「surface right」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

On the right and the left of the shearing surface 25, sharp cutting edges 28 are formed to secure sharpness of the cutter 12.例文帳に追加

せん断面２５の左右には、鋭角の切刃２８を形成して、内刃１２の切れ味を確保する。 - 特許庁

The base material 13 is disposed right below a lens 40 on the reverse surface of a laser head 39.例文帳に追加

レーザヘッド３９下面のレンズ４０の真下には、母材１３を位置させることができるようになっている。 - 特許庁

The fixing members 6, 7 are welded and fixed at both of the right and left ends on an upper surface of the connecting plate part 5a.例文帳に追加

連結板部５ａの上面の左右両端部には、固定部材６，７を溶接固定する。 - 特許庁

In addition, the surface of this actuator crossing the displacing direction at right angles is coated with a resin having Shore hardness of ≥D20.例文帳に追加

また、アクチュエータの変位方向と直交する面は、ショアー硬度Ｄ２０以上の樹脂で覆われる。 - 特許庁

A pair of right and left rear side frames 10 extending forward and backward are joined to the lower surface of a floor panel 1.例文帳に追加

フロアパネル１の下面に、前後方向に伸びる左右一対のリヤサイドフレーム１０が接合される。 - 特許庁

An upper connecting seat 11 projecting in the upper direction is formed on an upper surface of the trap body 1, and a right connecting seat 12 projecting in the right direction is formed on a right side surface of the trap body 1, and a left connecting seat 13 projecting in the left direction is formed on a left side surface of the trap body 1.例文帳に追加

トラップ本体１の上面に上方向に向けて突出する上連結座１１を形成し、トラップ本体１の右側面に右方向に向けて突出する右連結座１２を形成し、トラップ本体１の左側面に左方向に向けて突出する左連結座１３を形成する。 - 特許庁

A rear side surface within the inlet header section 21 is skewed toward the fin 17 in a direction from the right side toward the left side.例文帳に追加

入口ヘッダ部21内の後側面を、右方から左方に向かってフィン17側に傾斜させる。 - 特許庁

A pair of left and right floor frames 10 extending in the longitudinal direction are joined to a lower surface of a front floor part 2.例文帳に追加

フロントフロア部２の下面に，前後方向に伸びる左右一対のフロアフレーム１０が接合される。 - 特許庁

Moreover, the laser light having passed through the dust protective glass 88 is made incident to the drum surface 31a almost at a right angle thereto.例文帳に追加

また、防塵ガラス８８を通過したレーザ光は、ドラム面３１ａに略垂直に入射している。 - 特許庁

On the right corner of the back surface 302 of the big winning port 301, a safe ball path hole 303 is provided.例文帳に追加

大入賞口３０１の奥面３０２の右隅には、セーフ球通路孔３０３が設けられている。 - 特許庁

In the beginning of the formation of the projection 124, liquid crystal molecules are aligned at right angles to substrate surface.例文帳に追加

突起１２４の形成初期段階では液晶分子は基板面に対し垂直に配向している。 - 特許庁

Facing surfaces of the electromagnet 2 and the permanent magnet are arranged to form roughly a right angle with the upper surface of the key 1.例文帳に追加

電磁石２と永久磁石３の対向面を鍵１の上面と略直角に配置する。 - 特許庁

The rear side bottom surface part 15b includes a left side end area 15b1 and a right side end area 15b2.例文帳に追加

後方側底面部１５ｂは、左側端部領域１５ｂ１と右側端部領域１５ｂ２とを含む。 - 特許庁

A buffer rubber 104 is arranged on the top surface of right and left support pieces 28 and 30 for supporting the bottom plate 36.例文帳に追加

底板３６を支持する左右の支持片２８，３０の上面には緩衝ゴム１０４を配する。 - 特許庁

The flexible film has a fitting surface 274 for a substrate, and extends from right under the base to form a chamber 290.例文帳に追加

可撓膜は基板用の取付け面２７４を持ち、ベースの直ぐ下に延びてチャンバ２９０を画成する。 - 特許庁

The upper surface portion of cylindrical cloth 16 is inclined so as to be lowered as it goes to the right side of the car body.例文帳に追加

筒状布１６の上面部分は車体右サイド側ほど低くなるように傾斜している。 - 特許庁

The valve system control device 262 is installed on one side surface of any one of the right or the left of the crankcase 35.例文帳に追加

動弁制御装置２６２がクランクケース３５の左右いずれか一方の一側面に取付けられる。 - 特許庁

To provide a right and left independent drive vehicle capable of achieving a robust vehicular action for road surface unevenness or a change in road surface coefficient of friction.例文帳に追加

路面凹凸や路面摩擦係数の変化に対してロバストな車両挙動を実現できる左右独立駆動車両を提供する。 - 特許庁

To provide a toe angle control device capable of controlling the toe angle variation of the right and left wheels separately during the road surface disturbance while running on a bumpy road surface and the like.例文帳に追加

凹凸路面走行時などの路面外乱時のトー角変化を左右輪個別に調整可能とするトー角制御装置を提供する。 - 特許庁

An ink repelling processed surface 23 is formed by providing the ink repelling process to the rear end surface, the upper and lower surfaces and the right and left side surfaces of the ink supporting member 1.例文帳に追加

インク保持部材１の後端面、上下両面および左右両側面に、撥インク処理を施して撥インク処理面23を形成する。 - 特許庁

The surface rib 12 and the rear surface rib divide the energizing force acting in the groove 17 equally and transmit the force to right and left bearing parts 11.例文帳に追加

表面リブ１２と裏面リブは、溝１７に作用する付勢力を左右の軸受部１１に均等に分岐伝達する役割を成している。 - 特許庁

A loudspeaker 44 is fixed on an inner wall surface on the reverse side (the figure right side) to the ear inserting section 42 on the inner wall surface of the loudspeaker supporter 56.例文帳に追加

スピーカ支持体５６の内壁面において、耳介挿入部４２と反対側（本図右側）の内壁面に、スピーカ４４が固定されている。 - 特許庁

The placing surface 13 has the form of a flat surface whose area is nearly equal to the one the electrode portion 21, and is extended from the right edge of the connective pad 11 to its left-edge side.例文帳に追加

載置面１３は、電極部２１とほぼ等しい平面形状を呈して、接続パッド１１の右辺から左辺側に延びている。 - 特許庁

A front surface panel 2, a right and a left side surface panels 3, a ceiling panel 4, and a floor panel 5 are combined with each other in a box shape to form the container 1.例文帳に追加

前面パネル２と左右両側の側面パネル３及び天井パネル４と床パネル５を箱型に組んで荷箱１を形成する。 - 特許庁

Water surface overhang members 17 and 18 are arranged on both right and left sides of a main hull 16 so as to keep a gap 21 between them and a water surface 20.例文帳に追加

主船体１６の左右両側部に、水面上張出し部材１７と１８を水面２０との隙間２１が保たれるように配設する。 - 特許庁

The exciting coil Ce is arranged to the outer periphery of the bobbin 2 so that its coil axis crosses the thickness surface 11 (inspection surface) of the inspection target 1 at a right angle.例文帳に追加

励磁コイルＣｅは、ボビン２の外周にそのコイル軸が被検査体１の厚み面１１（検査面）に直交するように配置してある。 - 特許庁

The vicinity of an optical fiber hole 2b at the end surface of a ferrule 2 is allowed to protrude (a protruding part 10) above a right-angle surface 2e which remains after polishing.例文帳に追加

フェルール２の端面における光ファイバ穴２ｂの近傍を、研磨後に残される直角面２ｅより突出（突出部１０）させる。 - 特許庁

Further, a first display section 14 is provided on the second case 4 on at least one surface forming an approximate right angle on a coupling surface with the hinge 3.例文帳に追加

さらに、第２の筐体４に、ヒンジ部３との連結面に略直角を成す少なくとも一つの面に第１の表示部１４を設ける。 - 特許庁

A holder set pin 68 incorporated freely rotatably with the movable mold 22 has a fixed surface 69 and an extraction surface 70 which cross at right angles each other.例文帳に追加

可動型22に回動自在に組み込まれたホルダーセットピン68は、互いに直交する方向性を有する固定面69および抜脱面70を備えている。 - 特許庁

A passage 26 communicating with an internal space 23 is provided between the reverse surface of the top-surface formation body 20 and the right-side flank formation body 21.例文帳に追加

上面形成体２０の下面と右側の側面形成体２１との間には、内部空間２３に通じる通路２６が設けられている。 - 特許庁

A cut line 3 is formed from near the bottom end section of the back surface part fabric to the bottom end near both right and left side edges of the front surface part fabric.例文帳に追加

前面部生地の左右両側縁部近傍で、かつ、背面部生地の下端部位の近傍から下端部に及んで切線３を形成する。 - 特許庁

On an internal surface of the housing 4, two positioning projections 41n which contact an outer peripheral surface of the speaker SP are projectingly provided, side by side, on right and left sides.例文帳に追加

また、ハウジング４の内面には、スピーカーＳＰの外周面に当接する２個の位置決め凸部４１ｎが左右に並べて突設されている。 - 特許庁

A water proof sheet has an intermediate layer 4 between a right surface layer 2 and a reverse surface layer 3 each made of polyvinylchloride.例文帳に追加

本発明は、ポリ塩化ビニル樹脂製の表面層２および裏面層３間に、中間層４が介装された防水シート１を対象とする。 - 特許庁

In this electronic notebook case, the left inner surface 10a holds an electronic notebook 2, and the right inner surface 10b holds a portable communicating terminal 3.例文帳に追加

電子手帳ケース１において、左内面１０ａには電子手帳２を保持すし、右内面１０ｂには携帯通信端末３を保持する。 - 特許庁

A partitioning plate 30 is mounted on at least one of the inner surface plate 4a and right and left side surface plates 4b inside on the base side of the claw 4.例文帳に追加

爪４の根本側内部における内面板４ａと左右の側面板４ｂとの少なくともいずれかに隔壁板３０を取付ける。 - 特許庁

Additionally, a laminated surface standing at a right angle relatin to the bottom surface of the transformer is provided at least at one section of the magnetic core leg of a long side made of a laminated magnetic steel plate.例文帳に追加

また、積層磁性鋼板よりなる長辺の磁芯脚の少なくとも１部に、トランス底面に直角な積層面を備えさせる。 - 特許庁

The vertical fame 32 of the fittings frame is formed in an approximately L-shaped cross section with a surface side covering part for covering an edge part 37 of a surface side wall surface, and a thick part extending almost at a right angle from the surface side covering part.例文帳に追加

建具枠の縦枠３２は、表面側壁面の縁部３７を覆う表面側覆部３８と、それからほぼ直角に伸びる厚み部分とによって、断面が略Ｌの字形に形成されている。 - 特許庁

The first operating surface 381 directs its surface toward a direction of the handle grip 1L to facilitate operation by left hand, while the second operating surface 382 directs its surface toward the center of a car body to facilitate operation by right hand.例文帳に追加

第１の操作面３８１はその面をハンドルグリップ１Ｌ方向に向けて左手での操作を容易にする一方、第２の操作面３８２はその面を車体の中央に向けて右手での操作を容易にした。 - 特許庁

The lower chamfered parts 13A, 9A are respectively formed along a corner between lower surface parts 5a, 6a and a left side surface part 4d and a corner between the lower surface parts 5a, 6a and a right side surface part 4e in the battery housing 2.例文帳に追加

下部面取り部１３Ａ，９Ａは、バッテリー筐体２における、下面部５ａ，６ａと左側面部４ｄの間の角部及び、下面部５ａ，６ａと右側面部４ｅの間の角部に沿って形成される。 - 特許庁

Each of upper surface board 14, left and right side surface boards 12 and 13 and back board 11 is composed of a resin board 20 composed of a pair of mutually confronted wall surface bodies 21 and 22 and a rib 23 connecting both the wall surface bodies 21 and 22.例文帳に追加

上面板１４、左右の側面板１２，１３、および背面板１１は、相対向する一対の壁面体２１，２２とこれらの間を結合するリブ２３から成る樹脂製基体２０により構成する。 - 特許庁

When the inclination of the board surface on the observer's right side, where the measurement surface is not exposed, is measured, a width on one side of a measurement leg is reduced so as to measure the board surface exposed in a space between a rail and a board surface outer frame.例文帳に追加

測定面の露出の無い向かって右側の盤面の傾きを測定する場合、測定脚の一方の巾を狭くしてレールと盤面外枠との間隙に露出する盤面を測定するようにした。 - 特許庁

Also, the buffer material is provided near the four corners of a lower surface which is the surface on the opposite side of the upper surface in the case body 1 and near the front and rear ends of a left side face which is the surface on the opposite side of the right side face as well.例文帳に追加

また、筐体１において上面と反対側の面である下面の四隅の付近、および右側面と反対側の面である左側面の前後端付近にも緩衝材が設けられている。 - 特許庁

A pair of road-surface detecting devices 3 is provided which detects the road surface condition (rough or inclination, etc.), at road-surface detection positions SP1 and SP2 in front of the cutting device 6, to the left and right.例文帳に追加

切削装置６の左右前方の路面検知位置ＳＰ１、ＳＰ２で路面状況（凹凸や傾斜など）をそれぞれ検知する２台一対の路面検知装置３を設ける。 - 特許庁

The shroud 41 includes the annular shroud surface 51 positioned right under the valve seat 13 and the recessed curve 52 continuing from the shroud surface 51 is formed at a lower end of the shroud surface 51.例文帳に追加

シュラウド４１は、バルブシート１３の直下に位置する円環状のシュラウド面５１を有しており、シュラウド面５１の下端には、シュラウド面５１に連続する凹曲面５２が形成されている。 - 特許庁

A positioning member 17 for setting an original P at the right position on the first reading surface is provided on a boundary region between the first reading surface and the second reading surface.例文帳に追加

第一の読取面と第二の読取面との境界領域には、第一の読取面上において原稿Ｐを正しい位置にセットするための位置決め材１７が設けられている。 - 特許庁