| 意味 | 例文 |
system tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2945件
To provide a lookup table type predistorter that compensates distortion components of a power amplifier for amplifying power of a high frequency signal in a system wherein a plurality of frequency bands are adaptively revised.例文帳に追加
複数の周波数帯を適応的に変更する高周波信号を電力増幅する電力増幅器の歪成分を補償する多周波帯用ルックアップテーブル型プリディストータを提供する。 - 特許庁
The apparatus has a support structure MT for supporting patterning means, a substrate table WT for supporting a substrate, and a projection system PL for projecting a patterned beam onto a target area of the substrate.例文帳に追加
パターニング手段を支持するための支持構造MTと、基板を支持するための基板テーブルWTと、基板の目標部分上にパターン化されたビームを投影するための投影システムPLとを有する。 - 特許庁
A stamp tax amount table TB 20 is provided beforehand in the system for calculating the economical division of the bill, and the bill is issued by using a possible maximum amount C22 in the number of devided sheets allowed by a user.例文帳に追加
手形経済分割算出システムに予め印紙税額テーブルTB20を設け、ユーザが許容できる分割枚数で、可能な限り上限金額C22を用いて手形を発行する。 - 特許庁
In the recall system, the gateway 3 discards the sending source information, the incoming call destination information and the communication path information stored in the speech communication management table in response to a disconnection request from the facility.例文帳に追加
また前記再呼び出しシステムにおいて、ゲートウェイ3が、施設からの切断要求により、通話管理テーブルに格納した発信元情報と着信先情報と通信経路情報とを破棄するもの。 - 特許庁
The first pachinko obtained ball information on-line perusals service system of the present invention collects and stores the obtained ball information and big hit occurring situation information for each play table in the server terminal of a pinball house manager.例文帳に追加
本発明の第一のパチンコ出玉情報オンライン閲覧サービスシステムは、各遊技台の出玉情報や大当たり発生状況情報をパチンコ店経営者サーバ端末に集め、これを記憶する。 - 特許庁
To provide a header conversion circuit for line switching of an ATM switch, that eliminates the need for table setting of stand-by system cells, reduces the circuit scale and the memory capacity, and to provide switching systems at a high-speed.例文帳に追加
予備系セルのテーブル設定を不要とし、回路規模やメモリ量を低減するとともに、系切替えを高速化可能なATM交換機の回線切替え用ヘッダ変換回路を提供する。 - 特許庁
To provide a component feeder management system for a mounting machine, a mounting machine, and a component supply table and a component feeder that can improve the operation efficiency of a mounting process for electronic components including set-up operations.例文帳に追加
段取り作業を含めた電子部品の実装工程における作業効率を高めることが可能な実装機の部品フィーダー管理システム、実装機、部品供給台および部品フィーダーを提供する。 - 特許庁
In this interactive route guide system, a storage device 2 stores at least one table for specifying guide information to be provided on a route from a start point up to a destination.例文帳に追加
インタラクティブ経路案内装置において、記憶装置2は、出発地から目的地までの経路上において、どのような案内情報を提供するかを規定する少なくとも1つのテーブルを格納する。 - 特許庁
To provide a network system and a communication method with which a P2P application can be executed by solving a NAT (address conversion table) problem even when a new port number is allocated onto a NAT apparatus.例文帳に追加
NAT装置上に新たなポート番号が割当てられた場合であっても、NAT問題を解決してP2Pアプリケーションを実行することができるネットワークシステム及び通信方法を提供する。 - 特許庁
A system implements a control plane to create first transfer information, and has a control processor for transferring the first transfer information to an active transfer table of a network processor.例文帳に追加
特定の実施例では、システムは、制御プレーンを実施し第1の転送情報を生成し、前記第1の転送情報をネットワーク・プロセッサーのアクティブな転送テーブルへ転送する制御プロセッサーを有する。 - 特許庁
To provide a CAD system for designing a synthetic circuit for easily generating a component table at every circuit block after synthesis concerning utilization design for performing designing by synthesizing the existing circuit blocks.例文帳に追加
回路ブロックを合成して設計を行う流用設計において、合成後の回路ブロック毎の部品表を容易に作成することができる合成回路設計用CADシステムを提供する。 - 特許庁
A system includes: resources; execution entities adapted to issue requests for the resources; and tables or table segments 202A-202E containing slot assignments for each execution entity.例文帳に追加
システムは、リソースと、このリソースに要求を出すように構成された実行エンティティと、各実行エンティティに対するスロット割当てを含むテーブル或いはテーブルセグメント202A〜202Eとをそれぞれ含んでいる。 - 特許庁
Next, the coordinates of arbitrary points according to the coordinate system Σc of the image processing apparatus including the exterior package 5 are converted to two-dimensional coordinates using a coordinate conversion table T represented on a camera image 20 (step S13).例文帳に追加
次に、座標系Σcに従う外装5を含む画像処理装置の任意の点について、座標変換テーブルTを用いて、2次元座標に変換し、カメラ画像20上に表わす(ステップS13)。 - 特許庁
To install a function to integrate tuples in conditional judgment in continuous areas at dimensional axes such as time and coordinates and a function to manage its value by a table in an interactive OLAP server system.例文帳に追加
時間や座標などの次元軸における連続した領域での条件判定でタプルを集約する機能とその値をテーブルで管理する機能を、対話型のOLAPサーバシステムに装備する。 - 特許庁
When the document server receives the instruction, an ID management module generates the same number of stroke interlinking document ID as the instructed number of copies (S202), and the database management system writes and stores it in a table (S203).例文帳に追加
文書サーバがその指示を受け取ると、ID管理モジュールは、指示があった部数の同じ数のストローク連動文書IDを生成し(S202)、データベース管理システムは、テーブルに書き込んで格納する(S203)。 - 特許庁
To provide a process for producing conjugated diene polymer having a regulated microstructure in a catalytic system using a metallocene type complex of a group V transition metal compound in the periodic table with a high polymerization activity.例文帳に追加
周期律表第5族遷移金属化合物のメタロセン型錯体を用いた触媒系で、ミクロ構造が制御された共役ジエン重合体を高い重合活性で製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a database retrieving system for retrieving a keyword by using a retrieval engine to retrieve a document file with data stored in a database having a table and an item structure as a target.例文帳に追加
データベース検索システムに係り、テーブル及び項目構造を持つデータベース内に格納されたデータを対象に、文書ファイルを検索する検索エンジンを用いて、キーワード検索することを課題とする。 - 特許庁
Each of database devices 10B and 10C of the database system determines whether a connection object in its own connection object table has the same value, and returns column information showing the result to a database device 10A.例文帳に追加
データベースシステムのデータベース装置10B,10Cはそれぞれ、結合対象テーブルにおける結合対象カラムの同じ値の有無を判断し、その結果を示したカラム情報をデータベース装置10Aへ返す。 - 特許庁
To provide an alignment method for aligning the groove direction of a diffraction grating with the moving direction of a moving table where the diffraction grating is installed and its system, and a working apparatus for the aligned diffraction grating.例文帳に追加
回折格子が設置された移動台の移動方向に回折格子の溝方向が合うように位置合わせする方法とその装置、並びに、位置合わせされた回折格子の加工装置を提供する。 - 特許庁
The document preparation system comprises a server 12 with the preparation management program for preparing a document including a table, and terminals 12, 16, 18 and 20 with reference software (browsers) connected via the Internet 10.例文帳に追加
書類作成システムは、表を含む書類を作る作成管理プログラムを備えたサーバ12と、インターネット10を介し接続された閲覧ソフト(ブラウザ)を内蔵した端末14,16,18,20から構成される。 - 特許庁
To provide a character code registration system which is less in the load of processing to convert the character code of text data, small in the necessary number of character code conversion tables, and easy in change processing of an external character code conversion table.例文帳に追加
テキストデータの文字コードを変換する処理の負荷が小さく、文字コード変換テーブルの必要数が少なく、外字コード変換テーブルを変更する処理が容易な文字コード登録システムを提供する。 - 特許庁
The on-vehicle system 20 changes the program table so as to finish the residual program before the estimated arrival time if a difference between the estimated arrival time and the reproduction end time surpasses a judgment threshold.例文帳に追加
車載システム20は、予定到着時刻と再生終了時刻との差が判定閾値を超えると、予定到着時刻より前に残り番組の再生が終了するように番組表を変更する。 - 特許庁
In a DNS system, by converting a retrieved host name to the alphanumeric symbol corresponding to a conversion table and delivering it to this DNS, retrieval is performed by a normal alphanumeric host name on the side of the DNS.例文帳に追加
検索されたホスト名を、変換テーブルにしたがって英数記号に変換しDNSに渡すことで、DNS側では通常の英数ホスト名で検索できることを特徴とするDNSシステムである。 - 特許庁
In a system comprising a plurality of multi-core processors, a table managing the processors and cores of the processors is provided, and cores of different processors are used to configure a single virtual server when generating a virtual server.例文帳に追加
複数のマルチコアプロセッサからなるシステムにおいて、プロセッサとプロセッサが有するコアを管理するテーブルを有し、仮想サーバの生成時において異なるプロセッサのコアを用いて単一の仮想サーバを構成する。 - 特許庁
In addition, the high-speed access of a memory is possible according to the address conversion table without not only driving a heavy-load system bus or control line outside the semiconductor chip 11 but also imposing a processing load on the CPU.例文帳に追加
また、半導体チップ11外部の負荷の重いシステムバスや制御線を駆動したり、CPUに処理を負担させることなく、アドレス変換テーブルに従って高速にメモリをアクセスできる。 - 特許庁
An integrated progress management system 1 stores the definition of a process flow, the definition of a progress block and the definition of the correspondence between the process and the progress block in a master 10 and a progress management table 20.例文帳に追加
統合進捗管理システム1は、プロセスフローの定義、進捗ブロックの定義、及び、プロセスと進捗ブロックとの対応関係の定義をマスタ10及び進捗管理テーブル20に格納する。 - 特許庁
To provide a measuring system of visual evoked brain magnetic field which does not obstruct a subject being awake or asleep without a need of moving a screen table whenever a visual stimuli examination is performed by projecting an image on the screen.例文帳に追加
被験者の起き臥しの邪魔となることがなく、画像をスクリーンに投影して行う視覚刺激検査のたびに、スクリーン架台を移動する必要のない視覚誘発脳磁計測システムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, the storage section 41 stores Japanese and Korean telephone directory information as a dial data table, refers to the dial data table corresponding to a country of the detected communication system in response to a read request of the telephone directory information, and dials an International phone call is addition to a telephone number of the country of the detected communication system in the case of using an abbreviated dial.例文帳に追加
また、記憶部41は、日本と韓国の電話帳情報をそれぞれ記憶するダイヤルデータテーブルとして記憶しており、ユーザからの電話帳情報の読み出し要求に対しては、上記検出した通信システムの国に対応するダイヤルデータテーブルを参照し、また短縮ダイヤルを使用した際には、上記検出した通信システムの国の電話番号以外には国際電話として発信するようにしている。 - 特許庁
Based on the 2003 revisions to the Food Sanitation Law, a new system (hereinafter referred to as the “Positive List system”) came into force on May 29, 2006. The Positive List system deals with agricultural chemicals, feed additives and veterinary drugs (hereinafter referred to as “agricultural chemicals, etc.”) which are residual in food products. It prohibits, in principle, the sale, etc. of food products with residual agricultural chemicals, etc. in excess of a certain defined level. Consequently, violations related to residual agricultural chemicals (Table 8-1) were most common at 455 instances (28.8%: ratio to the gross number of violations (1,580)). This was followed by the 297 (18.8%) violations related to microbiological criteria for frozen foods (Table 8-2); the 259 (16.2%) violations related to additives, such as the use of undesignated additives and noncompliance with the standards for use (Table 8-3); the 246 (15.6%) violations related to residual veterinary drugs (Table 8-4); and the 242 (15.3%) violations related to hazardous or toxic substances (Table 8-5).例文帳に追加
検査内容別の違反事例をみると、平成 15 年の食品衛生法改正に基づき、食品中に残留する農薬、飼料添加物及び動物用医薬品(以下「農薬等」という。)について、一定の量を超えて農薬等が残留する食品の販売等を原則禁止するという新しい制度(以下「ポジティブリスト制度」という。)が平成 18 年 5月 29 日から施行されたことから、残留農薬に係る違反事例(表 8-①)が 455件(28.8%:違反延べ件数(1,580 件)に対する割合)と最も多く、次いで冷凍食品等の微生物規格に係る違反事例(表 8-②)297 件(18.8%)、指定外添加物の使用や使用基準違反等の添加物に係る違反事例(表 8-③) 259 件(16.2%)、残留動物用医薬品に係る違反事例(表 8-④)246 件(15.6%)、有害・有毒物質に係る違反事例(表 8-⑤)242 件(15.3%)の順となっている。 - 厚生労働省
The server 1 of the personnel information management system is provided with a database storing the personnel information including the information on the employees and organizations of the enterprise, a publication item information table 12 registering the items of the publicizable information within the information stored in the database, and an access right information table 13 registering the users accessible to the items of the publication item information table 12 or the information of the database for individual employees.例文帳に追加
この人事情報管理システムのサーバ1は、企業における社員および組織の情報を含む人事情報を蓄積するデータベースと、このデータベースに蓄積されている中で公開可能な情報の項目を登録した公開項目情報テーブル12と、この公開項目情報テーブル12の項目あるいはデータベースの情報に対しアクセス可能なユーザを社員毎に登録したアクセス権情報テーブル13とを備える。 - 特許庁
(iv) Personnel who completed educations and trainings regarding the Civil Aeronautics Act and operations for quality control system pursuant to the item (vi) and satisfies requirements listed in the middle column of the same table or a person who is certified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism as having ability equivalent to or superior to that of the said person shall be selected as the person who certifies items listed in the right column of the same table. (hereinafter referred to as "Certifying Staff"), in accordance with classifications of the approved service listed in the left column under the following table. 例文帳に追加
四 次の表の上欄に掲げる認定業務の区分に応じ、航空法規及び第六号の品質管理制度の運用に関する教育及び訓練を修了した者であつて同表の中欄に掲げる要件を備えるもの又は国土交通大臣がこれと同等以上の能力を有すると認めた者が、同表の下欄に掲げる確認を行う者(以下「確認主任者」という。)として選任されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The lithographic apparatus includes an illumination system configured to condition the radiation beam, a support constructed to support a patterning device configured to impart the radiation beam with a pattern in its cross-section, a substrate table constructed to hold a substrate, and a projection system configured to project the patterned radiation beam onto a target portion of the substrate.例文帳に追加
リソグラフィ装置は、放射ビームを調整する照明システムと、放射ビームの断面にパターンを付与してパターン付き放射ビームを形成するパターニングデバイスを支持する支持部と、基板を保持する基板テーブルと、パターン付き放射ビームを基板の目標部分に投影する投影システムと、を備える。 - 特許庁
Lithography equipment has an illumination system for supplying beam of radiation, an array of individually controllable elements that function to give a pattern to a sectional face of the beam, a substrate table for supporting a substrate, and a projection system for projecting the patterned beam onto a target part of the substrate.例文帳に追加
リソグラフィ装置は、放射線のビームを供給する照明系と、ビームの断面にパターンを与える働きをする個々に制御可能な要素の配列と、基板を支持する基板テーブルと、パターン付与されたビームを基板の目標部分に投影する投影系とを有する。 - 特許庁
The host system controller 6 transmits charging data of the subscriber number corresponding to an abbreviated dialing number 41 sent from the subordinate telephone system 2 on the basis of the subscriber number charging table 11 when the subordinate telephone sets group 15 makes dialing.例文帳に追加
上位側システム制御装置6は、下位側電話機群15により発信操作が行われる際に、下位側電話装置2から送信されてくる短縮ダイヤル番号41に対応する加入者番号の課金データを加入者番号課金テーブル11に基づいて下位側電話機群15に送信する。 - 特許庁
The lithographic apparatus includes an illumination system to provide the radiation beam RB, a support structure to support a patterning device functioning to impart the radiation beam with a pattern in its cross-section, a substrate table to hold a substrate, and a projection system to project the patterned radiation beam onto a target portion of the substrate.例文帳に追加
リソグラフィ装置が、放射ビームRBを供給するイルミネーションシステムと、放射ビームの断面にパターンを与えるように機能するパターニングデバイスを支持するサポート構造と、基板を保持する基板テーブルと、パターニングされた放射ビームを基板のターゲット部分上に投影する投影システムとを含む。 - 特許庁
To provide an information processing system, an information processor, the data updating method of the information processing system, and a recording medium capable of improving update operating performance by reducing data transfer amounts at the time of updating data to be displayed in a table format on a client computer.例文帳に追加
クライアントコンピュータに表形式で表示されるデータの更新処理を行う際のデータ転送量を少なくし、更新操作の性能を向上させることができる情報処理システム、情報処理装置、情報処理システムのデータ更新方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁
The device 1 for relaying information acquires system information, refers to an equipment table 151 stored in a storage unit 15, and specifies an equipment identification number of a vehicle sensor 4 or a traffic signal controller 2 corresponding to the information provision service based on the acquired system information.例文帳に追加
情報中継装置1は、システム情報を取得し、記憶部15に記憶した機器テーブル151を参照して、取得したシステム情報に基づいて情報提供サービスに対応する車両感知器4又は交通信号制御機2の機器識別番号を特定する。 - 特許庁
The excitation control unit includes: a means of computing a transfer function of a system with the servo control unit and the table as ending and starting points, respectively; and a means of correcting the transfer function of a system obtained by the computation by the weight of the object to be tested and a load applied to the object to be tested.例文帳に追加
加振制御装置に、サーボ制御装置を起点としてテーブルを終点とする系の伝達関数を演算する手段と、演算で求めた系の伝達関数を、被試験体の重量と被試験体に加わる荷重とで伝達関数を補正する手段とを設ける。 - 特許庁
The automatic mode management system includes a global positioning system (GPS) to immediately provide dynamic geographical coordinates, includes an electronic map wherein specific places/areas are divided into groups, and includes a mode table to define a status operating mode in the case that the wireless portable electronic equipment enters the specific place/area.例文帳に追加
モード自動管理システムは、全地球測位システム(GPS)を有して即時動態地理座標を提供し、特定の場所/エリアをグループ化した電子地図を有し、モードテーブルを有して無線携帯電子装置が特定の場所/エリアに入った時の状況操作モードを定義する。 - 特許庁
To provide a restaurant using system capable of precisely performing the reservation of a table, the order of a meal and the payment of the charge in a restaurant in a short time, and reducing the personnel cost on a store side; and a reservation method, order method and payment method using the restaurant using system.例文帳に追加
飲食店におけるテーブルの予約や料理の注文、料金の精算を短時間で正確に行うことができ、かつ、店舗側も人件費を削減可能な飲食店利用システム、並びに、飲食店利用システムを用いた予約方法、注文方法および精算方法を提供すること。 - 特許庁
The host computer 110 connected to the system resource 190 through n (n≥2) paths includes: a plurality of logical partitions 121 to 124 accessing the system resource 190, an allocation unit 130 for allocating paths to the plurality of logical partitions, and an allocation table 140.例文帳に追加
n本(n≧2)のパスを介してシステム資源190と接続されたホストコンピュータ110は、システム資源190にアクセス可能な複数の論理パーテーション121〜124と、該複数の論理パーテーションに対してパスの割当てを行う割当部130と、割当テーブル140を有する。 - 特許庁
Thus, a user optionally and easily sets the molding process and the control condition for every molding process by adding or eliminating the control condition expressed as data of a row system or a column system for every molding process to the control condition table.例文帳に追加
これにより、利用者は、制御条件テーブルに対して、成形工程毎に列形式または行形式のデータとして表される制御条件を追加または削徐することにより、成形工程および成形工程毎の制御条件の設定を任意かつ容易に行うことができる。 - 特許庁
When an operator clicks one point Q corresponding to a specific page in the page allocation table with a mouse while the page allocation system is in operation, the operation is switched to the operation of the layout processing system to display the two spread pages including the specific page, so that the layout style can be corrected.例文帳に追加
オペレータが、台割システムの動作中に、台割表中の特定頁に該当する1点Qをマウスクリックすると、割付処理システムの動作に切り替わり、当該特定頁を含む見開き2頁が表示されるようにし、割付態様の修正などを行えるようにする。 - 特許庁
When a table is ready in the store, an operator of a store system 1 uses a reservation management system 13 to transmit, to a mobile phone terminal device 2 of a waiting customer who has already reserved a seat, a guidance mail (b) including a two-dimensional code 722 for identification a, notifying that a seat is ready.例文帳に追加
店舗に空席が生じたならば、店舗システム1のオペレータは、予約管理システム13を用いて、空席待ちの予約中の顧客の移動電話端末装置2に、席の準備ができたことを知らせる、本人確認用の二次元コード722を含めた案内メール(b)を送信する。 - 特許庁
The lithography device comprises an illumination system providing a radiation beam, a support structure which supports a patterning device functioning to impart a pattern on the section of the radiation beam, a substrate table which supports a substrate, and a projection system which projects a patterned radiation beam to a target part of the substrate.例文帳に追加
リソグラフィ装置は、放射ビームを提供する照明系と、放射ビームの断面にパターンを付与するよう機能するパターニングデバイスを支持する支持構造と、基板を支持する基板テーブルと、パターン付与された放射ビームを基板の目標部分に投影する投影系とを備える。 - 特許庁
A member table in which an electronic mail address and transmission time of an electronic mail are artificially filled is provided in the computer system EQU and the computer system EQU informs the respective members of dosage time of pills by electronic mail by processing of VBA (visual BASIC for applications) macro described in an Excel book.例文帳に追加
コンピュータ装置EQUには、電子メールアドレス及び電子メールの送信時刻を人為的に記入可能な会員表が設けられ、コンピュータ装置EQUは、Excelブックに記載されたVBAマクロの処理によって、各会員に対してピルの服用時刻を電子メールによって通知する。 - 特許庁
To provide a database integrated retrieval system which enables a person in charge of the operation of a client to access a database matching the purpose of use and constitute a data table having necessary data freely combined as a database integrated retrieval system wherein the client accesses plural databases through an information communication network.例文帳に追加
情報通信網を経由してクライアントが複数のデータベースにアクセスするデータベース統合検索システムにおいて、前記のクライアントの操作担当者がその用途に合ったデータベースにアクセスし、必要なデータを自由に組み合わせたデータテーブルを構成できるデータベース統合検索システムを提供する。 - 特許庁
The server system 3 comprises a folder managing table 43 managing a folder structure, and the client system 2 comprises a folder selection means S4 making a folder selected by showing in a hierarchical structure, and a means S5 collectively giving attributes of respective documents by means of selection of the folder selection means S4.例文帳に追加
サーバ装置(3)が、フォルダの構成を管理するフォルダ管理テーブル(43)を備え、クライアント装置(2)が、フォルダを階層構造で表示して選択させるフォルダ選択手段(S4)と、フォルダ選択手段(S4)による選択により、ドキュメントの属性を一括して付与する手段(S5)とを備える。 - 特許庁
In the case of using a FAT system as the file system and recording video signals or the like in a hard disk device 1 in real time, the work of periodically writing back a FAT table loaded on a volatile RAM 19 for work to a hard disk is performed as a measure against abnormal end.例文帳に追加
ファイルシステムとしてFATシステムを用いてリアルタイムでハードディスク装置1に映像信号等を記録する場合に、異常終了対策として作業用の揮発性RAM19にロードしたFATテーブルを定期的にハードディスクに書き戻す作業を行う。 - 特許庁
To form a compensating data table which enables quick compensation of an error in an angle output of a geomagnetic sensor with a compensative value, on the occasion of an azimuth control of a directional antenna, even when constitution of an automatic directional antenna system, an airframe on which the system is mounted, etc. are different.例文帳に追加
地磁気センサの角度出力が自動指向空中線装置の構成及び該装置が装着された機体等が異なったとしても、指向性アンテナの方位制御に際して角度出力の誤差を補正値により迅速に補正可能とする補正データテーブルが作成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
