| 例文 |
the patchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2861件
MICRONEEDLE SHEET PATCH, AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
マイクロニードルシート貼付剤とその製造方法および製造装置 - 特許庁
the act of mending a hole in a garment by sewing a patch over it 例文帳に追加
衣類の穴の上に、当て布を縫い付けて修繕する行為 - 日本語WordNet
The CPU2 updates the gradation conversion table so that the detected output density of the image density of the image patch coincides with a target patch density (target density).例文帳に追加
CPU2は、画像パッチの画像濃度の検知した出力濃度が目標パッチ濃度(目標濃度)に一致するよう、階調変換テーブルを更新する。 - 特許庁
In the view from the moving direction of the wireless tag, the planar patch antennas 11, 13 and the planar patch antenna 12 are arranged so that they seem to be partially overlapped.例文帳に追加
また、無線タグの移動方向から見た場合に、平面パッチアンテナ11,13と平面パッチアンテナ12の一部が重なって見えるように配置する。 - 特許庁
Circumferential velocities of developing sleeves 41A and 41B are adjusted according to the detection result, and the ratios of the toner applied amount of the patch image and the line patch image are approximated to 1.例文帳に追加
検出結果に応じて現像スリーブ41A、41Bの周速を調整して、パッチ画像とラインパッチ画像のトナー載り量の比率を1に近付ける。 - 特許庁
The antenna 4 has: a patch element 11 provided in the rear of a front end of the LED 7; and a ground element 12 at the rear of the patch element 11.例文帳に追加
アンテナ4は、LED7の前端よりも後方に設けられたパッチ素子11と、このパッチ素子11の後方にあるグランド素子12とを有している。 - 特許庁
The color pattern of the color patch is set in response to the image characteristic (S203), and a test chart by the set color patch is outputted to the printer (S204).例文帳に追加
そして該画像特性に応じてカラーパッチの配色を設定し(S203)、該設定されたカラーパッチによるテストチャートをプリンタに出力させる(S204)。 - 特許庁
A calibration electromagnetic wave is emitted from the first patch antenna 11a, and the calibration is executed by the intensity of the received calibration electromagnetic wave received by the second patch antenna 11b.例文帳に追加
また、第1のパッチアンテナ11aから校正電磁波を放射して第2のパッチアンテナ11bで受信した受信校正電磁波の強度により校正する。 - 特許庁
Then, a difference value between the density of the formed patch pattern and the density of a patch pattern formed by using the first toner that is either of the two kinds of toners is calculated.例文帳に追加
そして、そのパッチパターンの濃度と、2種類のトナーの一方の第1のトナーを用いて生成されるパッチパターンの濃度との差分値を算出する。 - 特許庁
To provide a patch transfer medium which enables easy transferring of a patch to a fibrous material and shows the excellent durability, especially, tenacity of the top surface after transfer and also, excellent mar resistance to a sharp object, as well as a method of manufacturing the patch transfer medium and a patch transfer fibrous material.例文帳に追加
繊維質素材へ容易に転写でき、転写後には最表面の耐久性、特に強靭で、鋭利なものによる耐擦傷性に優れるパッチ転写媒体、パッチ転写媒体の製造方法及びパッチ転写繊維質素材を提供する。 - 特許庁
By forming solid patch images on various patch forming conditions (Va, E and Vb) and then measuring the optical density of the respective solid patch images using a paths sensor, the patch-forming condition matching with high density side target density (OD=1.2) is extracted as 'high density correlation data'.例文帳に追加
種々のパッチ作成条件(Va,E,Vb)でベタパッチ画像を形成した後、各ベタパッチ画像の光学濃度をパッチセンサで測定し、高濃度側目標濃度(OD=1.2)と一致するパッチ作成条件を「高濃度側相関データ」として抽出する。 - 特許庁
The standby server device notifies the operation system server device of the success/failure of patch processing.例文帳に追加
待機系サーバ装置は、パッチ処理の成否を運用系サーバ装置へ通知する。 - 特許庁
A measurement speed is controlled for every patch so that the measurement speed for a patch low in optical density and the measurement speed for a patch high in optical density become fast and slow, respectively.例文帳に追加
本発明によれば、光学濃度が低いパッチの測定速度を速く、光学濃度が高いパッチの測定速度を遅くなるように、パッチ毎にそれぞれ測定速度を制御する。 - 特許庁
Each of the plurality of mushroom structures includes a ground plate, a first patch arranged with a distance parallel with the ground plate, and a second patch arranged with a distance, which is different from the distance for the first patch, parallel with the ground plate; the second patch being a passive element that performs a capacitive coupling at least with the first patch.例文帳に追加
複数個のマッシュルーム構造の各々は、接地プレートと、接地プレートに対して平行に距離を隔てて設けられた第1パッチと、接地プレートに対して平行に、前記第1パッチに至る距離とは異なる距離を隔てて設けられた第2パッチとを有し、第2パッチは、少なくとも第1パッチと容量結合する無給電素子である。 - 特許庁
Also, the duplex server first applies the patch to the standby system server, and then switches the standby system server to the operating system server after resuming the system of the standby system server and validating the patch; the patch is applied to the switched new standby system server.例文帳に追加
また、二重化サーバは先に待機系サーバにパッチを適用し、当該待機系サーバのシステムを再開してパッチを有効化した後に待機系サーバと運用系サーバを切り替え、切り替えられた新たな待機系サーバにパッチを適用する。 - 特許庁
In setting the initial density of a patch image, a patch latent image formed with latent image contrast based on water content detected by an environment sensor is developed to form the patch image, the density of the patch image is detected by a density sensor and a value obtained by adding a specified variation to the detected density is set as the initial density.例文帳に追加
パッチ画像の初期濃度を設定する際、環境センサの検知した水分量に基づく潜像コントラストで形成したパッチ潜像を現像してパッチ画像を形成し、濃度センサにより濃度を検知し、検知した濃度に所定の変更量を加算した値を初期濃度とする。 - 特許庁
By bolting the patch 8 to the side of the outside diameter of the blocking plate 4, the outward flange 6 is inserted and restrained between the blocking plate 4 and the patch 8.例文帳に追加
そして、閉塞板4の外径側に当て板8をボルト止めすることで、閉塞板4と当て板8との間に上記外向きフランジ6を挟み込んで拘束する。 - 特許庁
To provide a nicotine-containing patch preparation which enables to suppress degradation of nicotine and discoloration of the patch preparation.例文帳に追加
ニコチンの分解および貼付製剤の着色などを防ぐことができるニコチン含有貼付製剤を提供すること。 - 特許庁
The patch image is obtained by forming a patch latent image at a stable potential without any exposure and developing it.例文帳に追加
このパッチ画像は、露光無しの安定した電位でパッチ潜像を形成し、これを現像することによって得られる。 - 特許庁
To strike a balance between front/rear magnification switching control and inter-paper patch control without disturbing the effect of correction by a patch.例文帳に追加
パッチによる補正の効果を妨げることなく、表裏倍率切り替え制御と紙間パッチ制御とを両立すること。 - 特許庁
To eliminate the influence of an antenna characteristic by an antenna line connected to a patch electrode of a patch antenna mounted on an MMIC.例文帳に追加
MMICに搭載するパッチアンテナのパッチ電極に接続するアンテナ線路によるアンテナ特性の影響を排除する。 - 特許庁
The patch antenna 10 including: a patch 1; an insulation board 2; and a conductor board 3 is fitted onto a shield case 5.例文帳に追加
パッチ1、絶縁体基板2および導体板3を有するパッチアンテナ10が、シールドケース5の上に取り付けられている。 - 特許庁
A figure shows the positional relation of a patch front floor 1, a patch front floor rear 2, a pan front floor 3, a bead group 6, and a locker part 5.例文帳に追加
図3に、パッチフロントフロア1、パッチフロントフロアリア2、パンフロントフロア3、ビード群6及びロッカー部5の位置関係を示す。 - 特許庁
After a color copying machine outputs a test chart (color patch) in each gradation correction mode (S601), the test chart (color patch) is read (S602).例文帳に追加
カラー複写機により、グラデーション補正の各モードにおいて、テストチャートを出力した(S601)後、テストチャート(カラーパッチ)を読み取る(S602)。 - 特許庁
The patch antennas 10A and 10C, and 10B and 10D connect a patch element 13 by a first feeder line 16 mutually.例文帳に追加
パッチアンテナ10Aと10C、10Bと10Dはパッチ素子13を第1の給電線路16で互いに接続する。 - 特許庁
The switch equipment rack and metal patch rack 400 are mounted with network switches 310 and metal patch panels 410 and 420 respectively.例文帳に追加
スイッチ機器用ラック内にはネットワークスイッチ310、メタルパッチラック400にはメタルパッチパネル410,420が設置される。 - 特許庁
Here, after the first toner patch passes through a belt cleaner 5 and before the second toner patch reaches the belt cleaner 5, and after the second toner patch passes through the belt cleaner 5 and before the third patch reaches the belt cleaner 5, the belt cleaner 5 is operated to change the state of contact to the intermediate transfer belt 2 to a different state.例文帳に追加
その際、第1トナーパッチがベルトクリーナ5を通過してから第2トナーパッチがベルトクリーナ5に到達するまでの間、および第2トナーパッチがベルトクリーナ5を通過してから第3トナーパッチがベルトクリーナ5に到達するまでの間に、ベルトクリーナ5を動作させて中間転写ベルト2への圧接状態を変化させ、異なる状態とする。 - 特許庁
The virtual installation may include storing content of the patch to a patch layer, and generating and storing mapping data defining at least one relationship between the content in the patch layer and content in the base file system and configuration.例文帳に追加
仮想インストールは、パッチ層にパッチのコンテンツを格納し、そして、パッチ層と基本ファイルシステム及び構成の内容との間の、少なくとも1つの関係を決定する、マッピングデータを生成し格納することを含む。 - 特許庁
This antenna for radio communication equipment provided with the conductive patch having the two waving slots, a ground, a short-circuit connection connecting the patch to the ground, and a feeder connection connected to the patch is disclosed.例文帳に追加
2つの波状のスロットと、接地と、パッチを接地に接続する短絡接続部と、パッチに接続された給電接続部とを有する導電性パッチを備える、無線通信装置用のアンテナが開示されている。 - 特許庁
The patch 200 has a first predetermined shape with a reference area 202 disposed in the central part of the patch and a high-contrast characteristic part 204 disposed in proximity to the edge of the patch 200.例文帳に追加
パッチ200は、このパッチの中央部に配置された参照領域202が付随する第一の予め定められた形状と、パッチ200の縁に近接して配置された高コントラスト特徴部204とを有する。 - 特許庁
To record a patch pattern enabling patch measurement in which the effect of density fluctuations in the patch pattern caused by variation in the moving speed of a recording head and in the temperature of the recording head in calibration is precisely reduced.例文帳に追加
キャリブレーションにおいて、記録ヘッドの移動速度の変動と記録ヘッドの温度変動に起因した、パッチパターンにおける濃度のばらつきの影響が精度よく低減されたパッチ測定を可能とするパッチパターンを記録する。 - 特許庁
When the air layer in the peripheral region A at the circumferential edge 18A of the patch electrode 18 is increased, permittivity around the patch electrode 18 decreases and directivity (half-band angle) of a patch antenna 10 can be narrowed.例文帳に追加
このように、パッチ電極18の周縁部18Aの周辺領域Aの空気層を増やすことで、パッチ電極18の周囲の誘電率が低くなり、パッチアンテナ10の指向性(半値角)を狭くすることができる。 - 特許庁
Furthermore, a cutout is provided along the ear piece on a base sheet on which the patch is stuck or a tongue piece reaching the opening of the patch is cut out to make the patch easily releasable and hardly stick on the hands and as the result, a sticking work can be easily performed.例文帳に追加
さらにまた、パッチを貼り付けたベースシートには耳片に沿って切り込みが設けられ、あるいはパッチの開口に至る舌片を切り込んで設け、パッチを剥がしやすく且つ手につきにくくして貼り付け作業を容易にできる。 - 特許庁
Since the OHP sheet is transparent, the patch on the back face is transmitted through the sheet and is read.例文帳に追加
OHPシートが透明であるために、裏面のパッチは用シートを透過して読取られる。 - 特許庁
The case for the air bag device comprises the lid body 20, the casing 30, and an outer patch plate 42.例文帳に追加
エアバッグ装置のケースは、蓋体20と筺体30と外当てプレート42等とを備える。 - 特許庁
Tonight the great pumpkin rises out of the pumpkin patch, he flies through the air, brings toys to all children of the world.例文帳に追加
今夜かぼちゃ大王は 畑に現れて 世界中の子供に オモチャを配りに行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The calibration part 221 includes a patch part which photographs a color patch provided in the device by using external light at the time of the photography of the image by the photography part 211 and outputs patch image data, and a calibration part which performs color calibration of the photographed image data obtained by the photography part 211 based upon the patch image data generated by the patch part.例文帳に追加
また、キャリブレーション部221は、撮影部211によって画像を撮影する際の外光を用いて、装置内に設けられたカラーパッチの撮影をおこない、パッチ画像データを出力するパッチ部、およびパッチ部によって撮影されたパッチ画像データに基づいて、撮影部211によって撮影された撮影画像データの色校正をおこなう校正部と、を備える。 - 特許庁
The color patch creation part 310 sets priority of color patches based on the colorimetric result corresponding to color patch data of a primary color, and generates color patch data of a designated number of color patches in accordance with the priority.例文帳に追加
カラーパッチ作成部310は、一次色のカラーパッチデータに対応する測色結果に基づきカラーパッチの優先順位を設定し、優先順位に従い指定数のカラーパッチのカラーパッチデータを生成する。 - 特許庁
In this method, an appearance of a test patch which is printed by an image forming system after the test patch is stabilized, is predicted by applying a transfer function to the color of the test patch newly printed.例文帳に追加
本発明による方法は、新たに印刷されたテストパッチのカラーに伝達関数を適用することによって、画像形成システムにより印刷されたテストパッチの安定後の外観を予測する。 - 特許庁
Modular patch panels can be connected to one another for the purpose of sharing power and also for the purpose of monitoring patch cord connections and reporting the status of patch cord connections to a network management system.例文帳に追加
モジュラー・パッチ・パネルは、電力を共有する目的のため、そしてパッチ・コード接続を監視し、パッチ・コード接続のステータスをネットワーク管理システムに報告する目的のために、互いに接続することができる。 - 特許庁
In this case, with respect to one color in patch data in a second group in the second stage, patch data having the same correction amount as that of patch data corresponding to a correction table determined in the first stage, is employed.例文帳に追加
この場合に、第2段階の第2グループのパッチデータのうち、1つの色について、第1段階で定めた補正テーブルに対応したパッチデータの補正量と同じ補正量のパッチデータを用いる。 - 特許庁
Images showing level values 92 indexing transfer voltage values used to transfer the patch images 93 to 99 are formed together with the patch images for each patch image on the output test patten.例文帳に追加
出力されたテストパターンには、パッチ画像93〜99毎にそのパッチ画像の転写に用いられた転写電圧値を指標するレベル値92を示す画像がパッチ画像と共に形成される。 - 特許庁
A pinhole 6 is opened in the right eye patch 5B of the mask body 3.例文帳に追加
マスク本体3の右眼帯部5Bにはピンホール6が形成されている。 - 特許庁
A patch is formed while the transfer condition is changed, and the patch on transfer material is detected by a color sensor, and then the optimum transfer condition is determined based on the obtained result.例文帳に追加
転写条件を変えながらパッチを形成し、転写材上のパッチをカラーセンサで検知し、その結果を基に最適な転写条件を決定する。 - 特許庁
A color patch read section 21 acquires the colors of the color patch, an input color conversion section 22 converts the colors into colors in a uniform color space and a buffer 23 stores the converted colors.例文帳に追加
色パッチ読取部21でその色パッチの色を取得し、入力色変換部22で均等色空間に変換してバッファ23に格納する。 - 特許庁
Next, the patch in an adequate color tone is selected from the first chart with visual observation.例文帳に追加
次に、第1のチャートから適切な色調のパッチを目視で選択する。 - 特許庁
Further, the patch application apparatus, in a storage unit storing information related to the patch applied to the system, stores each piece of information related to each of the applied patches.例文帳に追加
また、パッチ適用装置は、システムに適用されたパッチに関する情報を記憶する記憶部に、適用されたパッチ各々に関する情報各々を格納する。 - 特許庁
To provide a structure of a patch for the repair of a hose free of detachment from the hose, and a method of repairing the hose using the patch.例文帳に追加
ホースから剥れることのないホース修理用パッチの構造及び、かかるパッチを使用したホースの修理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The optical density of the white patch image is read with a patch sensor PS (step S3) and its is determined whether electric discharge has occurred on the basis of the density (step S4).例文帳に追加
そして、その白パッチ画像の光学濃度をパッチセンサPSで読取り(ステップS3)、その濃度に基づき放電が発生したか否かを判定する(ステップS4)。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)