「the Free」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The main body 13 and the bottom wall part 17 are coupled together in free detachment with a coupling member 25.例文帳に追加

本体部１３と底壁部１７とを着脱可能に結合部材２５で結合する。 - 特許庁

The magnetization free layers 15, 25 are magnetically coupled to each other via the intermediate wiring layer 50.例文帳に追加

磁化自由層１５、２５は、中間配線層５０を介して磁気的に結合している。 - 特許庁

To provide a method for growing sapphire free from crystal defects and the sheet material of the sapphire crystal.例文帳に追加

結晶欠陥が無いサファイヤの育成方法及びサファイヤの板材を提供すること。 - 特許庁

To provide golf balls improved to be free from giving a rigid feeling to the players when hit with the club.例文帳に追加

クラブでゴルフボールを打ったときの硬いフィーリングを改善したゴルフボールを提供する。 - 特許庁

A magnetic yoke 1B applies a magnetic field H onto the free layer 1A_F, so as to generate the resonance.例文帳に追加

磁気ヨーク１Ｂは共振が生じるような磁場Ｈをフリー層１Ａ_Ｆに与えている。 - 特許庁

Figure 3-1-4-3 Countries/regions with which the conclusion of free trade agreement (FTA), the economic partnership agreement例文帳に追加

第3-1-4-3図自由貿易協定（FTA）・経済連携協定（EPA）の締結を希望する国・地域 - 経済産業省

5. Promoting the free trade system and constructing the strategic foreign economic relation例文帳に追加

5．自由貿易体制の推進ならびに戦略的な対外経済関係の構築に向けて - 経済産業省

To improve appearance by covering the free end part of a panel mounting bracket and the head part of a bolt.例文帳に追加

パネル取付用ブラケットの遊端部やボルトの頭部を覆い、見栄えを向上させる。 - 特許庁

One main object of Epicurus was to free the world from superstition and the fear of death. 例文帳に追加

エピクロスの主要な目的は世界を迷信や死の恐怖から解放することでした。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The free service will offer music that is personalized based on the listener's preferences.例文帳に追加

この無料サービスは，リスナーの好みに基づいてその人に合わせた音楽を提供する。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the free skate on the next day, Asada skated to Rachmaninoff's "Piano Concerto No. 2."例文帳に追加

翌日のフリーでは浅田選手はラフマニノフの｢ピアノ協奏曲第２番｣に合わせて滑った。 - 浜島書店 Catch a Wave

This device comprises a free flow electrophoretic element 10, a sample cup 49 arranged in the lower part of the outflow port of a separated liquid from the free flow electrophoretic element, and a mechanism for moving the position for retaining the sample cup in such a manner as to be approachable to and separable from the free flow electrophoretic element.例文帳に追加

フリーフロー電気泳動素子（１０）を有し、該フリーフロー電気泳動素子からの分離液の流出口の下部にサンプルカップ（４９）が配置され、該サンプルカップを保持する部位を該フリーフロー電気泳動素子に対して進退可能に移動させる機構を有する。 - 特許庁

The sewage is received in an oxygen-free tank 3 to carry out oxygen-free treatment, the outflow water from the oxygen-free tank 3 and a part of the sewage are introduced into an anaerobic tank 2 to carry out anaerobic treatment, and the outflow water from the anaerobic tank 2 is introduced into an aerobic tank 4 to carry out aerobic treatment.例文帳に追加

汚水を先ず無酸素槽３に受け入れて無酸素処理し、この無酸素槽３からの流出水と汚水の一部とを嫌気槽２に導入して嫌気処理し、この嫌気槽２からの流出水を好気槽４に導入して好気処理する。 - 特許庁

A free amount of a memory for storing image data in a computer (PC) is acquired, the free amount of the memory is updated (S29) according to a transmission of the image data to the PC, and an imaging-enable number is calculated based on the free amount of the memory (S24).例文帳に追加

コンピュータ（ＰＣ）における画像データを記憶するためのメモリの空容量を取得し、ＰＣへの画像データの送信に応じて、メモリの空容量を更新し（Ｓ２９）、そのメモリの空容量を基に撮影可能な画像の枚数を算出する（Ｓ２４）。 - 特許庁

When recording is performed to the disk, free space is searched on the basis of the erasure flag, and the area with the oldest erasure date and time is searched in the free space on the basis of the erasure date and time information to perform recording.例文帳に追加

ディスクに記録する場合には、削除フラグに基づいて空き領域を検索し、削除日時情報に基づいて空き領域のうち削除日時が最も古い領域を検索して記録を行う。 - 特許庁

At this time, the motion on the free end 115 of the vibrator is transmitted to the movable part 101, the movable part 101 is supported only by a part of the free end 115, and the movable part 101 is slightly floated from the vibrator block 102.例文帳に追加

このとき、振動子の自由端部１１５の運動が可動部１０１に伝わり、自由端部１１５の一部のみで可動部１０１を支え、可動部１０１は振動体ブロック１０２から僅かに浮上する。 - 特許庁

Further, the heat from the dehumidifying coil 16 is absorbed, thereby, the heating by the heating coil 10 can be reduced, in executing the free cooling free from the supply of the cooling water to the dehumidifying coil 16 in winter.例文帳に追加

また、冬場において除湿コイル１６に冷却水を供給しないフリークーリングを実施する際、除湿コイル１６から熱を吸収し、加熱コイル１０での加熱量を減少させることが可能となる。 - 特許庁

An observation window for observing from the outside the moving of the free end at the time of deformation of the hose body 1 is formed in the flexible tube 10 in an other end 8b side serving as the free end of the chord member 8.例文帳に追加

また、紐状部材８の自由端となる他端８ｂ側の可撓性チューブ１０には、ホース本体１の変形時における自由端の移動を外部から観察できる観察窓１１が形成されている。 - 特許庁

Further, the hands-free device 11 is provided with a plurality of speakers and the phases and amplitudes of audio outputs of the speakers are controlled so that the directivity of the speakers of the hands-free device 11 can be enhanced in the direction of the specified ultrasonic oscillator 13.例文帳に追加

ハンズフリー装置11にさらに複数個のスピーカを設け、スピーカの音声出力の位相と振幅を制御することによって、特定した超音波発振器13の方向にハンズフリー装置11のスピーカの指向性を高める。 - 特許庁

The customer who has purchased the vehicle can obtain the same advantage as to substantially own a second car for free because the customer can use the different vehicle different from the vehicle purchased by the customer himself/herself as much as the points for free.例文帳に追加

車両を購入した顧客は、自己の購入した車両とは異なる別車両をポイント分だけ無料で使用出来るので、実質的にセカンドカーを所有したのと同様の利益を無償で得ることが出来る。 - 特許庁

In the free game, a winning role is decided by a drawing processing (step 131).例文帳に追加

フリーゲームでは、抽選処理で入賞役が決定される（ステップ１３１）。 - 特許庁

To facilitate and automate the switching between normal and hands-free calls for a portable terminal device capable of performing the normal and hands-free calls.例文帳に追加

通常の通話とハンズフリーの通話とが可能な携帯端末装置に関し、通常の通話とハンズフリーの通話との切替えを容易化及び自動化する。 - 特許庁

The free-cutting, low thermal expansion material consists of an Fe-Ni based material or an Fe-Ni-Co based material, and has free-cuttability by controlling the content of sol.Al to 0.01 to 0.1 mass%.例文帳に追加

Fe-Ni系材料またはFe-Ni-Co系材料であってsol.Al量を0.01〜0.1質量％に調整することで快削性を付与した快削性低熱膨張材料。 - 特許庁

As a result, an image with a high quality free from the luminance irregularity can be projected.例文帳に追加

この結果、輝度ムラのない高品位の画像を投射することができる。 - 特許庁

To provide a trolley conveyor of high durability, free from the inclination of a chain.例文帳に追加

チェーンの傾きが起こらず耐久性の高いトロリコンベアを提供する。 - 特許庁

To produce a free cutting steel excellent in machinability as-rolled and moreover free from any problems from the viewpoint of environmental hygiene in the producing process without using lead.例文帳に追加

鉛を用いることなしに、圧延ままで被削性に優れ、しかも製造過程において環境衛生上何の問題もない快削鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display free from a flicker, an afterimage, a stain and the like.例文帳に追加

フリッカー、残像、及び染みなどのない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SALT-FREE OR LOW-SALT SOYBEAN PASTE-BASED SEASONING, AND PRODUCT OF THE SEASONING例文帳に追加

無塩又は低塩のみそ系調味料の製造法及びその製品 - 特許庁

The process for producing a metal-free phthalocyanine comprises adding a lithium salt to a compound selected from the group consisting of compounds represented by formulae (1)-(6) to effect a reaction and then performing post-treatment to produce a metal-free phthalocyanine of formula (7).例文帳に追加

更に本発明は、無金属フタロシアニンを用いて、種々の金属フタロシアニンに簡便に変換する方法を提供するものである。 - 特許庁

A top end of a free end of the blade protrudes as much as or more than a top end of a free end of the second supporting body layer 10.例文帳に追加

ブレードの自由端の先端が、第２支持体層１０の自由端の先端と同等もしくはより突出している画像形成装置用ブレード構造。 - 特許庁

To permit free configurations of a logical device in the storage space composed of a plurality of physical devices, and free relocation of the logical device after storing data.例文帳に追加

複数の物理デバイスから構成される記憶空間に論理デバイスを自由に構成し、データ格納後の論理デバイス配置を自由に再配置する。 - 特許庁

The tacky adhesive layer is preferably free from metal and metal compound.例文帳に追加

粘着剤層は金属及び金属化合物を含まないのが好ましい。 - 特許庁

LEAD-FREE SOLDER, SOLDER JUNCTION AND IT'S JOINTING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

鉛フリーはんだ、並びにこれを用いたはんだ接合部とはんだ接合法 - 特許庁

A spherical float 14 is arranged in the float receiver 12 in a free state.例文帳に追加

フロート受け１２内に球形のフロート１４を自由状態で配置する。 - 特許庁

To enhance operability when locking, from the point of view of barrier-free properties.例文帳に追加

バリヤ・フリーの観点から、施錠時における操作性の向上の図ること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which carries out maintenance-free and particle-free CVD and etching, controlling the deposition of reaction products to the wall surface of a reaction chamber etc.例文帳に追加

反応室壁面等への反応生成物の付着を抑制し、メンテナンスフリー．パーティクルフリーのＣＶＤ，エッチングを行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The wastewater treatment tank 12 comprises an anaerobic tank 15 for the anaerobic process, an aerobic tank 16 for an aerobic process, and an oxygen-free tank 17 for an oxygen-free process.例文帳に追加

排水処理槽１２は、嫌気工程用の嫌気槽１５と、好気工程用の好気槽１６と、無酸素工程用の無酸素槽１７とを含んでいる。 - 特許庁

ADHESION-RESISTANT OXYGEN-FREE COPPER ROUGH DRAWING WIRE, AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

耐密着性無酸素銅荒引線、その製造方法及び製造装置 - 特許庁

FREE DISTANCE MOVEMENT BETWEEN TWO POINTS, AND DEVICE FOR FIXING AND RELEASING THE SAME AFTER SETTING例文帳に追加

二点間の自由距離移動と、設定後の固定と開放をする装置。 - 特許庁

The liquid cosmetic composition is preferably free from carbon black.例文帳に追加

かかる液状化粧料組成物は、カーボンブラックフリーであることが好ましい。 - 特許庁

This photograph print with advertisement is distributed to the visitor free of charge in principle.例文帳に追加

この広告入り写真プリントは来場者に原則無償で配布する。 - 特許庁

A piezoelectric element 160 is used as a release mechanism for the free-falling objects 1, 2.例文帳に追加

自由落下体１，２のリリース機構は、圧電素子１６０を用いている。 - 特許庁

Pb-FREE SOLDER, SOLDER-COVERED CONDUCTOR, AND ELECTRICAL COMPONENT USING THE CONDUCTOR例文帳に追加

Ｐｂフリーはんだ及びはんだ被覆導体並びにそれを用いた電気部品 - 特許庁

The lead-free insulating coating glass material and the lead-free insulating coating material have a softening point of 350-480°C and an average thermal expansion coefficient at 30-300°C of (85-130)×10^-7/°C.例文帳に追加

軟化点が３５０℃以上４８０℃以下、３０〜３００℃における平均熱膨張係数が（８５〜１３０）×１０^−７／℃である特徴も有す。 - 特許庁

CONDUIT TOOL AND METHOD FOR RENOVATION FOR BARRIER-FREE FLOOR HEATING OF BATHROOM USING THE SAME例文帳に追加

導水具とそれを使用した浴室のバリアフリー床暖房改装工法 - 特許庁