「switch unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A semiconductor switch 8 connected with a power supply 2 and an inductance L in parallel, and a semiconductor switch 7 connected between the inductance and a load 4 are ON-OFF controlled in reverse phase, thereby forming this boosting power supply unit 1 of synchronous rectification type with high power conversion efficiency.例文帳に追加

電源２及びインダクタンスＬと並列に接続された半導体スイッチ８と、インダクタンスと負荷４の間に接続された半導体スイッチ７とが、逆相でオンオフ制御されることにより、電力変換効率の良い同期整流方式の昇圧電源装置１が構成される。 - 特許庁

Individual encoders 58 and 59 are installed in an end part positioned in a limit switch box 33 of a depression and elevation drum rotating interlocking shaft 35 for interlocking with rotation of a depression and elevation drum in the limit switch unit 32 and a winding drum rotating interlocking shaft 36 for interlocking with rotation of a winding drum.例文帳に追加

リミットスイッチユニット３２における俯仰用ドラムの回転に連動する俯仰用ドラム回転連動軸３５と、巻用ドラムの回転に連動する巻用ドラム回転連動軸３６のリミットスイッチボックス３３内に位置する端部に、個別のエンコーダ５８，５９を取り付ける。 - 特許庁

A bracket mounting structure mounts a bracket 2 equipped with a combination switch such as a switch unit to a cylindrical wall 1 of a steering column wherein an inner periphery of the bracket 2 is dispersedly arranged with a falling-preventive elastic piece 22 and a turning-preventive elastic piece 23 outwardly inserted in the cylindrical wall 1.例文帳に追加

スイッチユニット等のコンビネーションスイッチが装着されるブラケット２を、ステアリングコラムの筒状壁部１に取り付けるブラケット取付構造において、ブラケット２の内周部に、筒状壁部１に外挿される抜け止め用弾性片２２と回り止め用弾性片２３とを周方向に分散して配設する。 - 特許庁

The card related unit 49 includes: a ball dispensing button switch 49a operated to obtain dispensed balls according to the information recorded on a prepaid card inserted in the above ball dispensing machine 48; and a return button switch 49b operated to require return of the inserted card.例文帳に追加

カード関連ユニット４９は、カードサンド４８に差し込まれるプリペイドカードに記録された情報に基づいて貸球を得るために操作される貸球用ボタンスイッチ４９ａと、差し込まれたカードの返却を求めるために操作される返却用ボタンスイッチ４９ｂとを備えている。 - 特許庁

A switch control unit 3 is connected to each gate terminal of four MOSFETs 41-44, and supplies the four MOSFETs 41-44 with control signals that alternately switch on the four MOSFETs 41-44 cyclically in every set so that the direction of conduction of an exciting current may alternate cyclically.例文帳に追加

スイッチ制御部３は、４つのＭＯＳＦＥＴ４１〜４４の各ゲート端子と接続され、励磁電流の導通方向が周期的に交互になるように、４つのＭＯＳＦＥＴ４１〜４４を、組ごとに、周期的に交互にオンする制御信号を４つのＭＯＳＦＥＴ４１〜４４に供給する。 - 特許庁

The portable information terminal includes: a pressure sensor 34, a direction key 31 composed of a contact switch which is disposed adjacent to the sensor, a main display 11 for displaying a pointer on a screen, and a pointer control unit 110 which generates a pointer movement signal based on outputs of the pressure sensor 34 and the contact switch.例文帳に追加

隣接して配置された圧力センサ３４と、接点式スイッチからなる方向キー３１と、ポインタを画面表示するメインディスプレイ１１と、圧力センサ３４及び接点式スイッチの出力に基づいて、ポインタ移動信号を生成するポインタ制御部１１０により構成される。 - 特許庁

This integrated circuit device having a plurality of power source domains and a circuit macro belonging to each power source domain is provided with a power source switch which supplies or interrupts a power supply voltage from a power source circuit to each power source domain; and a power supply control unit which controls the power source switch.例文帳に追加

複数の電源ドメインを有し，各電源ドメインに属する回路マクロを有する集積回路装置において，電源回路からの電源電圧を各電源ドメインに対して供給または遮断する電源スイッチと，前記電源スイッチを制御する電源制御ユニットとを有する。 - 特許庁

A first antenna 101 for both transmission and reception, a second antenna 102 for both transmission and reception and an antenna switch 105 for switching the antennas 101 and 102 are included, and a control unit 110 controls the antenna switch 105 to perform switching and selection of the antennas 101 and 102 for both transmission and reception.例文帳に追加

第１の送受信兼用アンテナ１０１と、第２の送受信兼用アンテナ１０２と、これらを切り替えるアンテナ切替スイッチ１０５とを備え、制御ユニット１１０によりアンテナ切替スイッチ１０５を制御して送受信兼用アンテナ１０１、１０２の切替選択を行う。 - 特許庁

The wavelength / MPLS core switch 13 branches the WDM signal, extracts the MPLS packet in unit of wavelengths, switches the MPLS packet on the basis of the label included in the MPLS header, and transfers the MPLS packet to a wavelength / MPLS edge switch 12 as the WDM signal.例文帳に追加

波長／ＭＰＬＳコアスイッチ１３はＷＤＭ信号を分波し、波長単位にＭＰＬＳパケットを取出し、ＭＰＬＳヘッダに含まれるラベルを基にＭＰＬＳパケットのスイッチングを行い、ＭＰＬＳパケットをＷＤＭ信号として波長／ＭＰＬＳエッジスイッチ１２に転送する。 - 特許庁

The card related unit 49 includes a button switch 49a for dispensing game balls to be operated in order to obtain game balls based on information recorded on a prepaid card inserted in the card type ball dispensing machine 48, and a button switch 49b for return to be operated to request for return of the inserted card.例文帳に追加

カード関連ユニット４９は、カードサンド４８に差し込まれるプリペイドカードに記録された情報に基づいて貸球を得るために操作される貸球用ボタンスイッチ４９ａと、差し込まれたカードの返却を求めるために操作される返却用ボタンスイッチ４９ｂとを備えている。 - 特許庁

In addition, the pressing of the opening switch 184 and the closing switch 186 is effective only when a printing sheet carrying unit 15 (a printing sheet feeder) permits the movement of the slide cover 154, and thus, the slide cover 154 is not mistakenly opened/closed (no malfunction is performed).例文帳に追加

しかも、この開スイッチ１８４及び閉スイッチ１８６の押圧操作は、枚葉搬送部１５（印刷版枚葉供給装置）が、スライドカバー１５４の移動を許容する状態とされた場合にのみ有効とされるため、スライドカバー１５４が誤操作により開閉されることがない（誤操作が出来ない）。 - 特許庁

After optical signals received from a plurality of optical transmission routes are converted to predetermined wavelengths by wavelength conversion units 11-1 to 11-N based on the setting of a device supervisory control unit 20, they are branched by optical branching units 12-1 to 12-N, and inputted to an active system optical switch 13-1 and an standby system optical switch 13-2.例文帳に追加

複数の光伝送路から受信した光信号を装置監視制御部20の設定に基づき波長変換部11-1〜11-Nにより所定の波長に変換した後、光分岐部12-1〜12-Nにより分岐して、現用系光スイッチ13-1および予備系光スイッチ13-2に入力する。 - 特許庁

The processing unit is controlled so as to switch and inversely switch to another operation mode for using the device 12 as a pointer or a selecting device from one operation mode for operating the 3D image by using the gripping element 12 by controlling an operation device by the user.例文帳に追加

ユーザによって作動装置を制御することにより、把持要素（１２）を使用して３Ｄ画像を操作する一動作モードから、装置（１２）をポインタ又は選択装置として使用する別の動作モードへの切り換え、及びその逆の切り換えを行うように、処理ユニットを制御する。 - 特許庁

The motor drive unit, comprising a voltage chopper circuit 10 that provides a current source and a single-phase bridge current type inverter 20 with a clamp circuit comprised of a capacitor absorbing an induced voltage and a switch, includes a drive circuit 40 of each phase of a motor connected in parallel to the capacitor and the switch of the clamp circuit.例文帳に追加

電流源を実現する電圧チョッパ回路１０と、誘起電圧を吸収するコンデンサとスイッチとからなるクランプ回路を備えた単相ブリッジ電流型インバータ２０とを備え、前記クランプ回路のコンデンサとスイッチに並列に、モータの各相の駆動回路４０を接続する。 - 特許庁

This switch device comprises the operation knob 21 swingably held in a case 27, a swing member 22 swinging operated by the operation knob 21, and a switch unit 26 pressed by the swing member 22 and provided with pressed parts 17b, 18b and operated independently.例文帳に追加

筐体２７に揺動可能に保持された操作つまみ２１と、操作つまみ２１によって揺動操作される揺動部材２２と、揺動部材２２によって押圧操作される独立して動作する被押圧部１７ｂ，１８ｂを備えたスイッチユニット２６とをもってスイッチ装置を構成する。 - 特許庁

The microcomputer controls a duty ratio of a pulse signal through a PWM circuit and includes a data processing unit in which, in accordance with the duty ratio of the pulse signal outputted from the PWM circuit, a switch control signal for causing a current to flow to the switch element is outputted from an output circuit to the control terminal.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、ＰＷＭ回路によってパルス信号のデューティ比を制御し、ＰＷＭ回路から出力されるパルス信号のデューティ比に応じてスイッチ素子に電流を流すスイッチ制御信号を出力回路から前記制御端子に出力するデータ処理ユニットを有する。 - 特許庁

A laser oscillator 1 is provided with a gas filled laser tube 2, a high reflection mirror 3, an output uniting mirror 4, Q-switch 5, and an excitation light source 6 while the Q-switch 5 is controlled with a laser control unit 7 which operates in response to pulse irradiation command signals in order to control Q value in a resonator.例文帳に追加

ガス封入レーザ管２、高反射ミラー３、出力結合ミラー４、Ｑ−スイッチ５及び励起光源６を備えたレーザ発振器１の前記Ｑ−スイッチ５をパルス照射指令信号に応じて動作するレーザ制御部７で制御して共振器内のＱ値を制御する構成とする。 - 特許庁

This switch operation tester 10 comprises: a frame structure 1 put to attachment in the vehicle interior; X-axial, Y-axial, and Z-axial units 3, 4, and 5 moving in three axial directions; and an operation unit 6 mounted on the units for directly operating an appropriate switch.例文帳に追加

スイッチ操作試験装置１０は、車室内に取付けられるフレーム架構１と、３軸方向に移動するＸ軸方向ユニット３、Ｙ軸方向ユニット４、Ｚ軸方向ユニット５と、該ユニットに装着され、適宜のスイッチを直接操作する操作ユニット６とから構成される。 - 特許庁

The power storage unit 1b alternately repeats a state wherein the first switches SW1 and a second switch SW2 are pulse-width controlled and a state wherein the third switch SW3 is pulse-width controlled, when an output voltage is set to an intermediate voltage between the first and second voltages.例文帳に追加

蓄電ユニット部１ｂは、出力電圧を第１電圧と第２電圧との中間電圧にする時に、第１スイッチＳＷ１及び第１スイッチＳＷ１をパルス幅制御する状態と、第３スイッチＳＷ３をパルス幅制御する状態とを交互に繰り返す。 - 特許庁

By connecting the hand switches 4 to the device main body 2 via the extension unit 6 and pushing down either a switch A or a switch B of the hand switches 4, for instance, motion of a scissors type hand piece 3A as a first hand piece which is selected and connected can be controlled.例文帳に追加

この拡張ユニット６を介して装置本体２にハンドスイッチ４を接続して、該ハンドスイッチ４のスイッチＡ、Ｂのどちらかを押下操作することによって、例えば選択接続された第１のハンドピースとしてのシザース型ハンドピース３Ａの動作を制御することができるようになっている。 - 特許庁

The antenna unit 200 includes: separation means 221, 231 and 232 for separating the superimposed signals into the high frequency signals and the control signals; a switch circuit 242 for switching loop antennas 211 and 212; and a control circuit 250 for controlling the switch circuit 242 based on the control signal separated by the separation means.例文帳に追加

アンテナユニット２００は、該重畳信号を高周波信号及び制御信号に分離する分離手段２２１，２３１，２３２と、ループアンテナ２１１，２１２を切り替えるスイッチ回路２４２と、分離手段により分離された制御信号に基づきスイッチ回路２４２を制御する制御回路２５０とを備えた。 - 特許庁

To provide an ATM switch that can select a detour path in the unit of paths without increasing cell transmission delay and easily switch paths automatically or manually in response to a command from a maintenance personnel or a switching instruction from a network supervisory device depending on the state of an output channel.例文帳に追加

セル伝送遅延を増大させずにパス単位で迂回経路を選択可能とし、出力回線状態によって自動的にかつ保守者によるコマンドやネットワーク監視装置からの切替え指示に応じて手動でパス切替えを容易に行えるＡＴＭ交換機を提供する。 - 特許庁

The main control board 43, a microswitch 52c, a ball lending switch 66 turned on when a ball lending button 17a on a ball lending unit operation panel 17 is depressed, and a return switch 67 turned on when a return button 17b is depressed are connected to the input side of the delivery control board 46.例文帳に追加

払出制御基板４６の入力側には、主制御基板４３、マイクロスイッチ５２ｃ、球貸ユニット操作パネル１７上の球貸ボタン１７ａを押下することによりＯＮする球貸スイッチ６６、返却ボタン１７ｂを押下することによりＯＮする返却スイッチ６７が接続されている。 - 特許庁

A malfunctioning state is generated, while enabling simulation of a malfunction generating speed by a means of connecting a switch 103 or variable resistor to a remote sense line of a power supply arrangement unit, or connecting the switch or a variable resistor to a negative feedback circuit or reference voltage, or the like.例文帳に追加

電源装置のリモートセンス線にスイッチ１０３あるいは可変抵抗器を接続するか、または、負帰還回路、基準電圧にスイッチあるいは可変抵抗器を接続する、などの手段により、異常の発生速度の模擬を可能としながら、異常状態を発生させる。 - 特許庁

A button body 21 having an operation part 22 for operating the switch element 12 is formed in one unit with a spring support 23 for elastically supporting the button body 21 at a neutral position and allowing the button body 21 to oscillate to a position of operating the switch element 12 with its elastic deformation.例文帳に追加

スイッチ素子１２を操作する操作部２２をもつボタン本体２１と、このボタン本体２１を弾性的に中立位置に保持し、その弾性変形によってボタン本体２１がスイッチ素子１２を操作する位置まで揺動するのを許容するばね支持部２３とを一体に形成する。 - 特許庁

A controller 19 detects whether or not a user has selected a movement correcting function by monitoring the state of a camera shake correction switch 6; when the camera shake correction switch 6 is on, a camera shake correcting photography mode is entered and then the controller 19 decides a function of a lens unit 2.例文帳に追加

コントローラ１９が使用者により手ぶれ補正機能が選択されているか否かを手ぶれ補正スイッチ６の状態を監視し検出し、手ぶれ補正スイッチ６がオンの場合は、手ぶれ補正撮影モードになり、次にコントローラ１９によりレンズユニット２の機能判別が行われる。 - 特許庁

Master intercoms 1a, 1b at each dwelling unit comprise: a classification setting switch 16b for imparting classification information of a visitor to the visitor's image shown on a display 11; and a prohibition classification setting switch 16c for setting a classification where giving a notice of a person's visit is prohibited when called.例文帳に追加

各住戸のインターホン親機１ａ，１ｂは、表示部１１に表示された来客画像に対して来客の分類情報を付与する分類設定スイッチ１６ｂと、呼出時に来客通知を禁止する分類を設定する禁止分類設定スイッチ１６ｃを備える。 - 特許庁

When the opened state of the upper and the lower frames from a closed state is detected by the frame opening and closing sensor 8 during the power is turned off, the power switch control unit 10 makes the second power switch 9 turned on, and the power supply of a portable telephone device 1 is turned on without the power-on operation.例文帳に追加

電源オフの状態で筐体開閉センサ８により上下筐体が閉じた状態から開いた状態になったことを検出すると、電源スイッチ制御部１０は第二の電源スイッチ９をオンさせ、電源投入操作無しに携帯電話装置１の電源をオンする。 - 特許庁

A game media managing substrate 151 confirms whether a mode selector switch 151a is located at a unit for Pachinko balls to use Pachinko balls as the game media and transmits signals for one bet to a control device 51 if the number corresponding to the position is detected by an insertion detecting switch 152.例文帳に追加

遊技媒体管理基板１５１は、切替スイッチ１５１ａが遊技球を遊技媒体として使用するための遊技球用ユニット側であるか否かを確認し、その位置に応じた数が投入検出スイッチ１５２によって検出された場合に１ベット分の信号を制御装置５１に送信する。 - 特許庁

An ON/OFF prohibiting operation terminal 4 includes an operation switch S0 for setting prohibition of ON/OFF operation of the fan device 5 in a fan control terminal 2 and release of the prohibition, has an address uniquely set thereto, and transmits operation data to a transfer unit 1 in a case that the operation switch S0 is operated.例文帳に追加

オン／オフ禁止操作端末器４はファン制御端末器２でのファン装置５の運転のオン／オフの禁止とその禁止の解除とを設定する操作スイッチＳ_０を有するとともに固有のアドレスが設定され、操作スイッチＳ_０の操作時に操作データを伝送ユニット１に送信する。 - 特許庁

Just before switching, a downward ATM cell transmission switching control unit 14 stops the transmission of the downward ATM cells presently used in transmission, and sends the switch cell arranged as the last one of the downward ATM cells used in transmission just before the stop of transmission to a 0-system ATM switch 20a presently used.例文帳に追加

切替え直前に、下りＡＴＭセル送信切替制御部１４は現在送信している下りＡＴＭセルの送信を停止し、送信停止直前に送信した下りＡＴＭセルの最後に配置された切替セルを、現用系の０系ＡＴＭスイッチ装置２０ａに送る。 - 特許庁

A switch 9 for controlling a power supply supplies power for operation outputted from a power supply unit 8 to an optical element 4, and one gate IC 7 in a state that a plug insertion detecting switch 5 detects insertion of a plug 2 of an optical fiber cable to an optical connector 3.例文帳に追加

電源制御用スイッチ９は、プラグ挿入検出スイッチ５が、光コネクタ３に光ファイバケーブルのプラグ２が挿入されたことを検出している状態下に於いて、上記電源部８より出力される動作用電源を上記光素子部４、及び１ゲートＩＣ７に供給する。 - 特許庁

Each reference pixel unit 2 has an output line 30, a reference capacity element 13 connected between the output line 30 and grounding via a switch element 17, and a plurality of detecting capacity elements 12 connected between the output line 30 and the grounding via respective switch elements 16.例文帳に追加

参照画素単位２は、出力線３０と、出力線３０と接地との間にスイッチ素子１７を介して接続された参照容量素子１３と、出力線３０と接地との間にスイッチ素子１６を介して接続された複数の検出容量素子１２とを有している。 - 特許庁

Upon the receipt of a power OFF control signal with the power switch 20 or a power-off switch of the remote controller 24 after being used as an electronic album, the light emitting device 38 of the electronic album unit 10 outputs a control signal to the television receiver 12 to allow the television receiver 12 to select a television input for its input.例文帳に追加

電子アルバムとして使用した後、電源スイッチ２０又は遠隔操作装置２４の電源オフ・スイッチによって電源オフ制御信号が入力されると、電子アルバム装置１０は、発光装置３８からテレビ１２をテレビ入力に切り換える制御信号を出力する。 - 特許庁

The engine starter 1 includes the pinion gear 6 which axially moves on a drive shaft 4 and meshes with the ring gear 8 of an engine, a motor 2 for rotation-driving the pinion gear 6, and a switch unit 42 operated by a magnet switch 7 arranged coaxially with the drive shaft 4 and controlling the operation of the motor 2.例文帳に追加

エンジン始動装置１は、ドライブシャフト４上を軸方向に移動してエンジンのリングギヤ８と噛合するピニオンギヤ６と、ピニオンギヤ６を回転駆動するためのモータ２と、ドライブシャフト４と同軸状に配されたマグネットスイッチ７によって作動しモータ２の動作を制御するスイッチ部４２とを備える。 - 特許庁

In starting and during the supply of the AC power source, a disconnecting switch sensor 44 detects the ON/OFF of the disconnect switch 40, and a connecting sensor 58 detects the connection condition of the connecting connector 50 and the electric outlet unit 60, thus it is possible to ensure safety and reliability.例文帳に追加

交流電源の供給開始や供給中は、断路スイッチセンサ４４により断路スイッチ４０のオンオフ状態を検出すると共に接続センサ５８により接続コネクタ５０とコンセントユニット６０の接続状態を検出することにより安全性や信頼性を確保する。 - 特許庁

For a pixel on which dropout compensation has been performed, a switch SW1 is connected with the side of a terminal a1 for outputting an interpolation value generated by an interpolation pixel generation unit 4 and for a pixel on which dropout compensation has not been performed, the switch SW1 is connected with the side of a terminal b1 for outputting the pixel as it is.例文帳に追加

スイッチＳＷ１は、ドロップアウト補償がなされた画素に対しては、補間画素生成部４で生成された補間値を出力するため端子ａ１側と接続され、また、ドロップアウト補償がなされていない画素は、そのまま出力されるため端子ｂ１側と接続される。 - 特許庁

The gear device 15 is constituted by being provided with a first link gear 16 installed on the first switch door 10 making a wall part of the unit case 2 as a border; a third link gear 18 installed on the second switch door 11; and a second link gear 20 engaged with the first link gear 16 and the third link gear 18.例文帳に追加

ギヤ装置１５は、ユニットケース２の壁部を間にして第１切替えドア１０に装着する第１リンクギヤ１６と、第２切替えドア１１に装着する第３リンクギヤ１８と、第１リンクギヤ１６及び第３リンクギヤ１８に歯合する第２リンクギヤ２０とを備えて構成する。 - 特許庁

To provide an intercom apparatus which can not easily be turned off by a person other than a resident, for example, a trespasser even when a living-room master unit is provided with a main power switch, and an intercom apparatus having a power switch letting a trespasser believe that power-off operation is completed.例文帳に追加

主電源スイッチを居室親機に設けた構成であっても、侵入者等居住者以外の人が容易にオフ操作できないインターホン装置を提供すること、更に侵入者に対して電源オフ操作が成されたと思わせる電源スイッチを備えたインターホン装置提供する。 - 特許庁

The bidirectional switch includes a first FET 11, a second FET 12, and a switch control unit 21 which controls a conduction state wherein currents from a bidirectional power source electrically connected between drain terminals flow in two directions and a cutoff state wherein the currents do not flow.例文帳に追加

双方向スイッチは、第１のＦＥＴ１１と、第２のＦＥＴ１２と、ドレイン端子同士の間に電気的に接続された双方向電源からの電流が双方向に流れる導通状態と電流が流れない遮断状態とを制御するスイッチ制御部２１とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, even in the case of the incorporation to the host unit or the distribution arrangement in matching with the layout of a wiring system such as an island structure, utilizing a logical switch connection port 4 can adopt a logical switch connection configuration under various LAN configurations so as to warrant the consistency of the quality service and the network management.例文帳に追加

また論理的スイッチ接続ポート４により、ホスト機器への組込、或いは島構造の様な配線システムのレイアウトに合わせた分散配置であっても、各種ＬＡＮ構成で論理的なスイッチ接続構成とすることで品質サービス及びネットワーク管理の一貫性を保証できることになる。 - 特許庁

The card related unit 49 is provided with a ball dispensing button switch 49a operated for obtaining dispensed balls based on information recorded in a prepaid card to be inserted in the card dispenser 48, and a return button switch 49b operated for requiring the return of the inserted card.例文帳に追加

カード関連ユニット４９は、カードサンド４８に差し込まれるプリペイドカードに記録された情報に基づいて貸球を得るために操作される貸球用ボタンスイッチ４９ａと、差し込まれたカードの返却を求めるために操作される返却用ボタンスイッチ４９ｂとを備えている。 - 特許庁

In a septic tank wherein an air diffuser and an air backwashing apparatus are arranged in a treatment tank by piping, an air diffusing blower pump, a backwashing blower pump and a timer unit are provided and a switch valve is provided to a part of an air diffusing piping system, and the switch valve and a backwashing piping system are connected by a connection pipe to form confluent pipe arrangement.例文帳に追加

処理槽の槽内に散気装置と空気逆洗装置を配管してなる浄化槽において、散気用ブロアポンプと逆洗用ブロアポンプとタイマーユニットを備え、前記散気配管系の一部に切換弁を設け、当該切換弁と逆洗配管系とを連結管で合流配管する。 - 特許庁

A game control board 100, when a third stop switch 42 is operated, transmits the command showing that to a performance control substrate 200 in the case of showing the predetermined animations in an image display unit 23, capturing one frame in the animations when the third stop switch 42 is operated, and carrying out specific performances in which the still images of the same are shown in the image display unit 23.例文帳に追加

画像表示装置２３に所定の動画を表示するとともに、第３ストップスイッチ４２が操作された時の動画中の１コマをキャプチャーし、その静止画を画像表示装置２３に表示する特定演出を行う場合において、遊技制御基板１００は、第３ストップスイッチ４２が操作されたときに、その旨のコマンドを演出制御基板２００に送信する。 - 特許庁

When the power 107 is supplied to the switch unit 102, the switch unit 102 is put in a power-on state and, depending on whether equipment identification information provided is in accordance with equipment identification information of electrical equipment 100, conducts current 108 supplied from an external power source 104 to an internal circuit 103 of the electrical equipment 100 as current 109.例文帳に追加

スイッチ部１０２に電力１０７が供給されると、スイッチ部１０２はその電力によって電源投入状態となり、搬送された装置識別情報が電気機器１００の装置識別情報を一致するか否かに応じて外部電源１０４から供給される電流１０８を電流１０９として電気機器１００の内部回路１０３へ導通させる。 - 特許庁