| 例文 |
the patchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2861件
The patch has a form in which a selective serotonin reuptake inhibition component is percutaneously absorbed at a substantially constant rate.例文帳に追加
更に、この貼付剤は、選択的セロトニン再取込阻害成分が実質的に一定速度で経皮吸収される形態である。 - 特許庁
A simple six parameter model for patch matching is employed, and the noise statistics are analyzed for correct and incorrect matches.例文帳に追加
パッチのマッチングを行う6パラメータの場面プルなモデルを使用して、正しい一致と誤った一致に関するノイズ統計を分析する。 - 特許庁
The patch antenna device 1 is provided with a dielectric substrate 2, a ground electrode 3, a plurality of radiation electrodes 4 and a power feeding circuit 5.例文帳に追加
パッチアンテナ装置1は、誘電体基体2とグランド電極3と複数の放射電極4と給電回路5とを備える。 - 特許庁
NEW POLYPEPTIDE HAVING FHA, RING FINGER AND D111/G-PATCH DOMAINS AND DNA ENCODING THE SAME例文帳に追加
FHA、RINGfinger及びD111/G−patchドメインを有する新規ポリペプチド及びそれをコードするDNA - 特許庁
To provide a patch antenna capable of suppressing an influence applied to antenna performance as much as possible in the case of using a fixing member.例文帳に追加
固定部材を用いた場合のアンテナ性能に与える影響を極力抑えることができるパッチアンテナを提供する。 - 特許庁
Then, the adverse effect is not given to the detection of the patch density by the image density detection sensors 6a to 6d, and also, the image forming apparatus can be miniaturized without increasing the cost of the image forming apparatus itself.例文帳に追加
これにより、画像濃度検知センサ6a〜6dによるパッチの濃度検知に悪影響を及ぼさず、また、画像形成装置自体のコスト高を招くことなく、小型化を図ることができる。 - 特許庁
The toner charge amount is obtained from the surface potential of an imaging material and the density of a patch image, and the effective voltage of and the frequency of the AC component of a developing bias are controlled according to the obtained toner charge amount.例文帳に追加
像形成体の表面電位とパッチ画像の濃度からトナー帯電量を求め、求めたトナー帯電量に応じて、現像バイアスの交流成分の実効電圧及び周波数を制御する。 - 特許庁
When the printer 2 shows the regular output color features in its operation, the patch whose background brightness equals to that of the inspection color area appears on a diagonal line that links the right upper angle with the left lower angle of the chart.例文帳に追加
プリンタ2が正規の出力色特性で動作している場合、背景領域と検査色領域が同明度となるパッチは、チャートの右上角と左下角を結ぶ対角線上に現れる。 - 特許庁
By arranging an idle round (3rd round) not allowing to form the toner image in the above-mentioned manner, the irregularities in the surface potential of the intermediate transfer belt are mitigated and the fluctuation of the patch image density is reduced.例文帳に追加
このように、トナー像形成を行わないアイドル周回(第3周回)を設けることで中間転写ベルトの表面電位の乱れが緩和され、パッチ画像濃度の変動が低減される。 - 特許庁
The rotation of the intermediate transfer belt is continued after the secondary transfer, and residual toner from the toner patch, remaining on the intermediate transfer belt left without being transferred to the sheet, is detected by the toner detection sensor (S18).例文帳に追加
二次転写後に中間転写ベルトの回転を続行し、トナーパッチのうちシートに転写されずに中間転写ベルト上に残った残留トナーを当該トナー検出センサで検出する(S18)。 - 特許庁
Relating to the image forming device that a system to simultaneously execute developing and cleaning is applied and the toner concentration in developer is detected and controlled by the toner density of the toner patch formed on the image carrier, developing bias at a developing means is provided so as to be switched, and the developing bias lower than that at formation of an ordinary image is applied at the time of forming the toner patch.例文帳に追加
現像同時クリーニングシステムを採用し、像担持体上に形成されたトナーパッチの濃度により現像剤中のトナー濃度を検知・制御する画像形成装置において、現像手段における現像バイアスを切り替え可能に設け、当該トナーパッチ形成時は通常画像形成時より低い現像バイアスを印加する。 - 特許庁
A polar grid is applied according to the reference x, y, and z axes along an azimuth and a radial directions on an xy plane centered on the point p such that each patch on the grid is a bin for a 2D histogram, where the 2D histogram is a 2D matrix F on the grid and each coefficient of the 2D matrix F corresponds to the patch on the grid.例文帳に追加
基準x軸、y軸及びz軸に従って、点pを中心とするxy平面上の方位角方向及び動径方向に沿って、極座標格子が、この格子上の各パッチが2Dヒストグラムのビンであるように適用され、2Dヒストグラムは、格子上の2D行列Fであり、2D行列Fの各係数は、格子上のパッチに対応する。 - 特許庁
An ink overlapping correction coefficient storage part 7 stores a correction coefficient determined on the basis of an error between an actually measured value of the spectral reflectance of a color patch obtained with the use of the recording materials of the plurality of colors, and an estimated value estimated by the estimated initial value calculating part 11 based on the placing amount of each recording material in the color patch.例文帳に追加
インク重ね合わせ補正係数記憶部7には、上記複数色の記録材を用いて得られるカラーパッチの分光反射率の実測値と、該カラーパッチにおける各記録材の打ち込み量に基づいて推定初期値算出部11で推定された推定値との誤差に基づいて決定された補正係数が格納される。 - 特許庁
Each of the outer conductor layers includes wiring parts 11 W, 16 W and conductor patch parts 11 P, 16 P installed at the tips of the wiring parts, and the conductor patch parts 11 P, 16 P have longer parts than the lengths of the wiring parts 11 W, 16 W in directions orthogonal to the extension directions of the wiring parts 11 W, 16 W.例文帳に追加
一対の外側導体層の各々は、配線部11W、16Wと、配線部の先端に設けられた導体パッチ部11P、16Pと、をそれぞれ含み、導体パッチ部11P、16Pは配線部11W、16Wの延在方向と直交する方向において、配線部11W、16Wの長さよりも長い部分を有する。 - 特許庁
Then, the image forming apparatus is provided with a calibration control means for forming the latent image of a prescribed patch pattern on the image carrier, developing the image with the developer in the developing unit, detecting the developed patch pattern and deciding a control parameter, and the calibration only by the one developing unit among the plurality of developing units is performed by the calibration control means.例文帳に追加
そして、画像形成装置は、像担持体に所定のパッチパターンの潜像を形成し現像ユニットの現像剤により現像し、当該現像されたパッチパターンを検出して制御パラメータを決定するキャリブレーション制御手段を有し、キャリブレーション制御手段は、複数の現像ユニットのうち1個の現像ユニットだけによるキャリブレーションを行うことを特徴とする。 - 特許庁
Then, after the closing element (60) is moved to open position, the welding unit (44) is moved down into the vacuous lower chamber and a patch (66) covering the damaged area is welded on the vessel wall.例文帳に追加
次いで、閉止要素(60)が開口位置に移動され、溶接ユニット(44)は、真空にされた下側チャンバ内に降ろされて、損傷を受けた区域を覆ってパッチ(66)を容器壁に溶接する。 - 特許庁
Therefore, a surface patch description is given to the graphic processor, and the tessellation is completed by the single uninterrupted pass through the graphic processor, without storing an intermediate data in the memory.例文帳に追加
それ故、表面パッチ記述がグラフィックプロセッサに与えられ、そしてメモリに中間データを記憶せずに、グラフィックプロセッサを通して単一の非中断パスでテセレーションが完了される。 - 特許庁
The microneedle patch is such that the back of the microneedle array is covered with a low moisture permeable layer and the back of the low moisture permeable layer is further covered with an adhesive protection tape having moisture permeability.例文帳に追加
本発明のマイクロニードルパッチは、マイクロニードルアレイの背部を水分低透過性の層で覆い、その背面にさらに水分透過性の良い粘着保護テープで被覆することを特徴とする。 - 特許庁
The waterproof releasing sheet 1, the nonwoven fabric 2, a waterproof sheet 3, and a pressure sensitive adhesive sheet 4 are laminated in this order from the surface side to the rear side to form the sheet-like patch 10.例文帳に追加
シート状貼付具10を表面側から裏面側に向って防水性離形シート1、不織布2、防水シート3及び粘着シート4をこの順に積層して構成した。 - 特許庁
Welding is performed on the patch plate 16 of the three-ply structure, so that a burn through Q remaining in the weld bead 17 is prevented from affecting the welding strength between the plates 10A, 10B.例文帳に追加
その三枚重ね構造部の当て板16の上から溶接を施し、溶接ビード17に残る溶け落ちQが板材10A,10B同士の溶接強度に影響しないようにした。 - 特許庁
A download server 5 provides a resident software for the authentication server 4 to acquire the operation information and the user information of the terminals 1-1, 1-2, the latest patch and virus definition files.例文帳に追加
ダウンロード・サーバ5は認証サーバ4が端末1−1,1−2の稼動情報や利用者情報を収集するための常駐ソフトウェアと、最新のパッチやウィルス定義ファイルとを提供する。 - 特許庁
The signal from a mobile communication system and a positioning system received by the winding antenna 45 and the patch antenna 52 with the feeding pin and a conductor wire is delivered to the inside of a MODEM facility.例文帳に追加
フィーディングピンおよび導線により巻き取りアンテナ45およびパッチアンテナ52で受信される携帯通信システムおよび定位システムの信号は、モデム設備の内部に伝達される。 - 特許庁
The light quantity of the light emitting element of a reflection type sensor is set to a predetermined value A (S405), the patch of a low adhesion area is detected and a toner adhesion amount is calculated from the output value of the sensor (S407).例文帳に追加
反射型センサの発光素子の光量を所定値Aとし(S405)、低付着領域のパッチを検出し、センサの出力値からトナー付着量を算出する(S407)。 - 特許庁
Next, a toner image G2 for correcting image quality based on the patch data (e.g., P4) is formed three times and data about the correction of the quantity of light based on the result of reading the toner image G2 is captured three times.例文帳に追加
次に、このパッチ用データ(例えばP4)に基づく画質調整用トナー像G2の形成およびその読み取り結果に基づく光量補正データの取得を3回行う。 - 特許庁
The ground plate 33 comprises power-supply terminals 34a-34c at positions confronted to the power-supply points provided in the patch antennas 31, and both the power-supply terminals and the power-supply points are connected by power-supply pins 35a-35c.例文帳に追加
グランド板33は、パッチアンテナ31に設けられた各給電点に対向する位置に給電端子34a〜34cを備え、両者間を給電ピン35a〜35cにより接続する。 - 特許庁
While the end parts of a searching region for recording the dummy patches have large variation in the moving speed of the recording head, the measurement patch can be recorded in a stable speed region.例文帳に追加
また、このダミーパッチが記録される捜査範囲の端部は記録ヘッドの移動速度の変動が大きい範囲であり、測定用パッチを速度の安定した範囲で記録することができる。 - 特許庁
Further, in the low concentration side adjusting processing (Step S5), the developing bias is changed according to the relative relation while the electrifying bias is changed and, thus, the second patch picture is formed.例文帳に追加
そして、低濃度側調整処理(ステップS5)では、帯電バイアスを変化させつつ、上記相関関係にしたがって現像バイアスを変化させながら、第2パッチ画像を形成している。 - 特許庁
The device is also provided with a frame 1 of a U-shape in its side view having rigidity; the cylinder 2 is provided vertically in an upper part of the frame 1; and the patch 4 is provided in a lower part of the frame 1.例文帳に追加
剛性を有する側面視コ字状のフレーム1を具備しており、前記フレーム1の上部に流体圧シリンダー2を垂設し、フレーム1の下部に当て板4を設けてある。 - 特許庁
The charge patch is formed being charged on the moving material 21, by charging it from the image transfer section 25 provided on the back side of the moving material 21.例文帳に追加
このとき、移動体21の背面に設けられた転写部25から移動体21上に対して帯電させることで、移動体21上に帯電状態の電荷パッチが形成される。 - 特許庁
A through hole 14 is formed in the male screw 12, and a feeding pin 28 is derived from a feeding point 26 of the patch antenna element 20 to the ground main surface 4b side of the ground plate 4 through the through hole 14.例文帳に追加
おねじ12には、挿通孔14が形成され、パッチアンテナ素子20の給電点26から挿通孔14を介してアース板4のアース主表面4b側に給電ピン28が導出されている。 - 特許庁
A conductor grounding plate is provided, making its one surface confront the high-frequency circuit, the line and the square patch 101 and be kept nearly parallel with the one surface of the dielectric thin film 106.例文帳に追加
一方の面が、高周波回路、線路および正方パッチ101と対向し、かつ、誘電体薄膜106の一方の面と略平行となるように、導体地板が設けらる。 - 特許庁
The radio equipment 1 is provided with the housing 2, the patch antenna 4 and an opening/closing detecting part 7 for detecting an opened/closed state of the housing 2 and forming an opening/closing signal showing the opened/closed state.例文帳に追加
無線機器1は、筐体2と、パッチアンテナ4と、筐体2の開閉状態を検出してその開閉状態を示す開閉信号を形成する開閉検出部7とを備える。 - 特許庁
A color chart 500 is created to be arranged with a fixing patch group 505 which comprises color patches of respective predetermined colors, and an image depending patch group 506 which comprises the color patch of each color which represents each area selected preferentially from a high frequency in which a color of each part of an obtained color image appears in each of a plurality of areas on a color space.例文帳に追加
各所定色のカラーパッチからなる固定パッチ群505と、取得されたカラー画像の各部の色が色空間上の複数の領域それぞれに出現する頻度が高い方から優先的に選択された各領域を代表する各色のカラーパッチからなる画像依存パッチ群506とが並んだカラーチャート500を作成する。 - 特許庁
A patch antenna 26 and a ground electrode 28 are provided through a ceramic substrate 24 and two microstrip ceramic antennas 20 capable of exchanging circularly polarized waves are point-symmetrically arranged on an insulated substrate 22 while turning the patch antennas 26 in the same direction and separating them just for the 3/4 wavelength of transmission/ reception frequency.例文帳に追加
セラミック基板24を介してパッチアンテナ26とアース電極28を設けてなり円偏波を送受信し得るマイクロストリップセラミックアンテナ20を、パッチアンテナ26を同方向に向けて送受信周波数の3/4波長だけ離して絶縁基板22上に点対称に2つ配設する。 - 特許庁
To enhance precision of estimation by color interpolation other than a patch by obtaining the results distributed uniformly in Lab color space as the colorimetry value of a patch chart in calibration for adjusting the one-dimensional correction table of C, M, Y, K of a printer.例文帳に追加
プリンタのC,M,Y,Kの一次元補正テーブルを調整するキャリブレーションにおいて、パッチチャートの測色値としてLab色空間において均等に分布した結果を得ることによりパッチ以外の色の補間計算による推定精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁
Further, a micro flow-path chip 601 is formed in which a buffer liquid acts as a sheath flow 702 of chemicals, by supplying cells 104 onto the patch hole 101, and placing a buffer liquid supply flow path 602 and a chemical supply flow path 603 in the middle of a flow path of the patch hole 101.例文帳に追加
さらに細胞104をパッチ孔101上に供給し、バッファー液供給流路602とパッチ孔101の流路の途中に、薬液供給流路603を設置し、バッファー液が薬液のシースフロー702になるマイクロ流路チップ601を構成する。 - 特許庁
To provide a patch transfer medium which can easily transfer the patch onto a transfer object and which contains a hologram forming layer and a colored reflective patterned layer that enables authenticity judgement in simple manner in addition to abrasion resistance and solvent resistance protecting the surface of the medium even with many repeated uses.例文帳に追加
被転写体にパッチを容易に転写でき、多数回の繰り返し使用でも、媒体の表面と保護する耐擦傷性や耐溶剤性などに加えて、簡易な真正性判定が可能なホログラム形成層及び有色反射パターン層を有するパッチ転写媒体を提供する。 - 特許庁
In this tool, a pair of right and left patch holding pieces detachably holding right and left edges of the patch are formed to a tip end of a barrel part insertably formed to the inside of the fire hose.例文帳に追加
消防用ホースの内部に挿入可能に形成した胴体の先端部に、消防用ホースの内周面に熱溶着されることで消防用ホースにできた損傷穴を塞ぐためのパッチの左右端縁を着脱自在に保持する左右一対のパッチ保持片を形成することとした。 - 特許庁
If fogging is detected in fogging decision processing for one tone color among multiple toner colors, the formation of the patch images is interrupted to interrupt the density adjustment processing and unnecessary patch images are prevented from being formed to effectively suppress a waste of time and a waste of toner.例文帳に追加
また、複数のトナー色のうち一のトナー色に対するカブリ判定処理においてカブリが検出されると、パッチ画像の作成を中断して濃度調整処理を中断され、不必要なパッチ画像の作成を防止して時間浪費およびトナー浪費を効果的に抑えることができる。 - 特許庁
To provide an image forming device that properly continues registration correction by practically accurately grasping the position of a patch toner image even if a signal waveform output by a sensor for detecting the patch toner image for registration correction varies in various forms, and provide a registration correction method for the image forming device.例文帳に追加
レジスト補正用パッチトナー像を検出するセンサが出力する信号波形が様々な形状に変化した場合でもできるだけ正確にパッチトナー像の位置を把握でき、適正にレジスト補正を遂行し続けることが可能な画像形成装置及そのレジスト補正方法を提供する。 - 特許庁
A ring-shaped parasitic element 20 having a total length corresponding to one wavelength of an electromagnetic wave for use transmitted to and received from a patch antenna 19 is provided on the same level as a ground surface of an antenna ground 23 of the patch antenna 19 and around side surface parts 23b to 23e of the antenna ground 23.例文帳に追加
パッチアンテナ19が送受信する使用電磁波の1波長に相当する全長を有するリング形状の無給電素子20を、パッチアンテナ19のアンテナグランド23のグランド面と同一平面上で当該アンテナグランド23の側面部23b〜23eを周回するように設けた。 - 特許庁
When measurement of spectral characteristics of patch images of the all colors is completed by repeating measurement of spectral characteristics of a patch image and measurement of luminance of a reference image for several times, a CPU determines whether the measurement results (luminance) of the reference image vary (step S110).例文帳に追加
パッチ画像の分光特性の測定、及び基準画像の輝度の測定を複数回繰り返し、すべて色のパッチ画像について分光特性の測定が終了すると、CPUは、基準画像の測定結果(輝度)がばらついているか否かを判断する(ステップS110)。 - 特許庁
A plurality of patch images P1-P4 corresponding to each of the photoreceptor drums are formed into a non-image formation area R21 on an intermediate transfer belt 5 for each passage of a preset detection period, and presence/absence of each of the patch images P1-P4 on the intermediate transfer belt 5 is detected.例文帳に追加
予め設定された検出期間の経過ごとに中間転写ベルト5上の非画像形成領域R21に感光体ドラム各々に対応する複数のパッチ画像P1〜P4を形成し,前記中間転写ベルト5上の前記パッチ画像P1〜P4各々の有無を検出する。 - 特許庁
Laminated on the surface of a dielectric substrate 11 constituting a patch antenna 10 of a rectangle with a 28.4 mm short side and a 34.0 mm long side is an antenna element 12 having a circular patch section 12A and a microstrip section 2B, and a ground plate is laminated on the reverse face of the dielectric substrate 11.例文帳に追加
短辺28.4mm、長辺34.0mmの長方形のパッチアンテナ10を構成する誘電体基板11の表面には、円形パッチ部12Aおよびマイクロストリップ部2Bを有するアンテナエレメント12が積層され、誘電体基板11の裏面にはグランド板が積層されている。 - 特許庁
The additive for an adhesive patch composition contains a polyacrylic acid neutralized salt, wherein the additive for an adhesive patch composition contains a water-soluble divalent metal salt as an essential component in an amount of 0.05-12 mass% based on 100 mass% of the polyacrylic acid neutralized salt.例文帳に追加
ポリアクリル酸中和塩を含む貼付材組成物用添加剤であって、上記貼付材組成物用添加剤は、ポリアクリル酸中和塩100質量%に対して水溶性二価金属塩0.05〜12質量%を必須成分とする貼付材組成物用添加剤である。 - 特許庁
When an operator terminal 2 designates a desired exchange condition, a patch entry managing device 1 logs in a patch entry device 50 managing an exchange 53 satisfying the designated condition and acquires entry condition information about the exchange 53 satisfying the designated condition.例文帳に追加
オペレータ端末2によって所望する交換機の条件が指定されると、パッチ投入管理装置1は、指定された条件を満たす交換機53を管理しているパッチ投入装置50にログインして、当該指定された条件を満たす交換機53に関する投入状況の情報を取得する。 - 特許庁
When the γ table for the light toner is corrected, correction is carried out by changing the slope of the gradation characteristic of the image data for the light toner with zero level as base point based on the density characteristics of the read patch pattern and the ratio of the amounts of the dark toner and the light toner that have been used.例文帳に追加
淡トナーのγテーブルを補正するときは、読み取ったパッチパターンの濃度特性と濃トナー及び淡トナーの使用比率とに基づいて、淡トナーの画像データの階調特性を、ゼロレベルを基点として傾きを変えることで補正する。 - 特許庁
The patch is produced by forming a self-adhesive layer obtained by crosslinking a liquid rubber containing a crosslinkable functional group in a molecule in the presence of a crosslinking agent having a functional group number of ≤3 and a catalyst on at least one surface of the support, and the patch preparation is prepared by incorporating a pharmaceutical agent in the self-adhesive layer.例文帳に追加
架橋反応可能な官能基を分子内に有する液状ゴムを、官能基数が3以下の架橋剤及び触媒の存在下に架橋させてなる粘着剤層を、支持体の少なくとも一方の面に形成させて貼付材とし、また粘着剤層に薬剤を含有させて貼付製剤とする。 - 特許庁
Patch patterns generated by dithers 1 and 2 are printed on a form (S401) and the density values of respective density levels of the printed patch patterns are measured (S402) by using a scanner 119 and density characteristics to the input density level of the dither 1 are computed (S403) and a density correction table for correcting the input density level is generated (S404).例文帳に追加
ディザ1、ディザ2により形成したパッチパターンを用紙上に印刷し(S401)、印刷したパッチパターンの各濃度レベルの濃度値を、スキャナ119を用いて測定し(S402)、ディザ1の入力濃度レベルに対する濃度特性を算出し(S403)、入力濃度レベルを補正する濃度補正テーブルを作成する(S404)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|