「thread end」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Prescribed tension is applied to the bobbin thread 8 by directly clasping the bobbin thread 8 between an end (a clasping part) of the tension spring 31 and the outer periphery of the bobbin case 27.例文帳に追加

また、ボビンケース２７の外側であって調子ばね３１と近接する位置には電磁石３２の一端が配設されている。 - 特許庁

The cover cloth 57 is fixed to the wall part 42 on one end 57a side, and co-sewn with the wall parts 41/42 by the sewing thread 54 on the other end 57b side, and oscillated with the other end 57b side as a free end by the breakage of the sewing thread 54.例文帳に追加

カバー布５７は、壁部４２に対して、一端５７ａ側を固着させ、かつ、他端５７ｂ側を縫合糸５４により壁部４１・４２と共縫いさせ、縫合糸５４の破断により、他端５７ｂ側を自由端として、揺動する。 - 特許庁

The bobbin thread is set to a bobbin thread guide element installed at a bottom part of an outer rotating hook rotating around a fixed rotating hook bobbin case holder, and the thread end comes out of a center hole of the fixed rotating hook bobbin case holder.例文帳に追加

固定内釜の周囲をまわる外側回転釜の底部に設置された下糸誘導子に下糸がセットされ糸先は上記固定内釜央部孔から出ている。 - 特許庁

As a result, in the complete thread part 10, the axial length of the complete thread part 10 can be reduced by an amount equivalent to the incomplete thread parts 11 and 11 at both end portions.例文帳に追加

従って、完全ネジ部１０では、従来に比べて、その両端部位で、この不完全ネジ部１１，１１にした分だけ、完全ネジ部１０の軸方向長さを短くすることができる。 - 特許庁

To simplify a construction of a needle thread clamping mechanism so that a sewing machine becomes small, light and cheap and the needle thread clamped by the above mechanism is prevented to be sewn into a seam of a thread end section.例文帳に追加

上糸挟持機構の構成を簡単化して、小型化且つ軽量化、低コスト化に加えて、挟持している上糸の糸端部の縫目への縫い込みを防止できるようにすること。 - 特許庁

A coupling part (an external thread 2 and an internal thread 10), installed at the lower end part of the tenon bar member 1, is directly fixed to the fixing member (a long nut 9 and an external-thread section 11) fixed to the foundation 7.例文帳に追加

ほぞ棒部材１の下端部に結合部（雄ねじ２、雌ねじ１０）を設け、これを基礎７に固定した固定部材（長ナット９、雄ねじ部分１１）ヘ直接に固定する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can improve certainty of put aside a thread after cutting the thread and can assuredly prevent the end of a cut upper thread from being sewn in when starting the next sewing.例文帳に追加

糸切りの実行後に糸払いの確実性を高めることができ、しかも、次の縫製開始時に糸切りされた上糸端部の縫い込みを確実に防止できるようにすること。 - 特許庁

A female thread section 11c of a large diameter is formed at the opening end section of an operation liquid passage 11.例文帳に追加

作動液流路１１の開口端部に大径の雌ねじ部１１ｃを形成する。 - 特許庁

A tapered male thread portion 13 is formed on an outer peripheral surface of the upper end portion of the fixed cylinder portion 12.例文帳に追加

固定筒部１２の上端部外周面にテーパ雄ねじ部１３を形成する。 - 特許庁

END FOR RELATED THREAD GROUP BASED ON CHANGE IN PROGRAM COUNTER OF SELECTED STACK FRAME例文帳に追加

選択したスタックフレームのプログラムカウンタの変更による関連するスレッドグループの終了 - 特許庁

The opening at the lower end is provided with an inner thread 1b for coupling with the perforating part 2.例文帳に追加

この下端開口部には穿孔部２との結合用の雌ねじ１ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a superior thread engaging method by which the starting end part of a thread is easily engaged with a winding shaft when performing winding treatment while guiding a rotary veneer to the outer circumference of the winding shaft with the thread, and in rewinding, the terminal part (the starting end part at winding) of the thread is easily detached from the winding shaft.例文帳に追加

糸よって単板を巻取り軸の外周に案内しながら巻取り処理するに際し、糸の始端部が巻取り軸に係合し易く、且つ、巻き戻し時には、糸の終端部（巻取り時の始端部）が巻取り軸から容易に外れる、優れた糸の係合方法を提供する。 - 特許庁

The flexible wire 30 is disposed on the distal end side of the ligature thread, and releases the sutured state by the fixture with the friction between the ligature thread and the fixed member by moving the ligature thread to the distal end side from the fixed member.例文帳に追加

可撓性線材３０は、結紮糸の先端部側に設けられており、結紮糸を固定部材に対して先端側へ移動させることで、結紮糸と固定部材との摩擦による固定による縫合状態を解除する。 - 特許庁

The fixing tool is operated as follows: inserting a main body 1 into the sheet-holding thread material from one end side of the main body 1; and fitting another end side of the main body 1 in the sheet-holding thread material so as to fix the main body 1 in the sheet-holding thread material.例文帳に追加

本体１の一端側から本体１をシート止用条材内へ挿入させ、本体１の他端側部分をシート止用条材に嵌着させることによって、本体１をシート止用条材内に固着させる。 - 特許庁

The coupling device includes a first end 3, and a nut 2 with an internal thread arranged in the range of the first end 3.例文帳に追加

結合装置は、第１の端３と、第１の端３の範囲に配置された雌ねじを有するナット２とを備える。 - 特許庁

A thread 22 is wound about a circumferential partial section so as to include one end 21a and the other end 21b of a bead wire 21.例文帳に追加

ビードワイヤ２１の一端部２１ａと他端部２１ｂとを含むように周方向の一部分に糸２２を巻着する。 - 特許庁

Accordingly, when the threading hook is moved rearward to a loop canceling position (S18, S19) and the end portion of the needle thread is drawn from a first thread holding portion, the needle thread has no tension and the behavior of the needle thread is stabilized and the needle thread is surely engaged with the threading hook and threaded therethrough (S20 to S26).例文帳に追加

それ故、糸通しフックがループ解消位置に後退移動し（Ｓ１８、Ｓ１９）、上糸端部が第１糸保持部から引き抜かれたとき、上糸の張力が無いため、上糸の挙動は安定し、上糸が糸通しフックに確実に係合して糸通しされる（Ｓ２０〜Ｓ２６）。 - 特許庁

When the needle thread hung on the extended part 57 from below is pulled upward, the needle thread is guided by the guide part 58, and the thread end side of the needle thread is clamped by the leg part 47 and the extended plate part 56, then hung on a threading hook and engaged with the engaging part 59 to regulate the upward movement of the needle thread.例文帳に追加

下方から延出部５７に掛けられた上糸が上方へ引かれると、ガイド部５８にガイドされて上糸の糸端側が脚部４７と延設板部５６により挟持されると共に糸通しフックに掛けられ、係合部５９に係合されて上糸の上方への移動が規制される。 - 特許庁

The second female thread portion 23 in the insertion hole 20 is configured by a female thread member 25 bonded to the tip end portion 13 of the drill body 10.例文帳に追加

挿通孔２０における第二雌ねじ部２３を、ドリル本体１０の先端部１３に接合された雌ねじ部材２５によって構成する。 - 特許庁

A male thread part 38 is formed on a free end side of the support shaft 32, and a winding mean 39 is installed datachably through the male thread part 38.例文帳に追加

支持軸３２の自由端側に雄ネジ部３８が形成され、雄ネジ部３８を介して巻取り手段３９が着脱自在に取付けられる。 - 特許庁

To provide a thread cutting method for a single chain stitch sewing machine provided with a function of evenly cutting a thread end part at the start of sewing short, and an device therefor.例文帳に追加

縫い始めの糸端部を短く切り揃える機能を備えた単環縫いミシンの糸切断方法並びにその装置を提供する。 - 特許庁

A drilling part 8 is provided at the front end of a shaft part 7 having a thread 11, and a non-threaded portion 10 having no thread is formed on the shaft part 7.例文帳に追加

ネジ山１１を有する軸部７の先端にドリル部８を設けると共に軸部７にネジ山の無い無ネジ山部１０を形成する。 - 特許庁

Winding of the thread 22 from the top of the outer skin 18 is started at the flat part 20, and the thread 22 is wound to the distal end of the tapered part 21 to fix the outer skin 18 to the distal end member 13.例文帳に追加

平坦部２０において外皮１８の上からの糸２２の巻付けを開始し、糸２２をテーパ部２１の先端まで巻付け、外皮１８を先端部材１３に固定する。 - 特許庁

The end sectional shape with the different pitch interval is within the limit of the screw perfect thread height sectional shape and the outside flank angle of the end part is to be same angle as the perfect thread part.例文帳に追加

ピッチ間隔が違う先端部断面形状はねじ部完全ねじ山高さ断面形状の範囲内にあり、先端部外側フランク角度が完全ねじ山部と同じ角度とする。 - 特許庁

After the loosening operation is advanced and, the vibration occurs due to the impact of the thread end part of the male screw with the thread end part of the female screw, the completion of the loosing operation is accurately grasped.例文帳に追加

この緩め作業が進行して、おねじのねじ山端部とめねじのねじ山端部とが衝突して発生する振動の発生を受けて、緩め作業の完了を正確に把握する。 - 特許庁

The mouth/neck part rib 16 is provided, extending from the tail end of the external thread 14, and deforms in plasticity so as to be squashed when the front end of the internal thread 15 of the cap 13 passes through.例文帳に追加

口頸部リブ片１６は、凸条ねじ１４の終端部分から延設して設けられ、キャップ１３の凸条ねじ１５の先端部分が通過する際に潰れるように塑性変形する。 - 特許庁

In this winder, an elastic thread Ya between empty and fully wound bobbins B and Bf can be positioned at a position different from one end part of the bobbin Bf and one end part of the bobbin Bf, by moving a guide 15 for switching a thread and a guide 16 for the end of a winding-finished thread, around the bobbin B outer periphery.例文帳に追加

本発明は、糸切換え用ガイド１５と、巻き終わり糸端用ガイド１６とを空ボビンＢ外周回りに移動させることで、空ボビンＢと満巻ボビンＢｆ間の弾性糸Ｙａを、満巻ボビンＢｆの一端部と異なる位置と、満巻ボビンＢｆの一端部とに位置決めする。 - 特許庁

The diameter 31 at the root of the female thread forming part 14 of the outer diameter 30 is equal to the valley diameter 36 of a female thread of the same nominal diameter prescribed in ISO or the like and the diameter 32 at the leading end of the female thread forming part 14 is slightly larger than the outer diameter 38 of a male thread of the same nominal diameter.例文帳に追加

外径３０の前記根元における直径３１はＩＳＯ等に規定された同じ呼び径の雌ネジの谷径３６と等しく、前記先端おける直径３２は同じ呼び径の雄ネジの外径３８より僅かに大きい。 - 特許庁

In the automatic winder for re-winding the elastic thread Y in a package P of a prescribed shape while unwinding it from a thread feed bobbin 2, the thread is wound up while reducing a winding tension given to the running thread in a period ranging from the start to the end of winding in the package P.例文帳に追加

給糸ボビン２から弾性糸Ｙを解舒しつつ所定形状のパッケージＰに巻き返す自動ワインダにおいて、前記パッケージＰの巻始めから巻終りに至るまで、走行糸に付与される巻取テンションを漸減させながら巻き取る。 - 特許庁

As the upper end of a thread guide lever 121 of the needle threader 100 is bent approximately in the L shape to make a hooked part 121d, the needle thread can be easily brought close to change the thread.例文帳に追加

そして、糸通し装置１００の糸案内レバー１２１の上端部を略Ｌ字状に曲成した鉤状部１２１ｄとすることで、糸替えの際には容易に針糸を寄せることができる。 - 特許庁

A thread binding needle 17 is disposed in a retractable state to a loop formed at the end of the thread tying mechanism 14, and a thread cutting knife 18 is disposed under the needle plate 10 in such a way as retractable along the needle plate 10.例文帳に追加

糸結び機構(14)の先端部に形成される糸輪に対して出退可能な状態で糸締め針(17)を配置し、針板(10)の下側に糸切りメス(18)を針板(10)に沿って出退可能に配置する。 - 特許庁

One end side of the thread 11 is supported by the gripping member 12, and a gripping piece 13 is tied to the other end side.例文帳に追加

前記糸１１は、その一端側が前記把持部材１２に支持され、他端側には把持片１３が結び付けられている。 - 特許庁

Further, the lower arm 7 has a male screw thread 74a formed at one end section including one end 71a of the outer layer 71.例文帳に追加

さらに、ロワーアーム７においては、外側層７１の一端７１ａを含む一端部に、雄ねじ７４ａが設けられている。 - 特許庁

The groove 42c is formed by a screw-thread cutting work and an end of the groove is exposed to the outside.例文帳に追加

溝部４２ｃは、ねじ切り加工により形成されており、端部が外部に露出している。 - 特許庁

Embodiments may include setting a window of time at the end of a time slice of a thread.例文帳に追加

実施形態には、スレッドのタイム・スライスの終わりに時間窓を設定する事が含まれても良い。 - 特許庁

A buffer member 26 made of soft resin such as rubber is provided closer to a base end side than the male thread part 28.例文帳に追加

この雄ねじ部28より基端側にゴムなどの軟質樹脂製の緩衝部材26を設ける。 - 特許庁

There is provided a thread protector assembly for protecting not only the threads on the exterior end of a pipe as well as the interior.例文帳に追加

パイプの外端上のねじのみならずその内部を保護するためのねじプロテクター組立体。 - 特許庁

The screw part 2 is provided with a threaded part 6 having a screw thread 5 formed on the front end side.例文帳に追加

前記ねじ部２には先端側にねじ山５が形成された螺合部６が設けられる。 - 特許庁

To allow a thread end to be securely drawn out of a needle hole in a threading device for a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの糸通し装置において、糸端が針穴から確実に引き抜かれるようにする。 - 特許庁

A thread groove 11d is formed in the outer peripheral surface of one end part of the coupling body part 11.例文帳に追加

継手本体部１１の一方の端部の外周面にもネジ溝１１ｄが形成されている。 - 特許庁

The thread 6 wherein a weight 7 is adhered to a tip end thereof is wound around the bobbin portion 4.例文帳に追加

そして、おもり７が先端に固着された糸６が糸巻き部４に巻回されている。 - 特許庁

The steel bolt 1 having a bolt head 4 is prepared at one end of a screw shaft 3 having an external thread section 2 that is screwed into an internal thread hole 12 in a member 13.例文帳に追加

部材１３の雌ねじ孔１２にねじ込まれる雄ねじ部２を備えたねじ軸３の一端に，ボルト頭４を有する鋼製ボルト１を用意する。 - 特許庁

Further, a thread part is suspended from the main body and a clip part for holding the necktie rear apron in the state of being folded over is provided on the distal end of the thread part.例文帳に追加

さらに、本体から糸部を垂下すると共に、この糸部の先端にネクタイ小剣部を折り返した状態に保持するクリップ部を設ける。 - 特許庁

To certainly start punch winding and to prevent entanglement of a thread end in a package at the time of changing the thread package in a fully wound state to an empty bobbin.例文帳に追加

満巻状態の糸パッケージを空ボビンに切り換えるに際し、バンチ巻きを確実に開始させると共に、糸端がパッケージに巻き込まれるのを阻止する。 - 特許庁

In the cylinder body 2, a thread groove 4 is engraved in a threaded manner in an inner wall of an upper end, and discharge holes 6, 6, etc., are drilled on the lower side of the thread groove 4.例文帳に追加

そして、筒本体２は、上端の内壁にネジ溝４が螺刻されているとともに、そのネジ溝４の下側に排出孔６，６・・が穿設されている。 - 特許庁