「surface injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The leading end surface 12a of a plasticating cylinder 12 which houses the screw 14 of the plasticating device 10 comes into contact with the plane 32a formed to the outer surface of a cylinder 32 for the plunger housing the plunger 34 of the injection device 30 in parallel to the axial direction of the cylinder 32 for the plunger.例文帳に追加

可塑化装置１０のスクリュ１４を収容する可塑化シリンダ１２の先端面１２ａは、射出装置３０のプランジャ３４を収容するプランジャ用シリンダ３２の外面に形成されプランジャ用シリンダ３２の軸方向に平行な平面３２ａに当接する。 - 特許庁

When resin 4 is injected into the space part 6a, the distance L1 between the reverse surface of an inner lead 2b and the end part B of the heat sink 1 on the side of an injection hole 6b is made shorter than the distance L2 between the end part B and the heat sink opposite surface 6c of the metal mold 6.例文帳に追加

そして、樹脂４を空間部６ａに注入する際に、インナーリード２ｂの裏面と放熱板１の注入口６ｂ側の端部Ｂとの距離Ｌ１を、この端部Ｂと金型６の放熱板対向面６ｃとの距離Ｌ２よりも小さくした状態で行う。 - 特許庁

An annular air injection groove 19g communicated with the communicating hole 19f in relation to the ring 19 and opened over the entire periphery in an annular gap g2 formed between an inner peripheral surface 19e of the ring 19 and a distal end part outer peripheral surface 13a of a main spindle 13 is formed.例文帳に追加

前記リング１９に対し連通孔１９ｆに連通し、かつ該リング１９の内周面１９ｅと、主軸１３の先端部外周面１３ａとの間に形成された環状の隙間ｇ２に全周にわたって開口する環状のエア噴射溝１９ｇを形成する。 - 特許庁

This induction hardening apparatus comprises an induction heating coil 1 which relatively moves against the steel sheet to be quenched W, and coolant injection means 2 and 3 for jetting a coolant to the heated surface and a rear face, to rapidly cool the heated surface with the coolant- jetting means, and remove the scale generated during heating by jetting.例文帳に追加

被焼入鋼板Ｗに対し相対的に移動する誘導加熱コイル１と、加熱面と裏面に冷却液を噴射する冷却液噴射手段２、３とを備え、冷却液噴射手段により加熱面を急冷すると共に加熱時に発生するスケールを噴射除去する。 - 特許庁

The coolant 42 is injected from an injection nozzle 44 so as to ensure a predetermined gap G from an outer circumference of the grinding wheel 30 from the surface 11 of a semi-conductor wafer 10 located outside the grinding wheel 30 so that a grinding surface 31 of the grinding wheel 30 is not wet by the coolant 42.例文帳に追加

砥石３０の砥石面３１を、クーラント４２で濡らすことがないように、砥石３０より外側部分に位置する半導体ウエーハ１０の研削面１１に対し、砥石３０の外周から所定の間隔Ｇを確保するように噴射ノズル４４からクーラント４２を噴射する。 - 特許庁

A degassing tool 1 is constructed such that a fitted notch 4 capable of fitting an upper part of an aerosol container 100 is formed in a cap top surface 2, a cutting preliminary line 5 is formed to enclose the fitted notch 4 and further a gas injection hole 6 is formed at the central part of a bottom surface 4a of this fitted notch 4.例文帳に追加

ガス抜き具１は、キャップ天面２内にエアゾール容器１００の上部を嵌合し得る嵌合凹部４を形成し、この嵌合凹部４を囲んで切断予備線５を形成し、さらに嵌合凹部４の底面部４ａ中央部位にガス噴出孔６を形成した。 - 特許庁

Fuel injected by pilot fuel injection is kept in a limited zone on a bottom surface of the upper combustion chamber 22a, quantity of reentrance air to be mixed is reduced and combustion speed of air fuel mixture is delayed by making the fuel impinge on the bottom surface of the upper combustion chamber 22a at shallow angles.例文帳に追加

パイロット燃料噴射される燃料を上部燃焼室２２ａの底面に浅い角度で衝突させることで、その燃料を上部燃焼室２２ａの底面上の限定された領域にとどめて混合する再進入空気の量を減少させ、混合気の燃焼速度を遅くする。 - 特許庁

In the injection mold for molding a molded article having a main body and a fine shape highly precise as compared with the main body, a molding surface 324a for molding the main body and a molding surface 324 for molding the fine shape are integrally formed.例文帳に追加

本体部と、この本体部よりも高精度な微細形状部とを有する成形品を成形するための射出成形用金型であって、本体部を成形するための成形面３２４ａと微細形状部を成形するための成形面３２４ｂとが一体に形成されている。 - 特許庁

To provide a technique which can inform of a magnitude of a fluid pressure required for spreading a pressurized fluid between the back surface of a material under a semi-solidifying condition and a mold for molding when a molded article with an aperture part whose back surface is inside is injection-molded.例文帳に追加

裏面が内側になる曲率部を有する成形品を射出成形する場合において、半凝固状態の材料の裏面と成形型の間を加圧流体が拡がるのに必要とされる流体圧力の大きさを知ることができる技術を提供すること。 - 特許庁

The pin mounting hole 29 for inserting and mounting the pin member 30 having a pin shape is formed on, among the inner wall surfaces of the cavity 8, a second side-wall surface 28b that is an inner wall surface other than the inner wall surfaces perpendicular to the mold removing direction of the injection-molded article 26.例文帳に追加

キャビティ８の内壁面のうち、射出成形品２６の離型方向に対して直交する内壁面以外の内壁面である第２側壁面２８ｂには、ピン形状のピン部材３０を挿入して取り付けるためのピン取り付け孔２９が形成されている。 - 特許庁

Half-cut coating members 30 are previously molded by injection molding of ETFE, the outer front surface of a rotor 14 is coated with two coating members 30 and heated and fused in a holding mold 60, and an ETFE resin layer having the desired thickness is provided on the outer front surface of the rotor 14.例文帳に追加

半割れ状の被覆部材３０をＥＴＦＥの射出成形によりあらかじめ形成し、ロータ１４の外表面に２枚の被覆部材３０を被覆し、保持金型６０中で加熱融着させロータ１４の外表面に所望の厚さのＥＴＦＥ樹脂層を設ける。 - 特許庁

Furthermore, by forming a stepping part 320 on the surface 310A side of the pedal body part 310 on which the sink marks 314 occur by injection molding, the sink marks 314 are made invisible and sink marks do not occur on a design surface 300A or the sink marks can be made very small even if they occur.例文帳に追加

更に、ヒケ３１４が生じたペダル本体部３１０の表面３１０Ａ側に、踏込部３２０を射出成型で形成することで、ヒケ３１４が見えなくなると共に、意匠面３００Ａにはヒケが生じない又はヒケが生じても非常に小さくすることができる。 - 特許庁

This a prosthetic bearing component composes of a compound synthetic plastic material made of a injection molded thermoplastic polymer material reinforced by the pitch base carbon fivers and having a supporting surface with surface roughness having a value less than R_a 2 micron.例文帳に追加

ピッチベース炭素繊維により強化された射出成形熱可塑性重合体母材を含んで成り、Ｒ_a２ミクロンより少ない値を有する表面粗さで機械加工された支承表面を有する複合合成プラスチック材料から形成された人工装具支承構成要素。 - 特許庁

Specifically, the acrylic resin film is arranged in a metal mold for injection molding and while a mobile telephone body is molded by injecting thermoplastic resin from its one surface side, the film is stuck on the surface in one body to manufacture the mobile telephone body member.例文帳に追加

具体的には、このアクリル系樹脂フィルムを射出成形金型内に配置し、その一方の面側から熱可塑性樹脂を射出して、携帯電話本体部材を成形すると同時に上記フィルムを表面に一体貼合することにより、携帯電話本体部材が製造される。 - 特許庁

The fuel injection valve 1 is equipped with a pipe 21, stationary connector 22, movable core 23, solenoid coil 24, and a needle valve 31, wherein the stationary acting surface 228 of the stationary connector where an electromagnetic force is applied is formed with a smaller diameter than the moving acting surface 238 of the movable core.例文帳に追加

パイプ（２１）と、固定コネクタ（２２）と、可動コア（２３）と、電磁コイル（２４）と、ニードル弁（３１）とを備える燃料噴射弁（１）において、電磁力が作用する固定コネクタの固定作用面（２２８）を可動コアの可動作用面（２３８）よりも小径としたことを特徴とする燃料噴射弁。 - 特許庁

To enhance the appearance of a molded article, in injection molding the molded article wherein a cylindrical boss part is provided on the rear surface of a plate part having a smooth surface using a synthetic resin containing a brilliant material, by avoiding such a state that a large restriction is applied to the shape of the molded article or a mold.例文帳に追加

平滑な表面を有する板部の裏面に筒状のボス部が設けられて成る成形品を、光輝材を含有した合成樹脂により射出成形するにあたり、成形品の形状および成形型に大きな制約が加わることを回避して成形品の外観を向上する。 - 特許庁

The center body (40) includes a surface (80), and the surface (80) has a passage (81) defined therein through which air is to be supplied to the annular passage (50) from the cavity (70) at a position, which is downstream from the fuel injection and upstream from the combustion zone (21).例文帳に追加

中心本体（４０）は、表面（８０）を含み、表面（８０）は、燃料噴射の下流であってかつ燃焼ゾーン（２１）の上流である位置において該表面内に形成されて、それを通して空洞（７０）から環状通路（５０）に空気が供給されるようになった通路（８１）を有する。 - 特許庁

The resin molding (the instrument panel for the automobile) 1 comprises a gas channel 5 set on the rear surface of the thick part 3 of the product and having a hollow part 9 and formed by a gas assisted injection molding method, and a movable core 7 provided on the rear surface of the gas channel 5 to be movable.例文帳に追加

ガスアシスト射出成形法により形成され、製品肉厚部３の裏面に中空部９を有するガスチャンネル５が設定された樹脂成形品（自動車用インストルメントパネル）１において、ガスチャンネル５の裏面に可動可能なコア７を設けて、そのコア７が、可動することを特徴とする。 - 特許庁

The structure of the valve gate of the mold for injection molding comprises a valve pin 6 for opening/closing the valve gate 4 in such a manner that a distal end part for molding a part of the molding of the pin 6 is formed in a conical surface shape or a spherical surface shape in a direction for projecting to a cavity side.例文帳に追加

射出成形用金型のバルブゲート構造において、バルブゲート４を開閉するためのバルブピン６を有し、バルブピン６の成形品の一部を成形する先端部分が、キャビティ側に突出する方向の円錐面形状または球面形状に形成されている。 - 特許庁

A supply hole 16b and a discharge hole 16c are formed at a polishing head 16 to be moved at a predetermined gap g from a polishing object surface 12a of a concave lens 12 supported to a top surface of a machining table 11, and a supply nozzle 23 having an injection hole 23a is disposed on a top surface of the polishing head 16 corresponding to the supply hole 16b.例文帳に追加

加工テーブル１１の上面に支持された凹レンズ１２の被研磨面１２ａと所定の隙間ｇをもって移動される研磨ヘッド１６に供給孔１６ｂ及び排出孔１６ｃを形成し、研磨ヘッド１６の上面に供給孔１６ｂと対応して、噴射孔２３ａを有する供給ノズル２３を設ける。 - 特許庁

The whole surface of the pump cover 34 of the feed pump 6 and the rotor sliding surface of the plate 35 built in the distributor type fuel injection pump are coated with the molybdenum disulfide coating having a remarkably small coefficient of friction so that a coefficient of friction in the pump cover 34 of the feed pump 6 and the rotor sliding surface of the plate 35 is reduced and that the generation of burning can be restricted.例文帳に追加

分配型燃料噴射ポンプに内蔵されるフィードポンプ６のポンプカバー３４およびプレート３５のロータ摺動面の全面に、摩擦係数が非常に小さい二硫化モリブデン塗料を塗布することにより、フィードポンプ６のポンプカバー３４およびプレート３５のロータ摺動面の摩擦抵抗が減少し、焼付きの発生を抑えることができる。 - 特許庁

In a structure for fitting a plunger tip for die casting so as to connectively fit the plunger tip 1 to the tip part of an injection plunger rod 2 with one pair of coupling members 3 formed as almost half cylindrical shape, a crossing portion 36 of the tip surface 32 and the outer peripheral surface 33 at the plunger rod side of the coupling members 3 are formed as an inclining surface.例文帳に追加

射出プランジャロッド２先端にプランジャチップ１を略半円筒形状に形成された一対のカップリング部材３で連結取付けるようにしたダイカスト用プランジャチップの取付け構造において、カップリング部材３のプランジャロッド側における端面３２と外周面３３との交差部分３６を傾斜面に形成してなる。 - 特許庁

The take-up liner 10 for taking up the long plastic deformable member 20 while receiving the same on its surface is constituted by providing a press body 13, which is formed of an elastomer expanded by the injection of a fluid, to one side surface of a flat plate-shaped liner main body 11 and providing a predetermined profile to the other side surface of the liner main body 11.例文帳に追加

長尺塑性変形部材２０を表面上に載置しながら巻き取る巻取り用ライナー１０を、平板状のライナー本体１１の一側面に、流体の注入によって膨張する弾性体で形成された押圧体１３を設けると共に、前記ライナー本体１１の他側面に所定のプロファイルを設けて構成する。 - 特許庁

To provide an acrylic film for surface decoration capable of realizing good moldability when an acrylic film with a glass transition temperature of about 100°C is adapted to an injection molding in-mold lamination method accompanying preforming, a decorative film having the acrylic film as a surface layer and a molded object of which the surface is decorated by the acrylic film.例文帳に追加

ガラス転移温度が１００℃付近のアクリルフィルムであっても、予備成形を伴う射出成形同時貼合法に適用した場合に、良好な成形性を実現できる表面加飾用アクリルフィルムを提供し、このアクリルフィルムが表面層となった加飾フィルム、さらにそのフィルムで表面加飾された成形体を提供する。 - 特許庁

A free stimulation recombination light emission ultraviolet light emitting diamond device is composed of a vapor phase synthesized diamond substrate 1 which is made of vapor phase synthesized diamond crystal, in which free stimulation recombination light emission (235 nm) caused by current injection is dominant, a surface conductive layer 2 formed on the surface of the diamond substrate 1 and electrodes 4 and 5 formed on the surface conductive layer 2.例文帳に追加

高品質な気相合成ダイヤモンド１と、ダイヤモンドの表面に設けた表面伝導層２と、該表面伝導層２の上に設けた電極４，５とからなり、電流注入によって発光する自由励起子再結合発光（２３５nm）が支配的である気相合成ダイヤモンド結晶を用いた自由励起子再結合発光ダイヤモンド紫外線発光素子。 - 特許庁

In a molding having a soft facing formed on the surface of a substrate in an integrated form, the facing consists of (1) a nonfoamed polyurethane resin layer on the front surface side and (2) a foam polyurethane resin layer between the nonfoamed polyurethane resin layer and the substrate which constitute an integrated and uniform layer in the range from the injection point to the specified separation point on the surface of the substrate.例文帳に追加

基材の表面に沿って軟質の表皮が一体に成形された成形品であって、 表皮は、表面側の無発泡ポリウレタン樹脂層と、無発泡ポリウレタン樹脂層と基材との間の発泡ポリウレタン樹脂層とが、注入点から基材表面の離隔所定点に亘って一体かつ均一の層を形成した成形品。 - 特許庁

To provide a diesel engine equipped with a pilot fuel device capable of reducing emission of NOx and soot by avoiding impingement and adhesion of pilot fuel on an inner surface of a cylinder liner and enabling diffuse combustion of main fuel surely injected in a low oxygen zone created by lean combustion of the pilot fuel in a diesel engine performing two-step fuel injection of the pilot fuel injection and main fuel injection.例文帳に追加

パイロット燃料噴射と主燃料噴射との２段階燃料噴射を行うディーゼル機関において、パイロット燃料をシリンダライナの内面に衝突、付着することなく、該パイロット燃料の希薄燃焼により生成された低酸素領域に確実に主燃料を噴射し拡散燃焼せしめることを可能として、ＮＯｘや煤塵の発生量を低減できるパイロット燃料装置を備えたディーゼル機関を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition blended with a metallic tone pigment capable of obtaining a molded article without having a weld, flow unevenness and glitter appearance on its surface in an injection molding and extruding molding, and to provide a molded article of the same.例文帳に追加

射出成形や押出成形などにおいて、表面にウエルドや流れむら、ぎらぎら観がない成形品が得られるメタリック調顔料を配合した熱可塑性樹脂組成物およびその成形品を提供する。 - 特許庁

To provide the subject method capable of integrally molding the residual part of a composite material for a short time by injection molding without damaging the surface properties or cushioning properties of an insert raw material.例文帳に追加

インサート原料の表面性やクッション性を損なわずに、射出成形により複合材料の残部を短時間で一体成形することができる複合材料のインサート射出成形方法を提供する。 - 特許庁

In the injection molded circuit part, a circuit is provided on the surface of a primary molding formed by a resin composition containing reinforced fiber having an average fiber length of 1-15 μm and an aspect ratio of at least 10 by 5-50 vol.%.例文帳に追加

射出成形回路部品は、平均繊維長１〜１５μｍ、アスペクト比１０以上の強化繊維５〜５０体積％を含む樹脂組成物によって形成した一次成形品の表面に、回路を設けた。 - 特許庁

To obtain a polyolefin-based resin composition retaining its excellent mechanical properties, having low extruding load in injection, hardly causing surface roughness and deterioration and excellent in hue of molds.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂の優れた機械的性質を保ちつつ、成形時の押出負荷が低く、表面荒れ及び劣化が起こり難く、さらに成形品にした場合の色相にも優れるポリオレフィン系樹脂組成物の開発。 - 特許庁

The LCD substrate G is levitated nearly horizontally above the surface of the stage 12 by the gas jet out from the gas injection ports 16a, and is transferred in the levitated state on the stage 12 by means of the substrate transfer mechanism 13.例文帳に追加

ＬＣＤ基板Ｇは、ガス噴射口１６ａから噴射されるガスによって略水平姿勢でステージ１２の表面から浮いた状態で、ステージ１２上を基板搬送機構１３により搬送される。 - 特許庁

A resin mixed with a supercritical liquid is injected in a cavity from an injection molding machine in a state that the inner wall surface of the cavity is heated to at least the thermal deformation temperature of a molding resin by allowing steam to flow through a flow channel.例文帳に追加

流路に蒸気を流してキャビティ内壁面を成形用樹脂の熱変形温度以上に加熱した状態で、射出成形機からキャビティに、超臨界液体が混入された樹脂を射出する。 - 特許庁

A water-injection pipe 6 for feeding washing water into the internal space 23 may be connected and stirring blades 43 rotating on a rotary surface almost parallel to that of the slide pieces 3 may be arranged outside the nozzle body 2.例文帳に追加

また内部空間（２３）内に洗浄水を送る注水管（６）を接続したり、摺動片（３）の周回面と略平行な回転面をもって回転する攪拌翼（４３）をノズル体（２）の外側に配置してもよい。 - 特許庁

In the ink injection state, the plate member 40 is composed so as to be surrounded by the rib 21 attached to the lid member 20, and an inclination is made on the surface surrounding the plate member 40 of the rib 21.例文帳に追加

インク注入状態において、板部材４０は、フタ部材２０に設けられているリブ２１に包囲されるように構成されていて、リブ２１の板部材４０を包囲している面には傾斜が施されている。 - 特許庁

Because both of the n type inversion part 35 and the p+ type electric circuit 36 are formed in the vicinity of the surface layer of the p type frame part 30 in injection of impurity, the smoothness degree is extremely good, and projection and collapse may be neglected.例文帳に追加

不純物の注入は、ｎ型の反転部３５及びｐ^+型の電路３６ともｐ型の枠部３０の表層付近に形成されているので、その平滑度は極めて良く、隆起又は陥没は無視して良い。 - 特許庁

The pedestal of the injection device is composed of a lower plate having a slide member provided to its undersurface, the upper plate provided to the upper surface of the lower plate in a freely revolvable manner and the revolving mechanisms of the upper plate provided along the end edges of both plates.例文帳に追加

下面に摺動部材を有する下板と、その下板の上面に回動自在に軸止して設けた上板と、両板の端縁に沿って設けた上板の旋回機構とからなる射出装置の台座である。 - 特許庁

To provide a resin molding method for producing moldings requiring high surface precision and transfer precision, under a small injection pressure, and controlling the loading capacity of the mold clamping device at a low level.例文帳に追加

高い面精度や転写精度が要求される成形品を小さな射出圧力で成形することが可能であり、型締装置の荷重容量を低く抑えることができる樹脂成形方法を提供する。 - 特許庁

While the substrate G is levitated in the space above the stage 80 with pressure of gas received from an injection hole 100 just under the substrate (upper surface of the stage), both right and left side end portions of the substrate are placed on the side rollers 110 in both sides of the stage.例文帳に追加

ステージ８０上で基板Ｇは、真下（ステージ上面）の噴出口１００から受ける気体の圧力で空中に浮きながらその左右両側端部がステージ両サイドのサイドローラ１１０の上に乗る。 - 特許庁

The temperature of the main body 8 of the mold for injection molding a synthetic resin in which the cavity surface is heated and cooled alternately, and the temperature of a slide core insert 4 in the slide core 3 installed in the mold 8, are controlled separately.例文帳に追加

キャビティ表面が交互に加熱冷却される合成樹脂射出成形用金型の本体８と、該金型８に設けられているスライドコア３内部のスライド入れ子４を別々に温度制御する。 - 特許庁

The needle valve 3 has a seat part 7 closing the injection hole 6 formed thereon and stored in the nozzle main body 2 slidably in an axial direction and has a high pressure fuel reservoir 8 formed between an inner circumference surface of the nozzle main body 2.例文帳に追加

ニードル弁（３）は墳孔（６）を閉塞するシート部（７）が形成され、ノズル本体（２）内に軸方向に摺動自在に収容されて、ノズル本体（２）の内周面との間に高圧燃料溜り（８）を形成している。 - 特許庁

To provide a trim component for car constituted so as to control the flowing of an elastomer resin into a hollow core material when an elastomer skin is integrated with the outer surface of the core material by an insert injection method.例文帳に追加

中空状の芯材の外表面にインサートインジェクション工法によりエラストマー表皮を一体化する際、エラストマー樹脂が芯材内部に流れ込むことを規制した自動車用内装部品を提供する。 - 特許庁

The needle 50 of the fuel injection valve 10 is formed in a bottomed cylindrical shape, and a projection part 54 butting against an end surface 322 of a measuring piece 320 inserted when measuring the lift quantity, is formed inside this bottom part.例文帳に追加

燃料噴射弁１０のニードル５０は有底筒状に形成されるとともにこの底部内側にはリフト量測定時に挿入される測定子３２０の端面３２２が突き当たる突起部５４が形成されている。 - 特許庁

In the resin injection block, a molten resin member is supplied to the handrail base material supplied from the input block and the resin surface layer to which the handrail base material is bonded is formed on the handrail base material.例文帳に追加

樹脂注入ブロックでは、溶融した樹脂部材が入力ブロックから供給される手摺基材上に供給され、手摺基材上にこの手摺基材と接合した樹脂表面層が形成される。 - 特許庁

To provide a platen which prevents a recording medium (a recording medium) from floating up while avoiding dart of a back surface of recording paper (a recording medium) due to ink mists, and also to provide a recorder and a liquid injection apparatus each provided with the platen.例文帳に追加

インクミストによる記録用紙（媒体）の裏面の汚れを回避しつつ、記録用紙（媒体）の浮き上がりを防止するプラテン、及び、当該プラテンを備えた記録装置と液体噴射装置とを提供することにある。 - 特許庁