「temporary data」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Remaining data in a temporary data area, which has not been erased by the first erasing system of successive erasing processing or not been subjected to erasing processing is later subjected to additional erasing processing by the second erasing system.例文帳に追加

また、前記逐次消去処理の第一の消去方式による消去又は消去処理を行わなかった一時データ領域の残存データに対して、後で第二の消去方式で追加消去処理を行う。 - 特許庁

When the updating data is received from a server 13 via a communication network 12, the updating software is temporarily stored in the temporary saving RAM 23, and then, the data is written in the non-volatile memories 24, 25 with the timing being deviated.例文帳に追加

サーバ１３から通信ネットワーク１２を介して更新用データを受信すると、その更新用ソフトウェアを一時保存ＲＡＭ２３に一時的に記憶した後、不揮発性メモリ２４，２５にタイミングをずらして書き込む。 - 特許庁

First type icon data having one icon image per content item and second type icon data having the plurality of icon images per content item are input and stored in a temporary storage unit.例文帳に追加

１つのコンテンツに関して１つのアイコン画像を有する第１のタイプのアイコンデータと、１つのコンテンツに関して複数のアイコン画像を有する第２のタイプのアイコンデータとが入力され、一時記憶部に記憶される。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus and method for considerably reducing the storage capacity of a temporary storage means required for interleave processing and decreasing a required circuit scale and a processing amount of data.例文帳に追加

インタリーブ処理に要する一時記憶手段の記憶容量を大幅に削減することができ、かつ、必要な回路規模及びデータの処理量を削減することができるデータ処理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The recording control section 108 extracts part of the voice data by a prescribed time before and after the shutter timing among the voice data temporarily stored in the temporary storage section 107 by an operation of shutter full depression.例文帳に追加

記録制御部１０８がシャッタ全押しの操作により一時記憶部１０７に一時的に記憶された音声データの中からシャッタタイミングの前後の所定時間の部分を取り出して記録媒体１０４に記録する。 - 特許庁

Then, in the display, regarding the second type icon data among the icon data whose icon images are displayed, a plurality of corresponding icon images are sequentially read from the temporary storage unit and sequentially displayed.例文帳に追加

そして、この表示において、アイコン画像が表示されているアイコンデータのうち、第２のタイプのアイコンデータに対しては、一時記憶部より対応する複数のアイコン画像が順次に読み出され、順次に表示される。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory generation device capable of performing the retrieval or regeneration of digital data even when discharging a semiconductor memory from a medium housing part during the temporary stop of storage of digital data in the semiconductor memory.例文帳に追加

半導体メモリ記憶再生装置において、半導体メモリのデジタルデータの記憶を一時停止中に半導体メモリが媒体格納部から排出された場合、デジタルデータデータの検索やデジタルデータの再生が行えなくなる。 - 特許庁

Then on the occurrence of a stop event, only the moving picture data intended by the user and temporarily stored in the temporary storage area 31 at that point of time are sequentially copied in time series to a moving image storage area 32, into which the data are stored permanently.例文帳に追加

そして、停止イベントの発生により、その時点における一時保存エリア３１に一時保存された、ユーザが意図する動画像データのみを、動画保存エリア３２へ時系列的にコピーして永久的に保存する。 - 特許庁

In a first method for adjusting a frequency of the dot clock, the image data are first acquired by using a dot clock which is generated by a temporary multiplication number, and the length of an effective signal region on one line of the image data is obtained.例文帳に追加

ドットクロックの周波数調整の第１の方法では、まず、仮の逓倍数で生成されたドットクロックを用いて画像データを取得し、この画像データの１ライン上の有効信号領域の長さを求める。 - 特許庁

The subject vehicle position is detected based on the GPS data and the INS data, and the temporary stopping position at which a vehicle closest to the subject vehicle position in the vehicle advancing direction must be stopped is extracted from a map database 14.例文帳に追加

ＧＰＳデータ及びＩＮＳデータに基づいて自車位置を検出すると共に、地図データベース１４から、自車位置に車両進行方向で最も近い車両の停止すべき一時停止位置を抽出する。 - 特許庁

When the user performs a musical performance operation (including a game operation) in timing to reproduction of the musical piece data, the musical performance operation result is sent to the server device SV and reproduced and the musical piece data are forcibly erased from the temporary memory.例文帳に追加

楽曲データの再生に合わせてユーザが演奏操作（ゲーム操作を含む）を行うと、演奏操作結果がサーバ装置ＳＶに送信され、再生された楽曲データはテンポラリメモリから強制的に消去される。 - 特許庁

The off-set value computing part 28 sequentially derives temporary off-set values while changing a combination of the positioning data and the angular velocity corresponding to the estimated traveling state of the object, and then executes statistical processing to the temporary off-set values, thereby deriving an off-set value.例文帳に追加

オフセット値演算部２８は、推定した対象物の走行状態に応じて、測位データと角速度との組合せを変更しながら、仮のオフセット値を逐次導出した後、仮のオフセット値に対して統計処理を実行することによって、オフセット値を導出する。 - 特許庁

The offset value operation part 28 derives successively each temporary offset value, while changing a combination between the positioning data and the angular velocity, corresponding to the estimated traveling state of the object, and then executes statistical processing to each temporary offset value, to thereby derive an offset value.例文帳に追加

オフセット値演算部２８は、推定した対象物の走行状態に応じて、測位データと角速度との組合せを変更しながら、仮のオフセット値を逐次導出した後、仮のオフセット値に対して統計処理を実行することによって、オフセット値を導出する。 - 特許庁

A temporary defect management area 14 is disposed between a control information recording area 12 and data area 11 of the write-once recording medium 10, and in the stage before finalizing the recording medium, defect management information is temporarily stored in the temporary defect management area.例文帳に追加

追記型記録媒体１０の制御情報記録エリア１２とデータエリア１１との間に一時的ディフェクト管理エリア１４を設け、記録媒体をファイナライズする前の段階では、一時的ディフェクト管理エリアにディフェクト管理情報を一時的に記録しておく。 - 特許庁

The various items 402 are set on an input screen 400 by temporary finishing information 500, based on sample image data and by input screen information and the temporary finishing information, reflecting the set 406 is displayed on a display means 15.例文帳に追加

サンプル画像データに基づく仮の仕上がり情報５００および入力画面情報による入力画面４００上で各種項目４０２の設定処理を行い、その設定４０６を反映した仮の仕上がり情報を表示手段１５に表示する。 - 特許庁

The recording method temporarily stores plant data fetched from a plant 1 at a fixed fetch period (sampling period) in a data temporary part 4, obtains the secondary change ratio of the plant data at each unit time by using the temporarily stored plant data and stores the plant data at each unit time when the secondary change ratio is larger than a storage judging value.例文帳に追加

本発明の特徴とするとこるは、一定の取込み周期（サンプリング周期）取込んだプラントデータをデータ一時保存部４に一時保存して、この一時保存されたプラントデータを用いて単位時間におけるプラントデータの二次変化率を求め、二次変化率が保存判定値より大きいときには単位時間毎にプラントデータを保存処理するようにしたことにある。 - 特許庁

To provide an image data management apparatus, capable of making a user an information processor that is a transmission source of image data recognize that predetermined processing such as deletion or temporary stop of output is performed to the image data transmitted from the information processor to the image data management device by the other person, and an image forming apparatus provided with the image data management device.例文帳に追加

ある情報処理装置から画像データ管理装置に送信された画像データに対して削除や出力の一時停止などの所定の処理が他人によってなされたことを，前記画像データの送信元の情報処理装置のユーザに認識させることのできる画像データ管理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The other terminal present within an area which can radio-communicates with the terminal receives the transmitted data by means of a communication unit, stores the received data in a temporary storage memory (RAM) and displays the received data stored in the RAM on a liquid crystal display.例文帳に追加

その端末と無線通信可能なエリア内に存在する他の端末は、その送信データを通信ユニットによって受信し、その受信データを一時記憶用メモリ（ＲＡＭ）に記憶し、ＲＡＭに記憶している受信データを液晶表示器に表示される。 - 特許庁

When a terminal line passing the transmission/reception data received from a branch circuit dealing part 14 is matched with the terminal circuit instructed from the circuit trace information control part 151, the transmission/ reception data collecting part 152 dispatches these data to the temporary transmission/reception storage part 153.例文帳に追加

送受信データ収集部１５２は、分岐回線対応部１４から受け取った送受信データが経由して来た端末回線が、回線トレース情報制御部１５１から指示された端末回線と一致した場合には、送受信データ一時記憶部１５３に渡す。 - 特許庁

Data D10 and D20 are distributed to a mobile phone from an electronic ticket vending server via a communication network, and the mobile phone stores the main ticket data in a freely attachable and detachable storage medium like an IC card having high security and alienablity and stores the temporary ticket data in an internal memory.例文帳に追加

電子チケット販売サーバより、通信網を介して携帯電話機へデータD10 、D20 を配信し、携帯電話機では、本チケットデータはセキュリティ性や譲渡性が高い着脱自在なＩＣカード等の格納媒体に格納し、仮チケットデータは内部メモリへ格納する。 - 特許庁

Fundamentally, the data can be normally and continuously reproduced later, even though the temporary stopping and restarting of the write-in of data are carried out, by performing the write-in (S1) for keeping the data continuity at the parts of end and start points of the write-in of information to the recording medium.例文帳に追加

基本的に、記録媒体に対して情報書込みの終点及び始点部分でデータ連続性を維持する書込みを行うことで（Ｓ１）、データの書込みの一時停止と再開を行っても後から連続的に正常にデータを再生することができる。 - 特許庁

Between the terminal and another terminal existent within an area capable of conducting radio communication, the transmitted data are received by a communication unit, the received data are stored in a temporary storage memory (RAM), and received data stored in the RAM are displayed on a liquid crystal display.例文帳に追加

その端末と無線通信可能なエリア内に存在する他の端末は、その送信データを通信ユニットによって受信し、その受信データを一時記憶用メモリ（ＲＡＭ）に記憶し、ＲＡＭに記憶している受信データを液晶表示器に表示される。 - 特許庁

Another terminal existing in an area where radio communication with that terminal is possible receives the transmission data by communication units and stores the received data into temporary storage memories (RAM) and causes a liquid crystal display to display the received data stored in the RAMs.例文帳に追加

その端末と無線通信可能なエリア内に存在する他の端末は、その送信データを通信ユニットによって受信し、その受信データを一時記憶用メモリ（ＲＡＭ）に記憶し、ＲＡＭに記憶している受信データを液晶表示器に表示される。 - 特許庁

Also, the CPU compares first special pattern array data and the decided second special pattern array data, reports reduced special patterns, also executes the variable display of the special pattern by using the decided second special pattern array data and temporarily stops it at a temporary stop pattern.例文帳に追加

また、ＣＰＵは、第１の特図配列データと決定した第２の特図配列データとを比較して減少した特別図柄を報知するとともに、決定した第２の特図配列データを用いて特別図柄の可変表示を実行し、仮停止図柄で仮停止させる。 - 特許庁

In a display apparatus 10, an input frame data which an image data acquiring section 12 reads is expanded to three output frame data which are generated by dividing color information of each pixel for each color in an image expansion section 14, and stored in a temporary storage section 18.例文帳に追加

表示装置１０において、画像データ取得部１２が読み込んだ入力フレームデータは、画像展開部１４において、各画素の色情報を色ごとに分けて生成した３つの出力フレームデータに展開され、一時記憶部１８に格納される。 - 特許庁

For registering property information, property information from another property data base such as reins property information is automatically fetched in a temporary property data base 62 (P1), and the carriage validity/invalidity to a site is judged (p2), and when it is approved, the property information is registered in a property data base 60 (P3).例文帳に追加

物件情報の登録では、レインズ物件情報などの他の物件データベースからの物件情報を一時物件データベース６２に自動的に取り込み（Ｐ１）、サイトへの掲載可否を判別し（Ｐ２）、承認されると物件データベース６０に登録する（Ｐ３）。 - 特許庁

When a voice incoming call S11 is generated during a data communication S10, a mobile station 2 (server) transmits a data service cutoff request S12 to a terminal device 3 (client) in order to notify a temporary stop of the data communication S10 with the terminal device 3.例文帳に追加

データ通信Ｓ１０中に、音声着信呼出しＳ１１が発生すると、移動局２（サーバー）は、端末装置３との間のデータ通信Ｓ１０の一時中断を連絡するために、データサービス切断要求Ｓ１２を、端末装置３（クライアント）へ送信する。 - 特許庁

By managing the program data recorded in the temporary recording region 30 by the main title and the sub-title, the user identifies the program data recorded in the temporary recording region 30 by the title, and when recording is performed for a DVD set in a normal recording region 31 or a DVD processing part 6, the user identifies contents of the program data without viewing the program data for confirmation, thereby simplifying the operation.例文帳に追加

一時記録領域３０に記録している番組データをメインタイトルとサブタイトルのタイトルで管理することで、ユーザは、一時記録領域３０に記録している番組データをタイトルで知ることができ、通常記録領域３１あるいはＤＶＤ処理部６にセットされているＤＶＤに対して記録する時、番組データの確認するために視聴する操作を行わずとも、番組データの内容を知ることができるため、操作が簡単になる。 - 特許庁

A real time transmission can be secured by temporary reduction in data transmission quality, by compression of the capacity of contents to be transmitted to the capacity of a network or less at that time.例文帳に追加

伝送するコンテンツの容量をそのときのネットワーク容量以下に圧縮することにより一時的にデータの伝送品質を下げてリアルタイム性を確保する。 - 特許庁

Also, if only memory capacity required for file information is allotted, memory capacity other than the above is used for temporary storage of voice data, and the memory is utilized effectively.例文帳に追加

また、ファイル情報に必要なメモリ容量だけを割り当てたら、それ以外のメモリ容量は音声データの一時記憶用に使用することで、メモリを有効活用する。 - 特許庁

The temporary saving server 20 transmits data which is temporarily saved to the various servers 30 through the communication network when it is in the communication possible state with the various servers 30.例文帳に追加

一時保存サーバ２０は、各種サーバ３０と通信可能な状態である場合には、一時保存するデータを、通信ネットワークを介して各種サーバ３０に送信する。 - 特許庁

The data are re-edited according to a temporary file, while the same reproduction state as the reproduction state after the re-editing is reproduced.例文帳に追加

再編集時には、テンポラリファイルに基づいて、データの再編集を行い、再編集した後の再生状態と同様の再生状態を再現しつつ、データの再編集を行う。 - 特許庁

In a temporary period wherein the monitor channel selecting operator 4 is pressed for a long time, one of the LEDs 3_1 to 3_4 which corresponds to a sampling frequency of digital audio data illuminates.例文帳に追加

モニタチャンネル選択操作子４を長押し操作している一時的な期間において、LED３_1〜３_4のうち、ディジタルオーディオデータのサンプリング周波数に対応するものが点灯する。 - 特許庁

When a predetermined or more amount of character data are stored in the temporary storage part 26 in a predetermined period measured by a timer 27, a power control part 491 turns on power.例文帳に追加

電源制御部４９１は、タイマ２７により計測された所定時間内に一時記憶部２６に所定量以上の文字データが記憶された場合、電源を投入する。 - 特許庁

A simulation by an operation program is performed under a condition that a robot is arranged in each temporary arrangeable range, and data such as cycle time, duty, energy value, acceleration/speed transition is collected (S2).例文帳に追加

各仮配置可能範囲にロボットを配置した条件で、動作プログラムによるシミュレーションを行い、サイクルタイム、デューティ、エネルギ値、加速度／速度推移等のデータを収集する（Ｓ２）。 - 特許庁

Firstly, based on imaging data imaging contour of screw thread 32, an arbitrary position on a contour of the screw thread 32 is selected as a temporary vertex position of the screw thread 32.例文帳に追加

ねじ山32の輪郭を撮像した撮像データに基づいてねじ山32の輪郭線上における任意の一つの位置をねじ山32の仮の頂点位置に設定する。 - 特許庁

A recording/reproduction apparatus 10 records or reproduces data to or from a recording medium including at least one temporary management area for recording the management information before finalization.例文帳に追加

記録／再生装置１０はファイナライズされる前に管理情報を記録する少なくとも１箇所の一時管理領域を含む記録媒体にデータを記録しまたは再生する。 - 特許庁

Based on the results of the diagnosis/ medical treatment, the diagnostic support processing section 1 generates a model for preparing a temporary report containing the image and the data associated with the characterized amount of the lesion and outputs it.例文帳に追加

上記診断／診療結果に基づき、診断支援処理部１は、画像と病変特徴量データを含む仮レポート作成用ひな型を生成し出力する。 - 特許庁

When a plurality of sheets of document are read out by means of a CCD line sensor 126, the document reader 10 stores the image data thus read out in a temporary storage memory 303.例文帳に追加

原稿読取装置１０が、ＣＣＤラインセンサ１２６によって複数枚の原稿を読み取る際、読み取った画像データを一時記憶メモリ３０３に格納する。 - 特許庁

To provide an image display method for reliably displaying an image even after a temporary failure of a control means in receiving a data transmitted from a transmission device.例文帳に追加

送信装置から送信されたデータの受信が制御手段において一旦は失敗したときにも、確実に画像表示を可能とする画像表示方法を提供する。 - 特許庁

The data processing part 17 calculates the parameter of an ellipse by performing the pre-processing of the picked-up digital image (ellipse) and calculating a temporary center, long/short diameter and inclination.例文帳に追加

データ処理部１７は、撮像したデジタル画像（楕円）の前処理、仮中心算出、長径・短径算出、傾き算出を行なって楕円のパラメータを導出する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of reducing occurrence of temporary interruptions of data reproduction processing caused by increase in an error correction processing time.例文帳に追加

エラー訂正処理時間の増加に起因するデータ再生処理の一時的な中断の発生を低減することが可能な光ディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

When the worker is the temporary staff, the control part 21 executes acquisition processing of a work calendar in the dispatch destination and acquisition processing of leave data according to the leave system of the dispatch source.例文帳に追加

派遣社員の場合、制御部２１は、派遣先の勤務カレンダーの取得処理及び派遣元の休暇制度に応じた休暇データの取得処理を実行する。 - 特許庁

The inclination calculation means sequentially calculates a new inclination by approximating an inclination calculated in the previous time to an inclination shown by the temporary data by a predetermined degree.例文帳に追加

傾き算出手段は、前回に算出された傾きを仮データにより示される傾きに所定の度合いで近づけることによって新たな傾きを逐次算出する。 - 特許庁

Data is written to a first group of main registers after being saved in a first group of temporary registers.例文帳に追加

第１の主レジスタ群に対するデータ書き込みの際には、第１の主レジスタ群のデータを第１の一時レジスタ群に待避させてから、第１の主レジスタ群にデータを書き込む。 - 特許庁