「the Mechanic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He wants to be a mechanic in the future.例文帳に追加

彼は将来整備士になりたいと思っていた。 - Weblio Email例文集

I have already given those parts to the mechanic.例文帳に追加

私は既にそのパーツを整備士に渡しました。 - Weblio Email例文集

MICRO MECHANIC COMPONENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

マイクロメカニック構成素子及びその製造方法 - 特許庁

the mechanic removed the cowling in order to repair the plane's engine 例文帳に追加

整備士は、飛行機のエンジンを修理するためにエンジンカバーを取り除いた - 日本語WordNet

He became a mechanic with a daily wage of 48 sen under the condition that his noble birth would remain hidden. 例文帳に追加

身分を明かさない条件で日給48銭の職工となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The weak crimping portion 12 also secures mechanic performance.例文帳に追加

また、弱圧着部１２において機械的性能が確保される。 - 特許庁

A plan module 40 provides the list of priority of the operations performed on the day by the mechanic.例文帳に追加

計画モジュール（４０）が、整備工がその日に行う優先度順のリストを提供する。 - 特許庁

The mechanic and the two work-girls examined him point by point before resuming their conversation in a subdued voice. 例文帳に追加

職工と二人の女工は逐一彼を吟味し、それから抑えた声で再び会話を続けた。 - James Joyce『二人の色男』

the extension of a mechanic's lien to include payment for work on automobiles 例文帳に追加

自動車の修理に対する報酬まで、修理工の先取特権を拡大すること - 日本語WordNet

The determination result is displayed on the display part 40, and the determination result can be transmitted to a mechanic by storing it in a storage device 30.例文帳に追加

当該判定結果を表示部４０に表示し、記憶装置３０に記憶することによって、判定結果を車両の整備士などに伝えることができる。 - 特許庁

The Micro Electro Mechanic System (MEMS) probe is produced on the substrate in order to be used for probe cards.例文帳に追加

マイクロ電子機械システム（ＭＥＭＳ）プローブはプローブカードに用いるために基材上に作製される。 - 特許庁

laying down one tool, picking up another, handling each with the strength and delicacy of the trained mechanic. 例文帳に追加

道具をとっかえひっかえ、熟練のメカニックが持つ強靭さと繊細さでひとつひとつをあつかいながら。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

A communication module 44 facilitates a communication between the mechanic and an elevator maintenance company through a radio communication path.例文帳に追加

通信モジュール（４４）が、無線通信路を通して整備工とエレベータ整備会社との間の通信を容易にする。 - 特許庁

To provide a resin connected type magnet of which not only the magnetic characteristics but also flexibility of shape, formability, and mechanic strength are made superior.例文帳に追加

磁気特性に極めて優れるばかりでなく、形状自由度、成形性、機械的強度も優れた樹脂結合型磁石を提供する。 - 特許庁

Bridge portions 86, 90 are formed between the molded fitting hook 80, so that degradation in mechanic strength is suppressed or prevented.例文帳に追加

しかも、成形された嵌合爪８０の間にはブリッジ部８６、９０が形成されるため、機械的強度の低下を抑制若しくは防止できる。 - 特許庁

To provide a wire connector by which wire-connection for switches is possible without a skilled mechanic and to provide a wire connection unit provided by combining the wire connectors.例文帳に追加

熟練工で無くともスィッチ結線ができる電線コネクターとそれらを連結した結線ユニットを提供する。 - 特許庁

Running of the memory cassette 1 is controlled up to the track number corresponding to the date information by the mechanic microcomputer 2, and desired image data is reproduced and displayed on the monitor 6.例文帳に追加

そして、メカマイコン２では、その日付情報に応じたトラック番号までメモリカセット１の走行制御がなされ、所望の画像データは、モニター６に再生表示される。 - 特許庁

Namely, the wavelength dispersion value may be changed and compactification is made possible by such mechanic mechanisms as a pressure impressing mechanism 37 for the end faces and pressure impressing mechanisms 45 and 53 for the flanks.例文帳に追加

すなわち、端面用圧力印加機構３７や側面用圧力印加機構４５、５３のような機械的機構で波長分散値を変化させることができ、コンパクト化が図れる。 - 特許庁

To provide a sheet type distinguishing device resistant against mechanic noise or electric noise, and to provide an image forming apparatus forming image under an optimal condition by distinguishing the type of the sheet with high accuracy.例文帳に追加

機械的ノイズ及び電気的ノイズに対して強く、かつ精度の高いシート材判別装置、及び精度良くシート材の種類を判別して最適な条件で画像形成を行うことが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In order to support the mechanic arriving at a site and efficiently completing the operations, an information module 42 provides a connection to various types of safety, technology, and site information.例文帳に追加

情報モジュール（４２）が、整備工が現場に到着してより効率的に仕事を完了するのを支援するために、種々の種類の安全、技術、および現場情報への接続を提供する。 - 特許庁

To realize colored rotating particles which are good in the balance of respective color areas, extremely small in diameter to the extent of not obtainable by a mechanic method of manufacturing particles, have excellent sphericity and facilitate mass production.例文帳に追加

各色部位のバランスが良く、機械的な粒子製造方法では得られない程に極めて小径で真球性に優れ、大量生産が容易である着色回転粒子を実現する。 - 特許庁

To provide a magnetic head wherein manufacturing costs of individual magnetic heads are reduced and, both optimizing the electromagnetic characteristic and outside dimension of a core and optimizing the fluid mechanic characteristic and mechanical durability of a slider are achieved.例文帳に追加

個々の磁気ヘッドの製造コストの低廉化、コアの電磁気的特性や外形寸法の最適化と、スライダの流体力学的な特性や機械的な耐久性の最適化との両立が可能な磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a recorder whose reading image quality is not affected even if it is a recorder, the paper feeding operation of which is involved in considerable mechanic vibrations in the recorder which can make reading control and recording control simultaneously operable.例文帳に追加

読取制御と、記録制御が同時に動作可能な記録装置において、給紙動作に相当のメカ振動が伴う記録装置であっても、読取画質には影響を及ぼさない記録装置を提供すること。 - 特許庁

The system 20 for supporting the elevator mechanic to complete various operations in working days provides a remote and automatic connection to various information and communications.例文帳に追加

仕事日においてエレベータ整備工が種々の仕事を完了することを支援するシステム（２０）は、種々の情報や通信への遠隔かつ自動的な接続を提供する。 - 特許庁

Oshinumibe was bemin sei (the system of Yamato Dynasty) of Iitoyo's representative, but it seems to have been not just a department of peasants, but a department of manufacturers (mechanic company to produce items) including Ayahito clan. 例文帳に追加

忍海部は、飯豊王の名代（こしろ）の部民制（べのたみ）であるが、単なる農民部ではなく東漢氏（あやひと）をかかえた雑工部（物品製造に携わる職工集団）でもあったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a large-sized FRP molded box inexpensively in a short time without using large-scale mechanic equipment and to provide the large-sized box.例文帳に追加

大型ＦＲＰ成形函体を、大がかりな機械設備を使用しないで、短時間で安価に形成する製造する方法と、大型成形函体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a piezoelectric thin film resonator which improves the orientation of a piezoelectric thin film, is large in electric-mechanic coupling factor, and is high in acoustic quality coefficient Q, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

圧電薄膜の配向性を向上し、電気機械結合係数が大きく、音響的品質係数Ｑが高い、圧電薄膜共振子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide required information such as repair and exchange of components without a technical explanation from the inspector or mechanic of a maintenance plant to a user.例文帳に追加

ユーザが整備工場の検査員又はメカニックより技術説明を受けることなく、部品の修理交換等の必要な情報を得ることができるようにすることである。 - 特許庁

The antenna 5 is arranged across a printed board storing portion 11 of a device cabinet and an antenna storing portion 12 forming a closet, and serves a large surface area for a mechanic strength and an outer size.例文帳に追加

前記アンテナ５は、機器筐体のプリント基板収納部１１と小室を形成したアンテナ収納部１２に跨って配置され、機械的強度と外形サイズに対し広い表面積を兼ねている。 - 特許庁

To easily obtain information when a mechanic works in a narrow space or a dark space by displaying technical information necessary for the repair of an automobile according to car types on PDA.例文帳に追加

ＰＤＡに自動車修理に必要な技術情報を車種別に表示できるようにしておき、整備士が狭所や暗所での作業でも容易に情報を取得できるようにすること。 - 特許庁

Thereby, a contoured portion of a body implant 210 is designed in such a manner that an adaptor device 220 can be detachably fastened to the body implant 210 by means of a mechanic form-fit connection.例文帳に追加

したがって、生体インプラント２１０の輪郭部は、機械的形状嵌め合い接続を用いてアダプタ装置２２０が生体インプラント２１０に対して着脱可能に締結され得るよう、設計される。 - 特許庁

To provide an inter-unit connection structure capable of improving mechanic and electric reliability by connecting units with high precision, and reducing costs by reducing the number of parts.例文帳に追加

ユニット間を高精度に接続することにより機械的および電気的な信頼性を向上することができるとともに、部品点数を削減して低コスト化を図ることができるユニット間の接続構造を提供する。 - 特許庁

In its background, there may be some factors such as labor shortage, the pay gap between the managerial class and farmer mechanics74 , the improvement of sense of rights for labors with the work contract law enforced in 2008, changes in the consciousness by the appearance of “the new generation of farmer mechanic” and rises in living costs as housing expense.例文帳に追加

背景には、労働力不足、管理職等と農民工間の報酬格差、2008年に施行された労働契約法等による労働者の権利意識の向上、「新世代農民工」の登場による意識の変化、住宅費等生活価格の上昇等が挙げられる。 - 経済産業省

The system includes a display 41, a mobile terminal 30 to which a mechanic inputs status information indicative of a check status, and a server 10 which makes the display indicate the check status on the real time in response to status information sent from the mobile terminal.例文帳に追加

表示装置４１と、整備者が点検状況を表すステータス情報を入力するモバイル端末３０と、このモバイル端末から送られてきたステータス情報に応答して点検状況をリアルタイムで表示装置に表示させるサーバ装置１０、とを備えている。 - 特許庁

When a car mechanic inputs an item concerning to a new failure or malfunction detected at the time of inspection/maintenance of a vehicle on a personal computer 5,..., the inputted item is transmitted through the Internet N to a host computer 9 on the side of a server providing a diagnostic item table of the vehicle.例文帳に追加

車輌の点検整備の際に発覚した新たな故障・不良に関する事項を整備士がパーソナルコンピュータ５，・・・により入力すると、入力された事項はインターネットＮを介して、車輌の診断項目表を提供するサーバ側のホストコンピュータ９に送信される。 - 特許庁

Oil pressure 21 of a mechanic oil pump is lowered over time according to oil temperature after stopping of an engine, and becomes residual pressure equal to a fixed oil pressure 22 generated by an electric oil pump at time q when the oil temperature is high (21a), or at time r when the oil temperature is low (21b).例文帳に追加

機械式オイルポンプの油圧２１が、エンジンが停止した後、その油温に依存して時間とともに油圧が低下して、湯温が高い場合（２１ａ）は時刻ｑ、湯温が低い場合（２１ｂ）は時刻ｒで、電動オイルポンプが発生する一定の油圧２２と同じ大きさの残圧となる。 - 特許庁

To provide a resin composition for coating which excels in the mechanic stability of a coating fluid to be used in forming an inkjet recording layer and, simultaneously, can obtain a recording layer having clarity and high ink-absorption, drying characteristics, glossiness, coating film strength, and a recording sheet using the same.例文帳に追加

インクジェット記録層の形成に使用する塗布液の機械的安定性に優れ、かつ、鮮明で、高いインク吸収性、乾燥性、光沢性および塗膜強度を有する記録層が得られるコーティング用樹脂組成物およびそれを用いた記録シートを提供すること。 - 特許庁

Therefore, when mechanic abnormality occurs in a high-pressure fuel pump 47 requiring a time for judging that there is something abnormal, under the condition where in the fuel pressure has not reached the required value, the combustion mode is prevented from switching into a weak stratified combustion or a stratified combustion on the basis of the fact that it is take a time to judge the abnormality.例文帳に追加

従って、異常であることの判定に時間がかかる高圧燃料ポンプ４７での機械的な異常が生じたとき、その異常判定に時間がかかることに基づき燃料圧力が要求値に達していない状態で、燃焼方式が「弱成層燃焼」や「成層燃焼」に切り換えられることは防止される。 - 特許庁

To reduce the throughput decline at the time of a recording operation due to the execution of automatic PG adjustment by a PG automatic adjusting unit which needs no carriage moving operation of moving the carriage to a specific position only for adjustment of the PG for providing a mechanic trigger to the PG automatic adjusting unit.例文帳に追加

ＰＧを調節するだけのためにキャリッジを特定の位置まで移動させ、ＰＧ自動調節装置に機構的トリガを与えるといったキャリッジの移動動作を必要としないＰＧ自動調節装置によって、ＰＧの自動調節を実行することによる記録実行時のスループットの低下を少なくする。 - 特許庁

In the same conventional manufacturing method of a mouthpiece, modeling is performed in a dental office in the step S1; gypsum is cast in the model in a dental mechanic place in the step S2 to form a tooth model 1 and the tooth model is set to a manufacturing apparatus to be covered with an EVA sheet in the step S3 to form an inside piece 7A by heating/suction.例文帳に追加

従来のマウスピースの製造方法と同様に、ステップＳ１で歯科医院において型取りを行い、ステップＳ２で歯科技工所において石膏を流込んで歯型１を作成し、ステップＳ３で、製造装置にセットしてそれにＥＶＡシートを被せて、加熱・吸引によって内側ピース７Ａを作成する。 - 特許庁

In this oscillatory driving unit which relatively drives the elastic member (3) where oscillation is excited by an electric-mechanic energy converting element (7) and the contact members (9 and 10) in contact with the elastic member, at least either the elastic member or the contact member is made of alumina ceramics which contains 5 wt% to 40 wt% zirconium oxides.例文帳に追加

電気−機械エネルギ変換素子（７）により振動が励起される弾性部材（３）と弾性部材に接触する接触部材（９、１０）とを相対駆動する振動型駆動装置であって、弾性部材および接触部材のうち少なくとも一方は、５重量％から４０重量％の酸化ジルコニウムを含有した酸化アルミニウムセラミックスにより形成されている。 - 特許庁

This drive unit has a plurality of vibrating actuators (9-14) which relatively drive vibrators for exciting vibration by the application of a drive signal to an electric-mechanic energy converting element and contact bodies in contact with the vibrator and motive power transmitting mechanisms (1, 2, 3-8) which synthesize the driving force from these vibrating actuators and transmit it to a driven member.例文帳に追加

電気−機械エネルギ変換素子への駆動信号の印加によって振動を励起する振動体と、振動体に接触する接触体とを相対的に駆動する複数の振動型アクチュエータ（９〜１４）と、これら振動型アクチュエータからの駆動力を合成して被駆動部材に伝達する動力伝達機構（１、２、３〜８）とを有する。 - 特許庁

To provide an agent for removing scale, by means of which a solid scale adhered to piping and tanks in a toilet room can be removed simply and easily in a short time, particularly by a mechanic for aircraft and the like, without dismantling piping, and further which does not corrode or hydrogen-embrittle the metallic materials of piping, tanks and vehicles, and a method for removing scale.例文帳に追加

トイレの配管やタンクに付着した強固なスケールを、配管を分解することなく、短時間で簡単容易に、特に航空機などの整備員でも実施可能な、さらには配管、タンクや乗り物自体の金属材質を腐食、水素脆化させることのないスケール除去剤及びスケールの除去方法の提供。 - 特許庁

Had our education been purely scientific, or had it been sufficiently detached from influences which, however ennobling in another domain, have always proved hindrances and delusions when introduced as factors into the domain of physics, the scientific mind never could have swerved from the search for a law of growth, or allowed itself to accept the anthropomorphism which regarded each successive stratum as a kind of mechanic's bench for the manufacture of new species out of all relation to the old. 例文帳に追加

私たちの受けた教育は純粋に科学的であり、他の領域では高尚なものだとはいえ、物理学の領域に因子として持ち込めば必ず障害となり誤りの原因となるのが明らかな影響力からは、十分に距離を置いてきたので、科学的精神は発展法則の探求から逸れたり、継起する地層を古い種との関係全体から新しい種を作り出すための機械工の作業台のようなものとみなすような神人同形説を受け入れたりすることは、ありえません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』