「switch unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In South Korea, the measurement law enacted in 1961 had officially declared to switch into the metric system; however, the usage of tsubo unit was still common in practice for real estate business, thus the government revised the measurement law in July, 2007, imposing a penalty for the usage of tsubo unit in business purpose. 例文帳に追加

韓国では1961年の計量法施行によって、公式にはメートル法に移行しているが、不動産の売買には坪を用いる実態があったため、2007年7月施行の改定計量法によって、使用すると罰金が課せられるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The keyboard has such a structure that a operation part and a switch part can be separated, and an operation unit is easily attached to and detached from a main body frame, and therefore, the operation part unit to which foreign matters are stuck is detached and is washed with warm water to remove the foreign matters by remelting.例文帳に追加

キーボードは操作部とスイッチ部とが分離可能な構造であり、操作部ユニットは本体フレームからの着脱が容易であるため、異物が付着している操作部ユニットを取りはずし、温湯で洗うことにより、異物は再溶解し除去される。 - 特許庁

A magnet is fixed on a rear side of the display unit composed of an image control circuit, a liquid crystal monitor screen, a power source and a switch, and the display unit is mounted on a surface of an indoor side door by a magnetic force of the magnet so that the visible image of the door-scope is displayed in a magnified scale.例文帳に追加

画像制御回路、モニター液晶画面、電源部、スイッチ部から成る表示ユニットの裏面に磁石を固着して構成し、その磁力でドアスコープ室内側ドアー面に装着することで、ドアスコープ可視画像を拡大表示する。 - 特許庁

The remote controller is equipped with a push-in operation unit 7 which is fitted to a case 1 so as to freely enter and exit and always elastically energized in a protruding direction and switch electrodes 61 and 62 which are fitted to the push-in operation unit and made to contact and leave electrodes of dry batteries 3 and 4.例文帳に追加

筐体１に出退自在に取り付けられて常時突出方向に弾発付勢された押込み操作部７と、押込み操作部に取り付けられて乾電池３，４の電極に離接されるスイッチ電極６１，６２とを備える。 - 特許庁

The packet transmission apparatus 1 includes: a plurality of communication ports P#0-P#n; a switch 3 for switching packets; a storage unit 20 which stores a plurality of queues for respectively holding packets to be output from the plurality of communication ports P#0-P#n; and a stop signal generating unit 26.例文帳に追加

パケット伝送装置１は、複数の通信ポートＰ＃０〜Ｐ＃ｎと、パケットを交換するスイッチ３と、複数の通信ポートＰ＃０〜Ｐ＃ｎから出力するパケットをそれぞれ保持する複数のキューが記憶される記憶部２０と、停止信号生成部２６とを備える。 - 特許庁

A finder 7, a photographic lens 8, a charging operation member 10 for turning on/off a strobe charging switch are arranged on the front surface of a film unit equipped with a lens, besides, a light emitting part 9 having a xenon discharge tube 16 as a light source is arranged on the front surface of the film unit 2.例文帳に追加

図１に示すレンズ付きフイルムユニット２前面にはファインダ７，撮影レンズ８，ストロボ充電スイッチのオン／オフを行う充電操作部材１０とともに、キセノン放電管１６を光源とする発光部９が設けられている。 - 特許庁

Under re-pressing a main power source switch when a power source control part detects either a recovery request from a printer unit or a recovery request from a facsimile unit, one having requested recovery is written in a memory and a power supply to a main control part is started again.例文帳に追加

主電源スイッチの再押下、プリンタユニットからの復帰要求またはファックスユニットからの復帰要求のいずれかを電源制御部が検出すると、復帰要求先をメモリに書き込み、メイン制御部への電力供給を再開する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment unit for automobile use with a great degree of freedom in designing, in which a side part of a separate substrate overlapping another substrate with a mounted display unit is designed not to be easily bent, and it works without any problem even if a push switch is positioned there.例文帳に追加

表示装置を実装した基板にオーバーラップしている別の基板の一側部を撓みにくくし、そこにプッシュスイッチを配置させても支障をきたさないようにした、設計自由度の大きい車載用電子機器装置を提供すること。 - 特許庁

A hub 120, provided with a point-to-multipoint function, is placed between an ATM switch 100 and a communication unit 110 and the hub 120 also transmits the signal, which is the same as the signal sent/received to/from the communication unit 110, to a trace device 140.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機１００と通信装置１１０との間に、ポイント・ツー・マルチポイント機能を備えたハブ１２０を配置し、このハブ１２０により通信装置１１０に送・受信される信号と同一の信号をトレース装置１４０にも送信する。 - 特許庁

The optical communication line switching control device 20 then applies the switching instruction to an instructed optical communication line switching unit, and a controller 31 of the optical communication line switching unit controls a control circuit 33, to change over an optical switch 34.例文帳に追加

すると、光通信線路切替制御装置２０は指示された光通信線路切替ユニットに切替指示を与え、光通信線路切替ユニットの制御コントローラ３１は制御回路３３を制御して光スイッチ３４の切替を行わせる。 - 特許庁

The switch unit 5 is capable of selectively taking a preventive state to prevent laser beams radiated from the light source unit 1 from being incident on the liquid crystal mask 7, or a permissible state to permit the laser beams to be incident on the liquid crystal mask 7.例文帳に追加

スイッチ部５は、光源部１から放射されたレーザ光が液晶マスク７に入射するのを阻止する阻止状態および液晶マスク７に入射するのを許容する許容状態のいずれかの状態を選択的にとることができる。 - 特許庁

This printer is provided with a switch-back unit U4 having a pair of rollers 41 moving among a first receiving position to a fifth receiving position corresponding to a first cassette storage part 3a to a fifth cassette storage part 3e, respectively, and a feeding-out position corresponding to an upstream end of a print unit U5.例文帳に追加

第１〜第５のカセット収容部３ａ〜３ｅそれぞれに対応する第１〜第５受取り位置と、プリントユニットＵ５の上流端に対応する送出し位置との間を移動するローラ対４１を有するスイッチバックユニットＵ４を備える。 - 特許庁

This DC power unit is constituted by connecting in parallel relation a discharge circuit 23 respectively consisting of a series connection unit of a manual switch 21, and a discharge resistor 22 to an electrolytic capacitor 9 of a filter for removing a ripple in a plurality of DC power circuits 100, 200.例文帳に追加

複数の直流電源回路１００、２００のリップル除去用フィルタの電解コンデンサ９に、それぞれ手動スイッチ２１と放電抵抗２２の直列接続体からなる放電回路２３を並列関係に接続する構成とする。 - 特許庁

This vehicle door monitoring device 100 is provided with: an one-chip microcomputer 10; a microphone 27; an amplifier 21 incorporating a low-pass filter for a microphone; a switch input 23; a display unit 24; a speaker 28; an amplifier 22 for the speaker; and a communication unit 25.例文帳に追加

車両ドア監視装置１００は、ワンチップマイクロコンピュータ１０と、マイクロフォン２７と、マイクロフォン用のローパスフィルタ内蔵の増幅器２１と、スイッチ入力２３と、表示器２４と、スピーカ２８と、スピーカ用の増幅器２２と、通信器２５と、を有する。 - 特許庁

The region decision unit 1 decides by which combination group of YRK, RMK, MBK, BCK, CGK, and GYK the input color combination is included, and transmits region FLAG signals to an output signal switch unit 8.例文帳に追加

領域判定部１では、入力された色の組み合わせがＹＲＫ、ＲＭＫ、ＭＢＫ、ＢＣＫ、ＣＧＫ、ＧＹＫのうちのいずれの組み合わせのグループに含まれるかを判断し、領域ＦＬＡＧ信号を出力信号切換部８に送信する。 - 特許庁

Upon receiving a remote control signal for check from a remote controller 3, the control section 5a of an indoor unit controller 5 transmits a check mode ON signal to an outdoor unit controller 10 to rotate a compressor at a preset constant r.p.m. before making a switch to a check mode.例文帳に追加

リモコン３からチェックのリモコン信号が送信されると、室内機制御装置５の制御部５ａは、室外機制御装置１０にチェックモードＯＮ信号を送信し、圧縮機を予め設定した一定回転数にさせてチェックモードに切り替える。 - 特許庁

The present invention relates to power supply control of a storage device 221 (ODD), wherein a switch 222 connected between a power unit 223 and an ODD (optical disk) is turned on/off in accordance with an external control signal and ON/OFF of power supply to an ODD driver unit 211 is carried out.例文帳に追加

本発明は、記憶装置221（ＯＤＤ）の電源制御に関し、電源部223とＯＤＤ（光ディスク）の間に接続されたスイッチ222が、外部制御信号によってオン/オフ作動し、ＯＤＤドライバ部211に供給される電源のオン/オフを実行する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a modular jack 109 supplying AC power, a power supply unit 100 converting the supplied AC power to DC power, and a power supply switch 104 cutting off the AC power to be supplied to the power supply unit 100.例文帳に追加

交流電源を供給するモジュラージャック１０９と、供給された交流電源を直流電源に変換する電源ユニット１００と、電源ユニット１００に供給される交流電源を遮断する電源スイッチ１０４とを備える。 - 特許庁

A full capacity switch 545 is provided inside a full capacity unit 520 to keep the internal space from being fully filled with balls in the full capacity unit 520 closed with a box main body 521 and a lid body 541, thereby blocking the clogging with balls.例文帳に追加

満タンユニット５２０の内部に満タンスイッチ５４５を設けたので、ボックス主体５２１と蓋体５４１とで密閉された満タンユニット５２０の内部空間が球によって充満されることはなく、球詰まりの発生を抑制することができる。 - 特許庁

The first arithmetic processing unit 60 changes over the power switch 42 to be turned on/off in accordance with the output of the detecting device 38a, and updates a control value in accordance with the outputs of the detecting devices 38b, 38c and outputs it to the second arithmetic processing unit 62.例文帳に追加

第１演算処理装置６０は、検出装置３８ａの出力に基づいて電源スイッチ４２のオン／オフを切換え、検出装置３８ｂ、３８ｃの出力に基づいて調整値を更新して第２演算処理装置６２に出力する。 - 特許庁

The landing drive means 4 is turned on with the electric assist unit 3 landed and a switch 16 in the tip of the operating means 7 is turned on so that the electric assist unit 3 detects that an operator holds the operation means 7, receives the operation signal by the operating means to drive and control the electric assist unit 3.例文帳に追加

接地駆動手段４をオンとして電動アシストユニット３を接地させた状態で、前記操作手段７先端のスイッチ１６オンで、操作者が操作手段７を握ったと検出することで、操作手段７による操作信号を受け入れ、前記電動アシストユニット３を駆動制御させる設定とする。 - 特許庁

A specific sound signal generated by a sound generating part 20 is inputted in a line amplifier 14 of a sound switch 10, and then sent to an interphone slave unit S through a speech line Ls for outputting from a speaker 2' of the interphone slave unit S, while inputted into a speaker amplifier 6 for outputting from a speaker 2 of a master unit M.例文帳に追加

音発生部２０で発生させた特定音信号は、音声スイッチ１０の回線アンプ１４に入力され、通話線Ｌｓを通してドアホン子器Ｓに送られてドアホン子器Ｓのスピーカ２’から出力されるとともに、スピーカアンプ６に入力されて親機Ｍのスピーカ２からも出力される。 - 特許庁

A switch is provided for inputting the cell unit 6, a breakdown detecting circuit 22 of the cell unit 6 detects a breakdown, a breakdown detecting signal is transmitted to a switching control circuit 20, and the switching control circuit 20 turns on all of switching elements 14 constituting an inverter circuit 19 in the cell unit 6 according to the breakdown detecting signal.例文帳に追加

セルユニット６の入力に開閉器を備え、セルユニット６の故障検出回路２２が故障を検出し、故障検出信号をスイッチング制御回路２０に送信し、スイッチング制御回路２０は故障検出信号に従って、セルユニット６内のインバータ回路１９を構成する複数のスイッチング素子１４を全てオンにする。 - 特許庁

A seat switch 4 internally provided with an optical communication device by an infrared ray and a position control unit 5 are arranged in a lower part of a seat unit 1, and covers 42, 52 having an inclined face are arranged under a receiving surface or a transmitting surface of the optical communication device to remove dust and dirt from the lower side of the seat unit 1.例文帳に追加

赤外線による光通信装置が内部に設けられたシートスイッチ４とポジションコントロールユニット５を、シートユニット１の下部に配設させ、前記光通信装置の受信面又は送信面の下部に傾斜面を有するカバー４２，５２を設置して、シートユニット１下側からの塵埃を除去する。 - 特許庁

The power source unit is provided with a delay circuit which delays a rising or falling time of an output voltage to slowly vary a DC output from the power source unit when the power switch is turned on/off, and consequently no large surge voltage is applied to the camera unit, which is therefore prevented from being broken.例文帳に追加

電源部には、出力電圧の立ち上がりまたは立ち下がり時間を遅延せしめる遅延回路が設けられ、電源スイッチの開閉の際、電源部から出力される直流出力をゆっくりと変化させることで、カメラ部に大きなサージ電圧が印加されないようにして、カメラ部の破損を防止する。 - 特許庁

A speed/acceleration setting unit 16 for the carrying-traveling mode and a speed/acceleration setting unit 17 for the positioning-traveling mode are provided on a traveling control unit 11 of the transfer crane in a switchable manner by a switch 15, a pushbutton, etc., so that the transfer crane can be positioned to a loading position of a storage container row.例文帳に追加

トランスファクレーンを格納コンテナ列の積付位置へ位置合わせできるように、トランスファクレーンの走行制御部１１に、スイッチ１５又は押しボタン等により切替可能に搬送走行時の速度／加速度の設定部１６及び位置合わせ走行時の速度／加速度の設定部１７が設けられる。 - 特許庁

The vacuum arc vapor-deposition apparatus further has a switch-controlling unit 40 for controlling switching of the position of the trigger electrode 20 to the front of the cathode 14 which is not covered with the shutter 32, and switching of the cathode 14 which is not covered with the shutter 32, by controlling the shutter drive unit 34 and the trigger drive unit 22a.例文帳に追加

更にこの真空アーク蒸着装置は、シャッター駆動装置３４およびトリガ駆動装置２２ａを制御して、シャッター３２で覆わない陰極１４を切り換えると共に、シャッター３２で覆わない陰極１４の前方にトリガ電極２０を位置させる制御を行う切り換え制御装置４０を備えている。 - 特許庁

When operating as a capacitor, the coil plate and the electrode plate at the tip section are short-circuited by a capacitor setting switch, and further electromotive force being generated by the coil unit is applied, thus accumulating, as a charge, the electromotive force being generated by the coil unit at the capacitor formed by the coil plate and the electrode plate in the coil unit.例文帳に追加

また、キャパシターとして動作させる場合にはコイルユニットの先端部のコイル板と電極板をキャパシター設定スイッチにて短絡し、更にコイルユニットに発生する起電力を印加させることにより、コイルユニットのコイル板と電極板で形成されるキャパシターに前記コイルユニットで発生する起電力が電荷として蓄積する。 - 特許庁

To provide a communication control system, such that even when a first communication control unit in operation between the first communication control unit and a second communication control unit which control a communication device for communication at a connection request from the communication device is stopped from operating to switch with the second communication control unit to operate, the communication device in communication will not be forcibly disconnected.例文帳に追加

通信装置の接続要求に応じて同通信装置の通信制御を可能にする第一通信制御装置及び第二通信制御装置の内、運用中の第一通信制御装置の運用停止によって、第二通信制御装置に運用が切り替わった場合でも、通信中の通信装置が強制的に切断されることがない通信制御システムを提供する。 - 特許庁

Among a plurality of interlocking switches for shutting off power to a laser unit, an interlocking switch turning on and off also drive system load or an interlocking relay is used.例文帳に追加

レーザユニットへの電源を遮断するための複数のインターロックスイッチのうち一つを、駆動系負荷もオンオフするインターロックスイッチとするかまたはこれをインターロックリレーとする構成とする。 - 特許庁

At this time, a phase synchronization discriminator 40 controls an output switch unit 14, and connects the oscillator 12 to the output terminal 16, in place of the oscillator 10.例文帳に追加

この時点で、位相同期判定器４０は出力切替器１４を制御し、現用系基準発振器１０に代えて予備系基準発振器１２を出力端子１６に接続する。 - 特許庁

The first AD conversion circuit unit 3 comprises a first sample/hold section 31 which includes a first switch 31a and is connected to an output terminal 21, a first control section 32 and a first processing section 33.例文帳に追加

第一ＡＤ変換回路部３は、第一スイッチ３１ａを有し出力端子２１に接続される第一サンプルホールド部３１と、第一制御部３２と、第一処理部３３とを備える。 - 特許庁

The alarm unit includes a sensor part which has a battery 28 for supplying operation electric power incorporated and fixed in a housing body, and detects a fire, and an inspection switch 52 for confirming an alarming operation.例文帳に追加

警報器は、動作電源を供給する電池２８を筐体体内に組付け固定し、火災を検出するセンサ部と、警報動作を確認する点検スイッチ５２を備える。 - 特許庁

A digital camera 2 includes a lock mechanism 40 for locking a state in which a lens unit 11 is set in a camera main body 2a, and an unlocking switch 47 for unlocking the lock mechanism 40.例文帳に追加

デジタルカメラ２は、レンズユニット１１がカメラ本体２ａに装着された状態をロックするロック機構４０と、ロック機構４０のロックを解除するためのロック解除スイッチ４７とを備える。 - 特許庁

A 2nd switch 110 placed with the satellite 20 allows the down ink transmitter 80 to use a signal from the communication link terminal 60 or the 1st function unit 50.例文帳に追加

衛星２０と共に配備可能な第２スイッチ１１０は、通信リンク端末６０または第１機能装置５０からの信号を、ダウンリンク送信機８０が利用することを可能にする。 - 特許庁

An electric wire inspecting device body 20 comprises a switch 21 and a capacitance meter 22, and an inspection unit 23 is connected thereto for inspecting covered solid wires 2 to be measured.例文帳に追加

電線検査装置本体２０は、スイッチ２１と静電容量計２２とから構成され、測定対象の被覆単線２を検査するための検査ユニット２３が接続されている。 - 特許庁

The second AD conversion circuit unit 4 comprises a second sample/hold section 41 which includes a second switch 41a and is connected to the output terminal 21, a second control section 42, and a second processing section 43.例文帳に追加

第二ＡＤ変換回路部４は、第二スイッチ４１ａを有し出力端子２１に接続される第二サンプルホールド部４１と、第二制御部４２と、第二処理部４３とを備える。 - 特許庁

To provide a combine equipped with the horizontal mobile operation of a machine body or a reaping unit with keeping a certain working operation without using a horizontally controlling manual switch.例文帳に追加

手動の水平制御スイッチを用いることなく、確実な作業操作を維持しながら機体もしくは刈取部の水平変動操作を備えたコンバインを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

The head unit is provided with a permission switch for switching a permitting state in which an operation for the rear controller is permitted and a prohibiting state in which the operation for the rear controller is prohibited.例文帳に追加

さらに、ヘッドユニットは、リアコントローラに対する操作が許可される許可状態およびリアコントローラに対する操作が許可されない不許可状態を切り換える許可スイッチを備える。 - 特許庁

A plurality of memory groups 104a to 104n capable of rewriting in one unit or in a plurality of units are provided, and the memory groups 104a to 104n are used by switching them by a switch 103.例文帳に追加

一つの単位または複数の単位で書換え可能な複数のメモリ群１０４ａ〜１０４ｎを設け、このメモリ群１０４ａ〜１０４ｎをスイッチ１０３によって切り替え使用する。 - 特許庁

When ECU 13 is instructed so as to display the state on the lower side of a driver's seat by an operation switch 9 or a remote controller 10, a lighting unit A5 is turned on and a camera A4 is operated.例文帳に追加

ＥＣＵ１３は、操作スイッチ９またはリモコン１０から、運転席シートの下側の様子を表示するよう指示されると、照明器Ａ５をオンするとともに、カメラＡ４を作動させる。 - 特許庁

A thermosensitive element 26 constituting the temperature control unit 25 is fixed atop one end side of a thermal conductor 27 and a boiling thermo switch 31 is fixed atop the other end side of the thermal conductor 27.例文帳に追加

温度制御ユニット２５を構成する感熱体２６を、熱伝導体２７の一端側上面に固定し、沸騰サーモスイッチ３１を、熱伝導体２７の他端側上面に固定している。 - 特許庁

The control unit 23 continues to control the engine room fan 21 by electric power supply of a battery 27 through a bypass line 27B during predetermined time even after the key switch 26 is switched off.例文帳に追加

キースイッチ２６がＯＦＦされた後も所定時間、バイパス線路２７Ｂを通じたバッテリー２７の電力供給によって、コントロールユニット２３がエンジンルームファン２１の制御を継続する。 - 特許庁

When the shutoff signal is outputted from the crash sensor 2 or the interlocking switch 1 is switched off, the power unit switches the contactor 4 off to interrupt the output circuit 11.例文帳に追加

電源装置は、クラッシュセンサー２から遮断信号が出力され、あるいはインターロックスイッチ１がオフに切り換えられると、コンタクター４をオフに切り換えて出力回路１１を遮断する。 - 特許庁

Applying a function of a VOCODER 9-1 mounted on a voice signal processing unit 3-1 in a mobile communication network to a mobile switch station 2 wire tapps a voice.例文帳に追加

移動体通信網において、音声信号処理装置３−１に搭載されているボコーダ９−１の機能を、移動体交換局２に応用することにより音声を傍受する。 - 特許庁