「the number the numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Genso (Tang) appeared in the early eighth century and changed the policy on increasing the number of officials which had continued since Busokuten's era and tried to restrain their numbers. 例文帳に追加

8世紀前期に登場した玄宗(唐)は、武則天以来の官職増員政策を改め、官職の抑制に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the amendment of the ordinance of Kizokuin (Imperial Edict number 92) in 1909, the numbers were set to 17 counts, 70 viscounts and 63 barons. 例文帳に追加

1909年（明治42年）の貴族院令改正（明治42年勅令第92号）により、伯爵17名、子爵70名、男爵63名とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the amendment of the ordinance of Kizokuin (Imperial Edict number 22) in 1918, the numbers were increased to 20 counts, 73 viscounts and 73 barons. 例文帳に追加

1918年（大正7年）の貴族院令改正（大正7年勅令第22号）により、伯爵20名、子爵73名、男爵73名と増員された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A claim or claims to which it refers; in the reference the number or numbers of the claims referred to should be indicated;例文帳に追加

それが言及する 1又は複数のクレーム。言及においては言及されたクレームの 1又は複数の番号を表示しなければならない。 - 特許庁

When the user newly enters numerals, the telephone number display section 72 displays only telephone numbers including the entered numerals as their arrangement.例文帳に追加

新たに、数字が入力されると、さらに、その入力された数字の配列を含む電話番号のみが表示される。 - 特許庁

When a data packet arrives at the reception bus, its expected sequence number is compared with the sequence numbers of the previous data packets received.例文帳に追加

データパケットが受信側のバスに到着すると、その予想シーケンス番号を直前に受信したデータパケットのシーケンス番号と比較する。 - 特許庁

To provide a measurement system capable of automatically grasping the number of devices and the identification numbers of the devices after expansion or reduction.例文帳に追加

増設後または減設後の装置数およびその識別番号を自動的に把握することが可能な計測システムを提供することにある。 - 特許庁

The user inputs numbers of pages to be processed in the respective processing modes to the respective page number input boxes P(C), P(G), P(M).例文帳に追加

ユーザは各ページ番号入力ボックスＰ（Ｃ），Ｐ（Ｇ），Ｐ（Ｍ）に、各処理モードによって処理させたいページの番号を入力する。 - 特許庁

The unit masses of belts corresponding to model numbers of belts are preliminarily recorded in a storage part 16, and the belt unit mass corresponding to the input model number is obtained.例文帳に追加

記憶部１６にベルトの型番に対応するベルトの単位質量を記録しておき、入力された型番に対応したベルト単位質量を得る。 - 特許庁

A vehicle C uses a camera 12 to photograph the number plates 10 of vehicles A, B in front of the vehicle C to confirm the numbers.例文帳に追加

車両Ｃは、カメラ１２により前方車両Ａ，Ｂのナンバープレート１０を撮影し、ナンバーを認識する。 - 特許庁

A synchronizing signal number detecting circuit 6 detects the numbers of synchronizing signals SY0 to SY7 with the 10-bit data from the memory 5.例文帳に追加

同期信号番号検出回路６は、メモリ５からの１０ビットのデータにより同期信号ＳＹ０〜ＳＹ７の番号を検出する。 - 特許庁

To improve visibility of relation between an image and its number at the time of rotation of the image when numbers are given to the images.例文帳に追加

画像に対して番号が付された場合に、その画像を回転させたときの画像とその番号とのつながりについての視認性を向上する。 - 特許庁

The numbers of black and white pixels are mutually compared (S8), and when the number of black pixels is larger, the whole connection component is registered as black pixels (S10).例文帳に追加

これらを比較し（Ｓ８）、黒画素の方が多い場合は、連結成分全体を黒画素とし登録する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The gateway server 105 deploys the port number e in port numbers f, g, h, i depending on a required function to transmit it to the corresponding function server.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ１０５は、ポート番号ｅを要求された機能に応じてポート番号ｆ，ｇ，ｈ，ｉに展開して該当する機能サーバへ送信する。 - 特許庁

The second scoring means performs scoring based upon the number of times of playing or the numbers of time of scoring for each karaoke music.例文帳に追加

第２の採点手段は、カラオケ曲毎に演奏した回数および／または採点した回数に基づき採点を行うものである。 - 特許庁

The priority registers 25-28 store the device numbers from the device number selectors 21-24 when one of comparators 12 and 14 indicates coincidence.例文帳に追加

プライオリティレジスタ２５〜２８は比較器１２，１４の一方が一致した時に、デバイス番号セレクタ２１〜２４からのデバイス番号を格納する。 - 特許庁

A subscriber server 20 inquires the internal AS 10 about a physical number of a destination terminal when transmission including the logical numbers of the destination terminal is received.例文帳に追加

加入者サーバ２０は、着端末の論理番号を含む発信を受信すると、この着端末の物理番号を、網内ＡＳ１０に問い合わせる。 - 特許庁

Meanwhile, when the automatic answering mode is not set, when the personal identification number is not inputted yet or when the personal identification numbers do not coincide, normal answering is performed (S3).例文帳に追加

他方、自動応答モードに設定されていない場合や、暗証番号が未入力または一致しない場合には、通常応答を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

Thus, the wireless channel can quickly be extended with respect to the increased number of subscriber numbers without the need for addition of a new base station.例文帳に追加

これにより、新たに基地局を追加することなく、加入者局の増加に対して迅速に無線チャネルを増設することができる。 - 特許庁

A sequence number decision section 125 decides the sequence whereby sequence numbers of the payload and the copy payloads are transmitted.例文帳に追加

シーケンス番号決定部１２５は、ペイロード及び複製ペイロードのシーケンス番号を送出する順序で決定する。 - 特許庁

The random numbers R1 are stored in a random number storage part 49 in association with the media ID and the user key ID.例文帳に追加

乱数Ｒ１はメディアＩＤ及びユーザ鍵ＩＤと関連付けて乱数記憶部４９に記憶される。 - 特許庁

A random number application part 29 applies random numbers generated between the minimum value and maximum value of probability to the subjects included in the subject data.例文帳に追加

乱数付与部２９は、前記案件データに含まれる案件に対して確率の最小値と最大値の間で発生させた乱数を付与する。 - 特許庁

The main control board 201 and the subcontrol board 202 are provided, respectively, with random number generators 220 and 222 with the same mechanism of generating random numbers.例文帳に追加

メイン制御基板２０１とサブ制御基板２０２との夫々に対して、乱数を発生させる仕組みが同じある乱数発生器２２０、２２２を設ける。 - 特許庁

In the case of a second long opening big winning, the specified musical number is not displayed in one of the plurality of musical numbers.例文帳に追加

第２長開放大当たりである場合、複数の曲目の一つに特定の曲目を表示することはしない。 - 特許庁

The pseudo-random number arithmetic operation section 240, upon reception of the request, uses a count value stored in the count value storage section 230 to generate pseudo-random numbers.例文帳に追加

擬似乱数演算部２４０は要求を受けると、カウント値格納部２３０内に蓄積されたカウント値を利用して擬似乱数を生成する。 - 特許庁

When a customer makes a request to assess the selling of an article, reception numbers are given by units of dealings while related to the identification number of the customer.例文帳に追加

顧客から物品の売り渡し査定が依頼された場合に、その顧客の識別番号と関連付けて、取引の単位毎に受付番号を付与する。 - 特許庁

To take out values of random numbers from memory storage buffers without increasing loads on the main control despite increase in the numeral storage of the random number values.例文帳に追加

乱数値の格納数が増加した場合においても、主制御の負荷を増大させることなく、記憶格納バッファから乱数値を取り出す。 - 特許庁

A minimum value (a threshold value TH) among the unique access numbers correlated to the number of the commodity codes that is '1' is extracted (S25).例文帳に追加

「１」である商品コードの数に対応づけられたユニークアクセス数の中の最小値（しきい値ＴＨ）を抽出する（Ｓ２５）。 - 特許庁

It is possible to determine the total number of corporations with the National Tax Agency Annual Statistics Report, but we cannot obtain data on the numbers that entered and exited.例文帳に追加

「国税庁統計年報書」は法人数の全数把握は可能であるが、開業数、廃業数に関するデータが得られない。 - 経済産業省

The system is also provided with a linking part 9 which hyperlinks the same identification numbers in the document/identification number association list file 8 and the drawing/identification number association list file 7 and which deletes the identification numbers included in one of the files and not in the other.例文帳に追加

また、文書・識別番号対応一覧ファイル８と図面・識別番号対応一覧ファイル７間で同じ識別番号同士にハイパーリンクを付与すると共に、前記ファイルの一方にあって他方にない識別番号を削除するリンク貼付け部９を設ける。 - 特許庁

The surname and first name or the name of the applicant together with his address or seat, as well as the Tax Identification Number (TIN) and the PESEL number or the REGON identification number, insofar as the applicant has been accorded such numbers;例文帳に追加

出願人の姓名又は名称及び住所又は本拠並びに税金確認番号(TIN))及び国民識別番号(PESEL)又は企業登録番号(REGON)。ただし，出願人がこれらの番号を付与されている場合に限る。 - 特許庁

the surname and first name or the name of the applicant together with his address or seat, as well as the Tax Identification Number (TIN) and the PESEL number or the REGON identification number, insofar as the applicant has been accorded such numbers;例文帳に追加

出願人の姓名又は名称及び住所又は本拠並びに税金確認番号(TIN)及び国民識別番号(PESEL)又は企業登録番号(REGON)。ただし，出願人がこれらの番号を付与されている場合に限る。 - 特許庁

The telephone companies to which the telephone number change has been notified register a changed content of the telephone number of the telephone unit whose telephone number is changed in calling lists of the telephone units of the telephone numbers registered in the memory to be sent (S13).例文帳に追加

次いで、通知された電話会社は、メモリに登録された電話番号の電話機の通話明細書に、電話番号が変更された電話機の電話番号の変更内容を記載して、送付する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In the case of a dial-in incoming call to a private branch of exchange, the dial-in incoming call restriction device in the private branch of exchange counts the number of incoming calls in the unit of dial-in numbers and restricts dial-in incoming calls when the number of the incoming calls exceeds a prescribed number.例文帳に追加

構内交換機におけるダイヤルイン着信に際し、ダイヤルイン番号単位で着信数を計数し、着信数が一定数を超えた場合に、ダイヤルインの着信規制を行う。 - 特許庁

When the password number is matched with the password number stored in the password number region 9b, the printout of the dial list is permitted but when the password numbers are not matched, the printout is not permitted.例文帳に追加

この暗証番号が暗証番号領域９ｂに記憶された暗証番号と一致すれば、ダイヤルリストのプリントアウトを許可し、不一致のときは不許可とする。 - 特許庁

When a registration number which matches the reception number completely is not found in the destination table and the reception number consists of 10 or more digits, the retrieval part 22 performs backward match retrieval of 9 or more right-hand digits of the reception number from registration numbers of 10 or more digits registered in the destination table according to numbers of the starting part of the reception number.例文帳に追加

検索部２２は、受信番号と完全に一致する登録番号が宛先表に無く、且つ、受信番号が１０桁以上である場合、受信番号の先頭部分の番号に応じて、宛先表に登録された１０桁以上の登録番号の中から、受信番号の後方９桁以上の後方一致検索を行う。 - 特許庁

The parallel random number generating part 30 generates a parallel random number such as a random number RM0 for probability generation or a random number RM1 for offset from uniform serial random numbers.例文帳に追加

パラレル乱数生成部３０は一様性の有るシリアル乱数より確率生成用乱数ＲＭ０やオフセット用乱数ＲＭ１等のパラレル乱数を生成する。 - 特許庁

The center station deletes the individual number 2 designated as an exclusion target by the operator from the acquired individual numbers 1 to 4, generates a report start instruction telegraphic message in which the individual numbers 1, 3, and 4 are stored in a slave station identification number field, and transmits the message.例文帳に追加

センター局は、取得した個別番号１〜４から扱者によって除外対象として指定された個別番号２を削除して、個別番号１，３，４を子局識別番号欄に格納した通報開始指示電文を生成して送信する。 - 特許庁

In the verification server 2, the issued page serial number and the issued page generation number included in the source code transmitted from the mobile phone 1 are collated with issued page serial numbers and issued page generation numbers stored in the issued page management table 204b.例文帳に追加

認証サーバ２において、携帯電話１から送信されたソースコードに含まれる発行ページシリアル番号及び発行ページ世代番号と、発行ページ管理テーブル２０４ｂに格納された発行ページシリアル番号及び発行ページ世代番号との照合がなされる。 - 特許庁

At the time of transmission, when the connected message number is instructed, a control part 15 reads a series of short message numbers corresponding to the connected message number, and reads and transmits the short messages corresponding to the numbers from the short message storage part.例文帳に追加

送信時、連結メッセージ番号が指示されると、制御部１５は、該当する連結メッセージ番号にある一連の短文メッセージ番号を読み出し、その番号に対応した短文メッセージを短文メッセージ記憶部から読み出し送信する。 - 特許庁

When winning a small bonus of "watermelon" in the case of sampling a random number optionally from the random numbers generated by the first random number generator 69a, the sampling circuit 70 samples a random number optionally from the random numbers generated by the second random number generator 69b and specifies a random number for a probability lottery in games of the next time and after this time.例文帳に追加

サンプリング回路７０は、第１乱数発生器６９ａによって発生されている乱数の中から任意に乱数を抽出している場合に、「スイカ」の小役に当選すると、次回以降のゲームにおいて、第２乱数発生器６９ｂによって発生されている乱数の中から任意に乱数を抽出して、確率抽選用の乱数を特定する。 - 特許庁

(2) The total sum of the numbers set forth below for a certain class of shares may not exceed the number obtained by subtracting the total number of the Issued Shares of such class (excluding Treasury Shares) from the Total Number of Authorized Shares in a Class of such class of shares. 例文帳に追加

２　ある種類の株式についての次に掲げる数の合計数は、当該種類の株式の発行可能種類株式総数から当該種類の発行済株式（自己株式を除く。）の総数を控除して得た数を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the grant of a patent, the application shall be accorded a number (called serial number) in the series of numbers accorded to patents under the Indian Patents and Designs Act, 1911 (2 of 1911) which shall be the number of the patent so granted. 例文帳に追加

特許付与時に，出願は，1911年インド特許及び意匠法(1911年法律第2号)に基づいて特許に与えられる連続番号による番号(出願番号という)を付されるものとし，これは，そのように付与される特許証の番号とする。 - 特許庁

Particularly in S150, whether the input of the personal identification number having the scheduled number of digits has ended is determined, and when the input has not ended (S150: NO), the rearrangement of those numbers is not performed, and the number array is maintained.例文帳に追加

ここで特に、Ｓ１５０では、予定される桁数の暗証番号の入力が終了したか否かを判断し、入力が終了していないうちは（Ｓ１５０：ＮＯ）、数字の並べ替えは行われず、数字配列が維持される。 - 特許庁

The conversion is performed so that the number of '1' and '0' turns into the same number or the high-level and low-level numbers turn into the same number in terms of NRZI(Non Return to Zero Inverted) notation in the converted N bits.例文帳に追加

変換後のＮビットでは、“１”と“０”の数が同数となるように、あるいはＮＲＺＩ（Ｎｏｎ Ｒｅｔｕｒｎ ｔｏ Ｚｅｒｏ Ｉｎｖｅｒｔｅｄ）表記でハイレベルとローレベルの数が同数になるように、変換する。 - 特許庁