「sync」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

And keeping values of different bean properties in sync (such as the value of a JTextField with the rendering of a visual bean) required hand-coding of listeners and event handlers.例文帳に追加

また、異なる Bean のプロパティーの値 (たとえば JTextField の値とビジュアル Bean のレンダリング) の同期を保つには、リスナーやイベントハンドラを手作業でコーディングする必要がありました。 - NetBeans

You can merely write a few lines of code to establish which properties of which components need to be kept in sync, and the beans binding library handles the rest.例文帳に追加

どのコンポーネントのどのプロパティーを同期する必要があるのかを指定する数行のコードを記述するだけで、残りの処理は Beans Binding ライブラリによって実行されます。 - NetBeans

In the NetBeans IDE, you code Enterprise Java Beans (EJBs) just like any other Java class,assisted by code completion and editor hints.The IDE makes sure you implement the correct methods and keep the classes in sync with their interfaces.例文帳に追加

NetBeans IDE では、コード補完やエディタのヒントの機能を使用して、EJB (Enterprise Java Beans) をほかの Java クラスと同じようにコーディングできます。 IDE によって、適切なメソッドが実装されていること、クラスとインタフェースの同期が保たれていることが確認されます。 - NetBeans

Beaf stew and currey rice became popular at the same time, in sync with a trend that beef and potatoes, which are ingredients of both beaf stew and currey rice, became popular at home in Japan. 例文帳に追加

この流れはカレーライスの普及と時を同じくしており、食材の牛肉とじゃがいもが日本の家庭に定着するのと軌を一にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An audio data area in an audio packet consists of plural PPCM access units, and a PPCM access unit consists of PPCM sync information and a sub-packet.例文帳に追加

オーディオパケットにおけるオーディオデータエリアは、複数のＰＰＣＭアクセスユニットにより構成され、ＰＰＣＭアクセスユニットはＰＰＣＭシンク情報とサブパケットにより構成されている。 - 特許庁

An audio data area in an audio packet consists of plural PPCM access units, and a PPCM access unit consists of PPCM sync information and a sub-packet.例文帳に追加

オーディオケットにおけるオーディオデータエリアは、複数のＰＰＣＭアクセスユニットにより構成され、ＰＰＣＭアクセスユニットはＰＰＣＭシンク情報とサブパケットにより構成されている。 - 特許庁

In each sync block, a Reed-Solomon code as an error correction internal code is composed of 3-byte ID, 96-byte main data, and 10-byte parity C1.例文帳に追加

シンクブロックにおいては、３バイトのID、９６バイトのメインデータ、１０バイトのパリティＣ１により誤り訂正内符号としてのリードソロモン符号が構成される。 - 特許庁

The disk storage device is a disk drive having a read channel which reproduces user data from a data field in synchronization with the sync mark detected from binary data obtained from a read signal.例文帳に追加

リード信号から得られるバイナリデータから検出するシンクマークに同期して、データ・フィールドからユーザデータを再生するリードチャネルを有するディスクドライブが開示されている。 - 特許庁

The group sub syncs are vertically and horizontally arrayed for the group main sync constituting the physical group, and a page retrieval symbol having a main synchronization symbol is arranged at the center.例文帳に追加

物理ページを構成するグループメインシンクは、グループサブシンクを縦横に配列したものであり、その中央にメイン同期シンボルを有するページ検索シンボルが配置される。 - 特許庁

To propose a theater system in which lip-sync correction and time alignment can be automatically performed even when a topology of a surround system is changed.例文帳に追加

サラウンドシステムのトポロジーを変更した場合でも、自動的にリップシンク補正並びにタイムアライメントを行うことのできるシアターシステムを提案すること。 - 特許庁

To provide an audio data sync format detecting circuit that can minimize constitution of hardware and processing by software and has large versatility for an unknown format.例文帳に追加

ハードウエアの構成、ソフトウエアの処理を共に最小限とすることができ、しかも、未知のフォーマットに対する大きな汎用性を有するオーディオデータ・シンクフォーマット検出回路を提供する。 - 特許庁

The sync byte is defined in the MPEG-2 in the case of a terrestrial radio broadcasting, so that a television receiver may synchronize with a MPEG-2 transport stream packet.例文帳に追加

同期バイトは、テレビ受像器がＭＰＥＧ−２トランスポートストリームパケットを同期できるようにするために、地上無線放送の場合にＭＰＥＧ−２において定義されたものである。 - 特許庁

First sync-blocks in which C1 parity is added to a data stream of video data constituting an inner code operation data group are recorded successively.例文帳に追加

最初は内符号演算データ系列を構成するビデオデータのデータ列にＣ１パリティが付加されてなる第１のシンクブロックを順次記録する。 - 特許庁

To provide a LIP-SYNC evaluation apparatus capable of objectively, quantitatively and in time series acquiring time difference between video data and audio data received by a transmission line 106 at the same time, the time difference arising at the output of the data.例文帳に追加

伝送路１０６に同時に入力されるビデオデータ及びオーディオデータ間に発生する出力時に於ける時間差を客観的に、定量的に、且つ、時系列的に把握できるリップシンク評価装置を取得する。 - 特許庁

The PPCM sync information includes an identifier identifying VBR or CBR, a sampling frequency fs and the number of quantized bits Qb, channel allocation information, etc.例文帳に追加

ＰＰＣＭシンク情報にはＶＢＲかＣＢＲかの識別子、サンプリング周波数ｆｓ及び量子化ビット数Ｑｂ、チャネル割り当て情報などを含む。 - 特許庁

On the video data recording area 99A and the key signal recording area 99B, sync data or ID data necessary for respectively reproducing these areas are recorded.例文帳に追加

ビデオデータ記録領域９９Ａとキー信号記録領域９９Ｂには、それぞれ、その領域を再生するために必要なシンクデータやＩＤデータが記録される。 - 特許庁

To further increase the fault tolerance, the sync mark detector is enabled by timing recovery relative to the end of the preamble field.例文帳に追加

フォールトトレランスをさらに大きくするために、同期マーク検出器は、プリアンブルフィールドの終わりに対してタイミング回復によってイネーブルにされる。 - 特許庁

On the basis of the reliability from the SOVA decoder 11, a disappear position detecting circuit detects a symbol disappear position for the unit of a sync frame in the input signal.例文帳に追加

消失位置検出回路１４は、ＳＯＶＡ復号器１１からの信頼度に基づいて、入力信号のシンクフレーム単位でのシンボル消失位置を検出する。 - 特許庁

To describe a false sync code protection (FSP) decoding technique by software for removing padding binary numbers from video data signals in electronic devices such as camera-phones.例文帳に追加

本発明は、カメラフォンなどの電子デバイスにおいてビデオデータ信号からパディング用２進数を取り除くための、ソフトウェアによる偽同期コード保護（ＦＳＰ）の復号化を行う技法について記述するものである。 - 特許庁

The gate driving circuit has a solely configured inductance element L1 for resonating with an input capacitance C2 in charging or discharging of the input capacitance C2 and delivering energy to a sync power supply E2.例文帳に追加

入力キャパシタンスＣ２の充電時および放電時に、当該入力キャパシタンスＣ２と共振し、且つシンク電源Ｅ２にエネルギーを受け渡すインダクタンス素子Ｌ１を単独で構成する。 - 特許庁

Amplitude is increased according to the separation synchronous signal Sy coupled with the video amplifier 100 in the SYNC component S+ of the output video signal.例文帳に追加

この出力ビデオ信号のＳＹＮＣコンポーネントＳ＋は、ビデオアンプ１００に結合されている分離同期信号Ｓｙに従ってアンプリチュードが増大する。 - 特許庁

A pit data generating circuit 11 generates first clock signals CK1 synchronized to pit data and pit synchronizing signals SYNC from total sum reading signals SRF that read long and short information of a pit.例文帳に追加

ピットデータ生成回路１１は、ピットの長短を読み取った総和読取信号ＳＲＦからピットデータに同期した第１クロック信号ＣＫ１とピット同期信号ＳＹＮＣを生成する。 - 特許庁

The DVD player receives the repeater bit to recognize that the AV amplifier is a sync device, and is consequently successful in the authentication with the AV amplifier on the basis of only the authentication information on the AV amplifier.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤは、リピータービットを取得してＡＶアンプがシンク機器であると認識するので、ＡＶアンプの認証情報のみに基づいて、ＡＶアンプとの認証に成功する。 - 特許庁

Since a refresh control circuit 212 refreshes a DRAM 11 when the refresh count signal COUNT indicates a prescribed value, overlapping between the timing signal SYNC and refresh operations can be avoided.例文帳に追加

リフレッシュ制御回路２１２は、リフレッシュカウント信号ＣＯＵＮＴが所定値を示すときにＤＲＡＭ１１をリフレッシュするので、タイミング信号ＨＳＹＮＣとリフレッシュ動作とのオーバーラップを避けることができる。 - 特許庁

To provide a system and device that prevents lip-sync deviation from occurring without troubling a user and also prevents unnecessary processing from being performed.例文帳に追加

ユーザーの手を煩わせることなく、リップシンクのずれを発生させないようにするとともに、不必要な処理をしないようにしたシステム、装置を提供する。 - 特許庁

When data is supplied to eliminate the underrun, information recording is resumed from the head of the second sync frame 42 from the head of the ECC block 30.例文帳に追加

そして、データが供給され、アンダーランが解消されたときには、ＥＣＣブロック３０の先頭から２番目のシンクフレーム４２の先頭から情報の記録を再開する。 - 特許庁

In the case that no synchronization is detected, an inertia circuit 18 generates a synchronization pulse based on synchronization detection information fed from a SYNC RAM 17.例文帳に追加

同期検出が行われない場合、シンクＲＡＭ１７から供給される同期検出情報に基づきイナーシャ回路１８で同期パルスが生成される。 - 特許庁

Moreover, information about the database can be stored in one place, to mitigate a risk for such information being out of sync with that maintained in the middle tier.例文帳に追加

さらに、データベースに関する情報が一か所に格納されて、そのような情報が、中間層に保持されている情報と同期されない状態になるリスクを軽減することができる。 - 特許庁

To provide a multi-sync display device which can securely discriminate change in an input synchronization signal while increasing identification accuracy of the input synchronization signal.例文帳に追加

入力同期信号の識別精度を高くしながら、入力同期信号の変化を確実に判定することのできるマルチシンク型表示装置を提供する。 - 特許庁

At performing switching of the output, the interrupt request flag for the latch function and the input state of the port 2 are acquired for abnormity discrimination of the sync break part.例文帳に追加

この出力の切換え時に、ラッチ機能の割込み要求フラグとポート２の入力状態を取得し、シンクブレイク部の異常判定を行う。 - 特許庁

To provide a DVD video reproducing system and a reproduction output method of DVD disk in which data are transmitted from a source apparatus to a sync-apparatus using PS.例文帳に追加

ソース装置からシンク装置へPSを用いてデータを伝送する「ＤＶＤビデオ再生システム及びDVDディスクの再生出力方法」を提供する。 - 特許庁

Correlation is detected from each reception signal thus selected on each branch, and running average is determined from signals obtained by performing complex multiplication of correlation detection signals on respective branches thus performing sync signal detection.例文帳に追加

選択されたそれぞれの受信信号から相関検出を各ブランチで行い、各ブランチでの相関検出信号を複素乗算した信号から移動平均を求めて、同期信号検出を行う。 - 特許庁

The digital contents are divided to frame units, sync pattern information 23 or cipher key information 24 is inserted between the individual frames, and the resultant digital contents are recorded on the medium.例文帳に追加

デジタルコンテンツは、デジタルコンテンツがフレーム単位に分割され、各フレーム間には、シンクパターン情報２３、又は、暗号キー情報２４が挿入されて媒体上に記録される。 - 特許庁

This is the power supply unit 20 which can change power to be supplied to a light source by a timing determined by a plurality of types of synchronized signals Sync with different pulse width.例文帳に追加

パルス幅の異なる複数タイプの同期信号Ｓｙｎｃにより定められるタイミングで光源へ供給する電力を変更可能な電力供給ユニット２０を提供する。 - 特許庁

A lip sync signal SL is generated to change a color and increase sound volume at timing when a mobile body comes into contact with a still object.例文帳に追加

本発明は、静止物体に移動物体が接触したタイミングで色を変化させ、また音量を立ち上げるようにリップシンク信号ＳＬを生成する。 - 特許庁

Brightness signals Ya and color-difference signals Ua/Va that constitute input image signals Sa are transferred to and written in a frame memory (a first memory) 201 in lines in sync with their horizontal synchronizing signals.例文帳に追加

入力画像信号Ｓａを構成する輝度信号Ｙａおよび色差信号Ｕａ／Ｖａを、その水平同期信号に同期して、ライン単位でフレームメモリ（第１のメモリ）２０１に転送して書き込む。 - 特許庁

A demultiplexing portion 110 which extracts a stream to be decoded from the AV bitstream and adds the sync word which is the bit pattern showing the head of a frame to the extracted stream to be decoded is provided.例文帳に追加

ＡＶビットストリームからデコード対象ストリームを抽出するとともに、抽出したデコード対象ストリームに、フレームの先頭であることを示すビットパターンである同期語を付加するデマルチプレクス部１１０を設ける。 - 特許庁

To provide a lip sync server system in which phoneme segmentation is performed from a speech data and a words data, and a result of the phoneme segmentation is provided for a number of users.例文帳に追加

音声データ及び台詞データから音素セグメンテーションを行ない、当該音素セグメンテーションの結果を多数のユーザに提供するリップシンクサーバシステムを提供する。 - 特許庁

After each iteration of the FEC decoder, the detected unique word pattern is compared with the expected one and the frame sync is detected if the number of unique word errors has decreased.例文帳に追加

ＦＥＣ復号器の各反復の後、検出したユニークワードパターンは予想されるものと比較され、ユニークワードエラー数が減少していた場合、フレームシンクが検出される。 - 特許庁

To provide a lip-sync controller capable of synchronizing the reproduction of image and the reproduction of voice even when a video signal and a sound signal are transmitted as individual streams.例文帳に追加

映像信号と音声信号とを個別のストリームとして送る場合でも、映像再生と音声再生との同期を取ることが可能なリップシンク制御装置を提供すること。 - 特許庁

Further, a current mirror circuit M_j makes the sync current of which level is proportional to the level of a gradation signal inputted from a data driver 3 flow in the signal line Y_j.例文帳に追加

また、カレントミラー回路Ｍ_ｊは、データドライバ３から入力した階調信号のレベルに比例したレベルのシンク指定電流を信号線Ｙ_ｊに流す。 - 特許庁

Ethernet signals are bidirectionally transmitted via a reserve line 362 and an HPD line 363 provided separately from a TMDS-transmission line, and an SPDIF signal is transmitted from the sync device to the source device.例文帳に追加

ＴＭＤＳ伝送路とは別に設けられたリザーブライン３６２およびＨＰＤライン３６３を介して、イーサネット信号が双方向伝送されるとともに、シンク機器からソース機器にＳＰＤＩＦ信号が伝送される。 - 特許庁

In the present invention, a movable marker 7 crosses, at a fixed speed, fixed marker 6 disposed at equal intervals, so that a lip sync voice signal is raised in a timing when the movable marker 7 crosses the fixed markers 6.例文帳に追加

本発明は、等間隔により配置した固定マーカー６を一定速度による移動マーカー７が横切るようにして、移動マーカー７が固定マーカー６を横切るタイミングでリップシンク音声信号を立ち上げる。 - 特許庁

The phase of the segment period PLL clock is controlled by controlling the frequency division ratio, according to the phase difference between a sync pattern detection signal and the segment period PLL clock.例文帳に追加

この際、シンクパターン検出信号とセグメント周期ＰＬＬクロックとの位相差に応じて分周比を制御することでセグメント周期ＰＬＬクロックの位相を制御する。 - 特許庁

To give variability to a condition for determining an asynchronous state by generating a SYNC detection flag together with a synchronization signal detected first and associating this flag with the synchronization signal to be actually detected later.例文帳に追加

最初に検出した同期信号とともにＳＹＮＣ検出フラグを発生し、このフラグにその後、実際に検出される同期信号とを関連付けて、非同期状態を判定するための条件に対して可変性を持たせる。 - 特許庁