「sweat」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat. 例文帳に追加

会議で川添さんの追及を受けて冷や汗ものだったよ。 - Tanaka Corpus

In summer it is essential to drink lots of water when we sweat. 例文帳に追加

夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。 - Tanaka Corpus

You may also put a Tenugui towel on your head to protect it from the sun or to wipe away sweat. 例文帳に追加

日よけや汗拭いなどの目的で頭にかぶることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the rainy season (the spring rainy season) - thunder cloud - water mirage - sudden evening shower (rain) - squall - thunderstorm - sunstroke - sweat - blazing sky 例文帳に追加

梅雨-入道雲-逃げ水-夕立-スコール-雷雨-日射病-汗-炎天 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The style wearing sweat suit under a skirt is called haniwa look. 例文帳に追加

スカートの下にジャージをはいた格好を埴輪ルックと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The way he elegantly wiped the sweat with his blue handkerchief appealed to the fans. 例文帳に追加

青いハンカチで上品に汗をぬぐう様子がファンの心を引きつけた。 - 浜島書店 Catch a Wave

SWEAT ABSORBING CLOTH, ITS PRODUCTION METHOD, AND CUP SUBSTRATE FOR BRASSIERE例文帳に追加

汗取り用生地とその製法並びにブラジャー用カップ基材 - 特許庁

Allophane is preferable as the sweat antigen adsorbent.例文帳に追加

あるいは汗抗原吸着剤としてアロフェンが好適である。 - 特許庁

To stably remove sweat gland pores even in a gray image of low quality.例文帳に追加

低品質の濃淡画像でも安定して汗腺口を除去する。 - 特許庁

SWEAT STAIN SUPPRESSING FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND CLOTHES MADE BY USING THE SAME例文帳に追加

汗しみ抑制布帛及びその製造方法、並びにそれを用いた衣服 - 特許庁

The cylindrical fabric body 1 uses a material which hardly transmits UV rays and excellent in sweat absorption.例文帳に追加

円筒布体１は、紫外線を通しにくく、吸汗性に優れた素材である。 - 特許庁

The sweat antigen adsorbent is composed of porous powder having small pores.例文帳に追加

細孔を有する多孔性粉体からなる汗抗原吸着剤。 - 特許庁

To provide a bulky knit having sweat-absorbing property and drape.例文帳に追加

優れた吸汗性とドレープ性を有する嵩高編物提供すること。 - 特許庁

To provide an instrument which can prevent glasses from slipping due to oil and sweat on a nose.例文帳に追加

眼鏡が鼻の油や汗でずれないように出来る器具。 - 特許庁

SWEAT REMOVING PAD OR SHEET FOR SUPPORTING PALM TO BE MOUNTED ON MOUSE例文帳に追加

マウスに取り付ける手の平の支え汗取りパッドあるいはシート - 特許庁

The nonwoven fabric 4 plays a role of absorbing the sweat, etc.例文帳に追加

不織布４は汗等を吸収する役割を持つものである。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DECIDING SWEAT GLAND HOLE PART AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

汗腺孔部分判別装置、汗腺孔部分判別方法、および、記録媒体 - 特許庁

METHOD OF DETERMINING GLYCOALBUMIN FROM SWEAT, GLYCOALBUMIN MEASURING METHOD AND KIT例文帳に追加

汗よりのグリコアルブミン判定方法、および測定方法およびキット - 特許庁

To provide a softener composition having high inhibitory effect on sweat-derived odor.例文帳に追加

汗由来の臭いの抑制効果が高い柔軟剤組成物の提供。 - 特許庁

The sweat gathered in the sweat gathering tank 11 installed on the skin is sent out to a collecting pipe 12 by sweating action and, when the leading end thereof is detected by a sensor 13, the sweat of the amount up to the position of the sensor 13 is drawn into a flow channel pipe 21 as the sweat sample by opening a valve 23.例文帳に追加

皮膚に設置された集汗用のタンク１１で収集された汗は採取管１２に発汗作用によって送り出され、センサ１３でその先端が検出されると、センサ位置までの量の汗が試料としてバルブ２３が開いて流路管２１に引き込まれる。 - 特許庁

COVER OF CHIN STRAP OF SAFETY CAP FOR WORK (FOR REMOVAL OF SWEAT AND PREVENTION OF BECOMING DIRTY)例文帳に追加

作業用保安帽の顎ひもカバー（汗とり及び汚れ防止） - 特許庁

To provide a softener composition having high inhibitory effect on sweat-derived odor.例文帳に追加

汗に由来する臭いの抑制効果が高い柔軟剤組成物の提供。 - 特許庁

HAT EXCELLENT IN ABSORPTION OF WATER SUCH AS SWEAT AND THE LIKE USING TOWEL GROUND FABRIC例文帳に追加

タオル生地を利用した汗等の吸水に優れた帽子 - 特許庁

SOFT MESH SHEET PREVENTING SWEAT SPOT STAIN BY USING WATER ABSORBENT SHEET例文帳に追加

吸水シートを利用した汗ジミ汚れを防止するやわらかメッシュシート - 特許庁

The undried sweat attached to the clothes can be diffused to a range wider than the area initially attached to the clothes by spraying the content liquid to the clothes to which the undried sweat is attached to accelerate the drying by diffusing the undried sweat on the fiber of the clothes and to make sweat stain inconspicuous.例文帳に追加

未乾燥の汗の付着した衣服にこの内容液を噴射することにより、衣服に付着した未乾燥の汗を当初の繊維への付着箇所よりも広い範囲に拡散させることができ、未乾燥の汗を衣服の繊維上で拡散させて乾燥を早めたり、汗ジミを目立たなくすることができる。 - 特許庁

To provide a deodorant for sweat smell with safety and strong deodorant effects.例文帳に追加

安全で強力な消臭効果を有する汗臭消臭剤の提供。 - 特許庁

THROWAWAY SHEET FOR ELIMINATING SWEAT-GREASE PUTREFACTIVE SMELL OF FOOT SOLE FRONT HALF PART例文帳に追加

足裏前半部汗脂腐敗臭除去用使い捨てシート - 特許庁

The method for administering the medicinal composition comprises injecting the medicinal composition in a nerve controlling a sweat gland.例文帳に追加

投与方法は、汗腺を支配する神経に、注射により投与する。 - 特許庁

This women's side sweat-absorbing product adheres to the side to increase sweat-absorbing effect and prevent sweat stain through attaching a loop for passing through the shoulder to the paper-made side sweat-absorbing pad having an inserted absorbent and making a component which enables fixing the product through inserting part of the product into a side belt of an underwear which a woman usually wears.例文帳に追加

吸水材を挟んだ紙製の脇汗取りパッドに肩に通す輪を付け、女性が普段着用するアンダーウエアの脇ベルトに製品の一部を差し込んで固定できる部品を作ることで、製品を脇部に密着させ、汗取りの効果を高めて汗染みを防ぐ。 - 特許庁

cried the accused, wiping the sweat from his brow, 例文帳に追加

額からふきでる汗をぬぐいながら、被告人が大声でいった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Since the sweat absorbing pad 6 is formed into the bag shape, a water absorbing material comprising a highly water-absorbent material is housed in the sweat absorbing pad to further enhance a sweat absorbing effect.例文帳に追加

吸汗パッド６は、袋状に形成してあるから、その吸汗パッド内に高吸水性材料からなる吸水部材を収納してさらに吸汗効果を高めることもできる。 - 特許庁

A sweat gland pore selection means 18 examines the sweat gland pores extracted by the extraction means 17, and selects only proper sweat gland pores according to the presence/absence of the open direction or conditions thereof.例文帳に追加

汗腺口選別手段１８は、汗腺口抽出手段１７で抽出された汗腺口を検査し、オープン方向の存否や、その条件に従って適切な汗腺口のみを選別する。 - 特許庁

To provide a garment with a sweat absorbing member, which makes it hardly recognized that a member for absorbing armpit sweat is attached, widens an armpit sweat absorbing range, and has excellent feeling of wear.例文帳に追加

脇の汗を吸収する部材を取り付けたものと認識され難く且つ脇の汗の吸収範囲を広くすることが可能で且つ装着感が良好な汗吸収用部材付き衣類を提供すること。 - 特許庁

The fabric preventing sweat stains comprising a water repellent adhered only to one side of the fabric and an uneven structure on the other side, is made from polyester fiber, clothing preventing sweat stains are made of the fabric preventing sweat stains as the need arises.例文帳に追加

ポリエステル繊維を用いて、布帛の一方表面にのみ撥水剤が付着しており、かつ他方表面に凹凸構造を有する汗じみ防止布帛を得た後、必要に応じて該汗じみ防止布帛を用いて汗じみ防止衣料を得る。 - 特許庁

As a result, the sweat absorbing volatilizing band continues absorption without allowing the cloth to absorb the sweat even when a large amount of the sweat is released from a human body.例文帳に追加

これにより、布から流通管内部へ蒸気が透過することを可能に構成することで、人体から多量の汗が放出されたとしても、布が汗を吸収しきれなくなることなく、汗吸収蒸散帯が吸収し続けることが可能となる。 - 特許庁

To enhance the metabolism of a user's body by promoting a perspiration effect, to make the user feel comfortable as sweat can be rapidly discharged and to enable the user to know the amount of perspiration and the components of the sweat by collecting the sweat.例文帳に追加

発汗作用を促進して身体の新陳代謝を高め、しかも汗は速やかに排出することができるので発汗中でも快適であると共に、汗を収集して発汗量や汗の成分を知ることができる。 - 特許庁

To provide a sweat-absorbing pad preventing once absorbed sweat from turning back to eliminate sticky feeling so as to be improved in sanitation and a feeling in use, and suppressing generation of smell due to the absorbed sweat so as to reduce uncomfortable feeling to the periphery thereof.例文帳に追加

一度吸収した汗の逆戻りを防止して、べたつき感をなくすことにより使用感や衛生性を向上させ、また吸収した汗による臭いの発生も少なくして周囲への不快感を軽減する。 - 特許庁

The objective sweat-absorbing hair band is composed of a thin cloth having high water-absorptivity to retain sweat, perforated to promote the evaporation of sweat and contacting with the forehead and stretchable rubber strings 3 connected to the cloth.例文帳に追加

本発明汗取りヘアーバンドは、汗を留めるべく吸水性に優れると共に汗の蒸発を促す通気孔を穿設した額に当接する薄手の布体を形成し、該布体に伸縮自在なゴム紐３を連結させて構成される。 - 特許庁

To provide a method for collecting an enough volume of sweat to analyze components of the sweat(for example, glucose) simply and efficiently, and for detecting or quantifying glucose in the sweat simply and precisely when necessary.例文帳に追加

汗中成分（例えばグルコース）の分析に十分な量の汗を簡便にかつ効率良く採取し、必要に応じてその汗中のグルコースを簡便かつ高精度に検出または定量する方法の提供。 - 特許庁

To provide a soft mesh sheet for absorbing sweat and preventing spot stain by pasting the sweat-absorbing soft mesh sheet to a collar and sleeve of a sport shirt liable to catch stains by sweat spot, etc., and once stained, difficult to remove the stains.例文帳に追加

現在のカッターシャツ等の衿や袖は汗ジミ等で汚れやすく、一度汚れてしまうと洗濯しても汚れが落ちないが、汗を吸収するやわらかメッシュシートを衿や袖部分へ貼る事により、汗を吸収すると同時に汚れも防止出来るやわらかメッシュシートにする。 - 特許庁

When the amount of sweat from the driver is detected by a sweating sensor 15 of a mobile device 2 as living body information that is to be an index of the driver's physical condition, a signal including sweat amount data indicating the amount of the driver's sweat detected by the sweating sensor 15 is sent by a transmission circuit 16 of the mobile device 2.例文帳に追加

運転者の体調の指標となる生体情報として運転者の発汗量が携帯機２の発汗センサ１５により検出されると、その発汗センサ１５により検出された運転者の発汗量を示す発汗量データを含む信号が携帯機２の送信回路１６から送信される。 - 特許庁

Even in Japan, it is desirable to evaluate founders' achievements by sweat equities.例文帳に追加

日本でもスウェットエクイティにより創業者の功績を正当に評価することが望まれる。 - Weblio英語基本例文集

This is money that our mother earned by the sweat of her brow, so use it carefully.例文帳に追加

お母さんが汗水たらして働いたお金なんだから、大切に使わなくては駄目だよ。 - Tatoeba例文

"Why are you crying? Did I say something I shouldn't have?" "No, it's just that a drop of sweat got into my eye."例文帳に追加

「何泣いてんの？ 僕何か悪いこと言った？」「違う、汗が目に入っただけ」 - Tatoeba例文

you sweat in a steam room before getting a rubdown and cold shower 例文帳に追加

蒸気で満ちた浴室の中で汗をかいたのち、汚れをこすり落として冷たいシャワーを浴びる - 日本語WordNet