 Survey Report on the Agreement of Contracts of Overseas Plants and Engineering" conducted by the Japan Machinery Center for Trade and Investment, the comparable figure of South Korea increased from US $15.8 billion to US $64.5 billion during the same period, while that of China increased from US $29.6 billion to US $134.4 billion.例文帳に追加

55 日本機械輸出組合「プラント・エンジニアリング（PE）輸出多角化支援調査」及び「2010 年度海外プラント・エンジニアリング成約実績調査報告書」のデータによれば、同期間中、韓国は158 ドルから645 ドル、中国は296 億ドルから1344 億ドルに拡大。 - 経済産業省

Then the order acceptance support serer 11, when the information that an order of a commodity with contents shown in the estimation information is accepted is received from the sales staff terminal 20, writes the information that the received commodity is written in an order data file 1156.例文帳に追加

その後、受注支援サーバ１１は、見積提示情報に示された内容の商品を受注した旨の情報を営業スタッフ用端末２０から受信すると、受信した商品を受注した旨の情報を受注データファイル１１５６に書き込む。 - 特許庁

A fabric stock managing terminal 33 and a cutting data managing terminal 34 in a sewing factory D receive production information containing cutting information and sewing information for computer aided design/production support system in made-to-order selling corresponding to the physical dimensions of a client from a fabric stock managing server 22 and a cutting data managing server 23 in the production headquarter B through a communication network T.例文帳に追加

注文者の体型寸法に対応した注文販売における計算機援用設計／製造支援システム用の裁断情報及び縫製情報を含む製造情報を生産本部Ｂの生地在庫管理サーバ２２及び裁断データ管理サーバ２３から通信ネットワークＴを通じて縫製工場Ｄの生地在庫管理端末３３、裁断データ管理端末３４が受け取る。 - 特許庁

The ship design support system 1 includes: a storage unit 20 for storing an overall layout model data 23 that describes an overall layout model including a 3D ship-hull structure model and a 3D apparatus model; and a model drafting and changing unit 13 for changing the overall layout model based on a final lines plan data 30 showing the shape of the ship to be manufactured.例文帳に追加

船舶設計支援システム１は、船殻構造の３Ｄモデルとしての船殻構造モデルと機器装置の３Ｄモデルとしての機器装置モデルとを含む全体配置モデルを記述する全体配置モデルデータ２３を記憶する記憶手段２０と、建造すべき船舶の船型を表す最終線図データ３０に基づいて全体配置モデルを変更するモデル作成・変更手段１３とを具備する。 - 特許庁

The apparatus includes a support on which an array of sample tubes is assembled; a wave source and at least one wave detector for generating data sets of transmitted and/or backscattered values for each sample; and a computer means for iteratively operating the wave source and processing the data sets for each sample to determine at least one property of the sample.例文帳に追加

装置は、サンプルチューブのアレイがその上で組み立てられるサポートと、波ソース及びそれぞれのサンプルに対する透過及び／又は後方散乱した値のデータセットを生成する少なくとも１つの波検出器と、波ソースを反復して操作して、それぞれのサンプルに対するデータセットを処理してサンプルの少なくとも１つの性質を決定するコンピュータ手段とを備える。 - 特許庁

Purchase history data recorded with purchase history showing which customer has bought how much and what merchandise are collected, a sales support server 7 grasps how much each customer contributes to the sales and profit of a retail shop 1 from the collected purchase history data, and attaches significance of the customer in the retail shop 1 or a head office to each customer in accordance with the degree of the contribution.例文帳に追加

どの顧客がどのような商品をどれだけ購入したかという購買履歴を記録した購買履歴データを収集し、収集した購買履歴データから、販売支援サーバ７が、各顧客がどれだけ小売店１の売上げ及び利益に貢献したかを把握し、その貢献の度合いに応じて、小売店１又は上記本社における顧客の重要度を各顧客に付与する。 - 特許庁

When a received log is an output log of each communication part of a target device 10, a log reproduction control part 28 allows a reproduction communication part of a support device 20 corresponding to a communication part specified by an input/output part number of a received output log to transmit data, that is data for allowing an external device included in the output log to operate, to a reproduction external device.例文帳に追加

ログ再生制御部２８は、受信したログがターゲット機１０の各通信部の出力ログであると、受信した出力ログの入出力部番号によって特定される通信部に対応するサポート機２０の再現用通信部によって、再現用外部デバイスにデータ、すなわち出力ログに含まれる外部デバイスに動作を行わせるためのデータを送信する。 - 特許庁

This construction material design support system is provided with a surface pattern data file for storing an initial display unit DU being initial display region data in a surface pattern repetition unit CU, and configured to display a region expressing the characteristics of the surface pattern in the surface pattern repetition unit CU as the initial display unit DU at first at the time of selecting and displaying each surface pattern.例文帳に追加

表面柄繰返しユニットＣＵの中の初期表示領域データである初期表示ユニットＤＵを記憶する表面柄パターンデータファイルを備え、各表面柄パターンを選択して表示する際に、表面柄繰返しユニットＣＵの中のその表面柄の特徴をよく表す領域を初期表示ユニットＤＵとして最初に表示する建築材設計支援システム。 - 特許庁

When the merchandise 50 is thrown away of by a user 60 as the disposed merchandise, recycling history data indicating processes for recycling executed by each agent relating to recycling such as a retail shop 70, a processor 80 and a carrier are stored in the electronic tag 30 by each agent and the stored data are further stored in a database, installed in a recycle tracking support server 20.例文帳に追加

商品５０が廃棄品としてユーザ６０により排出されたとき、リサイクルに関与する業者、例えば小売店７０、処理業者８０、運送業者のそれぞれにより、それぞれの業者が実行したリサイクルのための処理を示すリサイクル処理履歴データが電子タグ３０に記憶され、記憶されたデータをリサイクル追跡支援サーバ２０内に設けられたデータベースに記憶される。 - 特許庁

The conference support device of this embodiment, which supports a conference performed between at least two or more terminals, comprises delay means which applies delay caused by the information extraction processing on first voice data obtained by one terminal to the first voice data; and delay information video generation means which generates delay information video obtained by visualizing information on the delay applied to the first voice data by the delay means.例文帳に追加

実施形態の会議支援装置は、少なくとも２つ以上の端末間で行う会議を支援する会議支援装置であって、一方の端末が取得した第１の音声データに対する情報抽出処理によって生じた遅延を前記第１の音声データに適用する遅延手段と、当該遅延手段によって前記第１の音声データに適用された遅延に関する情報を視覚化した遅延情報映像を生成する遅延情報映像生成手段とを備えている。 - 特許庁

The field equipment development support system for developing target equipment connected to a field network is provided with a PC composed to perform an operation equivalent to that of the target equipment and a communication interface converter for relaying data flowing between the PC and the field network to the other party.例文帳に追加

フィールドネットワークに接続されたターゲット機器の開発を行うフィールド機器開発支援システムにおいて、 前記ターゲット機器と同等の動作をするように構成されたＰＣと、 このＰＣと前記フィールドネットワークの間に流れるデータをそれぞれ相手方に中継する通信インターフェース変換器とを備える。 - 特許庁

To provide test data to support high reliability diagnosis of medical conditions and diseases by medical anatomical images while giving contrast equal to or surpassing the conventional approach and, moreover, using irradiation parameters lowered so as to match imaging work if possible.例文帳に追加

従来のアプローチと同等か又はこれを上回るコントラストを与え、しかも可能ならば撮像作業に整合するように低下させた照射パラメータを用いつつ、医用解剖学的画像による医学的状態及び疾患の信頼性の高い診断を支援する試験データを提供する。 - 特許庁

An in-plant operation support and operation monitoring system is provided with a data communication relay station; a communication device; a mobile terminal provided with an image input unit and a display means; a means arranged in another place and communicating with information transmitted by radiocommunication; and a database server.例文帳に追加

データ通信中継局と、通信装置と、画像入力ユニット及び表示手段を具備する携帯端末と、別の場所に配置され無線通信によって送られてくる情報と通信する手段と、データベースサーバを具備することを特徴とするプラント内作業支援および作業監督システム。 - 特許庁

The suspension arm actuator for a scanning device, comprising a suspension arm 1 which is designed as a two-arm lever I, II, is allocated to a disk-shaped data carrier and is mounted to a support so as pivotally movable around a pivot axis SA extending perpendicularly in relation to the suspension arm 1.例文帳に追加

走査装置用のサスペンションアームアクチュエータは、２本アームのレバーＩ、ＩＩとして設計され、ディスク状のデータ担体に対して割り当てられ、かつサスペンションアーム１に対して垂直に延びる枢動軸ＳＡの周りを枢動できるように支持部に載置されるサスペンションアーム１を備える。 - 特許庁

A process improvement support system totals operation time for every process, which is required in each process, and all process operation time required from production start to completion, and then stores the totaled results with information on works as performance data.例文帳に追加

工程改善支援システムが、生産ラインを流れる各々のワークについて、各工程で要した工程毎作業時間および生産開始から終了までに要した全工程作業時間を集計し、その集計結果をワークに関する情報とともに実績データとして蓄積する。 - 特許庁

To provide an information processor in which management is accurately made for a plurality of storage media that are established by mutual connection while maintaining the combination of the media and management is accurately made for data for each OS, to provide a storage media support device and an identification body displacement method.例文帳に追加

互いの連携によって成立する複数の記憶媒体をその組合せを維持した状態での管理や各ＯＳ毎のデータの管理などを的確に行うこと等を可能とした情報処理装置、記憶媒体支持装置、及び識別体変位方法を提供する。 - 特許庁

The JV type order contract support server 10 is equipped with: an attending company selection part 11; a document preparation part 12; a JV structure determination part 13; an investment ratio calculation part 14; an investigation part 15; a JV determination part 16; and a data sending/receiving part 17.例文帳に追加

ＪＶ方式発注契約支援サーバ１０は、出席会社選択部１１と、資料作成部１２と、共同企業体構成決定部１３と、出資比率算出部１４と、審査部１５と、共同企業体決定部１６と、データ送受信部１７とを備える。 - 特許庁

To provide a water service control and support system capable of collecting the water service data of a wide water supply area by the cooperation of a consumer and enabling proper operation and smooth and efficient business even in an enterprise or a company small in the number of staffs and technical experts.例文帳に追加

広域な給水区域の水道情報を需要者の協力を得て収集でき、職員や専門技術者の少ない事業体あるいは会社であっても適切な運転と、業務の円滑化と効率化が可能な水道管理システムを提供することにある。 - 特許庁

A voice recognition part 200 of the server 20 recognizes a voice on the basis of received feature quantity data , and a support executing part 210 generates a message which should be reported to the worker on the basis of a voice recognition result, and the message is transmitted to the mobile terminal 10 for working as voice information.例文帳に追加

サーバー２０の音声認識部２００は、受信した特徴量データに基づいて音声認識を行い、支援実行部２１０は、その音声認識結果に基づいて、作業者へ通知すべきメッセージを生成し、そのメッセージは音声情報として作業用携帯端末１０へ送信される。 - 特許庁

To provide an image retrieval support device for achieving a highly-advanced assist of the identification capability of a human being by automatically extracting the face section of an image, and providing index data based on the featured values of each face without making it necessary to register in advance any keyword or target image.例文帳に追加

キーワードやターゲットとなる画像の事前登録は一切不要であり、自動的に画像の顔部分を抽出して各々の顔の特徴量に基づくインデックスデータを提供することで、人間の識別能力をより高度にアシストする画像検索支援装置を提供する。 - 特許庁

When standard issue data are input and indices of measurement of similarity to the standard issue are input, with the specified indices, a search for and display of similar issues to the standard issue provides an investor with means for comparative examination of issues to support an investment decision.例文帳に追加

基準銘柄データを入力し、基準銘柄との類似度を測るための指標を入力し、指定した指標を活用して基準銘柄の類似銘柄を検索して表示することで、投資家に銘柄間の比較検討の手段を提供し、投資判断を支援する。 - 特許庁

If the medical participant conducts the cognition disorder inspection to the subject according to information, which is transmitted, and inputs evaluation results to the medical participant terminal, the medical participant terminal grades the evaluation results according to the mark data and transmits the graded results to the inspection support server.例文帳に追加

医療従事者が送信された情報に従って認知症検査を被検者に対して行って、評価結果を医療従事者端末に入力すると、医療従事者端末が評価結果を上記点数データに従って採点し、採点結果を検査支援サーバに送信する。 - 特許庁

To provide a drive support device capable of displaying a highly accurate predictive locus so as to superpose it on a camera image while minimizing the rise of costs and capable of displaying the locus up to the end of a screen independently of the adjustment quantity of display positions of all locus data.例文帳に追加

コストの上昇を最小限に抑えつつ、精度の高い予測軌跡をカメラ映像中に重畳表示することができ、更には全ての軌跡データに対して表示位置の調整量に関係なく画面の端まで軌跡を表示することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To analyze the food intake condition and the nutrition balance to support a menu using foods to be taken in as materials with respect to a history data base device where food management, especially, food warehousing/delivery information is stored as history information.例文帳に追加

本発明は、食材管理、特に食材の入出庫情報を履歴情報として記憶した、履歴データベース装置において、食材の摂取状況とその栄養バランスを分析し、摂取すべき食材を材料として使用する献立支援を行うことを課題とするものである。 - 特許庁

To support the retrieval of a program that an operator wishes to view, to reduce a plurality of operations for viewing a mail or data associated with it and to prevent important information from being overlooked.例文帳に追加

従来の番組表をもつ情報受信装置の問題点であるところの、人間の意志とはまったく関係のない順番でチャンネルや番組の一覧が並べられているので、自分が興味がある番組を見つけるためには操作手順が困難であるという問題点を解決する。 - 特許庁

To provide an image retrieval support device for supporting a user for using a key image to efficiently retrieve an image in an event unit by extracting an image with a main scene photographed therein as the key image from a browsing group in which image data are classified in the event unit.例文帳に追加

画像データがイベント単位に分類された閲覧グループの中から、主要な場面が撮影された画像をキー画像として抽出し、ユーザがキー画像を用いてイベント単位で効率的に画像検索を行なうことを支援する画像検索支援装置を提供する。 - 特許庁

An ice storehouse 41 is supported with a support contained in a mass sensor 45, and by gearing the mass sensor and the calendar device 75, a numerical value of the ice storing amount is assigned, and the ice storing amount of the day is decided based on the average of the past data stored on the memory 72.例文帳に追加

また貯氷庫４１を質量センサー４５内蔵の支柱で支持し、この質量センサーと前記カレンダー装置７５を連動させることにより、貯氷量の数値を指定すると共に、メモリ７２に記憶した過去のデータを平均して当日の貯氷量を決定する。 - 特許庁