「switch-through」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When an ignition switch 14 is turned on, a vehicle 1 sends a vehicle speed signal Scv through Bluetooth communication to the cellular phone 21.例文帳に追加

車両１は、イグニッションスイッチ１４がオンとなると、車速信号Ｓcvをブルートゥース通信により携帯電話２１に送信する。 - 特許庁

As a result, an input current flowing from the side of an input electrode IN flows through the switch 115 to a ground electrode GND.例文帳に追加

その結果、入力電極ＩＮ側から流れる入力電流は、スイッチ１１５を介して接地電極ＧＮＤへ流れる。 - 特許庁

The image illumination is disposed at the back of the image board 6 and is connected to a power source through the wiring and a power source switch.例文帳に追加

イメージ板６の裏側にはイメージ照明を設置し、配線及び電源スイッチを介して電源に接続する構造とする。 - 特許庁

A steam trap 9 and a vacuum suction means 16 are mounted at a lower portion of the outlet header 6 through a three-way switch valve 15.例文帳に追加

出口ヘッダ６の下部には三方切換弁１５を介在してスチームトラップ９と真空吸引手段１６を取り付ける。 - 特許庁

To provide a switch with design/manufacture/assembly works easy, and downsizing aimed at, through prevention of depletion of an insulation property of a fixed contact.例文帳に追加

固定接点の絶縁性の減損を防止し、設計・製造・組立の作業が容易で、小型化を図れるスイッチを提供する。 - 特許庁

An on/off-logic 156 drives the power switch 118 to control power flowing through an energy transmission element 128 of the power converter 100.例文帳に追加

オン／オフ論理１５６は、パワースイッチ１１８を駆動して、パワーコンバータ１００のエネルギ伝達素子１２８を通る電力を制御する。 - 特許庁

To prevent wrongdoing committed onto a token selector, a reset switch or the like with a long member inserted through a token outlet.例文帳に追加

メダル払出口26から挿入した長尺の部材によりメダルセレクター50やリセットスイッチ44等に対して行われる不正行為を防止する。 - 特許庁

A through-light interruption control section 14a sets its switch to shut off the through-light of an optical switch section 13 when the optical preamplifier 11 is set to the ALC mode, so as to avoid an optical signal of an unstable level from being transmitted to a next stage and releases the interruption of the through-light when the optical preamplifier 11 transits to the AGC mode.例文帳に追加

スルー光遮断制御部１４ａは、光プリアンプ１１がＡＬＣモードのときは、光スイッチ部１３でのスルー光を遮断するようにスイッチ設定して、不安定レベルの光信号が次段へ送信されることを停止し、光プリアンプ１１がＡＧＣモードへ遷移したときには、スルー光の遮断を解除する。 - 特許庁

Power saving is carried out by controlling current conduction of the cord since electricity flowing in an extension cord is turned on or off by a switch connected with a magnet type switch using a magnet such as a relay and a magnet switch through a different circuit wire thinner than the extension cord and mounted on the socket while the magnet type switch using a magnet such as the relay and the magnet switch is mounted on the plug.例文帳に追加

延長コ−ドのコ−ドの部分に流れている電気を、さし込み部分に、リレ−、マグネットスイッチなどの磁石を使ったマグネット式のスイッチを取り付け、延長コ−ドより細い別の回路線で、リレ−、マグネットスイッチなどの磁石を使ったマグネット式のスイッチとつながれた、コンセント部分に取りつけたスイッチの入り切りにより、コ−ドの通電を操作する事により、省電力化を行なう。 - 特許庁

In a push button switch 1, a switch body 20 is operated by pressing an operation button 8 by a user while light from a light emitting diode (LED) 21 is transmitted through a transmission plate 70 to illuminate the operation button 8.例文帳に追加

押しボタンスイッチ１は、利用者が操作ボタン８を押圧することにより、スイッチ本体２０が動作すると共に、ＬＥＤ２１からの光が透過板７０を透過して操作ボタン８を照光する。 - 特許庁

Then, a converted digital video signal is supplied to a VTR part 6 through a switching switch 5 and, at the same time, is selected by a reproduced digital video signal from this VTR part 6 and a switch 10.例文帳に追加

そして変換されたデジタル映像信号が、切り換えスイッチ５を通じてＶＴＲ部６に供給されると共に、このＶＴＲ部６からの再生デジタル映像信号とスイッチ１０で選択される。 - 特許庁

A prefader signal outputted from the switch SW3 is supplied through a switch ON2 to a send level regulator (MIX SEND1) where the send level of a signal sent to an MIX bus 36 is regulated.例文帳に追加

スイッチＳＷ３から出力されるプリフェーダ信号はスイッチＯＮ２を介して、センドレベル調整器（ＭＩＸ ＳＥＮＤ１）へ供給されＭＩＸバス３６へ送られる信号のセンドレベルが調整される。 - 特許庁

Hereby, the residual charge in the capacitor 10 ceases to flow through the bidirectional switch 9, which enables the downsizing of the element of the bidirectional switch 9 and the mitigation of burden to a power system.例文帳に追加

これにより、コンデンサ１０の残留電荷が双方向スイッチ９を通って流れることがなくなり、双方向スイッチ９の素子の小型化と、電源系統への負担軽減を可能とするものである。 - 特許庁

The monitoring circuit includes a first RC circuit R1, C1 connected through a threshold switch DC with a second RC circuit R2, C2, and means for detecting the switching state of the threshold switch DC.例文帳に追加

監視回路は、閾値スイッチ（ＤＣ）を通して互いに接続される第１ＲＣ回路（Ｒ１，Ｃ１）及び第２ＲＣ回路（Ｒ２，Ｃ２）と、閾値スイッチ（ＤＣ）のスイッチング状態の検知手段とを有している。 - 特許庁

A switch circuit 42 is brought into the ON state only for a blanking period by a switching signal f, and a DC voltage of -9 V (a video center voltage) from a DC power source 43 is outputted through the switch circuit 42.例文帳に追加

スイッチ回路４２はスイッチング信号ｆによって、ブランキング期間のみオンとされ、ＤＣ電源４３からの−９ＶのＤＣ電圧（映像中心電圧）が、スイッチ回路４２を通して出力される。 - 特許庁

To provide an engine starting device using a push-button type ACC/ engine starting switch 5, whereby the operation is carried out simply and easily and the safety is enhanced by precluding the engine from being started only through a switch operation.例文帳に追加

押ボタン型ＡＣＣ・エンジン起動スイッチ５を用い、操作を簡単にかつ操作性を良好にし、スイッチ操作だけでエンジン起動されない安全性を高めたエンジン起動装置を提供する。 - 特許庁

Switch elements ϕ 100 are provided at preceding stages of write-in lines WWL1-WWL3, and each write-in line WWL1-WWL3 is connected to a power source circuit 14 through the switch elements ϕ 100.例文帳に追加

書き込み線ＷＷＬ１〜ＷＷＬ３の前段にスイッチ素子φ１００を設け、各書き込み線ＷＷＬ１〜ＷＷＬ３をスイッチ素子φ１００を介して電源回路１４に接続する。 - 特許庁

For example, a first switch opening/closing circuit 21 outputs a closing signal to a second switch opening/ closing circuit 22 through a signal line 31 adjusting to finish of sample-hold of data in the sample-hold circuit 1.例文帳に追加

例えば、第１のスイッチ開閉回路２１は、サンプルホールド回路１でのデータのサンプルホールド終了に合わせて、信号線３１を経て第２のスイッチ開閉回路２２に閉信号を出力する。 - 特許庁

A key switch is turned on, the priming pump is operated by a controller through an alternator switch for operation time T1 or T2, and it is determined if engine speed detected by a sensor within the operation time is zero or positive.例文帳に追加

キースイッチをＯＮし、オルターネートスイッチを介してコントローラでプライミングポンプを作動時間Ｔ１またはＴ２作動させ、作動時間内でセンサによって検知したエンジン回転数が０か正かを判別する。 - 特許庁

A rubber switch 27 which is opposed to the protective cover 47 is supported at a bracket 10 installed at the first case 2 through a control substrate 8, and a surrounding part 24 which surrounds the rubber switch 27 is provided.例文帳に追加

第１のケース２に制御基板８を介して取り付けられたブラケット１０に、保護カバー４７に対向するラバースイッチ２７を保持するとともに、ラバースイッチ２７を囲む囲い部２４が設けられている。 - 特許庁

A through hole is not formed in the switch rod 6 and a lower end of the connection pin 14 is abutted on an upper face 6a of the switch rod 6 to prevent the connection pin 14 from coming off downward.例文帳に追加

転てつ棒６には貫通孔が形成されておらず、連結ピン１４の下端が転てつ棒６の上面６ａに当接することで、連結ピン１４の下方への抜け止めが施されている。 - 特許庁

The zero-crossing detector (906) is coupled to the drive signal generators (902, 904), and is coupled to receive a current sense signal representative of a switch current flowing through the switch (S1 114).例文帳に追加

ゼロ交差検出器（９０６）は駆動信号生成器（９０２，９０４）に結合され、スイッチ（Ｓ１ １１４）を通って流れるスイッチ電流を表わす電流検知信号を受けるように結合される。 - 特許庁

The upper turning body 3 is provided with a removal switch 11 used to disconnect the counterweight 5, and the removal switch 11 is connected to an alarm device 13 provided to the counterweight 5 through signal lines 12c, 12d.例文帳に追加

上部旋回体３にカウンタウエイト５の取り外しを行うリムーバルスイッチ１１に設け、リムーバルスイッチ１１は信号線１２ｃ、１２ｄを介してカウンタウエイト５に設けた警報器１３に接続した。 - 特許庁

A connecting terminal 191b that transmits the detected signal of a start-up opening switch 14a of an adjacent switch is connected to the input side of an input port 580 through a resistor R5 for limiting the current.例文帳に追加

近接スイッチの始動口スイッチ１４ａの検出信号を伝達する接続端子１９１ｂは、電流制限用の抵抗Ｒ５を介して、入力ポート５８０の入力側に接続されている。 - 特許庁

Furthermore, employing digital signals for signals processed by a subscriber side switch 17, a repeater side switch 18 and the test circuit 19 allow the function blocks themselves to be realized through digital signal processing.例文帳に追加

また、加入者側スイッチ１７と中継側スイッチ１８と試験回路１９が扱う信号をディジタル信号とすることにより、これら機能ブロック自体をディジタル信号処理により実現するようにする。 - 特許庁

The other end of each sub-bit line 40 is connected to a common potential supply line 70 through a second sub-bit line selecting switch 80 on-driven complementarily with the first sub-bit line selecting switch 60.例文帳に追加

各サブビット線４０の他端は、第１のサブビット線選択スイッチ６０とは相補的にオン駆動される第２のサブビット線選択スイッチ８０を介して共通電位供給線７０に接続される。 - 特許庁

When the switch 10 is depressed in the state, a GND level is transmitted to a power ON terminal 15 of a main power supply switch circuit 14 through the element 6, the signal line 13 and the element 5.例文帳に追加

この状態で、リモート電源スイッチ１０を押下すると、ＧＮＤレベルがスイッチ素子６，信号線１３およびスイッチ素子５を経由して主電源スイッチ回路１４のパワーオン端子１５に伝わる。 - 特許庁

When the electric charge of the capacitor C1 is confirmed to be saturated, the switch S3 is switched to connect the power feeding system to the capacitor C1 through an inductor L, shorting a trigger switch S5 in the DC device.例文帳に追加

コンデンサC1の電荷が飽和したことを確認したとき、スイッチＳ３を切り替えてインダクタＬを通じて給電系とコンデンサＣ１を接続し、直流装置内の起動スイッチＳ５を短絡する。 - 特許庁

When the but type network is normal, a switch 24 is open and data received via 1st and 2nd communication sections 21, 22 are aborted and when a fault takes place in a transmission line, the switch is closed to get through both the 1st and 2nd communication sections 21, 22.例文帳に追加

そして、バス型ネットワークが正常なときは、スイッチ２４を開き、第１，第２通信部２１，２２を介して受信した受信データを廃棄し、伝送路障害時はスイッチを閉じてスルーさせる。 - 特許庁

By turning one of the switch circuits from ON to OFF, a constant current flowing through the input side transistors is not distributed to the input side transistors in which switch circuits are turned OFF.例文帳に追加

このとき、スイッチの１つをＯＮからＯＦＦにすることで、複数の入力側トランジスタに分流されていた定電流がスイッチ回路がＯＦＦにされた入力側トランジスタに分流されなくなる。 - 特許庁

To diagnose normality of each corresponding optical switch module in a ring-type network transmission system for data transmission among a plurality of terminals respectively connected with the ring-type networks through the optical switch module.例文帳に追加

リング型ネットワークにそれぞれ光スイッチモジュールを介して接続される複数の端末間でデータ伝送を行うリング型ネットワーク伝送システムにおいて、各対応光スイッチモジュールの健全性を診断できる - 特許庁

Since lines through which multicast transmission is performed are limited, a circuit scale of a switch matrix of this repeater can be reduced by arranging a switch matrix dedicated to multicast transmission specifically for these lines.例文帳に追加

マルチキャスト送信の行われる回線が限られることから、これらの回線専用にマルチキャスト送信専用のスイッチマトリックスを設けることで、中継器のスイッチマトリックスの回路規模を削減することができる。 - 特許庁

The user may cycle through and evaluate various available programs by operating a single digital rocker switch on the hearing aid housing to switch from one program to the next.例文帳に追加

使用者は、補聴器の筐体上の単一のデジタルロッカースイッチを操作して１つのプログラムから次のプログラムに切り替えることにより、各種の利用可能なプログラムを循環し、評価することができる。 - 特許庁

A synchronous rectifying flyback converter includes a transformer, having a main secondary winding MSW coupled to the output through a controlled electronic switch(CES) and a control secondary winding(CSW) for controlling the switch CES.例文帳に追加

このコンバータは、制御された電子スイッチＣＥＳを介して出力に結合された主二次巻線ＭＳＷと、スイッチを制御するための制御二次巻線ＣＳＷとを有する変圧器を含む。 - 特許庁

At the instant, the switch 240 is connected to the hold circuit 230 and the jitter detection signals from the output terminal of the hold circuit 230 are transmitted through the switch 240 to the microcomputer 300.例文帳に追加

また、同時にスイッチ２４０がホールド回路２３０側に接続され、ホールド回路２３０の出力端子からのジッタ量検出信号がスイッチ２４０を介してマイコン３００側に伝送される。 - 特許庁

In a Pachinko machine, when a game ball passes through a proximate switch 18a of a class 1 start hole 18, on the basis of output from the proximate switch 18a, a CPU detects passing of the game ball.例文帳に追加

パチンコ機において、遊技球が第１種始動口１８の近接スイッチ１８ａを通過するとＣＰＵは近接スイッチ１８ａからの出力に基づいて遊技球の通過を検出する。 - 特許庁

When a broadcasting receiver 1002 is in the middle of telephone communication with a center, a switch 119 turns on parallel to the switch 121 through an auxiliary control circuit 114 from a control circuit 112.例文帳に追加

放送受信装置１００２がセンターと電話通信中である場合にはその間、制御回路１１２から補助制御回路１１４を介して、主電源スイッチ１２１と並列なスイッチ１１９をオンにする。 - 特許庁

A pair of projections pass through holes 10, 10' provided on the support plate 6 and reach the switch part 7 provided in its lower part to turn on the switch part 7 when the protection cover 5 is closed.例文帳に追加

この一対の突起は、保護カバー５を閉じる際に、支持プレート６上に設けられた穴１０，１０’を貫通し、その下部に設けられているスイッチ部７に到達してスイッチ部７をオンの状態にする。 - 特許庁

Similarly, by operating a rotation switch 13, a rotating axle 13A transmits the movement of the rotation switch 13 to the elastic member 11 through the action member 10 and deforms the elastic member 11.例文帳に追加

また、同様に、回転スイッチ１３を操作することで、回転軸１３Ａは作用部材１０を介して、回転スイッチ１３の動きを弾性部材１１に伝達して弾性部材１１を変形させる。 - 特許庁

When the switch S_1 is turned on, the D_1 and D_2 are reverse biased by the capacitor voltage and turned off and since two capacitor voltages are connected in series through the switch S_1, a smoothing capacitor C_0 of load is charged with a voltage of (v_C1+v_C2).例文帳に追加

スイッチS_1がオンすれば、D_1、D_2がコンデンサ電圧で逆バイアスされるためオフし、２つのコンデンサ電圧はスイッチS_1を通して直列に接続されるため、（v_C1+v_C2）の電圧で負荷の平滑コンデンサC_0が充電される。 - 特許庁

A television receiver is provided with a push switch 4 that is turned on through depression and turned off by releasing the depression, a relay contact 5a connected in parallel with the push switch 4, and a relay drive circuit for closing/opening the relay contact 5a.例文帳に追加

押圧によりＯＮし押圧の解除によりＯＦＦするプッシュスイッチ４と、このプッシュスイッチ４と並列に接続されたリレー接点５ａと、このリレー接点５ａをＯＮ／ＯＦＦさせるリレー駆動回路とを備える。 - 特許庁

An intelligent power switch 2 is mounted on bus bars 1a, 1b, and 1c by respectively welding the lead frames 4a, 4b, and 4c of the switch 2 to the bus bars 1a, 1b, and 1c through connecting chips 5.例文帳に追加

インテリジェントパワースイッチ２のリードフレーム４ａ，４ｂ，，４ｃを接続用チップ５を介してブスバー１ａ，１ｂ，１ｃに溶接したことによってインテリジェントパワースイッチ２をブスバー１ａ，１ｂ，１ｃ上に搭載した。 - 特許庁

In case of locking, a key insertion detecting switch 66 and a locking rotational detecting switch 71 are together turned ON, the locking detection capacitor 41 is discharged through a buzzer 65, and the buzzer 65 sounds a confirmation sound.例文帳に追加

施錠時には、キー差込検出スイッチ６６と施錠回転検出スイッチ７１が共にオンとなり、施錠検出用コンデンサ４１はブザー６５を経て放電され、ブザー６５は確認音を発する。 - 特許庁

The feeder circuit 7 enables the electric current to flow through the coil 2a, even when the electric current flowing to the coil 2a from a power source 105 via the switch element 5 is temporarily shut off because the switch element 5 causes the chattering.例文帳に追加

スイッチ素子５がチャタリングして、電源１０５からスイッチ素子５を介してコイル２ａへ流れる電流が一時的に断たれても、給電回路７によりコイル２ａに電流を流すことができる。 - 特許庁

The images of the subject displayed on the monitor 116 are switched, one after another, through the operation of a switch provided on a touch pen for editing and a user operates the switch to select an image to be edited.例文帳に追加

モニタ１１６に表示される被写体の画像は、編集用のタッチペン上に設けられたスイッチの操作に基づいて１枚ずつ切り替えられ、ユーザはスイッチを操作して編集する画像を選択する。 - 特許庁