「surface compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hollow shaft for allowing the use of existing quenching facilities to stably form an uncured layer on the inner surface during thermal hardening treatment while sufficiently securing compression residual stress on the outer surface, and to provide an outside joint member for a constant velocity universal joint.例文帳に追加

熱硬化処理を行う際に、既存の焼入れ設備を用いて内表面に未硬化層を安定して形成でき、しかも外表面の圧縮残留応力も十分確保できる中空シャフトおよび等速自在継手の外側継手部材を提供する。 - 特許庁

Besides, curved surface processing data conversion such as three-dimensional edge line cutting / processing data compression process conversion / under shape or the like, which are believed to be difficult in a conversion process of dot data of three-dimensional CAD/CAM, is solved and improved, and NC data conversion for ideal surface processing can be realized.例文帳に追加

且つ３次元ＣＡＤ／ＣＡＭの点データ変換処理では困難視されている３次元稜線切削・加工データ圧縮処理変換・アンダー形状等の曲面加工データ変換が解決改良され、理想面加工用ＮＣデータ変換が実現出来る。 - 特許庁

Fuel spray ejected during the compression stroke is introduced to the inside of the swirling chamber through an introducing groove arranged in the piston top surface so as to form the swirl flow of the second fuel/air mixture in the swirling chamber.例文帳に追加

そして、圧縮行程中に噴射された燃料噴霧を、ピストン頂面に設けた導入溝で旋回室内に導いて、該旋回室内に第２の混合気の旋回流を形成してやる。 - 特許庁

To omit drying treatment regardless of the contained moisture (water content) of wood and to prevent the occurrence of a crack, expanding deformation, etc. in the surface of the wood even if the wood is taken out of a pressing machine immediately after the thermal compression treatment of the wood.例文帳に追加

木材の含有水分（含水率）にかかわらず乾燥処理を省略でき、加熱圧縮処理後に直ちにプレス機から取り出しても、その表面に割れ、膨らみ変形等を生じないこと。 - 特許庁

Because the cam type gear 12 has a cam shape, compression of the spring 7, which is released when the cam type gear 12 rotates to a prescribed position, enables a hammer 6 to strike the surface of the concrete column 14.例文帳に追加

カム型ギア１２の形状がカム型となっていることから、カム型ギア１２が所定の位置まで回転すると、バネ７の圧縮が解放されて、ハンマー６が、コンクリート柱１４の表面を打撃する。 - 特許庁

The heat absorption regions are formed at a portion which defines a high-pressure chamber at the peripheral wall surface of the compression chamber 31 when the piston is at a lower dead point, and at the sidewall at the high-pressure chamber side in the blade accommodation part 33.例文帳に追加

吸熱領域は、ピストンが下死点にある際に、圧縮室３１の周壁面において高圧室を画定する部分、および、ブレード収容部３３における高圧室側の側壁に設ける。 - 特許庁

Due to the above hydrophilic treatment, a dry film resist that serves as a second resist layer 14 is fixed to the surface 13a of a first resist layer 13 only by an adhesive force, not by thermo-compression bonding.例文帳に追加

上記の親水処理により、第２レジスト層１４となるドライフィルムレジストは第１レジスト層１３の表面１３ａに熱圧着させることなく粘着力のみにより固着している。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a sealing strip, exhibiting a non-tacky surface and a reduced compression set even in a hot-air atmosphere when crosslinking the rubber composition with an aromatic peroxide.例文帳に追加

有機過酸化物によるゴム組成物の架橋に際し、ホットエアー雰囲気中で行っても非粘着性表面および減少された圧縮永久ひずみを示すシーリングストリップ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The woody member for the musical instrument, by being subjected to heating treatment, cooling treatment, and humidity conditioning treatment in advance, makes a compression internal stress remain at least in the vicinity of the outside surface.例文帳に追加

本発明による楽器用の木質部材は、あらかじめ加熱処理、冷却処理および調湿処理されることによって、少なくとも外表面付近に圧縮の内部応力が残留している。 - 特許庁

The same side attachment element is disposed on the outer surface of the same side leg member of the main graft body part at the proximal end of the radial compression member by the connector member secured on the connector ring.例文帳に追加

同側取付け要素は、コネクタリングに固着されているコネクタ部材によって、放射方向の圧縮部材の近位端で、主要移植片本体部の同側脚部材の外面に配置されている。 - 特許庁

In the anode for an electrolytic capacitor including a sintered body layer provided on a supporting foil surface, a compression part for external connection is provided in the sintered body layer.例文帳に追加

本発明は、支持箔の表面に焼結体層を設けた電解コンデンサ用陽極において、前記焼結体層に外部接続用の圧縮部分を設けた電解コンデンサ用陽極を提供する。 - 特許庁

The piston 40 includes: an annular roller 41 disposed at the compression chamber 31; and a blade 42 extending from the outer circumferential surface of the roller 41 and reciprocally arranged between the bushes 34a, 34b.例文帳に追加

ピストン４０は、圧縮室３１に配置された環状のローラ４１と、ローラ４１の外周面から延在し且つブッシュ３４ａ、３４ｂ間を進退可能に配置されたブレード４２とを有する。 - 特許庁

To reduce thermal energy which is radiated from a wall surface of a squish area among the thermal energy generated in a combustion chamber, in a system for cooling a compression ignition internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、圧縮着火式内燃機関を冷却するシステムにおいて、燃焼室で発生した熱エネルギのうち、スキッシュエリアの壁面から放熱される熱エネルギを低減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface-modified resin film which has high adhesion strength with another resin film even when a laminate film with the other resin film is produced by only thermal compression bonding without using an adhesive and an anchor coat agent.例文帳に追加

接着剤やアンカーコート剤を用いないで、熱圧着のみにより他の樹脂フィルムとの積層フィルムを製造しても、高い接着強度を有する表面改質された樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

The problem is solved with the head cover gasket provided with a protrusion in the compression side surface opposite to the lower side at least between an upper side of the cylinder head and an upper end of the chain cover.例文帳に追加

少なくともシリンダヘッド上端側とチェーンカバーの上端側との間で高さが低い方に対向する側の圧縮方向面に突起条を備えているヘッドカバーガスケットによって課題を解決した。 - 特許庁

In this case, preferably the pore is open at a surface of the solidified body and more preferably compression strength thereof after one week of curing in water at 20°C is above 5 N/mm^2.例文帳に追加

この場合、前記気孔が、固化体の表面に開口していることが好ましく、また２０℃の水中で１週間養生した後の圧縮強度が、５Ｎ／ｍｍ^2超えであることが一層好ましい。 - 特許庁

Since a transfer material with great surface roughness has a structure in which its paper fibers hold much air, the amount of deformation (the degree of compression) of such transfer material is great when mechanical pressure is applied thereto.例文帳に追加

表面凹凸が大きな転写材等は、その紙繊維が多くの空気を取り込んだような構造になっているため、機械的圧力を加えたときの変形量（押し潰される程度）が大きい。 - 特許庁

To provide a variable compression ratio internal combustion engine capable of favorably performing the relative movement of a cylinder block and a crankcase and the sealing of a sliding surface between the cylinder block and the crankcase by a simple device constitution.例文帳に追加

簡略な装置構成により、シリンダブロックとクランクケースとの相対移動、及びシリンダブロックとクランクケースとの摺動面のシールが、良好に行われ得る、可変圧縮比内燃機関を提供する。 - 特許庁

The reinforcing method of the steel member within the steel structure is that reinforcement is performed by sticking an FRP plate for reinforcement to the surface of the steel within the steel structure on which the compression force is exerted with an adhesive.例文帳に追加

鋼構造物中の圧縮力がかかる鋼材の表面に、補強用ＦＲＰ板を接着剤を用いて貼り付けて補強することを特徴とする鋼構造物中の鋼材の補強方法。 - 特許庁

To provide an oil- and weather-resistant rubber composition giving a molded article (rubber product) having excellent surface texture of an extruded article, sufficiently high strength, low compression set and excellent ozone resistance.例文帳に追加

強度が十分高く、圧縮永久歪みが低く、更に、耐オゾン性に優れるとともに、押出し肌の優れた製品となる成形体（ゴム製品）を与える耐油耐候性ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, seven piezoelectric drive system compression or pull positions are prepared at five horizontal positions on the back surface of the diffraction grating, and S, W, and twisted shapes or the like are created.例文帳に追加

好ましい実施形態は、回折格子背面上の５つの水平位置に７つの圧電駆動式の圧縮又は引張位置を準備し、Ｓ字形、Ｗ字形、及び、捩れ形などの形状を生み出す。 - 特許庁

The glass member 1 with optical multilayer film includes: a glass substrate 2; and an optical multilayer film 4 which is formed via an attachment force strengthening layer 3 on a principal surface 2a of the glass substrate 2 and has a compression stress.例文帳に追加

光学多層膜付きガラス部材１は、ガラス基板２と、ガラス基板２の主表面２ａに付着力強化層３を介して形成され、圧縮応力を有する光学多層膜４とを具備する。 - 特許庁

Further, in the excitation of the solenoid 13, the plunger 15 is moved back to the position where the plunger 15 is engaged with the cam surface 24, the coil spring 17 is compressed, and the hitting strength of a game ball P is adjusted in accordance with the compression amount.例文帳に追加

ソレノイド１３の励磁時には、プランジャ１５がカム面２４に係合する位置まで後退し、コイルスプリング１７が圧縮し、その圧縮量に応じて遊技球Ｐの発射強度が調整される。 - 特許庁

To provide a laminate sheet having high elongation ability suitable for being adhered to a substrate material using the vacuum heat-compression method and further having a most outer surface layer showing an excellent scratch resistance and chemical resistance.例文帳に追加

真空加熱圧着法を用いた基材への貼り付けに適した高い延伸性を有するとともに、最表面層が良好な耐傷つき性と耐薬品性を備えた積層シートを提供する。 - 特許庁

The improved sauna room is formed using a compression-molded product to the outer surface of which infrared radiation paint mixed with balloons of fine sealed bubbles is applied, as an interior material.例文帳に追加

微細な密閉気泡であるバルーンを混入した赤外線放射塗料が外面に塗布された圧縮成形品を、内装材として使用することによって形成される改良型サウナ室が提供される。 - 特許庁

VEHICLE OR BOARD FOR NAVIGATION ON WATER AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME MANUFACTURED BY LAMINATING SHEET SHAPED FOAM WITH BUOYANCE BY ADHESION OR HEAT COMPRESSION, AND TIGHTENING END SURFACE BY BAND, CLOTH OR THE LIKE例文帳に追加

浮力のあるシート状の発泡体を接着あるいは熱圧着して積層し、且つ帯や布等で端面を締め付けて製造する水上航行用の乗り物あるいは板及びその製造方法。 - 特許庁

The piston 40 includes: an annular roller 41 disposed at the compression chamber 31; and a blade 42 extending from the outer circumferential surface of the roller 41 and reciprocally arranged relative to the blade housing part.例文帳に追加

ピストン４０は、圧縮室３１に配置された環状のローラ４１と、ローラ４１の外周面から延在し且つブレード収容部に対して進退可能に配置されたブレード４２とを有する。 - 特許庁

Holes 15 are formed in the surface of each air ejecting body 13, and while each air ejecting body 13 is agitating refuse 14, compression air is ejected from the holes 15 into the refuse 14.例文帳に追加

各空気吹き出し体１３の表面には孔１５が設けられており、各空気吹き出し体１３がゴミ１４を攪拌している間に、孔１５から圧縮空気が吹き出し、ゴミ１４の中に送り出される。 - 特許庁

Then, the primary molding P1, after coated with a lubricant L on the surface, is put through the secondary compression and normally compressed at normal temperature, thereby providing a compact P2 molded in a desired shape.例文帳に追加

次いで、一次成形体Ｐ１の表面に潤滑剤Ｌを塗布してから、常温下において一次成形体Ｐ１を本圧縮する二次圧縮を経て、所望形状に造形された圧粉体Ｐ２を得る。 - 特許庁

To provide a thin layer nonwoven fabric which has a good thickness recovery property, when left in a compression stress-added state and then released from the stress, and has a soft smooth surface touch.例文帳に追加

圧縮応力を加えられ続けた状態で放置されても、応力が除かれた後の厚みの回復性が良好で、しかもソフトな風合で滑らかな表面タッチを呈する薄層不織布を提供する。 - 特許庁

A compression load is generated on the slope by means of a slope bearing plate 1, a lock bolt anchor 2 and a wire rope 3, so that the displacement of a ground surface, the coming-off of a boulder stone, etc. can be prevented for the prevention of the collapse of the slope.例文帳に追加

法面支圧板１、ロックボルトアンカー２、及びワイヤーロープ３、を用いて法面に圧縮負荷を発生せしめ、地表面の移動、転石の抜け落ち等を予防し、法面の崩壊を防止する。 - 特許庁

The inner circumference compression part having the holding pieces is formed in a state of being fitted on and extended from a lower end part or an inner surface of one side of the synthetic resin core material in the substantially U-shaped cross section.例文帳に追加

また、保持片を有する内周押込部を合成樹脂芯材の断面略Ｕ字条の片側の下端部又は内面部に被着して延長した状態に内周押込部を形成してある。 - 特許庁

To provide a crosslinking agent for open crosslinking which can obtain a crosslinked rubber having not only good surface properties but also good rubber properties such as tensile strength and compression set, and an open crosslinking method using the same.例文帳に追加

表面特性はもとより、引張強さや圧縮永久歪等のゴム物性の良好な架橋ゴムが得られるオープン架橋用架橋剤、およびそれを用いるオープン架橋方法を提供する。 - 特許庁

A movable cover 26 to protect the movable terminals 22, is mounted so as to freely move forward and backward at a front end surface 23a of a second housing 23, and pushed forward by a compression coil spring 27.例文帳に追加

第２のハウジング２３の前端面２３ａ側には、可動端子２２を保護するための可動カバー２６を前後方向に移動自在に取り付け、圧縮コイルばね２７によって前方に付勢する。 - 特許庁

After the press fitting, a product is heated and compression-bonded by using a pair of upper and lower jigs to form a through-hole, and then metal plating layers 37, 39 are formed on surfaces of the copper plates 3, 9 and in the inner surface of the through-hole, respectively.例文帳に追加

圧入後は上下一対の治具を用いて加熱圧着し、スルーホールを形成した後各銅板３，９の表面及びスルーホール内面に金属メッキ層３７，３９をそれぞれ形成する。 - 特許庁

In addition, a structure relaxation treatment is applied on the mother glass which has not be damaged even when the soaking was applied to lower the stress to the surface residual compression stress value of the reinforced glass being the end-product.例文帳に追加

さらにソーク処理を施しても破損しなかった母材ガラスに構造緩和処理を施し、最終製品としての強化ガラスの表面残留圧縮応力の値にまで低下させる。 - 特許庁

To provide a method for compression molding a clay material difficult to permeate water in which the generation of a friction force between a block and a die frame is prevented and the share fracture does not occur in the surface and the corner part of the block.例文帳に追加

ブロックと型枠との間に摩擦力が生じるのを防止し、ブロック表面や角部に剪断破壊が生じない粘土系難透水性材料の圧縮成形方法を提供する。 - 特許庁

In this rotary compressor, a notch 18 is formed in the inner periphery of the end surface of each of the main bearing and sub bearing on the side of the compression chamber in order to avoid contact of the end of the oil groove with the shaft.例文帳に追加

本発明は前記の課題を解決するもので、主軸受および副軸受の圧縮室側端面内周にオイル溝端部とシャフトとの接触を回避する切り欠きを施す。 - 特許庁

The automatic guided vehicle 13 is equipped with a manual separation means to separate the driving wheel 25 from the traveling surface 43 by reverse-energizing a compression spring 35 for energizing the support body 34 with a manual operation.例文帳に追加

前記無人搬送車１３に、手動操作により前記支持体３４を付勢する圧縮バネ３５を反付勢して駆動輪２５を走行面４３から離間させる手動離間手段を設ける。 - 特許庁

To provide a foam body for a floor substrate excellent in a compression recovering property and a cushioning property and having an effect for adjusting the irregularity of a floor surface when used as a floor substrate material and to provide a floor material using this foam body.例文帳に追加

圧縮回復性とクッション性に優れ、床下地材として用いた場合に床面の不陸を調整する効果も有する床下地用発泡体及びこれを用いた床材を提供する。 - 特許庁

The wood chip material wherein the coagulant is stuck to the surface by being stirred is filled in a mold 1, a pressing plate 4 is pushed into mold 1 by a compression mechanism, and the material is compressed.例文帳に追加

撹拌され表面に凝固剤の付着した木材チップ材料を成形型１内に充填し、圧縮機構により押え板４を成形型１内に押し込み、材料を圧縮する。 - 特許庁

The method comprises the steps of preparing high strength concrete of ≥50 N/mm^2 compression strength by using fine aggregate including coarse particles in a coarse particle rate of 3.0-4.0, and placing the high strength concrete to a site where the surface is exposed.例文帳に追加

粗粒率が３．０〜４．０である粗粒細骨材を用いて圧縮強度が５０Ｎ／ｍｍ^2以上の高強度コンクリートを調製し、該高強度コンクリートを表面が露出する部位に打設する。 - 特許庁

When the operation is started, since the pressure of the compression chamber 2 becomes higher than the chamber internal pressure, the movable shroud is pressed to the anti-blade side vertically to the blade meridional surface, and the blade thus never makes contact with the movable shroud.例文帳に追加

運転を開始すると圧縮室（２）の圧力はチャンバー内圧力よりも高くなるので可動シュラウドは羽根子午面に垂直に反羽根側に押圧され羽根は可動シュラウドと接触しない。 - 特許庁

The part, of the female die, which defines the outer peripheral face of a side wall (12) of a blow-molded part (6) of the preform (2), on the molding cavity defining surface of the female die of the assembly (16) of compression mold is satin-finished.例文帳に追加

圧縮成形型組立体（１６）における雌型の成形空洞規定表面における、前成形体（２）のブロー成形部（６）の側壁（１２）の外周面を規定する部分を梨子地にせしめる。 - 特許庁

To provide a rotary compressor that can avoid burning of an inner periphery of a sub bearing and a shaft without reducing a sliding area between an end surface at a compression chamber side of the sub bearing and a piston or a shaft.例文帳に追加

副軸受の圧縮室側の端面と、ピストンやシャフトとの摺動面積を減らすことなく、副軸受内周とシャフトの焼きつきを回避することが可能なロータリー圧縮機を提供すること。 - 特許庁