「surface compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The groove of the air bearing surface realizes compression length being lower than the slider and enables to remove particles from the disk surface.例文帳に追加

空気軸受け表面の溝は、スライダのより低い圧縮長を実現し、かつディスク表面から微粒子を転じさせることを可能にする。 - 特許庁

The valve body 19 is adapted to expand and to seat on a valve seat surface 16a when sandwiched by compression with the opening/closing manipulation implements 18 and 24 and to part from the valve seat surface 16a when released from the sandwiched state by compression.例文帳に追加

弁体１９は、開閉操作具１８及び２４で挟圧されたときに膨張して弁座面１６ａへ着座し、挟圧状態から解放されたときに弁座面１６ａから離座するようにしている。 - 特許庁

When the lip member 66 is fitted in the peripheral surface of a shaft 128, the lip part 66 is forced into pressure contact with the outer peripheral surface of the shaft 128 through the elastic compression force of the elastic ring body 7 in addition to its own elastic compression force.例文帳に追加

リップ部６６は、軸１２８の外周面に嵌合されると、それ自体の弾性圧縮力に加えて弾性リング体７の弾性圧縮力により軸１２８の外周面に圧接させられる。 - 特許庁

To quickly execute a size assuring process in data compression coding accompanying a point-surface transformation.例文帳に追加

点面変換を伴うデータ圧縮符号化を行う場合に、データサイズ保証処理を迅速に行い得るようにする。 - 特許庁

A stator core 10, capable of forming a magnetic path 19, is produced by compression molding magnetic powder subjected to surface insulation treatment.例文帳に追加

表面絶縁処理した磁性粉末を圧縮成形し磁路19を生成可能なステーターコア10を製造する。 - 特許庁

The compression spring 1 is provided by being vulcanized and molded in covering rubber 4 covering the outside surface of the cylindrical spring body 3.例文帳に追加

筒状ばね本体３の外面を被覆する被覆ゴム４に加硫成形されて圧縮ばね１を得る。 - 特許庁

In the manufacture of an information carrier, a cover sheet is thermo-compression-bonded on the surface/rear face of the flexible IC module.例文帳に追加

情報担体の製造は、フレキシブルＩＣモジュールの表裏面にカバーシートを熱圧着することによって行う。 - 特許庁

A heat sink 18 is arranged on an end surface of a housing 11 for housing a compression mechanism 12 and an electric motor 13.例文帳に追加

圧縮機構１２と電動モータ１３とを内蔵するハウジング１１の端面にヒートシンク１８を設ける。 - 特許庁

A heat sink 18 is arranged on an end surface of a housing 11 for housing a compression mechanism 12 and an electric motor 13.例文帳に追加

圧縮機構１２と電動モータ１３とを内蔵するハウジング１１の端面にヒートシンク１８を設ける。 - 特許庁

Lubricating oil in the oil pocket part (10a) is supplied to a sliding surface of a plurality of sliding members (70, 34, 37) of the compression mechanism (30).例文帳に追加

圧縮機構（30）の複数の摺動部材（70,34,37）の摺接面には、油溜まり部（10a）の潤滑油が供給される。 - 特許庁

A mixture of a high content inorganic compound whose surface has been treated with polyvinyl alcohol is subjected to compression molding.例文帳に追加

高含量の無機化合物の表面をポリビニルアルコールで処理をした混合物を用いて圧縮成型をする。 - 特許庁

Rubber for constituting the molding rubber die 4 is selected based on at least surface hardness and compression elasticity.例文帳に追加

少なくとも表面硬度及び圧縮弾性を基準として、成形用ゴム型４を構成するゴムを選択する。 - 特許庁

A rail for fixation is projected from an upper surface of a floor panel 4 by energizing force of a compression spring when using.例文帳に追加

固定用レールは、使用時には、圧縮ばねの付勢力によって、フロアパネル４の上面から突出する。 - 特許庁

The columnar pistons 61 of a pressing mechanism 60 are installed on the rear surface of the movable side end plate 41 of a compression mechanism 30.例文帳に追加

圧縮機構（30）の可動側鏡板（41）の背面には、押し付け機構（60）の柱状ピストン（61）が設けられる。 - 特許庁

Both the end surfaces 23a and 23b of the compression coil spring 23 and both spring receiving surfaces 32 and 42, are formed in a substantially frusto-conical surface shape.例文帳に追加

圧縮コイルばね23の両端面23a，23bと両ばね受面部32，42とを略截頭円錐面状に形成する。 - 特許庁

With the work after forming the hardening layer 20, compression residual stress is imparted to the surface of the hardening layer 20.例文帳に追加

これらの硬化層２０の形成後の加工により、硬化層２０の表面に圧縮残留応力を付与する。 - 特許庁

Two front and rear compression coil springs 36 and 37 are interposed between the ceiling surface of the upper cover and the press plate 38 under the upper cover.例文帳に追加

上カバーの天井面とその下方の押さえ板38とに前後二つの圧縮コイルバネ36，37を介装する。 - 特許庁

After or when the surface of the wood is carbonized, the wood may be compression-molded.例文帳に追加

木材の表面を炭化した後または木材の表面を炭化する際に、その木材を圧縮成形してもよい。 - 特許庁

Even if the storage part 10 is deformed and contracted, the opposing surface 601 is energized in the energization direction by the compression spring 61.例文帳に追加

また、収容部１０が変形し収縮したとしても、圧縮バネ６１により付勢方向に付勢される。 - 特許庁

To reduce a cooling loss in a compression and combustion strokes by forming a heat insulating layer along a cylinder bore wall surface.例文帳に追加

シリンダボア壁面に沿って断熱層を形成し、圧縮・燃焼行程における冷却損失を低減する。 - 特許庁

One or more waterproof layers may be formed further on the surface layer 1a of the compression-deformable layered structure.例文帳に追加

圧縮変形可能な層構造の表層１ａにさらに一層以上の防水層を形成しても良い。 - 特許庁

After the main body part 8 and the surface layer 10 are bonded under the high temperature and cooled down, a compression residual stress is generated in the surface layer 10 due to the difference of the thermal expansion coefficient and the compression residual stress exists in the surface layer 10.例文帳に追加

本体部８と表面層１０とが高温下で接合された後に冷却されることによって、熱膨張係数の差に起因して表面層１０において圧縮残留応力が発生し、その圧縮残留応力が表面層１０に存在している。 - 特許庁

At this time, since the width of the flaw is expanded at the time of tensile vibration of the surface waves, the surface waves do not pass and, since the width of the flaw is narrowed at the time of compression vibration, the surface waves pass.例文帳に追加

このとき、表面波の引っ張り振動時には傷の幅が拡がるので表面波は通過しないが、圧縮振動時には傷の幅が狭まるので表面波は通過する。 - 特許庁

In addition, the upper inclined surface 5 is tilted to the outside so that an intersection line L between the lower reference surface 6, and the upper inclined surface 5 is tilted with respect to a compression direction of the ball type electrode.例文帳に追加

また、下方基準面６と上方傾斜面５との交線Ｌがボール型電極の圧縮方向に対して傾くように上方傾斜面５を外側に傾斜させている。 - 特許庁

A carbon ion is injected into at least a partial surface in the inner surface 11a of the female mold 11 and the outer surface 12a of the male mold 12 of the compression mold 10.例文帳に追加

圧縮成形用金型１０のメス型１１の内面１１ａおよびオス型１２の外面１２ａのうち少なくとも一部の表面に炭素イオンが注入されている。 - 特許庁

A second surface of the plate spring 2 is formed with a spring part 1b of the compression coil 1, and a spring lock washer part of a bottom surface of the spring part 1b and an end surface 2c of the plate member 2 abut on each other.例文帳に追加

上記板状部材２の第２の面に圧縮コイル１のバネ部１ｂが構成され、その底面のバネ座巻き部と板状部材２の端面２ｃが当て付けられる。 - 特許庁

A contact unit 3 is formed by fixing the insulating film 51 at the center parts of the upper surface 41a, the undersurface 41c and the front surface 41b of the compression part 41.例文帳に追加

更に、圧縮部４１の上面４１ａ、下面４１ｃ及び正面４１ｂの中央部で絶縁フィルム５１を固定してコンタクトユニット３を形成する。 - 特許庁

The polishing of the inner peripheral end surface is so performed that the compression stress layer formed on the inner peripheral end surface of the glass substrate 102 in the chemical strengthening step remains.例文帳に追加

この内周端面の研磨は、化学強化工程でガラス基板１０２の内周端面に形成された圧縮応力層が残存するように行う。 - 特許庁

Therefore, the compression-molded work piece 1 is extended by spring back, and the inner peripheral surface 1a of the work piece 1 is separated from the outer peripheral surface of the core rod 12.例文帳に追加

それに伴い、圧縮成形されたワーク１がスプリングバックにより拡大して、このワーク１の内周面1aがコアロッド12の外周面から離れる。 - 特許庁

A recessed part 3c is arranged on an upper surface of the fixed scroll 3a in a compression element, and a through-hole 3d communicating with the inside of the fixed scroll is arranged on a bottom surface of this recessed part 3c.例文帳に追加

圧縮要素における固定スクロール３aの上面に凹部３cを設け、この凹部３cの底面に固定スクロールの内部に通じる通孔３dを設ける。 - 特許庁

The movable sliding surface 45 having the compression space 47 of the movable side plate 41 and a flat surface part 45a vertical with the shaft center 0 on the opposite side is formed.例文帳に追加

可動側板４１の圧縮室４７と反対側には軸芯Ｏに垂直な平面部４５ａを有する可動摺動面４５が形成されている。 - 特許庁

A main surface of the stepped film 10 is bonded to a main surface of a semiconductor substrate 7 with the grooved wiring thereon in a compression and heating processing apparatus.例文帳に追加

段差膜１０の主面と、溝配線２２が形成された半導体基体７の主面とを加圧加熱処理装置内において貼り合わせる。 - 特許庁

One end 30 of a compression coil spring 3 abuts on a bottom surface 24 of a base end of a connector pin 2, and the other end 32 thereof abuts on a bottom surface 10 of a tube 1.例文帳に追加

圧縮コイルばね３の一端部３０がコネクタピン２の基端部底面２４に当接し、他端部３２がチューブ１の底面１０に当接している。 - 特許庁

The spring 23 is compressed by an outer tube inner surface around the bolt 22 and an inner tube recessed groove bottom surface 10" opposed to the bolt 22 to press the outer tube inner surface and the recessed groove bottom surface 10" as reaction of the compression.例文帳に追加

スプリング２３はボルト２２周りの外管内面と、ボルト２２に相対する内管凹溝底面１０"とにより圧縮され、該圧縮の反作用として上記外管内面及び凹溝底面１０"を押圧する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for a steel material, which refines a surface metal structure of the steel material, smoothly finishes the surface, and furthermore generates a large residual compression stress on the surface of the steel material.例文帳に追加

鉄鋼材の表面金属組織の微細化及び表面を滑らかに仕上げ、さらに鉄鋼材の表面に大きな残留圧縮応力を生成させる鉄鋼材の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

When the cover member 20 is moved so as to open an opening of the compression chamber 14 from a position for closing the opening, the cover surface 34 is inclined so as to form a clearance between an end face 35 of the opening and the cover surface 34 of the compression chamber 14.例文帳に追加

この圧縮室１４の開口を塞ぐ位置から開く向きに蓋体２０が移動するときに、圧縮室１４の開口端面３５と蓋面３４との間に隙間が生じる向きに蓋面３４が傾斜させられている。 - 特許庁

To provide a structure of a piston by which "oil rising" is prevented without deteriorating functions of posture-holding for an oil ring and a compression ring, a uniform oil film is stably formed on the surface of a cylinder bore, and slide resistance between the compression ring and the cylinder bore is reduced.例文帳に追加

オイルリングやコンプレッションリングの姿勢保持機能を損なうことなく、オイル上がりを防止し、また、シリンダボアの表面に安定して一様な油膜を形成する。 - 特許庁

Codes respectively refer as 1: acrylic resin sheet, 1a: thermoplastic resin sheet 3, 5: mold for an injection compression molding machine, 4: thermoplastic resin, 6: gate for the injection compression molding machine, 10: surface material, and 20: base material.例文帳に追加

１‥アクリル系樹脂シート、１ａ‥熱可塑性樹脂シート、３、５‥射出圧縮成形機の金型、４‥熱可塑性樹脂、６‥射出圧縮成形機のゲート、１０‥表面材、２０‥基盤材。 - 特許庁

To prevent damage of an absorbing surface, to enhance absorbability of a liquid and to prevent leakage of the liquid in an absorbent article having a high-compression region and a low-compression region.例文帳に追加

高圧搾領域と低圧搾領域とを有する吸収性物品において、吸収面の損傷を防ぐとともに、液体の吸収性を高め、液体の漏れを防止する。 - 特許庁

After that, the device returns the actual mechanical compression ratio to the mechanical compression ratio ε1 at a point of time t3 when temperature of the combustion chamber wall surface sufficiently drops by increase of rotation speed NP.例文帳に追加

その後、回転速度ＮＰが高くなることにより燃焼室壁面の温度が十分に低下した時点ｔ３にて、装置は実際の機械圧縮比を機械圧縮比ε１に戻す。 - 特許庁

By releasing (unclamping) the clamp means 70, since the upper plate forming a ceiling surface of the compression chamber can be removed, washing or the like in the compression chamber is easily performed.例文帳に追加

クランプ手段７０を解除（アンクランプ）することにより、圧縮室の天井面を形成する上板を取り外すことができるので、圧縮室内の洗浄などを行いやすくなる。 - 特許庁

To provide a method for producing a foamed sheet filled with aluminum hydroxide at high content, but having a high expansion factor, having excellent compression hardness, compression restoration, and surface properties, and having flame resistance.例文帳に追加

水酸化アルミニウムを高充填しても、高発泡倍率で、圧縮硬さ、圧縮復元性、表面性に優れる難燃性の無機物高充填発泡体シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The core material 14a is composed of a synthetic rubber plate having relatively small compression performance, while the surface and the backing material 14b and 14c are composed of foam rubber of relatively large compression performance.例文帳に追加

芯材１４ａは、比較的圧縮性が小さい合成ゴム板から構成され、表面および裏面材１４ｂ，１４ｃは、比較的圧縮性が大きい発泡ゴムで構成されている。 - 特許庁

The synthetic resin molded object consists of an inner surface layer material comprising a transparent sheet and an outer surface layer material formed by injecting a heated molten thermoplastic resin on one surface side of the inner surface layer material and subjecting the same to compression molding in contact with one surface of the inner surface layer material.例文帳に追加

透明樹脂シートからなる内面層材と、当該内面層材の一方面側に加熱溶融熱可塑性樹脂を射出し、かつこれを前記内面層材の一方面側に接触しつつ圧縮成形した外面層材と、からなることを特徴とする合成樹脂製成形体。 - 特許庁

A compression gas is jetted to the part S to be measured from an injection nozzle 1, surface displacement in the part S to be measured by the injection of the compression gas is measured by a displacement meter 2 or the like, and surface characteristics to the stress of the part S to be measured are evaluated based on the relationship between time from injection and the surface displacement.例文帳に追加

噴射ノズル１から圧縮ガスを被測定部Ｓに噴射し、圧縮ガスの噴射による被測定部Ｓの表面変位を変位計２などで計測し、噴射からの時間と表面変位との関係に基づいて被測定部Ｓの応力に対する表面特性を評価する。 - 特許庁