「surface coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating composition for coating the surface of a blade in a wind power generator by which a coating film hard to be peeled off by realizing excellent weatherability and followability to a blade base material can be formed on the surface of a blade in a wind power generator, and a manufacturing method of the blade of the wind power generator using the coating composition.例文帳に追加

耐候性に優れ、かつブレード基体への追従性に優れた剥離し難い塗膜を風力発電機のブレード表面に形成できる、風力発電機のブレードの表面塗布用塗料組成物、および該塗料組成物を使用した風力発電機のブレードの製造方法を提供する。 - 特許庁

The coating plate roll 1 includes at least its outermost layer on a circumferential side made by a material with a rubber hardness of less than 50 by an ASKER rubber durometer C type, a coating recess 2 for forming the coating pattern on the circumferential surface, and the surface on the circumferential side in the coating recess 2 is smoothly formed.例文帳に追加

塗装用版ロール１は、少なくとも外周側の最外層がアスカーゴム硬度計Ｃ型によるゴム硬度が５０度未満の材質で形成され、外周面に塗装模様の形成のための塗装用凸部２が形成され、前記塗装用凸部２の外周側の表面が平滑に形成されている。 - 特許庁

To provide a powder application method by which a thick molten coating film of a powder coating material is formed on a workpiece 61 surface, there is no plugging of the molten coating film even at a narrow space such as an inner surface of a spoke of an autobicycle and a core of a motor and thereby the molten coating film of uniform film thickness can be formed over a whole workpiece.例文帳に追加

ワーク６１表面に厚肉の粉体塗料の熔融塗膜を形成することができ、しかも、オートバイのスポークの内面や、モータのコア等、隙間が狭い場合でも、熔融塗膜の詰まりがなく、ワーク全体に亘って均一な膜厚の熔融塗膜を形成することができる粉体塗装方法を提供する。 - 特許庁

In coating material for coating a solar battery module wherein surface coating material is arranged on an incident light side of a photovoltaic element, compound included in at least a part of the surface coating material has 1,3,5-triazine ring linked with ultraviolet ray absorption group composed of at least one substituted or not substituted phenyl group.例文帳に追加

光起電力素子の入射光側に表面被覆材を設けた太陽電池モジュールを被覆する被覆材料において、前記表面被覆材の少なくとも一部に１つ以上の置換もしくは無置換のフェニル基からなる紫外線吸収基と結合した１，３，５−トリアジン環を有する化合物を含有する。 - 特許庁

The fuel injection valve for the internal combustion engine is characterized by constructing the inner wall of the injection hole injecting fuel to the combustion chamber of the internal combustion engine by many grooves extending in a fuel jet direction and a flat surface part between these grooves, coating the inner wall of the groove by oil repelling coating and coating the flat surface part by lipophelic coating.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室へ燃料を噴射する噴孔の内壁を、燃料噴流方向に延在する多数の溝と、これら溝間の平面部とで構成し、上記溝の内壁は撥油被膜で被覆し、上記平面部は親油被膜で被覆したことを特徴とする内燃機関用噴射弁。 - 特許庁

The recording layer is glossy, and is constituted by coating the paper with coating liquid containing pigment, binding agent and molecular silicone having a number average molecular weight of 600,000 to 900,000, sticking the surface to a heated mirror-finished surface by pressure while the surface is wet, then, drying the surface.例文帳に追加

前記記録層は、顔料及び結着剤並びに数平均分子量が６０万〜９０万の高分子シリコーンとを含有する塗工液を塗布し、その表面が湿潤状態にある間に、該表面を加熱した鏡面仕上げ面に圧着し乾燥してなる、光沢を有する記録層である。 - 特許庁

The production of the double-sided tacky tape 1 is carried out by coating the first surface with the acrylic solvent-based tacky agent with a coater, forming the removable tacky surface 3, coating the second surface of the substrate 2 with the rubber solventless-based tacky agent with a calender and forming the strongly tacky tacky surface 4.例文帳に追加

前記両面粘着テープの製造は、基材の一面にアクリル溶剤系粘着剤をコーターで塗工して再剥離性粘着面を形成し、基材の二面にゴム無溶剤系粘着剤をカレンダーで塗工して強粘着性粘着面を形成することで行う。 - 特許庁

In the step for forming the surface layer which constitutes the outermost surface of the electrophotographic photoreceptor, the surface layer is formed by the immersion coating method by using the coating liquid for the surface layer containing the lubricant and a fluorine-based solvent, having a cyclic structure as the solvent.例文帳に追加

電子写真用感光体の最外表面を構成する表面層を形成する表面層形成工程において、前記表面層が潤滑剤及び溶剤として環状構造を有するフッ素系溶剤を含有した表面層用塗布液を用いて浸漬コーティング法により形成する。 - 特許庁

Alternatively, the hard film with high strength, peel resistance and low-friction characteristics can be obtained by the steps of: coating the surface of the substrate 1 with a diamond film; polishing the surface of the diamond film; then, coating the surface of the diamond film with the DLC film 2; and polishing the surface of the DLC film 2.例文帳に追加

また、基材１の表面にダイヤモンド膜をコーティングした後、該ダイヤモンド膜の表面を研磨してからダイヤモンド膜の表面にＤＬＣ膜２をコーティングし、該ＤＬＣ膜２の表面を研磨しても、高強度で耐剥離性と低摩擦特性を持つ硬質膜が得られる。 - 特許庁

The hollow passageway (30) may include an inner channel (32) bound by a wall (34) and an outer surface coating (36) covering the outer surface of the wall (34), and the outer surface coating (36) is formed with a material constituting the outer surface that substantially has an emissivity coefficient of less than about 0.1.例文帳に追加

中空通路（３０）は壁（３４）によって囲まれた内部流路（３２）と、前記壁（３４）の外面を覆う外面被覆（３６）とを含むことができ、該外面被覆（３６）は、実質的に約０．１未満の放射率を持つ前記外面を構成する材料で形成される。 - 特許庁

A solid lubricant coating film 42 is formed on the small diameter side 22-4 of the inner peripheral surface 22-1 formerly contacted with the gear cone surface and a solid lubricant coating film 42 is not formed on the large diameter side 22-5 of the inner peripheral surface 22-1 will come into lately contact with the gear cone surface.例文帳に追加

ギヤコーン面と先に接触する内周面２２−１の小径側２２−４には固体潤滑剤被膜４２が形成されており、かつギヤコーン面と後に接触する内周面２２−１の大径側２２−５には固体潤滑剤被膜４２が形成されていない。 - 特許庁

To provide a canned pump waterproofed by forming a synthetic resin surface coating layer on a surface of a rotor and having a plurality of blades formed as one unit with the surface coating layer on at least one axial end surface of the rotor to efficiently mix water in a can.例文帳に追加

ロータの表面に合成樹脂製の表面被覆層を形成して防水するとともに、キャン内の水を効率よく攪拌させるためにロータの少なくとも軸方向一端側端面に複数の羽根を表面被覆層と一体形成したキャンドポンプを提供すること。 - 特許庁

Hot air forms an air current along the traveling direction of a web 14 by being blown on the surface 16 of the coating film from a blowing port 26 at the upstream side of the traveling web 14 and being discharged from a discharge port 32 at the downstream side of the same surface as the blown surface, that is, the surface 16 of the coating film.例文帳に追加

走行するウエブ１４の上流側で吹出口２６から熱風を塗布膜面１６に吹き付け、吹き付けた同じ面、即ち塗布膜面１６の下流側で熱風を排出口３２から排出するようにしたので、熱風はウエブ１４の走行方向に沿った気流を形成する。 - 特許庁

The method includes the steps of: applying resin coating on the upper and bottom surface 1t, 1b of a substrate 1 to form resin coating layers before grinding the end surfaces 1o, 1i of the substrate 1; carrying out the end surface grinding of the substrate; and peeling off the resin coating layers after this process.例文帳に追加

基板（１）の端面（１ｏ、１ｉ）研削加工の前に、基板（１）の上下面（１ｔ、１ｂ）に樹脂コーティングを施して樹脂コーティング層を形成し、基板の端面研削加工を行い、そして、該加工後、前記樹脂コーティング層を剥離する工程を含む。 - 特許庁

Potential distribution in an electrodeposition coating liquid tank is calculated by using an analysis model and an amount of coating film deposition of a work surface by using an experimental correlation indicating a relation between a current density on the work surface calculated by the potential distribution and an amount of coating film deposition.例文帳に追加

解析モデルを用いて電着塗装液槽内の電位分布を算出し、この電位分布により算出したワーク表面の電流密度と塗膜析出量との関係を示す実験相関式を用いてワーク表面の塗膜析出量を算出する。 - 特許庁

The colored fabric having color-flopping property is obtained by coating the surface of dark-color fabric with a resin such as a polyurethane or a polyacrylate to give a resin processed woven fabric and coating the surface of the woven fabric with a coating agent comprising a resin and a cholesteric liquid crystal pigment.例文帳に追加

暗色の布帛の表面にポリウレタン、ポリアクリル酸エステル、などの樹脂を付着し樹脂加工織物となし、さらにその上面に樹脂とコレステリック液晶顔料を含むコーティング剤が塗布されてなることを特徴とするカラーフロップ性を有する着色布帛。 - 特許庁

The coated film-forming method includes a step of attaching the powdered coating material on the surface of the material to be coated, and a step of forming the coated film by melting the powdered coating material attached to the surface of the material to be coated by irradiating the powdered coating material with infrared light.例文帳に追加

被塗物表面に、前記粉体塗料を付着させる工程と、前記粉体塗料に赤外光を照射して、前記被塗物表面に付着した前記粉体塗料を溶融させ塗膜を形成する工程とを含む塗膜形成方法。 - 特許庁

To provide an aqueous liquid for treating the surface of a roller whereby an undried emulsion coating material is not stuck to the surface of the roller, even when the emulsion coating material is applied on a substrate and transcribed by the roller before the emulsion coating material is dried, and a prescribed design is given.例文帳に追加

エマルション塗料を基材に塗装し、このエマルション塗料が乾燥しないうちに、これにローラを転圧する際においても、未乾燥のエマルション塗料がローラの表面に付着せず、所望の意匠性を付与できるような水性のローラ面処理液を提供する。 - 特許庁

An ink 4 is transferred in the dot-shape on a coating layer 3 of a printing paper 1, and then the transferred ink 4 and the surface of the coating layer 3 are pressurized and heated together and a smoothing process is applied thereon to finish the ink 4 and the surface of the coating layer 3.例文帳に追加

印刷用紙１のコート層３上にインク４をドット状に転写し、その後転写されたインク４およびコート層３の表面をともに加圧・加熱して平滑化処理を施してインク４およびコート層３の表面を平滑に仕上げることを特徴とする。 - 特許庁

The metal foil may be fitted to the surface of the coating film layer 2 via a conductive adhesive layer, or may be fitted to the surface of the coating film layer 2 via a nonconductive adhesive layer formed leaving the part directly in contact with the coating film layer 2.例文帳に追加

金属箔は、導電性粘着剤層を介して、塗膜層２上に装着されていてもよく、金属箔が塗膜層２に直接接触する部分を残して形成された非導電性粘着剤層を介して、塗膜層２上に装着されていてもよい。 - 特許庁

To make a photocatalyst hard to peel off by holding a photocatalyst prepared by coating the surface of a granulated material of a photocatalyst fine powder with an inorg. substance in a resin coating layer on a steel panel so as to partially expose the same from the surface of the resin coating layer.例文帳に追加

従来の光触媒機能を有した鋼板は、光触媒のコーティング層が多孔質に仕上がるので、そのコーティング層表面は軟らかく、コイラーで巻き取る時や、ロールフォーミング時などに、コーティング層表面がお互いに擦れあって剥がれ落ちてしまう。 - 特許庁

The surface coating method and the surface coating and heat treatment method apply a silicate-based inorganic modifier combined with an alkali metal ion source, or an inorganic coating agent with high performance principal ingredients of which are a silane-based permeable water-repellent agent and a polysilazane compound.例文帳に追加

アルカリ金属イオン源を配合したケイ酸塩系無機質改質剤もしくはシラン系浸透性吸水防止剤及びポリシラザン化合物を主成分とする無機質高機能コート剤を適用する表面塗布工法及び表面塗布加熱処理工法。 - 特許庁

This coating device is constituted of a coating roller 44 whose surface is worked to be engraved to have a regular pattern and a doctor blade 47 controlling the coating amount while abutting on the surface of the roller 44, and forms the uniform thin layer of the liquid developer G.例文帳に追加

表面に規則的なパターンを有する彫刻が加工された塗布ローラ４４と、この塗布ローラ４４の表面に当接させて塗布量を制御するドクタブレード４７とからなる、液体現像剤Ｇの均一な薄層を形成するための塗布装置に関する。 - 特許庁

To provide a coating material excellent in heat resistance and thermal shock resistance and capable of forming a coating layer having high masking property on the surface of an adherend, and also to provide an insulating material which is obtained by using the above coating material, suppresses dust generation or the elution of low melting point metals and is high in surface strength.例文帳に追加

耐熱性と耐熱衝撃性とに優れ、被着体の表面に隠蔽性の高い塗料層を形成できる塗料と、このような塗料を用いた発塵や低融点金属の溶出が抑えられた表面強度の高い断熱材を提供する。 - 特許庁

To obtain a surface coating agent for paper, having no problem of coating properties, improving paper stiffness and paper coated with the surface coating agent for paper and having improved stiffness.例文帳に追加

本発明が解決しようとする第１の課題は、塗工性に問題が無く、かつ紙の剛度を向上させることが可能な紙用表面塗工剤の提供にあり、更に第２の課題は、該紙用表面塗工剤を塗工した、剛度を向上させた紙の提供にある。 - 特許庁

The photocatalyst-containing inorganic coating film 4 is characterized in that the surface of the inorganic coating film 3 controlled in such a manner that the contact angle of water reaches ≤60° by surface treatment is coated with the photocatalyst-containing inorganic coating material so as to be formed at a film thickness of 0.1 to 2 μm.例文帳に追加

光触媒含有無機塗膜４は、表面処理によって水の接触角が６０°以下になるように調整された無機塗膜３の表面に光触媒含有無機塗料を塗装して、膜厚０．１〜２μｍで形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The coating material collector 23 is provided with a container 24 for receiving the contaminated air and a plurality of balls 25 which are housed in the container 24 movable inside and on the surface of which the liquid coating material formed by the condensation of the coating material mist P1 is deposited on the surface.例文帳に追加

塗料捕集器２３は、汚染空気を受け止める容器２４と、その容器２４の内部にて移動可能な状態で収容され、塗料ミストＰ１を凝集させた液体状の塗料がその表面に付着可能な複数のボール２５とを備える。 - 特許庁

A waterproof coating layer 31 is formed on a surface of an exterior wall surface material 30A of the exterior wall panel 30 in the factory; and in an actual place, a decorative coating layer 50 is formed on a surface of the layer 31 after the installation of the panel 30.例文帳に追加

工場において、外壁パネル３０の外壁面材３０Ａの表面に防水塗膜層３１を形成し、現地において、この外壁パネル３０を設置した後、上記防水塗膜層３１の表面に加飾塗膜層５０を形成するもの。 - 特許庁

The coating composition, which forms the coating film on the object surface for suppressing icing on the object surface and allowing easy deicing on the object surface, contains a base material resin and reinforcing particles.例文帳に追加

物体表面に塗膜を形成することにより前記物体表面への着氷を抑制するまたは前記物体表面に着氷した氷を除氷しやすくする塗料組成物として、基材樹脂と強化粒子とを含む塗料組成物を提供する。 - 特許庁

Bonded stains on a surface of the concrete form are peeled by adsorption to a film formed by coating/drying of peelable film-forming polymer solution or emulsion onto the surface, and the surface after peeling of the stains is smoothed by covering with a volatile coating film.例文帳に追加

コンクリート型枠の表面の付着汚れを、剥離性皮膜形成ポリマー溶液又はエマルションの当該表面への塗布・乾燥により形成した皮膜に吸い付かせて剥離し、汚れ剥離後の表面を撥水性コーティング膜で覆って平滑化する。 - 特許庁

As for the optical lens part, at least either of lens surfaces through which light is transmitted is provided with a coating layer and the ≥10% area of a surface outside the lens effective diameter of the lens surface is an uncoated surface where the coating layer does not exist.例文帳に追加

光学レンズ部品において、光が透過するレンズ面の内の少なくとも一方側のレンズ面にコート層を設け、前記レンズ面のレンズ有効径外の面の１０％以上の面積が前記コート層が存在しないコート無し面である。 - 特許庁

To provide a surface treatment film and a metal surface treatment agent which are not susceptible to peeling of a laminate film or a resin coating film, even if molding is carried out subsequent to lamination of a resin film or formation of the resin coating film on a surface of a metal material.例文帳に追加

金属材料の表面に樹脂フィルムをラミネートし又は樹脂塗膜を形成し、その後に成形加工を施した場合であっても、ラミネートフィルム又は樹脂塗膜が剥離しない表面処理皮膜及び金属表面処理剤を提供する。 - 特許庁

The method for producing a surface-coated filler obtained by coating the surface of an organic inorganic composite filler or organic filler is characterized by coating the surface of the organic inorganic composite filler or organic filler with an ultra-fine particle inorganic filler and a silane coupling agent.例文帳に追加

有機無機複合フィラー又は有機フィラーの表面に、超微粒子無機フィラーとシランカップリング剤で表面コートすることを特徴とする、有機無機複合フィラー又は有機フィラーの表面をコートした表面コートフィラーの製造方法。 - 特許庁

A bell cup 1 is used in the rotary atomizing type coating apparatus having a rotation shaft 3 and the bell cup 1 which is installed on the rotation shaft and on the surface of which a coating is supplied, and the surface of the bell cup 2 has a surface roughness Ra of not lower than 5μm.例文帳に追加

回転軸３と、回転軸に装着されてその表面に塗料が供給されるベルカップ１とを有する回転霧化式塗装装置に用いられるベルカップ１であって、ベルカップの表面２の表面粗度Ｒａを５μｍ以上にする。 - 特許庁

The surface processing method of the magnet element removes burrs formed on the surface of the magnet element and/or foreign matters adhering to the surface of the magnet element by spraying an abrasive coating to the magnet element and making the coating collide with the element.例文帳に追加

本発明の磁石素体の表面加工方法は、磁石素体に砥粒を吹き付けて衝突させ、その磁石素体の表面に形成されたばり、及び／又はその磁石素体の表面に付着した異物を除去するものである。 - 特許庁

In an in-mold coating/molding method, the container shaped molded product 1 having a bottom surface and a vertical surface around the periphery is molded in the mold 2, and the coating 3 is applied on the surface of the molded product 1 in the mold 2.例文帳に追加

底面とその周囲の立上り面とを有する器形状の成形品１を成形型２内で成形すると共にこの成形型２内で成形品１の表面に塗料３を塗装するようにした型内塗装成形方法に関する。 - 特許庁

This method for manufacturing an inorganic sheet with a surface layer decorative aggregate arranged on the surface comprises the steps to apply an emulsion coating material to a green sheet of an inorganic sheet base material, then spread the surface layer decorative aggregate and finalize the process by molding the green sheet and curing the coating material.例文帳に追加

表面に表層化粧骨材が配設された無機質板の製造方法であって、無機質板基材のグリーンシートにエマルション塗料を塗装し、表層化粧骨材を散布した後、成形して養生硬化させて無機質板を製造する。 - 特許庁

More specifically, with respect to the heat transferable resin layer side surface, after coating with a prepared coating liquid, the coated surface is not tacky, but the resin layer surface exhibits viscoelasticity and tackiness upon heating with a laminator or the like in transfer of the resin layer.例文帳に追加

すなわち、熱転写性樹脂層側表面において、塗液を調製して塗工後は、塗工表面に粘着性を生じていないが、該樹脂層の転写時のラミネータ等の加熱により、該樹脂層表面に粘弾性、粘着性が発現する。 - 特許庁

Abrasive grain 1 is coated over its surface with a metal coating layer 11 made of copper, and the outer surface of the metal coating layer 11 is oxidized so as to form a surface layer 12 from which several fine edges 12a... are raised in order to obtain abrasive grain 10 coated with metal.例文帳に追加

超砥粒１の表面を銅からなる金属被覆層１１で被覆し、金属被覆層１１の表面を酸化させて多数の微細なエッジ１２ａ…を起立させた表面層１２を形成して、金属被覆砥粒１０を構成する。 - 特許庁

Collection liquid for collecting the undeposited coating is atomized toward the bottom surface of a filter 26 from the lower surface side of the filter 26 disposed in the course of an exhaust path 22 exhausting the inside atmosphere of a coating booth 12 by the use of a lower surface spray nozzle 60.例文帳に追加

塗装ブース１２の内部雰囲気を排気する排気路２２の経路中に設けられたフィルタ２６の下面側に当該フィルタ２６の底面に向かって未塗着塗料捕集用の捕集液を下面噴射ノズル６０により噴霧する。 - 特許庁

To provide a composition for surface treatment for depositing a surface treatment coating having excellent corrosion resistance after coating on the surface of a metallic material, such as a ferrous metallic material by a treating liquid not containing environmentally hazardous components, which is heretofore difficult with the prior art.例文帳に追加

従来技術では困難であった環境に有害な成分を含まない処理液で鉄系金属材料等の金属材料表面に、塗装後の耐食性に優れる表面処理皮膜を析出させる表面処理用組成物の提供。 - 特許庁

A coating film 5 of an ultraviolet curable type coating material or resin applied to the surface of a floor, a wall, a table, a counter and the like is cured and dried from the inside to the surface at a high speed by two- step ultraviolet irradiation to protect or to polish the surface.例文帳に追加

床、壁、テーブル、カウンター等の表面に塗布された紫外線硬化型塗料または樹脂の塗装膜５を２段階の紫外線照射により高速かつ表面から内部まで硬化乾燥させ、表面の保護またはつや出しを行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a hard particle with a surface treated coating having excellent dispersibility, by forming a uniform surface treated coating on the surface of an inactive hard particle such as diamond or CBN by using a wet method capable of producing the particle inexpensively.例文帳に追加

低コストで製造できる湿式法を用い、ダイヤモンドやＣＢＮ等の不活性な硬質粒子の表面に均一な表面処理皮膜を形成して分散性の良い表面処理皮膜付き硬質粒子を製造する方法等を提供する。 - 特許庁

In the sheet for ink-jet recording, the ink receiving layer is formed by coating at least one face of the surface and the back surface of a base material with a coating liquid comprising an ampholytic surface active agent, a cationic ink fixing agent and a binder by means of a curtain coater.例文帳に追加

基材の表裏面の少なくとも一方の面に、両性界面活性剤とカチオン系インク定着剤とバインダーを含む塗工液を、カーテンコーターによって塗工してインク受容層を形成したインクジェット記録用シートによって解決される。 - 特許庁

A method for forming a patterned surface performs, onto a base material, (1) a step of applying a colored coating material in a striped shape to form a stripe patterned surface and (2) a step of applying at least one or more kinds of transparent colored coating materials in granules onto the stripe patterned surface.例文帳に追加

基材に対し、（１）着色塗料を筋状に塗付して、筋状模様面を形成する工程、（２）当該筋状模様面に対し、少なくとも１種以上の透明着色塗料を粒状に塗付する工程、を行う。 - 特許庁