「the patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a patch transferring medium having a patterned cholesteric liquid crystal layer, with which a patch can be easily transferred to a transferee, which has abrasion resistance and solvent resistance protecting the surface of a medium even after the several times of repeated use and, in addition, by which easily authenticity can be determined, and further which has a hologram.例文帳に追加

被転写体にパッチを容易に転写でき、多数回の繰り返し使用でも、媒体の表面と保護する耐擦傷性や耐溶剤性などに加えて、簡易な真正性判定が可能なパターニングされたコレステリック液晶層、さらには、ホログラムを有するパッチ転写媒体を提供する。 - 特許庁

The relative positional deviation of the detection spot Sd related to the patch image is estimated based on the mean value of the rise time t1 and fall time t2 of the density detection value, and also, the width of the detection spot Sd is estimated based on a difference between the rise time and the fall time.例文帳に追加

濃度検出値の立ち上がり時刻ｔ1および立ち下がり時刻ｔ2の平均値から、パッチ画像に対する検出スポットＳdの相対的な位置ずれを見積もるとともに、両時刻の差から検出スポットＳdの幅を見積もる。 - 特許庁

The relative positional deviation of the detection spot Sd to the patch image is estimated based on the mean value of the rise time t1 and fall time t2 of the density detection value, and also, the width of the detection spot Sd is estimated based on a difference between the rise time and the fall time.例文帳に追加

濃度検出値の立ち上がり時刻ｔ1および立ち下がり時刻ｔ2の平均値から、パッチ画像に対する検出スポットＳdの相対的な位置ずれを見積もるとともに、両時刻の差から検出スポットＳdの幅を見積もる。 - 特許庁

If each patch of which the printed result is in the closest pattern to the adjacent patches T31-T35 is selected from the patches T21-T25, it is possible to determine the shift amount (the adjustment value) of the ejection timing of the ink drop that minimizes the shift of the dot forming position.例文帳に追加

パッチＴ２１〜Ｔ２５の中から、それぞれ隣のパッチＴ３１〜Ｔ３５に印刷結果が最も近いパッチを選択すれば、ドット形成位置ずれが少なくなるインク滴の吐出タイミングのずらし量（調整値）を決定することができる。 - 特許庁

At the point b, the new patch is formed by specifying the development bias voltage Yb[V]=Ya-YΔa-αxN[V] based on the number of times of image formation at the point a to the point b to obtain the amount of correction ΔYb[V] of the development bias voltage in the same way as for the point a.例文帳に追加

ｂ点では、ａ点〜ｂ点の画像形成回数Ｎに基づき、現像バイアス電圧Ｙｂ［Ｖ］＝Ｙａ−ΔＹａ−α×Ｎ［Ｖ］として新たなパッチを形成して、ａ点と同様にして現像バイアス電圧の補正量ΔＹｂ［Ｖ］を得る。 - 特許庁

To efficiently prepare a profile proper to the use application of a printer and a paper type by changing the color constitution of a color patch in a color chart, in response to the usage application of the printer and the paper type.例文帳に追加

プリンタの使用用途や用紙種類に応じてカラーチャート内のカラーパッチの色構成を変更することにより、プリンタの使用用途や用紙種類に適したプロファイルを効率良く作成する。 - 特許庁

Furthermore, an AS patch display section 4 displays the AS numbers violating the policy on the AS paths illustrated by the AS numbers with emphasis so as to allow the policy violating AS to be easily grasped.例文帳に追加

さらにＡＳ経路表示部４にて、ＡＳ番号で図示したＡＳ経路上でポリシー違反となるＡＳ番号を強調表示することにより、ポリシー違反ＡＳを容易に把握できるようにする。 - 特許庁

The structures may also be pins or ribs that are electrically connected to the grounding face and/or the patch, or may be any other suitable configuration depending upon the polarization of the signal to be transmitted or received.例文帳に追加

構造体は接地面および／またはパッチに電気的に接続されたピンまたはリブでもよく、あるいは送信または受信される信号の偏波に応じたその他の任意の適切な構造でもよい。 - 特許庁

A circularly polarized wave can be generated similarly to a patch antenna by selecting the ratio between the length of the pair of slots 21 and the free space wavelength such that power of the same amplitude is fed with a phase shift of 90°.例文帳に追加

一対のスロット２１の長さと自由空間波長の比を給電する電力の振幅が同じで位相が９０度ずれるように選択すれば、パッチアンテナと同様に円偏波を生じさせられる。 - 特許庁

While common-mode side feeding parts 8_2, 8_3 are connected to the high frequency circuit 14 by the switching operation of the switch circuit 6, horizontally polarized electric fields of the same phase are excited in the microstrip patch antennas 2, 3.例文帳に追加

同相側の給電部８_２，８_３がスイッチ回路６の切り換え動作により高周波回路１４に接続しているときには、マイクロストリップパッチアンテナ２，３には同相の水平偏波の電界が励起する。 - 特許庁

The first alloy has a higher melting temperature than the second alloy, and the powders of the first and second alloys are present in the braze paste patch at a weight ratio of about 30:70 to about 70:30 weight percent.例文帳に追加

第１の合金が第２の合金よりも高い融解温度を有し、第１及び第２の合金の粉体が、約３０：７０〜約７０：３０の重量比でろう付けペーストパッチ中に存在する。 - 特許庁

Information used for the γ (density) adjustment and the color balance adjustment is obtained by the density read by an image processor and the adjusting operation of the client PC to image data of a reference patch of each color.例文帳に追加

γ（濃度）調整、色バランス調整に用いる情報は、画像処理装置で読み取った濃度、色それぞれの基準パッチの画像データに対するクライアントＰＣの調整操作により得られる。 - 特許庁

All the faces are expressed with curved surface patch, so that the dealing of those faces can be provided with consistency, and the data quantity for describing graphics can drastically be reduced, and the load of the arithmetic processing of a computer can be reduced.例文帳に追加

曲面パッチで全ての面を表現することにより、面の取扱いに一貫性をもたせ、図形を記述するためのデータ量を大幅に低減し、コンピュータの演算処理の負荷を減少させる。 - 特許庁

When the disclosure of a new security patch or the like is performed, the reference of security measures is raised, and a user terminal which does not satisfy the reference is interrupted from the network or switched to an inspection VLAN.例文帳に追加

また、新たなセキュリティパッチの公開などがあった場合にはセキュリティ対策の基準を引き上げ、基準を満たさないユーザ端末をネットワークから遮断あるいは検疫ＶＬＡＮへと切り替える。 - 特許庁

The planar substrate type patch-clamp device is provided with: liquid reservoirs for holding conductive liquid on the both surface sides of the through-hole of the substrate; and electrodes disposed for energizing the conductive liquid.例文帳に追加

この基板の貫通孔の両方の表面側に、導電性液体を保持する液溜部と、この導電性液体に対して通電可能に配置された電極を設けた平面基板型パッチクランプ素子。 - 特許庁

To provide cosmetics and patch for pack that utilizes the persistence of the action of the active type CoQ, namely the action of CoQH2 or CoQH slow-acting or persistence and utilizes the delayed action property.例文帳に追加

本発明は、活性型ＣｏＱ即ちＣｏＱＨ２又はＣｏＱＨの作用の持続又は作用の遅効を利用した化粧料及びパック用貼付剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, the total number of dots to be formed is integrated from video signals, and the toner consumption value is derived by multiplying the integrated value and a coefficient set, based on the density detection result of the patch image for calibration.例文帳に追加

すなわち、形成すべきドットの総数をビデオ信号から求めて積算し、その積算値に、校正用パッチ画像の濃度検出結果に基づき設定した係数を乗じてトナー消費量を求める。 - 特許庁

The signal feeder is electromagnetically coupled with the patch element through an aperture placed on the ground plane across this signal feeder and the ground plane functions as a limited plane to the aperture.例文帳に追加

信号給電線は、アース面にこの信号給電線と交差して置かれている開口を介してパッチ・エレメントと電磁結合されており、アース面が開口に対する有限面として作用する。 - 特許庁

By controlling the supply of toner based on printing information on the non-image part considering the supply of toner in frameless printing and the supply of toner by a control patch, the wasteful toner consumption is restrained.例文帳に追加

また、トナーの供給をふち無し印字や制御パッチによるトナーの供給を考慮して、非画像部への印字情報を元にトナーの供給を制御することで、無駄なトナーの消費を抑える。 - 特許庁

This switching is executed when the patch 4 is connected to the controller 2 and a connector connects a power supply to the controller 2 or an operating means signals the controller 2 to switch to the operating condition.例文帳に追加

この切換えは、パッチ４がコントローラ２に接続され、コネクタが電源をコントローラ２に接続するか、または動作状態に切り換わるよう動作手段がコントローラ２に合図したときに実施される。 - 特許庁

System configuration data, such as an OS patch, is written to both the volume A and the mirror volume B so that the latest system configuration data is used from both the write-disabled process and the write-enabled process.例文帳に追加

ＯＳパッチ等のシステム構成データはボリュームＡとミラーボリュームＢの両方に書込み、書込み禁止プロセスからも書込み許可プロセスからも最新のシステム構成データを扱えるようにする。 - 特許庁

A high frequency signal inputted to the antenna assembly from the coaxial cable 3 is fed to the feeding point 5 via the conductor 4, and an electric wave is radiated from the annular patch 1 in a conical shape.例文帳に追加

同軸ケーブル３からアンテナ装置に入力された高周波信号は、同軸ケーブル芯線４を介して、給電点５に給電され、円錐形状を成す円環パッチ１から電波が放射される。 - 特許庁

A unit patch 41 having neither a white stripe nor a black stripe between the two patches is visually discriminated from the printed pattern 40 for adjusting the head mounting position, and the nozzle array interval is decided in each position of the front end, the center, and the rear end of the head.例文帳に追加

印刷したヘッド取付位置調整用パターン４０から、２つのパッチ間に白スジも黒スジもない単位パッチ４１を目視で判別し、ヘッド前端、中央、後端の各位置におけるノズル列間隔を判定する。 - 特許庁

When receiving a plurality of sets of the specified color and the profile from the computer device 30, a server device 20 adjusts the value of L^*a^*b^* of the specified color to the value of CMYK using the lookup table of the profile to be a set with the specified color and generates the image of the color patch for each set of the specified color and the profile.例文帳に追加

サーバ装置２０は、特色とプロファイルの複数の組をコンピュータ装置３０から受け取ると、特色に対して組となっているプロファイルのルックアップテーブルを使用し、特色のＬ^＊ａ^＊ｂ^＊の値をＣＭＹＫの値に調整し、特色とプロファイルの組毎にカラーパッチの画像を生成する。 - 特許庁

Color component data (e.g., CMYKR data) for printing corresponding to a patch image that minimizes the total of differences are registered on an LUT 106.例文帳に追加

差の合計が最小となるパッチ画像に対応する、印刷用の色成分データ（例えば、ＣＭＹＫＲデータ）をＬＵＴ１０６に登録する。 - 特許庁

The at least one opening portion 322 is overlapped by at least one patch conductor 360 included in a third wiring layer L36.例文帳に追加

少なくともひとつの開口部３２２は、第３の配線層Ｌ３６に含まれる少なくともひとつのパッチ導体３６０によってオーバーラップされる。 - 特許庁

A printer prints (label prints) an image of "OK" (a determination result image JG) based on colorimetric data in a position corresponding to the color patch CP (Fig. (c)).例文帳に追加

プリンタは、カラーパッチＣＰと対応する位置に測色データに基づく「ＯＫ」の画像（判定結果画像ＪＧ）を印刷（ラベル印刷）する（同図（ｃ））。 - 特許庁

To obtain highly reliable colorimetric data by suppressing a variation in colorimetric data obtained by performing the colorimetry of a color patch.例文帳に追加

カラーパッチを測色することにより得られる各色毎の測色データのバラツキを抑えて、信頼性の高い測色データを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a bus duct which achieves its elongation by adding a box of the bus duct in an optional position without using a welding method or a patch.例文帳に追加

溶接方法や当て板を使うことなく、バスダクトの函体を任意の位置で継ぎ足すことで長尺化を実現したバスダクトを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the phototherapy patch has no power supply disposed therein, and is suitable to be manufactured as a particularly thin and inconspicuous device.例文帳に追加

したがって、光線治療パッチは、その内部に電源を配置させず、そのため、特に薄型で目立たないデバイスとして製造するのに好適である。 - 特許庁

To achieve a proper density correction when the density correction is performed on image data by a color patch formed on a plurality of sheets of paper.例文帳に追加

複数枚の用紙に形成されたカラーパッチにより画像データの濃度補正を行う際、適切な濃度補正を実現可能とすることである。 - 特許庁

The IgA-inducing activity was evaluated on Lactobacillus 53 strain in human-originated Lactobacillus using mouse Peyer's patch cells.例文帳に追加

ヒト由来の乳酸菌中からラクトバチルス属の乳酸菌５３菌株について，マウスパイエル板細胞を用いてＩｇＡ誘導活性能を評価した。 - 特許庁

To provide an affected-part patch which can relieve or remove pain or stiffness of shoulder or waist of human being, and to provide a method for using the same.例文帳に追加

人間の肩や腰等の痛みや凝りを緩和ないし消失することができる患部貼付剤とその使用方法を提供すること。 - 特許庁

An additional drug is optionally delivered from a patch reservoir 601 through skin pores created by insertion of the perforator 602.例文帳に追加

さらなる薬物は、穿孔器６０２の挿入によって作製された皮膚の穿孔を通してパッチレザーバー６０１から必要に応じて送達される。 - 特許庁

To provide a device and a method for stacking ceramic green sheets, capable of stacking and fixing the ceramic green sheets on a patch without shifting.例文帳に追加

当て板にセラミックグリーンシートをずれないように積層して固定できるセラミックグリーンシートの積層装置及びその積層方法を提供する。 - 特許庁

Based on a noise model and camera parameters, noise levels are predicted for each color channel for each color patch and these noise levels are propagated to the denoising node.例文帳に追加

ノイズモデル及びカメラパラメータに基づいて、ノイズレベルが各色パッチの各色チャンネルについて予測され、ノイズレベルがノイズ除去ノードに伝播される。 - 特許庁

A corner patch 9 integrally molded with a die molding part 7 of the glass run is attached onto a corner part of a roof sash 2a and a pillar sash 2b of a door sash 2.例文帳に追加

ドアサッシュ２のルーフサッシュ２ａとピラーサッシュ２ｂのコーナ部にグラスランの型成形部７と一体成形されるコーナパッチ９に取付ける。 - 特許庁

An equivalent circuit for the patch cell 210a can comprise at least two inductances 242a, 244a and a shunt capacitance 246a.例文帳に追加

パッチセル２１０ａに関する等価回路は、少なくとも２つのインダクタンス２４２ａ、２４４ａおよびシャントキャパシタンス２４６ａから成ることができる。 - 特許庁

An equivalent circuit for the patch cell stack can comprises two or more capacitances connected via a series inductance and two or more shunt inductances.例文帳に追加

パッチセルスタックに関する等価回路は、直列インダクタンス及び２以上のシャントインダクタンスを介して接続される２以上のキャパシタンスを備える。 - 特許庁

To provide a patch antenna which has reception sensitivity improved by lowering a receiving level of noise from the back of a ground plane and is made compact.例文帳に追加

グランド面背後からの雑音の受信レベルを下げて受信感度を向上させるとともに小型化を図ったパッチアンテナを提供する。 - 特許庁

Above a ground plate 2, two patch antenna elements 6 and 8 are located at a prescribed interval in the E-plane direction of a radio wave to be transmitted/received.例文帳に追加

アース板２の上方に、送受信しようとする電波のＥ面方向に所定の間隔をおいて２つのパッチアンテナ素子６、８を配置する。 - 特許庁

To provide a patch and an adhesive preparation, hardly causing protrusion and flow-out from the edges of a pressure sensitive adhesive.例文帳に追加

本発明は、端部から粘着剤がはみ出したり、流れ出したりしにくい貼付剤および貼付製剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

In accordance with setting of a color reproduction mode, a color value of each patch indicated by the colorimetric data is corrected into a target value by a target data correction unit 204.例文帳に追加

そして、色再現モードの設定に応じて、ターゲットデータ補正部204により、測色データが示す各パッチの色値を目標値に補正する。 - 特許庁

To provide a patch preparation that includes an ointment having not so high cohesion while the amount of adhesive residue remaining on a releasing film is reduced.例文帳に追加

膏体の凝集力の高くない貼付製剤であっても、離型フィルム上等への糊残りが抑制された貼付製剤を提供する。 - 特許庁

The surface of a patch 2 made up of a nonwoven fabric obtained by crossing of polyester fibers is provided with a picture pattern 1 including a 3D stereogram.例文帳に追加

ポリエステル繊維を交絡させて得られた不織布よりなるワッペン本体２の表面には３次元ステレオグラムを含む絵柄１を表現している。 - 特許庁