「switch-through」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the engine can be stopped certainly through the engine switch through a easy manipulation while the constitution remains simple, and it is possible to stop the fuel supply to the carburetor certainly.例文帳に追加

これにより、コンパクトな構成で且つ容易な操作により、エンジンスイッチを介して確実にエンジンを停止させると共に、気化器への燃料供給を確実に停止させることができる。 - 特許庁

The signal of the vibrator is digitally converted by an analog-to-digital converter 3 through a cross point switch 2 and an image is displayed on a display 12 through processing of a delay means 4, an adder means 5, etc.例文帳に追加

振動子の信号は、クロスポイントスイッチ２を経てＡＤ変換器３でディジタル変換され、遅延手段４や加算手段５等の処理を経て、画像が表示器１２に表示される。 - 特許庁

A double coated adhesive tape 30 is stuck to the bottom of the head 3, and a part of a lever 35 of a push switch is projected through a through hole 33 opened in its center so that it can be freely moved forward and backward.例文帳に追加

ヘッド３の底面には両面粘着テープ30が貼着してあり、その中央に開設した貫通孔33から、プッシュスイッチのレバー36の一部が進退自在に突出させてある。 - 特許庁

A system controller 29 fixes a value of an aperture 14 to a value suitable for through-image indication before a first stage release switch 31 is closed while a through-image display function is set to ON.例文帳に追加

システムコントローラ２９は、スルー画表示機能がオンに設定されている間、第１段レリーズスイッチ３１がオンになる前は、絞り１４の絞り値をスルー画表示に適した値に固定する。 - 特許庁

When an ignition switch 3 is turned on, an electric current ID1 flows from a battery 2 to an MOSFET 33 through a resistor 23 and in response thereto, an electric current ID2 also flows through an MOSFET 34.例文帳に追加

イグニッションスイッチ３がオンすると、バッテリ２から抵抗２３を通してＭＯＳＦＥＴ３３に電流ＩD1が流れ、それに応じてＭＯＳＦＥＴ３４にも電流ＩD2が流れる。 - 特許庁

The bus system 11 writes "1 " to a register for a switch control part 35 through a bus 21 on the receipt of the interruption signal from the bus systems 12 and 13 through the interruption control part 36.例文帳に追加

バスシステム１１は、割り込み制御部３６より、バスシステム１２および１３からの割り込み信号を受信すると、バス２１を介して、スイッチ制御部３５用のレジスタに「１」を書き込む。 - 特許庁

If an IP network service is used through an existing telephone network 101, a communication line 100 is completed between the media gateway 3 and the switch 2 through the MGCs 11-13.例文帳に追加

既存電話網１０１を通じてＩＰネットワークサービスを利用する場合、ＭＧＣ１１〜１３を通してメディアゲートウェイ３と交換機２との間で通信回線１００を設定する。 - 特許庁

The optical switch is provided with a lenses 4a through 4d for collimating which are respectively optically connected to optical fibers 2a through 2d held on an optical fiber holding base 3, a fixed prism 8 and a movable prism 9.例文帳に追加

光スイッチは、光ファイバ保持基台３に保持された光ファイバ２ａ〜２ｄに夫々光結合されるコリメート用のレンズ４ａ〜４ｄと、固定プリズム８と、可動プリズム９とを備える。 - 特許庁

Temperatures of components vary in accordance with a frequency of current flowing through components, and the frequency of current flowing through components varies in accordance with a switching frequency of the semiconductor switch element.例文帳に追加

ここで、部品の温度は、部品を流れる電流の周波数に応じて変化し、部品を流れる電流の周波数は、半導体スイッチ素子のスイッチング周波数に応じて変化する。 - 特許庁

The push switch 1 comprises a pressing section 11 contained in a through hole 10 formed through a front panel 7 of an electronic device 2, and a supporting section 12 for slidably supporting the section 11.例文帳に追加

押圧スイッチ１は電子機器２の前面パネル７を貫通した貫通孔１０内に収容される押圧部１１と押圧部１１をスライド自在に支持する支持部１２を備えている。 - 特許庁

The base end 21a of a keytop 21 inserted into the through hole 55 is made to contact the switch 31 through the packing 15 and the top end is made to contact the rear face 19a of the cover 19.例文帳に追加

貫通穴５５に挿通したキートップ２１の基端２１ａをパッキン１５を介してスイッチ３１に当接するとともに、先端をカバー１９の背面１９ａに当接する。 - 特許庁

It is made so that the direct current generated at the fuel cell 11 is converted into an alternating current through an inverter 13, and supplied to a load side 15 through a power switch board 14.例文帳に追加

燃料電池１１で発生した直流電力をインバータ１３を介して交流電力に変換し、配電盤１４を介して負荷１５側に供給するようにする。 - 特許庁

The other edge of the switch 31 is connected through a conductor A with the control part 12 of emergency information system terminal equipment 1, and connected through the resistance R1 with a power supply voltage V.例文帳に追加

スイッチ３１の他端は、導線Ａにより緊急通報システム端末装置１の制御部ｌ２に接続されると共に、抵抗Ｒ１を介して電源電圧Ｖに接続されている。 - 特許庁

The operation signal of a wiper switch 3 is inputted to a 1st electronic control unit 11 through a 2nd connector 26 and inputted to a 2nd electronic control unit 12 through a 1st bus line 21.例文帳に追加

ワイパースイッチ３の動作信号は、第２コネクタ２６を介して第１電子制御ユニット１１に入力され、第１バスライン２１を介して第２電子制御ユニット１２に入力される。 - 特許庁

A switch pressing pin 44 is protrusively provided at a position where it does not face to the aperture 21a on the back of the plate 42, and made to face to the contact piece 30a through the through-hole 39a of a guide plate 35.例文帳に追加

開口２１ａと対面しない位置で、操作板４２の背面にスイッチ押圧ピン４４を突設し、ガイド板３５の貫通孔３９ａを通して弾性接片３０ａに対峙させる。 - 特許庁

To automatically switch a mobile phone to a prescribed mode at the time of passing through an entrance gate and to automatically return it to the original mode without passing through a gate at the time of leaving.例文帳に追加

入場ゲートを通過する際に自動的に所定のモードに切り替えることができるとともに、退場時にはゲートを通過しない場合でも自動的に元のモードに戻す。 - 特許庁

The power supply wiring group includes: an interruption power supply line for connecting the power supply switch cell and the power interruption object cell through first layer metal wiring; and a reference potential supply line for connecting the power supply switch cell and the constantly energized cell through second layer metal wiring.例文帳に追加

電源配線群は、第１層メタル配線を介して電源スイッチセルと電源遮断対象セルを接続する遮断用電源供給線と、第２層メタル配線を介して電源スイッチセルと常時通電セルを接続する基準電位供給線とを含む。 - 特許庁

In order to resume from a failure that occurs during communication performed through a switch, the switch duplicates a packet to be communicated between a client and a service system client node through a communication port, and transmits the duplicated packet to a standby system cluster node.例文帳に追加

スイッチを通して行われる通信中に生じる障害を再開させるために、前記スイッチは、通信ポートを通してクライアントとサービス系クライアントノードとの間で通信されるパケットを複製し、その複製したパケットを前記待機系クラスタノードに送信する。 - 特許庁

Electrical equipment 12a, 12b is connected to a power supply 13 through an electronic control device 11 connected to an ignition switch 10, and the electronic control device connects the electrical equipment to the power supply when the ignition switch is positioned from off to ignition through a starter.例文帳に追加

電装機器１２ａ，１２ｂは、イグニションスイッチ１０が接続された電子制御装置１１を介して電源１３に接続されており、電子制御装置はイグニションスイッチがオフからスタータを経由してイグニションに位置した時点で電装機器を電源に接続する。 - 特許庁

One end of a sampling capacity Cc of respective comparators Cmp is applied with an analogue input signal Vin through a second switch SWin during a sampling period, and is applied with a corresponding reference voltage Vref through a third switch SWref during a comparison period.例文帳に追加

各比較器Ｃｍｐのサンプリング容量Ｃｃの一端には、サンプル期間に第２のスイッチＳＷｉｎを介してアナログ入力信号Ｖｉｎが印加され、比較期間に第３のスイッチＳＷｒｅｆを介して対応の参照電圧Ｖｒｅｆが印加される。 - 特許庁

An input terminal is connected to one end of an inductive element 42 and one end of a capacitive element 41, the other end of the inductive element 42 is connected to ground through a first switch SWL, and the other end of the capacitive element 41 is connected to ground through a second switch SWH.例文帳に追加

入力端子に誘導性素子４２と容量性素子４１の一端をそれぞれ接続し、誘導性素子４２の他端を第１スイッチＳＷＬを介して接地し、容量性素子４１の他端を第２スイッチＳＷＨを介して接地する。 - 特許庁

Thus, an engine operating point smoothly moves to an all cylinder operating range from a cylinder reducing operating range through a cylinder number switch threshold Th, or smoothly moves to a cylinder reducing operating range from the all cylinder operating range through the cylinder number switch threshold Th.例文帳に追加

これにより、エンジン動作点は、減筒運転領域から気筒数切替閾値Ｔｈ上を滑らかに移動して全気筒運転領域へ、又は全気筒運転領域から気筒数切替閾値Ｔｈ上を滑らかに移動して減筒運転領域へ移動する。 - 特許庁

Thus, an analog push-button signal is inputted through a telephone set interface 22, a switch part 33, a switch part 32 and a speech IC 31 to an A/D converting circuit 35 where it is converted to a digital push-button signal, and outputted through a decode circuit 36 to a personal computer(PC) 40.例文帳に追加

これにより、アナログ・プッシュボタン信号が電話機インタフェース２２、切替部３３、切替部３２、スピーチＩＣ３１を経由してＡＤ変換回路３５に入力され、ここでデジタル・プッシュボタン信号に変換され、デコード回路３６を介してＰＣ４０に出力される。 - 特許庁

A switch 51, a switch 52 and a switch 53 are controlled to be off during operation stoppage of a signal processing circuit in the photoelectric conversion device, and a current route for applying a reference voltage VREF of the signal processing circuit from a terminal to ground through an amplifier is shut down.例文帳に追加

光電変換装置の信号処理回路の動作停止時にスイッチ５１、スイッチ５２及びスイッチ５３がオフに制御されることにより、信号処理回路の基準電圧ＶＲＥＦが印加される端子からアンプを介したグランドまでの電流経路が遮断される。 - 特許庁

To provide a push switch, working with push-down operation, capable of performing smooth operation through restraint of excess sliding friction due to pressing at a corner part of a stem without increasing the switch dimension, even in the switch with a low total height and a short sliding length between a case and the stem.例文帳に追加

押圧操作により動作するスイッチにおいて、全高が低くケースとステムとの摺動長さが短いスイッチにおいても、外形を大きくすることなくステムの隅部での押圧による過度の摺動摩擦を抑え円滑な動作が可能な押圧スイッチを提供する。 - 特許庁

In the ion current detection device 1, a heating switch 23 and a detection switch 43 are not turned on simultaneously, detection current output from the detection battery 41 does not flow the ground line 10 through the heating switch 23.例文帳に追加

イオン電流検知装置１においては、発熱用スイッチ２３と検知用スイッチ４３とが同時に通電状態になることはなく、検知用バッテリ４１から出力される検知用電流が、発熱用スイッチ２３を通じてグランドライン１０に流れることはない。 - 特許庁

A cam face 8a is formed at the side face of the driving part 8, and a first push switch 12 and a second push switch 13 are arranged opposed to each other through the driving part 8, and a third push switch 14 is arranged opposed to the center of the cam face 8a with a prescribed interval.例文帳に追加

駆動部８の側面にカム面８ａを形成し、第１プッシュスイッチ１２と第２プッシュスイッチ１３を駆動部８を介して対向配置すると共に、第３プッシュスイッチ１４をカム面８ａの中央部と所定間隔を存して対向配置する。 - 特許庁

The switch is composed of a base plate 101, a diaphragm 134 formed on the base plate 101 through a cavity 103, elastically deformed by static electricity, a switch driving electrode 102 arranged on the base plate 101, and a switch driving electrode 107 arranged on the diaphragm 134.例文帳に追加

基板１０１と、基板１０１と空洞１０３を介して設置され、静電力によって弾性変形するダイアフラム１３４と、基板１０１に設置されたスイッチ駆動電極１０２と、ダイアフラム１３４に設置されたスイッチ駆動電極１０７とを有する。 - 特許庁

A switch 32 is provided on the output side of a driving circuit 18 in a driving controlling part 14, and under a condition that this switch 32 is closed, a capacitor 36 is charged with electricity through a switch gate 24A by outputting a charge selecting signal Sm to an SWIC 24.例文帳に追加

駆動制御部１４には、駆動回路１８の出力側にスイッチ３２が設けられ、このスイッチ３２を閉じている状態で、充電選択信号ＳｍをＳＷＩＣ２４へ出力することにより、スイッチゲート２４Ａを介してコンデンサ３６を充電する。 - 特許庁

A base learning frame is transmitted from a base switch 102f which is connected to a user of a predetermined VLAN, into a wide area network 101 through multicast of the VLAN, and a switch 102 which has received the base learning frame, learns a receiving port as a port connected to the base switch.例文帳に追加

所定ＶＬＡＮのユーザに接続された拠点スイッチ１０２ｆから広域ネットワーク１０１内に拠点学習用フレームを当該ＶＬＡＮのマルチキャストにて送信し、これを受信したスイッチ１０２は受信ポートを拠点スイッチに接続されたポートとして学習する。 - 特許庁

To provide a switch capable of passing a signal, having DC offset through a multipolar multi-throw switch employing FETs, capable of performing positive power supply operation, even with respect to the use of a compound semiconductor for high-speed operation, and capable of readily enlarging the scale of the switch.例文帳に追加

本発明は、ＦＥＴを用いた多極多投スイッチで直流オフセットを有する信号の通過が可能で、高速化のための化合物半導体の使用に対しても正電源動作が可能で、かつ大規模化が容易なスイッチを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an excellently durable switch causing no erroneous action and less fluctuation in action force by forming a spacer into a film type one having through holes at a specific opening rate and setting an action force, by which a switch is operated when a round rod having a hemispherical tip with a specific radius of curvature presses a membrane switch, to a specific value.例文帳に追加

一対極板とこれらを隔てるためのスペーサーからなるメンブレンスイッチにおいて、曲率半径５ｍｍの半球状の先端を有する丸棒でメンブレンスイッチを押さえ、該スイッチが作動する動作力が０．０３〜０．２ｋｇであるメンブレンスイッチ。 - 特許庁

To avoid unbalance among currents passed through smoothing capacitors and switch units in a bulk power conversion device with a large number of parallel switch units, and simplify the wiring between the smoothing capacitors and the switch units for the reduction of wiring space.例文帳に追加

スイッチユニットの並列数が多い大容量電力変換装置における各平滑コンデンサと各スイッチユニットを流れる電流の不平衡を回避すると共に、平滑コンデンサとスイッチユニットの間の配線を簡素にして配線スペースを縮小できるようにすることにある。 - 特許庁

A through current preventing circuit 24 turns off the switch SW when the divided voltage Vd1 is lower than a reference voltage Vref to prevent a large through current from flowing through the P and N driving transistors which are turned on at the same time.例文帳に追加

貫通電流防止回路２４は、分圧電圧Ｖｄ１が基準電圧Ｖref以下の時にスイッチＳＷをオフすることにより、同時にオンされたＰ，Ｎドライブトランジスタを介して大きな貫通電流が流れるのを防止する。 - 特許庁

A case 2 is provided with a cylindrical through-hole 3 through which the game ball 9 passes with a slight clearance, the inside of the through-hole is provided with a switch 4 composed of a metal swing member 5 and two contacts 6.例文帳に追加

ケース２に、遊技球９が僅かな隙間を有して通過可能な円筒状の通過孔３が設けられ、その内部に舌状に形成した金属製の揺動部材５と２つの接点６から成るスイッチ４を配置した。 - 特許庁

An I/O terminal 3 for connecting an antenna, or the like, is connected with a receiving circuit 1 through a first switch means 101 and a first filtering means 201 and connected with a transmitting circuit 2 through a second switch means 102 and a second filtering means 202 wherein at least one of the first and second switch means 101 and 102 can switch a plurality of passing frequency bands.例文帳に追加

アンテナなどが接続される入出力端子３に、第１のスイッチ手段１０１と第１のフィルタリング手段２０１を介して受信回路１を接続するとともに、第２のスイッチ手段１０２と第２のフィルタリング手段２０２を介して送信回路２を接続し、第１，第２のフィルタリング手段１０１，１０２のうち少なくとも一方は複数の通過周波数帯域を切替可能にする。 - 特許庁

To actualize an application start switch mechanism which can instantaneously start an arbitrary application through easy operation by providing a specific hardware switch for instructing to start the application and also providing a switch control means which is actualized by a program starting application software according to predefined operation definition information through the operation of the hardware switch in a computer main body.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ本体に、アプリケーションの起動を指示する特定のハードウェアスイッチを設け、コンピュータ本体の内部に、上記ハードウェアスイッチの操作により、予め定義された動作定義情報に従いアプリケーションソフトウェアを起動するプログラムにより実現されるスイッチ制御手段を設けて、簡単な操作で任意のアプリケーションを即時に起動することのできるアプリケーション起動スイッチ機構を実現することを課題とする。 - 特許庁

The switch parts 3A through 3D have a plane waveguide 9 including optical waveguides for connection 10a through 10d and optical guides for output 11 and reflection mirrors 13a through 13d which reflect the light emitted from the optical waveguides for connection 10a through 10d to the optical waveguides for output 11.例文帳に追加

スイッチ部３Ａ〜３Ｄは、接続用光導波路１０ａ〜１０ｄ及び出力用光導波路１１を含む平面導波路９と、接続用光導波路１０ａ〜１０ｄからの光を出力用光導波路１１に反射させる反射ミラー１３ａ〜１３ｄとを有している。 - 特許庁

The switch parts 2A through 2D have a plane waveguide 4 including optical waveguides for connection 5a through 5d and optical waveguides for input 6 and reflection mirrors 8a through 8d which reflect the light emitted from the optical waveguides for input 6 to the optical waveguides for connection 5a through 5d.例文帳に追加

スイッチ部２Ａ〜２Ｄは、接続用光導波路５ａ〜５ｄ及び入力用光導波路６を含む平面導波路４と、入力用光導波路６からの光を接続用光導波路５ａ〜５ｄに反射させる反射ミラー８ａ〜８ｄとを有している。 - 特許庁

The first water-purifying passage introduction valve 101 and the drain valve 102 switch between a filtering state in which water passing through the water passage 100 passes through the turbidity removing filter 133 and a non-filtering state in which water passing through the water passage 100 does not pass through the turbidity removing filter 133.例文帳に追加

第１浄水路導入弁１０１と排水弁１０２は、通水路１００を流通する水が濁質除去フィルタ１３３を通過する濾過状態と、通水路１００を通過する水が濁質除去フィルタ１３３を通過しない非濾過状態とを切り替える。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes: an operation mode setting circuit 11 which connects output terminals 1, 2 to output parts 9, 10 of the LSI 100 through switch circuits 7, 8, provides constant current sources 5, 6 at the output terminals 1, 2 through switch circuits 3, 4, and controls the switch circuits 3, 4, 7, 8; and a voltage comparison circuit 12 for determining an output voltage.例文帳に追加

ＬＳＩ１００の出力部９，１０にスイッチ回路７，８を介して出力端子１，２を接続し、これらの出力端子１，２にスイッチ回路３，４を介して定電流源５，６を設け、スイッチ回路３，４，７，８を制御する動作モード設定回路１１と、出力電圧を判別する電圧比較回路１２とを有する構成を採用する。 - 特許庁

To erase arc current of a switch 12 at a high speed for supply of stable electric power to a load 13 in opening the switch 12 in case of failure in a system power supply 11, by connecting the system power supply 11 and the load 13 through the switch 12 and connecting a second power supply 15 for system link through a power converter 14.例文帳に追加

系統電源１１と負荷１３とをスイッチ１２を介して接続し、スイッチ１２の負荷側に電力変換器１４を介して第２の電源１５を接続して系統連系させ、系統電源１１の異常時におけるスイッチ１２の開放時に、スイッチ１２のアーク電流を高速で消去して、安定した電力を負荷１３に供給する。 - 特許庁

To prevent a fraudulent attempt to be committed onto a token selector 50 or a reset switch 44, etc., using a long member inserted through a token outlet 26.例文帳に追加

メダル払出口26から挿入した長尺の部材によりメダルセレクター50やリセットスイッチ44等に対して行われる不正行為を防止する。 - 特許庁

Since heat radiation to an internal space of the switch is carried out through the heat radiation part 25, heat radiation efficiency of the fixed electrode 22 is enhanced.例文帳に追加

放熱部２５を通じて開閉器の内部空間への放熱が行われるので、固定電極２２の放熱効率が高められる。 - 特許庁

The second switch A2 is switched on by making the third contact 41 contact the upper surface of the second contact 50 through the conductive member 70.例文帳に追加

第三接点４１を導電部材７０を介して第二接点５０の上面に当接することで第二のスイッチＡ２がオンする。 - 特許庁