| 例文 |
the patchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2861件
To improve the symmetry of the directivity of a patch type radiation electrode.例文帳に追加
パッチ型放射電極の指向性の対称性を良好にする。 - 特許庁
A ground surface for the patch antenna is formed on the rear side of the dielectric substrate 31 so as to correspond to the patch antenna 34 by treatment like etching.例文帳に追加
誘電体基板31の裏面には、パッチアンテナ34に対応させてパッチアンテナ用グランド面をエッチング等の処理により形成する。 - 特許庁
a bandage-like patch that releases medicine into the body through the skin. 例文帳に追加
薬剤を肌から体に浸透させるための、絆創膏に似たパッチ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The image data of a color patch are output to a display device (S202), and the measured value of the spectral radiance of the color patch displayed by the display device is input (S203).例文帳に追加
カラーパッチの画像データを表示装置に出力し(S202)、表示装置が表示するカラーパッチの分光放射輝度の測定値を入力する(S203)。 - 特許庁
Preferably in the eye patch, it is good to apply an adhesive on the peripheral edge part of the eye patch in order to attach to the face of the wearing person.例文帳に追加
当該アイパッチは好ましくは、着用者の顔に取り付けられるために、アイパッチの周縁部に接着剤が塗布されているのがよい。 - 特許庁
When the patch image is transferred to the measurement body 35, carrier liquid is supplied and the patch image is transferred from the photoreceptor 1 to the measurement body 35.例文帳に追加
パッチ画像を測定体35に転写する際にキャリア液を補給して像担持体である感光体1から測定体35に転写させる。 - 特許庁
The patch 44 is arranged to move forward/ backward to the inside of the container depicting an arc and has a patch surface 83 turned toward the outside of the arc.例文帳に追加
当て金44は、円弧を描いて同容器11内に対し進退しうるように配置されかつ円弧の外を向いた当て面83を有している。 - 特許庁
A patch antenna 22 is formed on one surface of the antenna board 21 and a ground surface 25 for the patch antenna on the other surface, and a feeding point 23 for the patch antenna 22 is led out on the ground surface 25 side by a through-hole.例文帳に追加
アンテナ基板21の一方の面にパッチアンテナ22、他方の面にパッチアンテナ用グランド面25を形成し、このグランド面25側にパッチアンテナ22の給電点23をスルーホールにより導出する。 - 特許庁
The present invention relates to the field of luggage identification tags, and in particular, to a removable identification patch in which indicia can be incorporated onto the patch prior to installation of the patch onto the piece of luggage.例文帳に追加
本発明は旅行鞄の識別表示タグに関し、特に、表示を個々の旅行鞄へのパッチの取り付け前にパッチに組み込むことが可能な、取り外し可能な識別表示パッチに関する。 - 特許庁
Once you have a set of diffs (which you may test with the patch(1) command), you should submit them for inclusion with FreeBSD. 例文帳に追加
差分ファイル (patch(1) コマンドでテストできます)を作ったら、それらを FreeBSD に含めてもらうようメールで送ってください。 - FreeBSD
The dry-up check pattern is printed with a patch A formed of black ink and patch B formed of composite black.例文帳に追加
乾燥チェックパターンには、ブラックインクで形成されるパッチAとコンポジットブラックで形成されるパッチBとを印刷する。 - 特許庁
To provide a patch antenna having high radiation efficiency and wideband, and a high-frequency device employing the patch antenna.例文帳に追加
放射効率が高く、かつ広帯域なパッチアンテナとそのパッチアンテナを用いた高周波デバイスを提供する - 特許庁
To improve accuracy by preventing the lowering of density due to the retransfer of a patch in density control by a density control patch by maintaining the accuracy of gradation control by a gradation control patch.例文帳に追加
階調制御用パッチによる階調制御の精度を維持し、濃度制御用パッチによる濃度制御は、パッチの再転写による濃度低下を防止して精度向上を図る。 - 特許庁
Continuously, a patch image forming part 104 forms a patch image on a transfer belt 8, and the density of the designated color in the patch image is measured by a density detection sensor 22.例文帳に追加
引き続き、パッチ画像形成部104は転写ベルト8上にパッチ画像を形成し、当該パッチ画像における指定色の濃度が濃度検出センサ22により測定される。 - 特許庁
A patch antenna A1 has a patch pattern 11, a ground pattern 12 placed on the reverse side of a dielectric 17 so as to face the patch pattern 11 through the dielectric 17, and a capacitor pattern 13.例文帳に追加
パッチアンテナA1は、パッチパターン11と、誘電体17を介してパッチパターン11と向き合うように誘電体17の裏側に配置されたグランドパターン12と、コンデンサパターン13を備える。 - 特許庁
A patch position detection part 273 detects the position of the patch on the basis of the value of pixels constituting the printed matter image data stored in the data memory part 271.例文帳に追加
パッチ位置検出部273は、データ格納部271に格納される印刷物画像データを構成する画素の値に基づいて、パッチの位置を検出する。 - 特許庁
Thereafter, the chart image 710 and the patch image 720 are provided as the output images.例文帳に追加
そして、チャート画像710およびパッチ画像720が出力される。 - 特許庁
The antenna 4 includes a patch element 11 at the rear of the front end of the LED 7 and a ground element 12 at the rear of the patch element 11.例文帳に追加
アンテナ4は、LED7の前端よりも後方に設けられたパッチ素子11と、このパッチ素子11の後方にあるグランド素子12とを有している。 - 特許庁
Two or more patch groups are provided as the patch group 3101 used for this color compensation and by changing the combination of the patch groups according to the color reproduction level specified by the user, the content of the color compensation is changed.例文帳に追加
この色補正に用いるパッチ群3101として複数のパッチ群が用意されており、パッチ群の組み合わせをユーザが指示する色再現性レベルに応じて変更することにより、色補正内容を変更する。 - 特許庁
The core processor logic loads the first new instruction from the patch table into the patch buffer, stores the first replacement cache line from the patch buffer into the lockable cache, and locks the first replacement cache line into the lockable cache.例文帳に追加
該コアプロセッサ論理は、第一新命令を該パッチテーブルから該パッチバッファ内にロードし、該第一置換キャッシュラインを該パッチバッファから該ロック可能なキャッシュ内に格納し、且つ該第一置換キャッシュラインを該ロック可能なキャッシュ内にロックさせる。 - 特許庁
A patch situation list creating tool 8 (a supporting tool (1) reads out a storing place of plural issued patch sheets 25 from an issued patch managing book 26, and extracts information required for competing confirmation from the issued patch sheets 25 and unifying the information, thereby creating an issued patch situation list 27.例文帳に追加
パッチ状況表作成ツール8(支援ツール )により発出済パッチ管理簿26から複数の発出済パッチシート25の格納場所を読み出し、これら発出済パッチシート25から競合確認に必要な情報を抽出し一本化して発出済パッチ状況表27を作成する。 - 特許庁
Therefore, the toner of the patch toner image 80 does not adhere to the back surface of the sheet.例文帳に追加
したがって、シートの裏にそのパッチトナー像80のトナーが付着することはない。 - 特許庁
Four clearance holes 128 are opened in the patch fixing parts 124, 125 to correspond to the four screws 115 implanted to the patch 111.例文帳に追加
当て板固定部124、125には、当て板111に植設された4つのビス115に対応して、4つのバカ孔128が開けられている。 - 特許庁
A density prediction section 3 uses the composite patch set to predict a color slippage of the gray patch from its target value and adjusts the color conversion parameters.例文帳に追加
この合成パッチセットを用い、グレイパッチの目標値からの色ズレを濃度予測部3で予測し、色変換パラメータを調整すればよい。 - 特許庁
A size W2 of the patch conductor 2, the W3 of the patch conductor 3, an electrical equivalent size W3e of the patch conductor 3, a distance t3 between the patch conductors 2, 3 and the relative permittivity εr3 of the dielectric 7 are selected to satisfy W3≤W2≤W3e(t3, εr3).例文帳に追加
パッチ導体2の寸法W2、パッチ導体3のW3、パッチ導体3の電気的等価寸法W3e、パッチ導体2、3の間隔t3、誘電体7の比誘電率εr3は、W3≦W2≦W3e(t3,εr3)を満足するように選定されている。 - 特許庁
A first such action corrects the measurement corruption of a predetermined patch color in the color calibration pattern which results from the sensor's wrong measurement of adjacent patch colors to the predetermined patch color (200).例文帳に追加
かかる第1の動作は、センサが誤って所定パッチカラーに隣接したパッチカラーを測定することにより起こる、色較正パターンにおける前記所定パッチカラーの測定悪化を修正する(200)。 - 特許庁
As being the patch tape 402 only pasted along the binding side end part of the recording paper P1, the labor for pasting a patch for every punched hole can be eliminated.例文帳に追加
パッチテープ402は記録用紙P1の綴じ側端部に沿って貼るだけであるので、パンチ穴毎にパッチを貼る手間を省略できる。 - 特許庁
A patch colored in cyan is printed on the front face (A) of an OHP sheet, while a patch colored in magenta is printed on the back side (B), and the sheet is read by a scanner from the front face side.例文帳に追加
OHPシート表面(A)にシアン色のパッチを、裏面(B)にマゼンタ色のパッチを印字し、そのシートを表面からスキャナで読取る。 - 特許庁
The adhesive skin patch with an outer elastic material is constituted by allowing the adhesive skin patch (2) to adhere to the inner side of the outer part (1) formed of a resin, etc. [1].例文帳に追加
〔1〕樹脂等で形成された外側部(1)の内側に貼り薬(2)を貼り付ける如く構成された外側部弾力材の貼り薬。 - 特許庁
To provide a sheet for patch test through which the state of skin is visually recognizable even in the case that it is pasted to the skin for the patch test.例文帳に追加
パッチテストを行うために肌に貼り付けている場合でも、それを透かして肌の状態を視認可能なパッチテスト用シートを提供する。 - 特許庁
Workaround 1: Download the patch from the Visual Web Pack Update Center as follows: 例文帳に追加
回避策 1:次のようにして Visual Web Pack アップデートセンターからパッチをダウンロードします。 - NetBeans
The fixture includes a base part 4 that is placed on top of the cabinet 1, a patch part 6 that serves as a patch plate 5 with the upper end abutting on the ceiling 2, and a connection part 7 that connects the base part 4 and the patch part 6.例文帳に追加
収納家具1の上面に載設される基体部4と、上端部が天井面2に当接する当て板5となった当て部6と、基体部4と当て部6を連結する連結部7とを備える。 - 特許庁
Next, the adequate patch is selected from the second chart with visual observation.例文帳に追加
次に、第2のチャートから適切な色調のパッチを目視で選択する。 - 特許庁
The patch antenna A1 can be materialized without boring a window glass, or the like.例文帳に追加
窓ガラス等に穴をあけること無く、パッチアンテナA1が実現され得る。 - 特許庁
a telltale patch of oil on the water marked where the boat went down 例文帳に追加
ボートが沈んだ場所にマークされた水面の密告者の油のしみ - 日本語WordNet
The computer 38 performs template matching in descending order of patch size, and terminates the template matching if the horizontal patch size is an A pixel or below or if the vertical patch size is a B pixel or below when the computer 38 detects the face.例文帳に追加
コンピュータ38は、サイズの大きいパッチから順にテンプレートマッチングを行い、顔が検出されたときのパッチの横サイズがAピクセル以下または縦サイズがBピクセル以下であればテンプレートマッチングを終了する。 - 特許庁
So fujioka misaki was the cousin of that girl with the eye patch?例文帳に追加
眼帯の女の子のいとこが藤岡未咲ちゃんだったってわけか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To create a performance required patch list showing a patch which should be performed for changing an equal file before changing a file which is not backed up though it is changed by the patch.例文帳に追加
パッチで変更されたがバックアップされなかったファイルの変更前に等しいファイルを変更するのに実行すべきパッチを示す要実行パッチリストを作成する。 - 特許庁
Thereafter, density Ds of each patch Pt in the respective colors is detected.例文帳に追加
その後、各色のパッチPtの濃度Dsが検出される。 - 特許庁
The correction pattern repeats and arranges the patch units in a two-dimensional shape with a plurality of reference colors as one patch unit.例文帳に追加
補正用パターンは、複数の基準色を1つのパッチユニットとして、そのパッチユニットを2次元状に繰り返して配置している。 - 特許庁
To suppress the influence of disturbance external light when reading a color patch.例文帳に追加
カラーパッチ読み取り時における外乱光の影響を抑える。 - 特許庁
SUPER-ABRASIVE SINTERED BODY POLISHING PATCH, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
超砥粒焼結体研磨パッチおよびその製造方法 - 特許庁
HYDROUS PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION AND PATCH GIVEN BY USING THE SAME例文帳に追加
含水系粘着剤組成物及びそれを用いた貼付剤 - 特許庁
WATER-CONTAINING ADHESIVE, PATCH, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
含水粘着剤、貼付剤及び含水粘着剤の製造方法 - 特許庁
When a defective patch X is formed in the patch patterns 46, judgement is carried out on whether this is periodically formed or not by the printer.例文帳に追加
パッチパターン46に不良パッチXが形成されている場合、プリンタは、これが周期的に形成されるか否かを判断する。 - 特許庁
patch worn on the shoulder of a military uniform to indicate rank 例文帳に追加
階級を示すために、軍服の肩の上につけられる記章 - 日本語WordNet
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
