「thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

Screwed with this structure, a non-screw portion 422 of the screw head 41 side does not reach the screwing portion 13 nor damage the thread.例文帳に追加

このような構成でネジ止めされると、ネジ頭４１側の非ネジ部４２２が螺合部１３に達することなく、ネジ山を破壊することはない。 - 特許庁

a double raschel warp knitted fabric is adopted in the woven knitted fabric 11, which is obtained by connecting a surface fabric 13 to a rear face fabric 14 with connection thread 15.例文帳に追加

織編布帛１１は、表編地１３と裏編地１４を連結糸１５によって連結して成るダブルラッシェル経編地とするとよい。 - 特許庁

returns a signal set that is the union of the signals pending for the whole process and the signals that are pending for the calling thread. 例文帳に追加

を呼び出すと、プロセス全体に対する処理待ちシグナルと呼び出し元のスレッドに対する処理待ちシグナルを結合したシグナル集合が返される。 - JM

To this end, a thread can explicitly lock the FILE object, then do its series of I/O actions, then unlock. 例文帳に追加

この目的を実現するために、FILEオブジェクトのロック、一連の入出力動作の実行、ロックの解除をスレッドが明示的に指示することができる。 - JM

causes the calling process (or thread) to sleep until a signal is delivered that either terminates the process or causes the invocation of a signal-catching function. 例文帳に追加

ライブラリ関数は、呼び出したプロセス (またはスレッド) を、シグナルを受け取り、終了させられるか、シグナル捕獲関数が呼び出されるまでスリープさせる。 - JM

is not reentrant or thread-safe, since it uses hidden state that is modified on each call. 例文帳に追加

関数は再入可能 (reentrant) ではない、つまりスレッド・セーフではない。 なぜなら、この関数は隠し状態を持っており、呼び出される度に変更するからである。 - JM

Description: Java EE 5 deployment of applications to Sun Java System Application Server hangsdue to the server's deployment manager depending on code that is not thread safe. 例文帳に追加

説明: Sun Java System Application Server への Java EE 5 のアプリケーションの配備は、Application Server の配備マネージャーがスレッドに対して安全でないコードに依存しているためにハングアップします。 - NetBeans

In 1944, Kyoto College of Technology was renamed Kyoto Vocational College of Technology, and Kyoto Institute of Textile Thread was renamed Kyoto Vocational College of Textile. 例文帳に追加

1944年京都高等工芸学校を京都工業専門学校と改称、京都高等蚕糸学校を京都繊維専門学校と改称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop a torque wrench constituted so that generation can be effectively suppressed of excessively tightening torque (over torque) to a thread tightened treaded screw.例文帳に追加

ねじ締めされる被締結ねじへの過剰締結トルク（オーバートルク）の発生を有効に抑止することができるように構成したトルクレンチの開発。 - 特許庁

Anxious to know who he was, her parents told her to get a linen thread on a spool through a needle and to attach it to the hem of his garment. 例文帳に追加

父母はその男の正体を知りたいと思い、糸巻きに巻いた麻糸を針に通し、針をその男の衣の裾に通すように教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By executing the false twist work, crimps in a loop shape or a helical shape or the like are formed on single yarn filaments constituting the multifilament thread.例文帳に追加

仮撚加工を施すことによって、マルチフィラメント糸条を構成する単糸フィラメントには、ループ状や螺旋状等のクリンプが形成されている。 - 特許庁

To stably and rapidly detect a thread breakage in a multicolor embroidery sewing machine without being affected by other unselected needle threads.例文帳に追加

多色刺繍ミシンの糸切れを早期に検出し、他の非選択の上糸に影響されることなく、糸切れを安定して検出できるようにする。 - 特許庁

Spiral grooves 15 are formed by performing thread cutting as a base treatment to the inner surface 3a of a cylinder bore before forming a thermal spray film.例文帳に追加

シリンダボア内面３ａに対し溶射皮膜を形成する前の下地処理として、ねじ切り加工を行い、螺旋状の溝１５を形成する。 - 特許庁

The catheter X is equipped with a resin tube Y and a braided layer 5 which is attached to the tube Y and is braided with a reinforcing thread 6.例文帳に追加

カテーテルＸは、樹脂製のチューブＹと、このチューブＹに取り付けられ補強糸６により編み組みされた編組層５とを備えている。 - 特許庁

To provide a multi-thread processing device with which appropriate simulation or emulation can be performed with respect to the delay factor assumed.例文帳に追加

想定される遅延要因について適切なシミュレーション又はエミュレーションを行うことが可能なマルチスレッド処理装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for semiconductors having no reduction in product properties and no disadvantage in cost and generating little thread- like dust in dicing.例文帳に追加

製品品位の低下やコスト的な不利益がなく、しかもダイシング時の糸状屑の発生の少ない半導体用粘着シートを提供すること。 - 特許庁

A lead angle θ2 of the spiral groove 8 is formed to be larger than a lead angle θ1 of the thread grooves 3, 4 or formed in a reverse direction.例文帳に追加

螺旋溝８のリード角θ２は、ねじ溝３，４のリード角θ１よりも大きく形成され、あるいは逆方向に形成されたものとする。 - 特許庁

The needle cylinder (1) and the dial constitution (9) are arranged as mutually movable parallel to the rotation shaft (7) together with the thread guiding element (25).例文帳に追加

さらに、ニードルシリンダ（１）とダイヤル構成（９）は糸ガイド（２５）と一緒に、相互に対して回転軸（７）に平行に移動可能に配置されている。 - 特許庁

The solenoid 81 and the pressing spring 86 can press the second disc 72 in a direction for increasing tension imparted to the thread 20.例文帳に追加

ソレノイド８１及び押圧バネ８６は、糸２０に対して付与する張力を増大させる方向に第２ディスク７２を押圧することが可能である。 - 特許庁

A plurality of yarn standing rods are fixed on this yarn standing base 5 and a needle thread core piece 7 is inserted on the outer peripheral part of each yarn standing rod.例文帳に追加

この糸立台５には複数の糸立棒が固定されており、各糸立棒の外周部には上糸駒７が挿入されている。 - 特許庁

As passing the thread body 63 at a predetermined speed with the capsule 62 sealed, dry gaseous nitrogen is supplied from a supply channel 3.例文帳に追加

カプセル６２を密封した状態で、糸体６３を所定の速度で通過させつつ、供給路３から乾燥した窒素ガスを供給する。 - 特許庁

The far infrared rays are emitted from the charcoal 5 made of the charcoal 2, bamboo charcoal or Japanese thread 4 as a material by heating the far infrared radiator 3.例文帳に追加

遠赤外線放射体３を加熱し、木炭２又は竹炭又は和紙糸４を素材とした炭５から遠赤外線を放射する。 - 特許庁

By inserting the thread into the groove of the chip, each chip is inserted into the daisy chain and after that, the chip is removed from the deformable film.例文帳に追加

前記チップの溝にスレッドを挿入することにより、各チップはデイジーチェーンに挿入され、その後、変形可能なフィルムからチップは除去される。 - 特許庁

COAGULATED THREAD FOR PRODUCING ACRYLIC CARBON FIBER AND PRECURSOR, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF ABSORBED DYESTUFF例文帳に追加

アクリル系炭素繊維製造用凝固糸条及びプリカーサー、プリカーサーの製造方法、並びに、プリカーサーの染料吸着量の測定方法 - 特許庁

The self-tapping screw 11 made of anticorrosion metal material is provided with a thread 14 formed throughout at least one part of an outer circumference of a shaft 12.例文帳に追加

耐食金属材料製のセルフタップねじ（１１）は，シャフト（１２）の外周に少なくとも一部に亘って形成されたねじ山（１４）とを具える。 - 特許庁

The parsing procedure is located in a parsing thread, which implements callback functions of the SAX parser and creates and executes the SAX parser.例文帳に追加

構文解析プロシージャは、構文解析スレッドにロケートされ、ＳＡＸパーサのコールバックファンクションを使用し、ＳＡＸパーサを生成および実行する。 - 特許庁

To provide a method and circuit for structuring an SMT (simultaneous multithread) system so that execution of a single thread is optimized in addition to a multithread mode.例文帳に追加

マルチスレッドモードに加え、単一スレッドを実行する用途においても最適化されるように、ＳＭＴ（同時マルチスレッド化）システムを構成する。 - 特許庁

A plurality of bristles (36) include at least one of textile thread filament, a plastic filament, a ceramic filament, a carbon fiber filament and a woven fabric.例文帳に追加

複数のブリストル（３６）は、紡織糸フィラメント、プラスチックフィラメント、セラミックフィラメント、炭素繊維フィラメント、及び織布のうちの少なくとも１つを含む。 - 特許庁

When the screw rod is turned, the piston rod having the thread groove and the cylinder having a thick cylinder bottom move vertically, thereby adjusting the vehicle height.例文帳に追加

ねじロッドが回転すると、ねじ溝を有するピストンロッドや厚いシリンダーの底面を有するシリンダーは上下に動き、車高を調節できる。 - 特許庁

To effectively suppress a fray of sewing thread of a stitch line formed on a skin material made from synthetic resin without requiring a backing strip.例文帳に追加

裏当てなどを不要としながら合成樹脂製の表皮材に形成したステッチラインの縫糸のほつれを有効に抑制できるようにする。 - 特許庁

The processor (428) performs enciphering and control processing of all signals, data and messages required for the wireless function thread packaged in the resource asset.例文帳に追加

プロセッサ（４２８）は、リソース・アセットが実装する無線機能スレッドに必要な全ての信号、データ、メッセージ暗号化、および制御処理を実行する。 - 特許庁

Since there were weavers, it was natural that there were also craftsmen who spun thread out of fibers of hemp or kozo, which were materials used to make clothing in those days. 例文帳に追加

機織りの技術者がいたことから、当然当時の衣料の原料である麻や楮（こうぞ）の繊維から製糸する技術者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, patterns have become diversified and there are patterns including plain, Komon (fine pattern), dyed thread-woven stripes, and checkered, and the increased number of patterns which are established as designs. 例文帳に追加

現在では文様も多様になり、無地、小紋、染め糸を用いた織による縞や格子文様を始め、意匠化された文様も増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the beginning, the temari ball was made by winding thread around a core; and at the end of the 16th century, cotton was used to create a spherical object with higher elasticity. 例文帳に追加

当初は、芯に糸を巻いただけの物であったが、16世紀末頃より、芯にぜんまい綿などを巻き弾性の高い球体を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, any thread needing the resource must use the mutex to lock the resource from other threads while it is using the resource. 例文帳に追加

その後、その資源を必要とするスレッドは、その資源を使っている限り他のスレッドからその資源をロックするのにミューテックスを使うべきである。 - コンピューター用語辞典

From the program's point-of-view, a thread is regarded as the information needed to serve one individual user or a particular service request. 例文帳に追加

プログラムの観点から見れば,スレッドは1人の個別ユーザまたは特定のサービス要求にサーブするために必要な情報であると見なされる． - コンピューター用語辞典

Whenever the user starts (or resumes) the task, the start method in SimpleTask.java spawns a new thread, which alternately sleeps and increments a counter. 例文帳に追加

ユーザーがタスクを開始または再開するときは常に、SimpleTask.java の start メソッドによって、スリープとカウンタ値の増加を交互に行う新しいスレッドが生成されます。 - NetBeans

Its value has no direct meaning; it is intended as a magic cookie to be used e.g. to index a dictionary of thread-specificdata.例文帳に追加

この値は直接の意味を持っていません;例えばスレッド特有のデータの辞書に索引をつけるためのような、マジッククッキーとして意図されています。 - Python

Therefore, the current thread state must be manipulated explicitly.This is easy enough in most cases.例文帳に追加

従って、現在のスレッド状態を明示的に操作するようにしなければなりません。 ほとんどのケースで、このような操作は十分簡単にできます。 - Python

This situation is equivalent to having acquired the lock: when there is only a single thread, all object accesses are safe.例文帳に追加

ロックを使わない状況は、すでにロックを獲得している状況と同じです: 単一のスレッドしかなければ、オブジェクトへのアクセスは全て安全です。 - Python

The distal end side of the artificial blood vessel 2 is inverted, overlapped on the plate surface of a brim part 3a, and sutured to the brim part 3a with suture thread 8.例文帳に追加

人工血管２の先端側を反転させ鍔部３ａの板面に重ね合わせ、縫合糸８によって鍔部３ａに縫合する。 - 特許庁

By such inspecting tool and method, it is not required that the taper internal thread to be inspected should cut and a cutting surface should be measured.例文帳に追加

このような検査具及び検査方法によれば、検査対象のテーパ雌ねじを切断したり切断面を測定したりする必要が無い。 - 特許庁

The back surface side carpet 300B has a back surface base cloth 303; and a back side pile thread 301 planted on the back surface base cloth 303.例文帳に追加

裏面側カーペット３００Ｂは、裏面基布３０３と、この裏面基布３０３に植付けられた裏側パイル糸３０１とを有している。 - 特許庁

To provide a rotational-linear motion converting mechanism can restrain damaging of a thread of a female screw formed in a tapered part of a ring shaft.例文帳に追加

リングシャフトのテーパ部に形成された雌ねじのねじ山が破損することを抑制できる回転直線運動変換機構を提供する。 - 特許庁

An outer thread 16 of a center guide rod 12 is screwed in a threaded hole 104c provided in a lower end face 104a of the large stud bolt 104.例文帳に追加

大型植込みボルト１０４の下端面１０４ａに設けられたネジ穴１０４ｃにセンターガイド棒１２の外ネジ１６を螺着させる。 - 特許庁