「surface composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

An ink composition having ≥25 mN/m and <40 mN/m surface tension at 25°C and a reaction liquid which contains an organic acid and a water soluble organic solvent having a content of 0.15-0.70 to the organic acid, has ≥40 mN/m surface tension at 25°C and coagulates the ink composition are incorporated in the ink set for inkjet recording.例文帳に追加

インクジェット記録用インクセットに、２５℃における表面張力が２５ｍＮ／ｍ以上４０ｍＮ／ｍ未満であるインク組成物と、有機酸、及び、前記有機酸に対する含有率が０．１５〜０．７０である水溶性有機溶剤を含み、２５℃における表面張力が４０ｍＮ／ｍ以上であって、前記インク組成物を凝集させる反応液と、を含ませる。 - 特許庁

The front retardant functional device is constituted by coating a composition containing 7 to 70 pts.wt. of specific organopolysiloxane having a silanol group with respect to 100 pts.wt. of a specific organopolysiloxane, on a surface having possibility of, being frosted and/or iced and curing the composition to form a coated film to a water-repellent surface.例文帳に追加

着霜及び／又は氷結する可能性がある表面に、特定のオルガノポリシロキサンの１００重量部に対して、シラノール基を有する特定のオルガノポリシロキサンを、３〜７０重量部の割合にて含有する組成物を、塗布、硬化せしめることによって、塗膜を形成せしめ、撥水性表面とすることによって、難着霜性の機能性装置を構成した。 - 特許庁

The aluminum alloy sheet for the radiator tube comprises: an aluminum alloy substrate; a layer formed of a composition to be brazed on one surface of the substrate, wherein the composition comprises a flux including an Si powder with a particle diameter of 10 μm or smaller and potassium silicofluoride (K_2SiF_6), and a binder; and a sacrificial material layer formed on the other surface of the substrate.例文帳に追加

アルミニウム合金基材の一面に、粒径１０μｍ以下のＳｉ粉末とケイフッ化カリウム（Ｋ_２ＳｉＦ_６）からなるフラックスとバインダとが含有されてなるろう付用組成物層が形成され、前記アルミニウム合金基材の他面には、犠牲材層が形成されていることを特徴とするラジエータチューブ用アルミニウム合金板材を採用する。 - 特許庁

To provide a sterilizing detergent composition for a hard surface, of course excellent in cleansing power of oily soil and storing stability of the composition at low or high temperatures, also excellent in sterilizing property, and used suitably for cleaning the hard surface, especially the cleaning of the floor of a backyard of a supermarket, kitchen, restaurant, dining room, food processing factory, etc.例文帳に追加

油汚れの洗浄力と低温乃至高温時における組成物の貯蔵安定性に優れることはもとより、除菌性にも優れる、硬表面の洗浄、特に、スーパーマーケットのバックヤード、厨房、レストラン、食堂、食品加工工場等の床の洗浄に好適に用いられる硬表面用除菌洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

A process comprising: providing a composition comprising silver-containing nanoparticles and molecules of an initial stabilizer on the surface of the silver-containing nanoparticles; and mixing a replacement stabilizer comprising a carboxylic acid with the composition to replace at least a portion of the initial stabilizer with the replacement stabilizer, resulting in molecules of the replacement stabilizer on the surface of the silver-containing nanoparticles.例文帳に追加

銀含有ナノ粒子と、銀含有ナノ粒子の表面に初期安定剤の分子とを有する組成物を生成し、カルボン酸を有する置換安定剤を組成物と混合して、初期安定剤の少なくとも一部を置換安定剤と置換し、銀含有ナノ粒子の表面に置換安定剤の分子を生じさせる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium oligomer composition stable against water and soluble with water, and to provide a water-soluble titanium oligomer composition having high crosslinking performance when used as a crosslinking agent of a water-based resin, causing no crack or the like when applied and dried as a surface treating agent on a plastic film or the like, and providing a uniform coating surface with high wettability.例文帳に追加

水に対して安定で、水に可溶なチタンオリゴマー組成物を提供することにあり、水系樹脂の架橋剤として用いたときに架橋性能が高く、表面処理剤としてプラスチックフィルム等に対して塗布・乾燥した際にクラックの発生等が無く、濡れ性がよく均一な塗工面が得られる水溶性チタンオリゴマー組成物を提供すること。 - 特許庁

The resin composition for optical stereoscopic molding by surface exposure contains at least a dimethacrylate compound (I) represented by the chemical formula (I) as a radical polymerizable organic compound, and contains an acylphosphine oxide based radical polymerization initiator, and a method for manufacturing the stereoscopic molded article by surface exposure using the resin composition are provided.例文帳に追加

ラジカル重合性有機化合物として下記の化学式(Ｉ)；で表されるジメタクリレート化合物（Ｉ）を少なくとも含有し且つアシルフォスフィンオキサイド系ラジカル重合開始剤を含有する面露光による光学的立体造形用樹脂組成物、及び当該樹脂組成物を用いて面露光によって立体造形物を製造する方法。 - 特許庁

In the method for producing the silicone structure where the cured film of a thermally conductive silicone composition is formed on the surface of the base material having at least the noble metal layer on the surface, peroxide in which 10 hr half-life temperature is 80 to <130°C is used as a curing agent for the thermally conductive silicone composition.例文帳に追加

少なくとも表面に貴金属層を有する基材の該表面上に熱伝導性シリコーン組成物の硬化膜を形成してなるシリコーン構造体を製造する方法において、熱伝導性シリコーン組成物の硬化剤として１０時間半減期温度が８０℃以上１３０℃未満のパーオキサイドを用いたシリコーン構造体の製造方法。 - 特許庁

To provide a two-liquid type acrylic urethane coating composition that can form the clear hard coat layer on the surface of resin molded products having both of satisfactory chemical resistance and scratch resistance without adverse effect on the formativeness of the part shapes, the resin-made interior or exterior parts for motor cars coated with the coating composition and alternative film for surface coating.例文帳に追加

部品形状への賦形性を損なうことなく、十分な耐薬品性と耐傷付き性とを両立させた透明なハードコート層を樹脂成形品の表面に形成することができる二液型のアクリルウレタン塗料組成物と、このような塗料組成物を適用した樹脂製自動車用内外装部材および塗装代替フィルムを提供する。 - 特許庁

The multiple layer sliding member 51 has a back metal 52 made of a steel sheet, a porous metal sintered layer 53 integrally formed on the surface of the back metal 52, and an outer layer 54 consisting of a synthetic resin composition filled in holes and gaps of the metal sintered layer 53 and applied on the surface, and the synthetic resin composition comprises nylon 11 or nylon 12.例文帳に追加

複層摺動部材５１は、鋼板からなる裏金５２と、該裏金５２の表面に一体に形成された多孔質金属焼結層５３と、該金属焼結層５３の孔隙に充填されかつ表面に被覆された合成樹脂組成物からなる外層５４とを有しており、該合成樹脂組成物はナイロン１１又はナイロン１２を含んでいる。 - 特許庁

A soundproof sheet includes a laminate having a first sheet layer 2 formed from a first resin composition of which both surfaces or one surface is applied with an inorganic material, a sheet layer 3 formed from nonwoven fiber, and a sheet layer 4 formed from a second resin composition of which both surfaces or one surface is applied with an inorganic material, which are laminated in this order by spot welding.例文帳に追加

防音シートは、両表面もしくは片表面に無機物を塗布した第一の樹脂組成物からなる第一のシート層２、不織繊維からなるシート層３、及び両表面もしくは片表面に無機物を塗布した第二の樹脂組成物からなるシート層４を、スポット溶着接合により、この順で積層した積層体を含む防音シートである。 - 特許庁

To provide a method for repairing the coating surface of a vehicle, efficiently drying and curing either one of a resin composition for putty formed from an ultraviolet curable resin or/and a thermosetting resin, a resin composition for a primer surfacer and a topcoat paint to well finish the coating surface of the vehicle and to sharply shorten a work time.例文帳に追加

本発明は、紫外線硬化性樹脂、又は／或いは熱硬化性樹脂から生成されるパテ用樹脂組成物、プライマサーフェーサ用樹脂組成物、上塗り塗料の何れかを効率よく乾燥・硬化させ、仕上がりが良好でかつ作業時間を大幅に短縮する車輌塗装面の修理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing the optically anisotropic body whose optical axis is in a direction perpendicular to a substrate surface includes: applying a polymerizable liquid crystal composition to the substrate; subjecting liquid crystal molecules in the polymerizable liquid crystal composition to homeotropic alignment to the substrate surface by regulation to a temperature at which the polymerizable liquid crystal composition takes on a smectic A phase; and fixing the aligned state by irradiation with active energy rays in the state.例文帳に追加

重合性液晶組成物を基板に塗布した後、重合性液晶組成物がスメクチックA相を呈する温度に調節することによって、基板面に対して重合性液晶組成物中の液晶分子をホメオトロピック配向させ、その状態で活性エネルギー線を照射し配向状態を固定することを特徴とする光軸が基板面に対して垂直方向にある光学異方体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the printing original plate includes arranging a thermosetting resin composition (20) on the surface of a conductive support body (10), and carrying out high frequency induction heating of the conductive support body (10) to harden the resin composition (20) from the surface side abutting on the conductive support body (10) to thereby form a resin layer formed by hardening the thermosetting resin composition on the conductive support body (10).例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物(２０)を導電性支持体（１０）の表面上に配置する工程と、前記導電性支持体（１０）を高周波誘導加熱することにより、前記樹脂組成物(２０)を前記導電性支持体（１０）と接する面側から加熱し硬化させて、前記導電性支持体（１０）上に前記熱硬化性樹脂組成物が硬化されてなる樹脂層を形成する工程と、を含む印刷原版の製造方法。 - 特許庁

This coverlay film comprises a film type base material, a first bonding agent layer provided in one surface side of the base material and formed of a first composition, and a second bonding agent layer provided in the other surface side of the base material and formed of a second composition different from the first composition.例文帳に追加

本発明のカバーレイフィルムは、フレキシブル配線板の内層の回路部を保護するために用いられるカバーレイフィルムであって、フィルム状の基材と、前記基材の一方の面側に設けられ、第１組成物で構成された第１接着剤層と、前記基材の他方の面側に設けられ、前記第１組成物とは異なる第２組成物で構成された第２接着剤層とを有し、前記第１接着剤層を前記回路部に接合して用いる。 - 特許庁

To provide a curable composition containing an organic compound having a carbon-carbon double bond reactive with an SiH group, a silicon compound containing at least two SiH groups in one molecule, and a hydrosilylation catalyst, the composition suppressing corrosion on a metal surface, and to provide a treatment method for preventing corrosion on a metal surface by using the curable composition.例文帳に追加

ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を含有する有機化合物と、１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有するケイ素化合物と、ヒドロシリル化触媒とを含有する硬化性組成物において、金属表面の腐食を抑制することが可能な硬化性組成物を提供すること、および、その硬化性組成物を使用して金属表面の腐食を防止する処理方法を提供することである。 - 特許庁

This composition is attached to the surface of an unvulcanized rubber product, the crosslinking agent for rubber contained in the above unvulcanized rubber product is allowed to spontaneously migrate into the thermosensitive color developing display composition for rubber product, the unvulcanized rubber product attached with the composition is heated to vulcanize it, and on the surface of the vulcanized rubber product there is formed the thermosensitive color developing display layer that is integrally laminated in the vulcanized state.例文帳に追加

この組成物を、未加硫ゴム製品の表面に付着させ、前記未加硫ゴム製品中に含有されているゴム用架橋剤を前記ゴム製品用感温顕色表示組成物中に自発的に移行させ、前記ゴム製品用感温顕色表示組成物が付着された未加硫ゴム製品を加熱して、前記未加硫ゴム製品を加硫するとともに該加硫ゴム製品の表面に加硫状態で一体的に積層された感温顕色表示層を形成する。 - 特許庁

This decorative board includes at least an adhesive layer, base paper, and a surface protective layer in this order on one surface of a substrate, wherein the surface protective layer is a cured material layer of an ionizing radiation curable resin composition containing hiding pigment, and the base paper is the base paper without sealer treatment.例文帳に追加

基材の一方の面に、少なくとも接着剤層、原紙及び表面保護層を順に有する化粧板であって、該表面保護層が、隠蔽性顔料を含む電離放射線硬化型樹脂組成物の硬化物層であり、かつ前記原紙が無シーラー処理原紙であることを特徴とする化粧板である。 - 特許庁

An electromagnetic shielding sheet formed of a conductive ink layer 4 printed on one surface of base material sheets 2 and 3 is stack at least on one plate surface of a panel part 1 formed of the mixed material of the major composition of the panel with conductive substance so that the conductive ink layer 4 comes into contact with the plate surface.例文帳に追加

パネルの主成分と導電性物質との混合材料で形成してなるパネル部１の少なくとも一方の板面に、基材シート２，３の一方の面に導電性インキ層４を印刷により形成してなる電磁波遮蔽シートをその導電性インキ層４が接触するように積層した構成とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition capable of keeping good adhesion between a pattern image (e.g., a partition wall) formed therefrom and a substrate on which the pattern image is formed, while keeping the water- and ink-shedding properties of an upper surface of the pattern image (an exposed surface opposite to a surface being in contact with the substrate).例文帳に追加

パターン画像（例えば、離画壁）とした際に該パターン画像上面（基板と接する面の反対側の露出面）の撥水性及び撥インク性を保持しつつ、該パターン画像と該パターン画像が形成される基板との密着性を良好に保つことができる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the resin sheet manufacturing method, after the surface of a resin sheet consisting of a thermosetting resin composition is treated with inorganic acid, the surface of the resin sheet treated with inorganic acid is roughened by using roughened aqueous solution containing permanganate salt to obtain the resin sheet with a large number of holes formed in the surface of the resin sheet.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物からなる樹脂シートの表面を無機酸で処理した後、過マンガン酸塩を含む粗化水溶液を用いて、無機酸で処理した樹脂シートの表面を粗化させることにより、樹脂シートの表面に多数の孔が形成されている樹脂シートを得ることを特徴とする、樹脂シートの製造方法。 - 特許庁

This floor cleaning composition is characterized in that it contains (a) 0.01-20 wt.% of an anionic surface active agent, (b) 0.01-15 wt.% of cationic surface active agent, (c) 0.1-30 wt.% of nonionic surface active agent, and (d) 0.5-30 wt.% of a glycol ether based solvent.例文帳に追加

本発明の床面用洗浄剤組成物は、（ａ）アニオン系界面活性剤０．０１〜２０重量％、（ｂ）カチオン系界面活性剤０．０１〜１５重量％、（ｃ）ノニオン系界面活性剤０．１〜３０重量％および（ｄ）グリコールエーテル系溶剤０．５〜３０重量％を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of unifying the thickness of a B-stage film or a cured product layer, capable of minimizing the surface roughness of the surface subjected to a roughening treatment when the surface of a cured product after curing is subjected to the roughening treatment, and capable of heightening the adhesive strength between the cured product and a metal layer.例文帳に追加

Ｂステージフィルム又は硬化物層の厚さを均一にすることができ、更に硬化後の硬化物の表面を粗化処理したときに、粗化処理された表面の表面粗さを小さくすることができ、かつ硬化物と金属層との接着強度を高くすることができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

After part of the thermoplastic urethane elastomer on the surface of the skin layer 31 is melted by applying the top coat solution to the surface of the skin layer 31, the hardenable urethane resin composition is hardened and an inclusion layer 33 is formed between the surface of the skin layer 31 and the top coat layer 32 together with the top coat layer 32.例文帳に追加

トップコート液を外皮層３１の表面に塗布することにより、外皮層３１の表面の熱可塑性ウレタンエラストマーの一部を溶解させた後、硬化性ウレタン樹脂組成物を硬化させ、トップコート層３２とともに、外皮層３１表面とトップコート層３２との間に混在層３３を形成する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for a hard surface, which is excellent in attaching and staying behavior on a vertical or slanted surface, has uniform spreadability over whole surface to be treated, and has high detergency to accumulated inorganic dirt such as calcium or silica hard to be removed, as well as excellent in storage stability.例文帳に追加

垂直及び傾斜面での付着滞留性に優れると共に、処理面全体への均一な広がり性を有し、且つ、カルシウムやケイ酸等の除去しにくい蓄積無機汚れに対して高い洗浄力を持ち、保存安定性にも優れた硬質表面用液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic surface-protecting layer composition, capable of forming a thin and uniform protective layer on the surface of an organic layer, capable of easily removing the formed protective layer by performing etching and inhibiting the degeneration of the organic compound presenting at the surface of the organic layer exposed by the result of the etching.例文帳に追加

有機層の表面に薄く均一な保護層を形成することができ、形成した保護層は、エッチングすることにより容易に除去することが可能であり、エッチングの結果露出した有機層の表面に存在する有機化合物の変質を抑制する有機表面保護層組成物を提供すること。 - 特許庁

Here, a radial bearing surface A having a dynamic pressure generating portion formed by supplying a resin composition, is formed on a material surface of the shaft portion 2a, one end-side end face of the bearing member 7 is faced to the first thrust bearing clearance, and has a thrust bearing surface B formed by die forming and having a dynamic pressure generating portion.例文帳に追加

このとき、軸部２ａの素材表面には、樹脂組成物を供給して形成された動圧発生部を有するラジアル軸受面Ａが形成され、軸受部材７の一端側端面は、第１のスラスト軸受隙間に面し、動圧発生部を有するスラスト軸受面Ｂが型成形されている。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curing metal printing ink composition that has ultraviolet-curing characteristics in which sufficient productivity can be secured even if overprinting is needed when printing is carried out on a DR can that requires high workability, wherein a side surface (a surface to be processed) of the DR can causes little deterioration in gloss even after the side surface thereof is subjected to thermal sterilization.例文帳に追加

高加工性が要求されるＤＲ缶の印刷に於いて、重ね刷りが必要な場合であっても十分な生産性を確保できる紫外線硬化特性を有し、ＤＲ缶の側面（加工面）部であっても加熱殺菌後の光沢低下が少ない紫外線硬化型金属印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁

When an ultraviolet ray curing type of the metallic ink is used, the screen process printing is applied on the plastic vessel surface or on a print of the plastic vessel surface by a printing ink containing an ink composition of ultraviolet ray curing type as a base, and the ultraviolet ray curing components in the printing ink are cured by irradiating ultraviolet ray on the printed surface.例文帳に追加

使用されるメタリックインキが紫外線硬化型の場合、プラスチック容器表面、あるいはプラスチック容器表面の印刷の上に、紫外線硬化型インキ組成物をベースとする印刷インキによりスクリーン印刷を行い、印刷面に紫外線を照射して印刷インキ中の紫外線硬化性の成分を硬化させる。 - 特許庁

To obtain a pressure-sensitive adhesive composition which gives a surface protection film which exhibits good adhesion in the early stage after stuck to an adherend and, even after aging, can be relatively easily peeled from the adhered without causing a bumpiness due to the shrinkage of the surface protection film to appear on the surface of a coating film of the adhered.例文帳に追加

表面保護フィルムに使用した場合、被着体に対する貼付初期段階での密着性が良好で、且つ経時後であっても、表面保護フィルムの収縮による被着体の塗膜表面の段差を発生することなしに、比較的容易に被着体から剥離することのできる粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition suitably used for a water- repellent agent or water-repellent coating to be applied to a surface that can be brought into contact with a solution or material containing a component damaging the film forming ability and the adhesion of the water-repellent agent and adapted to surface modifying treatment for maintaining the treated surface constantly in the same state.例文帳に追加

撥水剤の成膜性や密着性を損なう成分を含む溶液や物質との接触機会のある場所に適用する撥水剤又は撥水性塗料として好適で、常に同じ表面状態を持続できる表面改質処理が可能なエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin molded article capable of reducing a restriction in the addition ratio of additives such as a plasticizer, a stabilizer or the like added to a resin composition while improving a problem due to chlorine and advantageous to ensure the design effect of a design surface even when the surface of a first resin material constitutes the design surface.例文帳に追加

塩素による問題を改善しつつ、樹脂組成物に添加する可塑剤、安定剤等の添加剤の添加割合における制約を低減でき、第１樹脂材の表面が意匠面を構成する場合であっても、意匠面における意匠性の確保に有利な樹脂成形品を提供すること。 - 特許庁

The synthetic resin film is constituted by laminating a surface layer, comprising a synthetic resin composition compounded with anatase type titanium oxide, on at least the single surface of a base material layer mainly constituted of a synthetic resin substantially containing no anatase type titanium oxide, and the surface layer is subjected to blast treatment.例文帳に追加

アナターゼ型酸化チタンを実質的に含まず、主として合成樹脂から構成される基材層の少なくとも片面に、アナターゼ型酸化チタンが配合された合成樹脂組成物からなる表層が積層されたフィルムであって、該表層がブラスト処理されていることを特徴とする合成樹脂フィルム。 - 特許庁

The power semiconductor module includes an insulating substrate containing wiring layers, provided on an insulating board and the main surface of the insulating board, a semiconductor device fixed on the wiring layers, and an internal electrode where the main surface of the insulating board has an almost parallel jointing surface on it and the composition plane is connected to the wiring layers with a solder layer.例文帳に追加

パワー半導体モジュールが、絶縁板と絶縁板の主表面に設けられた配線層とを含む絶縁基板と、配線層上に固定された半導体素子と、絶縁板の主表面に略平行な接合面を有し、配線層上に接合面が半田層で接続された内部電極とを含む。 - 特許庁

To prevent an excessive fluctuation of the belt without damaging an end part of the belt, a flange part 10b is provided on the siding-detecting member 10, and its surface is formed of a short fiber mixing rubber composition oriented in a direction where a fiber axis is vertical to the detection part 10a surface, and protruded a part of fibers from its surface.例文帳に追加

また、ベルト端部に損傷を与えることなくベルトの過剰な偏動を防止するために、偏動検知部材１０にフランジ部１０ｂを設け、その表面を繊維軸がフランジ部１０ｂ表面に垂直な方向へ配向し且つその表面に繊維の一部が突出した短繊維配合ゴム組成物で形成する。 - 特許庁

To provide a mirror finishing method capable of forming a cured material layer whose surface is in a mirror finished surface state on a base material surface without the need of the process of recovering an optical cationic polymerization composition and the process of drying a solvent, and a manufacturing method of an optical disk using the mirror finishing method.例文帳に追加

光カチオン重合性組成物を回収する工程および溶剤を乾燥する工程を必要とせず、基材表面に、表面が鏡面状態である硬化物層を形成し得る鏡面加工方法、及びこの鏡面加工方法を用いた光ディスクの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a glass fiber mat supply step of supplying a glass fiber mat 2 on the under surface material 1, a liquid concentrate supply step of supplying the rigid polyurethane foam liquid concentrate composition on the glass fiber mat 2 to be supplied, and an upper surface material supply step of supplying an upper material on the upper surface where the liquid concentrate is supplied.例文帳に追加

下面材１上に、ガラス繊維マット２を供給するガラス繊維マット供給工程と、供給されたガラス繊維マット２上に硬質ポリウレタンフォーム発泡原液組成物を供給する原液供給工程と、原液供給されたその上面に上面材を供給する上面材供給工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a curable composition to produce a cured article becoming almost free from tackiness on the surface in a short period after curing, having less stains on the surface for a long time, causing no cracks nor discoloration on the surface even when used outdoor for a long time, and excellent in weatherability, adhesiveness, and durability.例文帳に追加

硬化後の表面タックが短期間でほとんどなくなるとともに、長期にわたって表面の汚れが少なく、長期にわたる屋外使用下においても表面にクラックや変色が生じない、耐候性、接着性及び耐久性に優れた硬化物を与えうる硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyisocyanate that has a low surface tension, can therefore provide a coating composition suitable for forming a film having a low surface energy, an improved surface, an enhanced cleaning property and other useful properties of known polyurethane films, and can be manufactured without requiring removal of unreacted monomeric diisocyanate.例文帳に追加

小さい表面張力を有し、従って低表面エネルギー、改善した表面および向上した清浄性及び既知ポリウレタン被膜の他の有用な特性も有する被膜の形成に好適な被覆組成物を提供でき、未反応モノマージイソシアネートの除去を必要とせずに製造しうるポリイソシアネートを提供する。 - 特許庁

The metallic material is made by bringing a polyvalent metal-containing chemical conversion treatment agent into contact with the surface of the metal material to form a chemical conversion coating, and then bringing it into contact with a metal surface treatment composition containing an oxazoline group-containing resin and a primary amino group-containing resin to form a surface treatment layer.例文帳に追加

金属素材の表面に、多価金属を含む化成処理剤を接触させて、化成皮膜を形成させた後、オキサゾリン基含有樹脂及び１級アミノ基含有樹脂を含有する金属表面処理組成物を接触させて、表面処理層を形成させることにより製造される金属材料。 - 特許庁

A mark part due to the irradiation with laser beam is formed to the resin molded article comprising this resin composition on the rear surface side with respect to the appearance surface of the molded article in a predetermined mirror image shape and this predetermined mirror image shape is visually confirmed from the appearance surface of the molded article and the light transmissivity at a wavelength of 760 nm of the mark part is 5% or less.例文帳に追加

この樹脂組成物からなる樹脂成形品に、レーザー光線照射によるマーク部が成形品の体裁面に対する裏面側に所定形状の鏡像の形状で形成され、所定形状が体裁面側から視覚的に認知され、マーク部での波長７６０ｎｍ光線透過率が５％以下である。 - 特許庁

To obtain a coating composition that is efficiently applied to a coating surface, reduces adhesion of fur stain being a main cause bringing about reduction in beautiful view of coating surface even for a long period of time and easily removes fur stain by a simple operation such as washing in water even if fur stain is attached to a coating surface.例文帳に追加

効率よく塗装面に施工することができ、しかも長期にわたって、塗装表面の美観の低下を引き起こす主原因である、水アカ汚れの付着を低減させ、たとえ水アカ汚れが付着しても、水洗いなどの簡易な作業で容易に除去することができる、コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a mildewproofing method for a hard surface, with which cleaning and mold prevention of hard surface of plastic, stainless steel, enameled product, tile, glass, ceramic, etc., especially a bathroom and a wash-basin are carried out by cleaning with a liquid composition having high cleaning effect and hydrophilization effect on a surface after cleaning are carried out.例文帳に追加

高い洗浄効果に加え、洗浄後の表面を親水化する効果を併せ持った液体組成物で洗浄することにより、プラスチック、ステンレス、ホ−ロ−、タイル、ガラス、陶磁器等の硬質表面、特に、浴室、洗面台の洗浄及びカビ防止を行う硬質表面の防カビ方法を提供する。 - 特許庁

This styrenic resin sheet has one surface coated with a surface active agent containing at least one component selected from sucrose fatty acid esters and polyglycerin fatty acid esters as an anti-fogging agent and the opposite surface coated with a mixed composition composed of an ether based polymer and a silicone oil in an amount of 5-50 mg/m^2 as a mold release agent.例文帳に追加

防曇剤として、ショ糖脂肪酸エステル類、ポリグリセリン脂肪酸エステル類から選ばれる少なくとも１種の成分を含む界面活性剤を１表面に被覆し、その反対面には、離型剤としてエーテル系多量体とシリコーンオイルよりなる混合組成物を５〜５０ｍｇ／ｍ^2被覆させたスチレン系樹脂シート。 - 特許庁

The refractory is manufactured by forming a coating film comprising a metal Si compound or a mixture of the metal Si compound with ceramic powder as the intermediate layer on the surface of the base material comprising a ceramic, and forming a coating film comprising a ceramic having composition different from that of the base material as the surface layer on the surface of the intermediate layer.例文帳に追加

セラミックスからなる基材の表面に、中間層として金属Ｓｉ化合物又は金属Ｓｉ化合物とセラミックス粉体との混合物からなる皮膜を形成し、更にその表面に、表層として前記基材とは組成の異なるセラミックスからなる皮膜を形成してなる耐火物。 - 特許庁