「system processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(855ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nuclear medicine diagnostic system that can readily and easily obtain an excellent image by correcting the influence of the body movement of a subject caused by breathing by processing data acquired at photographing time with software without using such a device as the breath monitor etc.例文帳に追加

呼吸モニタ等の装置を使用することなく、撮影時に得られるデータをソフト上にて処理することで、被検体の呼吸による体動の影響を補正して、簡単且つ容易に良好な画像を得ることができる核医学診断装置を提供する。 - 特許庁

(2) It shall be permissible to record on a recording medium, or to make public transmissions (excluding, however, broadcasts or wire-broadcasts, but including, in the case of automatic public transmission, making a work transmittable) of, a work already made public, by means of a Braille-processing system using a computer. 例文帳に追加

２　公表された著作物については、電子計算機を用いて点字を処理する方式により、記録媒体に記録し、又は公衆送信（放送又は有線放送を除き、自動公衆送信の場合にあつては送信可能化を含む。）を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The stereo camera system (100) comprises: a stereo camera unit (70) including a first camera (20a), a second camera (20b) and a base (30); and a controller (40) which performs the position correction processing on at least one of first image data and second image data output by the first camera (20a) and second camera (20b).例文帳に追加

ステレオカメラシステム(100)は、第１カメラ(20a)、第２カメラ(20b)、及び、基台(30)からなるステレオカメラユニット(70)と、第１カメラ(20a)及び第２カメラ(20b)が出力する第１画像データ及び第２画像データの少なくとも一方に、位置補正処理を行う制御装置(40)とを備える。 - 特許庁

In the communication system, a relay server 3 equipped with a decision means 6, a control means 7, a connection means 8, an analysis means 9, a processing means 10, and a transmission means 12 is disposed outside the communication network to establish a communication path 4 for communication between each computer 1 and the mail server 2.例文帳に追加

判定手段６と、制御手段７と、接続手段８と、解析手段９と、処理手段１０と、送信手段１２とを備えた中継サーバ３を通信ネットワーク外に配設して、コンピュータ１とメールサーバ２との通信を行う通信経路４を構成した。 - 特許庁

A base station(BS) 202 receives a voice signal from an FDD system sent from a mobile station(MS) 201 being a communication terminal and transmits received data obtained through prescribed processing to a mobile switch station 204 via a wireless network control station 203.例文帳に追加

通信端末である移動局（ＭＳ）２０１から送信されたＦＤＤシステムの音声信号は、基地局（ＢＳ）２０２で受信され、所定の処理がなされて得られた受信データが無線ネットワーク制御局２０３を介して移動交換局２０４に送られる。 - 特許庁

Scratch pattern data is stored previously in a flash ROM 40, when a user operates a scratch button, the main system controller 36 reads out selected pattern data, commands to the DSP signal processing part 44, and reads out data from the memory 46 with the selected scratch pattern.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ４０には予めスクラッチパターンデータが記憶され、ユーザがスクラッチボタンを操作すると、メインシステムコントローラ３６は選択されたパターンデータを読み出してＤＳＰ信号処理部４４に指令し、選択されたスクラッチパターンでデータをメモリ４６から読み出す。 - 特許庁

By such an configuration, the layout design of an error report of section management can be designed for each section without changing a system depending on each customer, and the appropriate processing method of an error can be instructed for each user.例文帳に追加

このような構成とすることにより、客先別にシステムを変更することなく、また、各部門ごとに部門管理に関するエラーレポートのレイアウトデザインを設計できるようになるとともに、各ユーザにエラーに対する適切な処理方法を指示することができるようになる。 - 特許庁

To provide a sound pickup microphone picking up sound with a smaller number of channels than that of reproduction channels when an acoustic signal of a reproduction sound field in a multichannel acoustic system is generated and to provide a sound pickup/sound reproduction device processing the picked up acoustic signal.例文帳に追加

マルチチャンネル音響システムにおける再生音場の音響信号を生成する際に、再生チャンネル数よりも少ないチャンネル数で収音する収音マイクロホン及びその収音した音響信号を処理する収音再生装置を提供する。 - 特許庁

When a charge imposition card is set to a composite system 100 of a prescribed slave unit during processing of a consecutive copying, a control means 140 detects it and validates a user interface for interrupt copying of the slave unit by discriminating an interrupt copying instruction given to the slave unit.例文帳に追加

連動複写の処理中に、所定の子機の複合システム１００に課金カードをセットされると、これが検知されて、制御手段１４０はその子機において割り込み複写指示があったものとして、当該子機の割り込み複写のユーザインタフェースを有効にする。 - 特許庁

By delivering eigen-value characteristic information of each input output device being a component of the image processing system to a color management software program 120 compatible with the GUI in real time, each hue offset of each device can be corrected in a way that the offset is not visually obtrusive to users.例文帳に追加

システムを構成する各入出力デバイスの固有値特性情報が、ＧＵＩに対応したカラーマネージメントソフト１２０へリアルタイムに伝達されることにより、デバイス毎の色相のズレがユーザにとって視覚的に気にならない様に、適切な補正がなされる。 - 特許庁

To provide a multi-function terminal to which a wireless portable terminal can transfer its received data before decoding the data so as to allow the wireless portable terminal to effectively utilize its storage means and to provide a data processing system.例文帳に追加

無線携帯端末が受信したデータを、デコードする前に、マルチファンクション端末に転送することができ、無線携帯端末では、記憶手段を有効活用することができるマルチファンクション端末およびデータ処理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The merchandise sales data processing system includes: a reading means for reading a label L attached to purchased merchandise; and a calculation means for, about merchandise read by the reading means, calculating points for each purchased merchandise based on a distance from the place of production to the place of selling of the merchandise.例文帳に追加

買上商品に付されたラベルＬを読み取る読取手段と、前記読取手段で読み取られた商品について、当該商品の産地から販売地までの距離に基づいて買上商品ごとにポイントを算出する算出手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a system and a method for processing charging which enable charging corresponding to the actual amount of use of service to be accurately and easily performed by preventing charging for ineffective use due to a radio failure, etc., in the Internet connection using a wireless LAN (local area network).例文帳に追加

無線ＬＡＮを利用したインターネット接続において、無線障害等による無効な利用に対する課金を防止し、実際のサービス利用量に応じた課金を正確かつ容易に可能とする課金処理システム、および課金処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system which does not need to install a plurality of printer drivers to a data processor even when a printer for converting electronic data from an XPS format into a raster format and a printer which does not perform conversion are connected to the data processor.例文帳に追加

電子データをＸＰＳフォーマットからラスタ形式に変換するプリンタ装置と変換しないプリンタ装置とをデータ処理装置に接続するような場合でも、複数のプリンタドライバをデータ処理装置にインストールする必要がない画像処理システムを提供する。 - 特許庁

When errors are detected after the frame data has been subjected to bit interleave processing and corrected for errors, an error pattern is estimated by an error system estimator 18, a block where errors occur is discriminated from others by a resending block discriminator 20, and a request to resend the data block is made.例文帳に追加

フレームデータをビットインタリーブ処理し、誤り訂正した後データに誤りが検出されると、誤り系列推定部１８で誤りパターンを推定し、再送ブロック判定部２０において誤りのあるブロックを判定して、そのデータブロックの再送を要求する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of generating electronic data closer to original data without relying on original data existing in an external storage medium such as a database on a network and restoring the electronic data by suppressing image quality deterioration due to embedded collateral information to the utmost extent.例文帳に追加

よりオリジナルに近い電子データを、ネットワーク上にあるデータベース等の外部記憶媒体に存在するオリジナルデータに頼らずに生成でき、かつ、付加情報の埋め込みによる画質劣化を極力押さえて復元する事が出来る画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To always excellently maintain control accuracy of the air-fuel ratio while purging a large quantity of evaporated fuel from before starting feedback control using an air-fuel ratio sensor and an oxygen sensor in an evaporated fuel processing system of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の蒸発燃料処理装置に関し、空燃比センサや酸素センサを用いたフィードバック制御が開始される以前から、蒸発燃料の多量パージを行いつつ、空燃比の制御精度を常に良好に維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing system for remotely deleting data stored in an information terminal as long as an original owner having an access right to the terminal notices loss or theft even when the terminal is lost or stolen.例文帳に追加

情報端末を紛失したり、盗難されたりした場合であっても、その情報端末のアクセス権を有する本来の所有者が紛失、盗難に気づきさえすれば、情報端末に格納されているデータを遠隔から削除できる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

In a system performing plasma processing by exciting plasma in an enclosed vacuum chamber, beveling amount at the corner part of a lower electrode for mounting a substrate being processed is set higher than that at the corner part of the substrate being processed.例文帳に追加

密閉された真空槽内にプラズマを励起させてプラズマ処理を行うプラズマ処理装置において、被処理基板を載置する下部電極の角部の面取り量が前記被処理基板の角部の面取り量よりも大きくなるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system by which individuals can manage/grasp setting information and incoming call information and that can maintain surety and confidentiality of a notice with excellent operability even when a group uses in common one image processing apparatus.例文帳に追加

グループで１台の画像処理装置を共用している場合でも、設定情報や着信情報を個人が管理・把握すること、通知の確実さと秘匿性を保つことができて、操作性の面でも優れた無線通信システムを実現することを課題とする。 - 特許庁

When initial convergence and synchronization establishment are performed in the equalizer 5, an equalization filter 51 and a convergence circuit section are operated first, and the initial convergence processing is performed on the equalization filter 51, based on the reception signal of the transmission frame transmitted by a QPSK system.例文帳に追加

等化器５の初期収束及び同期確立を行う際に、先ず上記等化フィルタ５１及び収束回路部を動作させて、ＱＰＳＫ方式により送信された伝送フレームの受信信号をもとに等化フィルタ５１の初期収束処理を行う。 - 特許庁

If the tag information read by the wireless read means does not satisfy the activation condition or if the tag information is not read by the wireless read means, the second control means executes predetermined abnormality processing without activating the system.例文帳に追加

上記第２制御手段は、上記無線読取手段によって読み取られたタグ情報が上記起動条件を満たさないとき、又は、上記無線読取手段によってタグ情報が読み取られなかったとき、上記システムを起動せずに所定の異常処理を実行する。 - 特許庁

In an image data processing system comprising a PDA 2, an image data processor 3 and a personal computer 4 interconnected through a communication line (a), the PDA 2 transmits the image date of an object to the image data processor 3 via the communication line (a).例文帳に追加

ＰＤＡ２と画像データ処理装置３とパーソナルコンピュータ４とが通信回線ａを介して通信接続される画像データ処理システムであり、ＰＤＡ２は、被写体の撮像画像データを通信回線ａを介して画像データ処理装置３に対して送信する。 - 特許庁

When the mobile communication switch station 12 grasps that the mobile phone 6 frequently transmits the position registration information 21 without making no speech, the mobile communication switch station 12 automatically turns off the power of the mobile phone 6 to prevent the internal processing of the system from reaching a congestion state.例文帳に追加

移動通信交換局１２は、携帯電話機６が通話無しのまま位置登録情報２１を頻繁に発していることを把握すると、携帯電話機６の電源を自動的にオフにし、システムの内部処理が輻輳状態になるのを緩和させる。 - 特許庁

The substrate processing system comprises the reaction pipe 203 which forms a space where a substrate is housed and processed, and a pipe 275 which extends penetrating the wall constituting the reaction pipe 203 from inside to outside the reaction pipe 203.例文帳に追加

この様に反応管から突出した管は、ウェット洗浄時に開口端部から薬液が侵入したり、又、反応管の保管時や搬送時に前記突起部が破損したり、又、反応管の保管時や搬送時に前記開口端部から異物が侵入したりする虞があった。 - 特許庁

When a transmission error due to a communication failure, a failure of the controller 13, etc., take place in such a system and it is detected that a response signal is not notified within a preliminarily set time, connection processing is started in a telephone set T housed in a self-device.例文帳に追加

この際、通信障害による送信エラー、接続制御装置１３の障害等が発生し、応答信号が予め設定された時間内に通知されなかったことを検出すると、自装置内に収容された電話機（Ｔ）に対して接続処理を起動する。 - 特許庁

To achieve a data update management function at a secondary site by restraining a transfer data amount and a cost at a communication circuit between sites, and by restraining a load on both the hosts, the primary host and the secondary host, in a data processing system holding duplicated data between the sites, each having a host computer and a storage device.例文帳に追加

ホストコンピュータとストレージ装置を有するサイト間でデータの複製を保持するデータ処理システムにおいて、サイト間の通信回線での転送データ量及びコストを抑え、正副の両ホストの負荷を抑え、副サイト側でデータ更新管理機能を実現する。 - 特許庁

In this computer system for performing processing relating to the selling of lots or gamble merchandise or the payment of winning money, a server 1 to be used by a company which sells lots or gamble merchandise receives data for confirming ages from a server 2 to be used by a credit card company to confirm ages at the time of selling lots or gamble merchandise.例文帳に追加

くじ又は賭博商品を販売するにあたり、くじ又は賭博商品を販売する会社が利用するサーバー１は、クレジットカード会社が利用するサーバー２から年齢確認用のデータを受信しそれにより年齢確認を行う。 - 特許庁

In a communication system, when a normal mode is designated, a sound picked up by a sound pickup unit 11 of a transmitter 10 is processed by a processing unit 103, and the modified sound is emitted from a sound-emitting unit of a receiver.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る通信システムにおいては、通常モードに指定されているときには、送信装置１０の収音部１１で収音した音に対して、加工部１０３において加工が施されて変化した音が受信装置の放音部から放音される。 - 特許庁

The substrate processing system comprises a heat treatment furnace 50, a seal cap 1 for enclosing the heat treatment furnace 50, a flange 2 under the seal cap 1, bolts 12 for supporting a substrate, a shaft 4 penetrating the seal cap 1 and rotating the bolts 12, and a magnetic seal part 3 fixed to the shaft 4.例文帳に追加

熱処理炉５０と、熱処理炉５０を密閉するシールキャップ１と、シールキャップ１の下のフランジ２と、基板を支持するボート１２と、シールキャップ１を貫通しボート１２を回転させるシャフト４と、シャフト４に取り付けられた磁気シール部３とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming system, image forming apparatus, information processing device, image forming method, and image forming program in which a tint block image to be used for unauthorized copy suppression or the like can be formed while maintaining high-speed printing performance that the image forming apparatus has.例文帳に追加

画像形成装置が有する高速印刷性能を維持しながら、不正コピー抑止などに利用される地紋画像を形成可能な画像形成システム、画像形成装置、情報処理装置、画像形成方法、及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

The power source of an image forming apparatus is switched on (S11), and when system check is completed (S12), whether or not a security kit for executing processing related with the protection of data is mounted or whether or not the mounted security kit has been started is decided (S16, S17).例文帳に追加

画像形成装置の電源が投入され（Ｓ１１）、システムチェックが完了した場合（Ｓ１２）、データの保護に係る処理を実行するセキュリティキットが装着されているか否か、及び装着されたセキュリティキットが起動されているか否かを判断する（Ｓ１６，Ｓ１７）。 - 特許庁

The computer high-speed start-up system is provided with a transmission interface 20, a volatile storage device 22 for storing computer start-up information, an interface transducer 21 for converting the format of a transmission signal between the transmission interface 20 and the volatile storage device 22, and a central processing unit 11.例文帳に追加

伝送インターフェイス２０と、コンピュータ起動情報を保存する揮発性記憶装置２２と、伝送インターフェイス２０と揮発性記憶装置２２との間の伝送信号のフォーマットを変換するインターフェイス変換器２１と、中央処理装置１１とを備える。 - 特許庁

To provide a paper waste circulating type recycling system which puts generated paper waste on a regeneration treatment processing route without subjecting the same to disposal treatment, keeps the cost of regenerated paper constant and inexpensive and allows an ordering person and a manufacturer to participate mainly.例文帳に追加

発生した紙類廃棄物を廃棄処分することなく再生処理加工ルートにのせ、かつ、再生紙の価格を一定に、しかもできるだけ低廉に維持し、かつ、発注者及び製造者が主体となる紙類廃棄物循環型リサイクルシステムの提供。 - 特許庁

To provide: an image forming apparatus that stores information associated with a woven pattern image which is not reflected on a print result when there are a plurality of woven pattern images; an information processing apparatus; an image formation system, image forming program; and an image forming apparatus control program.例文帳に追加

複数の地紋画像が存在する場合に、印刷結果に反映されなかった地紋画像に関する情報を保存することが可能な画像形成装置、情報処理装置、画像形成システム、画像形成プログラム、画像形成装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device to be made compact as a whole by making a mechanical system in minimum size so as to fit to a mounted control substrate without changing constitution as far as possible even when the different kind (size, specification or the like) of control substrate is mounted.例文帳に追加

種類（サイズ、スペック等）の異なる制御基板が搭載された場合にも、可能な限り構成を変更せずに、搭載される制御基板に合わせて機械系を最小サイズにして、全体をコンパクト化することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite apparatus which is an integral system of a probe microscope and a charged particle beam device, such as an FIB or the like, and has a means, capable of easily and stably processing a probe head section being worn or damaged, by using own charged particle beam device.例文帳に追加

ＦＩＢ等の荷電粒子ビーム装置とプローブ顕微鏡が一体システムとなった複合装置において、プローブ先端部の摩耗や欠損に対して自前の荷電粒子ビーム装置を用いて容易に安定して加工が施せる手段を備えた装置を提供する。 - 特許庁

In the information processing system, a setting screen including customizable items of the device driver is displayed (S501), items set up by using the setting screen are registered as the customized items (S502), and the customized items are written in user interface relevant data of the device driver (S503).例文帳に追加

デバイスドライバのカスタマイズ可能な項目を含む設定画面を表示し、その設定画面を用いて設定された項目（Ｓ５０１）をカスタマイズされた項目として登録し（Ｓ５０２）、そのカスタマイズされた項目をデバイスドライバのユーザインタフェース関連データに書き込む（Ｓ５０３）。 - 特許庁

To provide a differential camera system that photographs over a wide range so as not to overlook an object such as a suspicious person by differential image processing and also provides an output of an image by which a detailed object picked up through differential detection can be obtained.例文帳に追加

不審者などの差分検出対象を見逃さないよう広い範囲を撮影し差分画像処理を行うと同時に、差分検出によってピックアップされた被写体の細かなディテールを判別可能な画像を出力する、差分カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of reducing the quantity of data to be lost when a first storage device and a second storage device fail simultaneously.例文帳に追加

第１の記憶装置から遠距離に設置された第３の記憶装置へのデータのコピーが定期的にしか行われないため、第１の記憶装置と第１の記憶装置から近距離に設置された第２の記憶装置が同時に障害になった場合に失う更新データ大きくなる。 - 特許庁

When viewpoint change processing is carried out in a navigation system, an arithmetic unit extracts (S140) road width information corresponding to the present position of the own vehicle from an external storage device and, in accordance with this road width information, sets (S150-S190) a map display range (a viewpoint altitude and the like).例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいて、演算装置は視点変更処理において、自車両の現在地に対応する道幅情報を外部記憶装置から抽出し（Ｓ１４０）、この道幅情報に応じて地図表示範囲（視点高度等）を設定する（Ｓ１５０〜Ｓ１９０）。 - 特許庁

To provide a method of compositing an image for obtaining a composite image from a plurality of images obtained by capturing an image of an object to be measured each by a plurality of imaging apparatuses suitable for a visual sensor used in an FA field, or the like, and to provide an image processing system for the image composition method.例文帳に追加

ＦＡ分野などにおいて用いられる視覚センサに適した、複数の撮像装置で被測定物をそれぞれ撮像して得られる複数の画像から合成画像を得るための画像合成方法およびそれに向けられた画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A three-dimensional data processing system is provided with a storage means of storing three-dimensional data on the object arranged in the three-dimensional space and an image generating means of generating an image showing the state of the object in the certain range in the virtual space viewed from the viewpoint.例文帳に追加

３次元仮想空間に配置するオブジェクトの３次元データを記憶する記憶手段と、前記記憶手段を参照し、視点から見た仮想空間内の一定の範囲におけるオブジェクトの様子を示すイメージを作成するイメージ作成手段とを備える。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device capable of setting a data output rate at a low speed, using a low-speed interface, and executing moving image processing, in real time, without being restricted in operation, and to provided a drive method thereof and a camera system.例文帳に追加

データの出力レートを低速度化することが可能で、インターフェイスも低速度のものでよく、動画処理において動作を制限されることなくリアルタイムに処理を行うことが可能な固体撮像装置およびその駆動方法、並びにカメラシステムを提供する。 - 特許庁

When the system is restarted, a reexecution job executing means 105 obtains the operation state information of the reexecution job detected by the reexecution job retrieving means 104 and starts the following processing of the reexecution job from the quitting point at the power failure time.例文帳に追加

再実行ジョブ実行手段１０５は、システム再起動時に、再実行ジョブ検索手段１０４によって検出された再実行ジョブに対する動作状況情報を取得し、停電発生時の打切り時点からの当該再実行ジョブの後続処理を起動する。 - 特許庁