「threadedly」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper part of the anchor bolt 5 is inserted into a hole 10 formed in the bottom piece 6, and the placing horizontal piece 3 is pressed and fixed to the upper surface of the foundation 4 by the bottom piece 6 by threadedly engaging a nut 11 with the upper end of the anchor bolt 5.例文帳に追加

底片６に設けた孔１０にアンカーボルト５の上部を挿入すると共にアンカーボルト５の上端部にナット１１を螺合して底片６により載置用横片３を基礎４上面に押圧固定する。 - 特許庁

Under these conditions, an attaching bolt 10 is inserted into through holes 6c and 7c in the outer cylinder 6 and the cylindrical holder 7 and threadedly attached to a locknut 9 to attach the joint fitting 1 to the form 12 so as to keep the holder positioned.例文帳に追加

この状態で取付ボルト１０を外筒体６と筒状ホルダ７の透孔６ｃ，７ｃに挿入して固定ナット９に螺着し、継手金具１を型枠１２に取り付けて位置決め状態を保持させる。 - 特許庁

The drive housing 16 comprises a motor M, a rotor 17 rotatable by the motor M, a nut 18 rotatable within the drive housing 16, and a screw 21 threadedly coupled at one end to the nut 18 and fixed at its opposite end to the piston 13.例文帳に追加

駆動収納部は、モータＭと、モータによって回転させられる回転子１７と、駆動収納部内で回転するナット１８と、ナットの一端にねじ込まれ、ピストンの他端に固定されたスクリュー２１とからなる。 - 特許庁

The injection hole 35 is formed in the shape of cutting out part of a screw 36 threadedly carved on the inner periphery of the screw hole 26, and is formed by boring a substantially semicircular hole along the axial direction of a rack guide storage part 20.例文帳に追加

注入穴３５は、螺子孔２６の内周に螺刻された螺子部３６の一部分を切り欠くかたちで、ラックガイド収容部２０の軸方向に沿うように略半円状の穴を穿つことにより形成される。 - 特許庁

The construction for attaching the pressure indicator comprises an attachment part 5 of a pressure indicator 4 threadedly attached into a screw hole 3 in a member to be attached, and a spring 7 being stored in a bottom of the screw hole 3 for pressing the attachment part 5 to the direction opposite to screwing.例文帳に追加

指示圧力計４の取付部５を被取付部材のネジ孔３にねじ込んで取り付けるものであって、ネジ孔３の奥底に取付部５を反ねじ込み方向に押圧する弾機７を収納してなる。 - 特許庁

To easily pass a bolt through a screw hole in an anti-theft device in an anti-theft aid secured to an article by the clamping of a bolt threadedly engaged in a tapped hole formed in the article.例文帳に追加

物品に形成されたねじ孔に螺合されたボルトを締め付けることによって物品に固定される盗難防止補助具において、ボルトを盗難防止装置のねじ挿通孔に容易に挿通することができるようにする。 - 特許庁

A threaded hole 200a is formed at a position opposing to the bolt through hole 210c on an inner wall of a device case 200 and a connecting bolt 214 is threadedly engaged with the threaded hole 200a to fix the support member 210 on the inner wall of the device case 200.例文帳に追加

装置ケース２００の内壁は、ボルト貫通孔に対向する位置にねじ孔２００ａを形成し、連結ボルト２１４がねじ孔に螺合することで、装置ケースの内壁にサポート部材を固定する。 - 特許庁

In a second member 34 comprising a male screw shaft 38 integrally provided on a flange part 39, the male screw shaft 38 is threadedly engaged with a female screw hole 37, and it is integrated with the first member 33 to compose a front side oscillating shaft part 31.例文帳に追加

フランジ部３９に雄ねじ軸３８を一体で設けた第２部材３４の雄ねじ軸３８を雌ねじ穴３７に螺合して、第１部材３３に一体化して前側揺動軸部３１を構成する。 - 特許庁

On the other hand, when the key 5 is not inserted in the key insertion hole 6, the brake gear 13 moves downward and the tooth part 14 is threadedly engaged with the motor gear 11, so that the motor 9 becomes non-rotatable to prevent the rotation of the wheel 4.例文帳に追加

他方、キー５がキー挿入孔６に挿入されていない場合には、ブレーキギア１３が下動し、歯部１４がモータギア１１に噛合するので、モータ９は回転不可能となり、車輪４も回転不可能となる。 - 特許庁

On the other hand, a movement in a pulling out direction is prevented by the position adjusting nut 1 such that each of the wedge members 5 is pulled and returned by the spring 11, and each of the screw parts 7 of each of the wedge members 5, 5 is threadedly engaged with the mounting bolt 2.例文帳に追加

一方、引き抜き方向の移動に対しては、各楔部材５,５がばね11によって押し戻され、各楔部材５,５の螺子部７が取付ボルト２と螺合して置調整用ナット１に移動が阻止される。 - 特許庁

To provide a floor post for eliminating horizontal directional unstableness, enhancing levelness of a beam, and easily refastening a loosened nut by enhancing threadedly engaging strength of the floor post and a screw shaft.例文帳に追加

床束とネジ軸の螺合強度を高めることにより、横方向へのぐらつきを解消して大引きの水平度を高めると共に、緩んだナットの絞め直しを容易に行うことができる床束を提供すること。 - 特許庁

A quantity of sealant applied to (interposed in) its threadedly engaging part can be kept uniformly and substantially constant by screwing the cap 27 while injecting the sealant into this injection hole 35.例文帳に追加

この注入穴３５にシール剤を注入した状態でキャップ２７を螺着することにより、その螺合部に塗布する（介在させる）シール剤の量をムラ無く略一定に保つことが可能な構成となっている。 - 特許庁

This terminal block 20 is formed by a terminal block body 1 having the terminal parts 2 formed in a plurality of partitioned blocks, terminal pieces 3 provided on the bottom faces of the terminal parts 2, and terminal screws 5 threadedly engaged with the terminal pieces 3.例文帳に追加

端子台20は、複数に区画形成された端子部２を有する端子台本体１と、この端子部２の底面に設けられる端子片３と、端子片３に螺合する端子ねじ５とにより構成される。 - 特許庁

Thus, even if there is the dimensional error in the connecting part, the toggle vibration damper can be accurately installed without looseness by absorbing the dimensional error by adjusting a threadedly engaging quantity of the screw receiving part 44 and the male screw part 42A.例文帳に追加

これにより、連結部に寸法誤差があっても、ねじ受け部４４と雄ねじ部４２Ａの螺合量を調整することで、寸法誤差を吸収してガタなく、トグル制振装置を精度よく組み付けることができる。 - 特許庁

This nut-whirling stopper for a spinning reel has a structure for whirl stopping the nut 15 that is threadedly engaged to a pinion gear 12 in order to link the rotor 3 of the spinning reel to the pinion gear 12 and is equipped with a retainer 16, a threading part member 17 and a fixing part 18.例文帳に追加

ナット回り止め構造は、スピニングリールのロータ３をピニオンギア１２に締結するためにナット１５を回り止めするための構造であって、リテーナ１６と、ネジ部材１７と、ネジ固定部１８とを備えている。 - 特許庁

In a cap nut 16 to be threadedly mounted on the male screw 12, an insertion hole 20 is formed with its diameter smaller than that of a female screw 18 to be threaded to the male screw 12.例文帳に追加

また、継手本体４の外周には挿入孔６と同軸上に雄ねじ１２を形成すると共に、雄ねじ１２から軸方向外側に連接して、雄ねじ１２の谷径以下の外径の軸部１４を形成する。 - 特許庁

The reduction gear is a ball screw including a screw connected to an output shaft of each shift electric motor and a nut threadedly engaging the screw through balls, and the nut is connected on a fork shaft through a shift lever.例文帳に追加

上記減速機は各シフト用電動モータの出力軸に連結されたねじ棒と、このねじ棒に鋼球を介して螺合するナットとを有するボールねじであり、ナットはシフトレバーを介してフォークシャフトに連結される。 - 特許庁

Since the outer peripheral male screw part 6 is twisting contrariwise formed in the nut body 1, the outer peripheral male screw part 6 gets away outward threadedly cutting the surrounding base member, and the nut body 1 can be taken out from the base member 11.例文帳に追加

ナット体１には逆ねじの外周雄螺子部６が形成されているため、該外周雄螺子部６が周囲の基部材をねじ切ながら外側へ抜け出し、基部材11からナット体１を取り外すことができる。 - 特許庁

A holding member 74 fixed to the body part 58 carries a stylus 78, with a copying edge 88 threadedly attached thereto and the copying edge 88 is opposed to the first template 16 and the second template 18.例文帳に追加

前記本体部５８に固着された保持部材７４には倣い刃８８を有するスタイラス７８が螺着され、該倣い刃８８は前記第１のテンプレート１６及び前記第２のテンプレート１８に対向している。 - 特許庁

The second supporting base plate 2 is projected from the seated surface of the floor beam inserted into a through hole formed in the floor beam and has a cylindrical fastening portion 2a with a female screw portion 2b whose internal circumference a fastening bolt is threadedly engaged with.例文帳に追加

第２支持基板２は、床梁への着座面から突出して床梁に設けられた貫通孔内に挿入され、その内周に取付ボルトが螺合される雌ねじ部２ｂをもつ筒状の締結部２ａを有する。 - 特許庁

Thread grooves 11c to which a pair of pipings for water supply or hot water supply are respectively threadedly coupled are formed in the inner peripheral surfaces of the end parts of a joint body 11 formed in a straight tubular state of a gun metal.例文帳に追加

砲金によって直管状に構成された継手本体部１１の各端部の内周面に、給水用または給湯用の一対の配管がそれぞれネジ結合されるネジ溝１１ｃがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A nut 17 is threadedly engaged with an end part of the shaft 8 so as to fix the wheel 7 to the shaft 8 for preventing the shaft directional movement and the shaft directional slip of the wheel 7 along the shaft 8.例文帳に追加

ナット（１７）は、上記シャフト（８）に沿った上記ホイール（７）の軸方向の動きと回転方向のすべりとを防止するために、上記ホイール（７）を上記シャフト（８）に対して固定するように、上記シャフト（８）の端部に螺合されている。 - 特許庁

The pressing part 31 is contacted with the upper surface 14a of the tip 13 at the cross ridgeline 31A under such state that the bolt 26 is tightened threadedly into the bolt mounted hole 28 so that the tip 13 is pressed and fixed by the cross ridgeline 31A.例文帳に追加

ボルト２６をボルト装着孔２８に螺着緊締した状態で、押圧部３１とチップ１３の上面１４ａとが交差稜線部３１Ａにおいて当接し、交差稜線部３１Ａによりチップ１３を押圧固定するようにした。 - 特許庁

Preferably, the fixing means is a fastening screw 4, and the fastening screw 4 is inserted into a through-hole formed at the tip of the handle 3, threadedly engaged with a screw hole formed in the yoke part 2 and fix the yoke part 2 with the handle part 3.例文帳に追加

前記固定手段が締付けネジ４であり、該締付けネジ４をハンドル部３の先端に形成された貫通口に挿通し、ヨーク部２に形成されたネジ穴に螺合して、ヨーク部２とハンドル部３を固定するのが好ましい。 - 特許庁

The torque limiter 15 has a flange portion 31 adapted to be connected to a rotor 12 on the side of an engine E and a connection portion 32 protruded on the flange portion 31 and adapted to be threadedly joined to an adapter 35 on the side of a compression mechanism P with predetermined fastening torque.例文帳に追加

トルクリミッタ１５は、エンジンＥ側のロータ１２に連結されるフランジ部３１と、フランジ部３１に突設され圧縮機構Ｐ側のアダプタ３５に所定の締付けトルクで螺子結合される連結部３２とからなっている。 - 特許庁

To provide a container in which a connector body is attached by its being firmly fitted in an opening, the connector being configured to prevent the connector body and the siphon tube from being rotated following a connecting portion when the connecting portion is threadedly fitted to and fixed to the opening of a container.例文帳に追加

開口部にコネクタ本体を圧入して取り付けられる容器において、結合部を容器の開口部に螺合して固定する場合、コネクタ本体及びサイフォン管が結合部に連れ回りすることを防止する。 - 特許庁

To repeatedly use a mechanism to prevent threadedly fastened condition of a bolt and a nut from loosening, by relatively structuring the bolt and the nut, without using any other part, and by using elastic deformation rather than plastic deformation.例文帳に追加

ボルト、ナットの螺合締結状態に緩みの発生することを防止する機構で、ボルトとロックナットの相対的構成により、それ以外の部材なしに、塑性変形でなく弾性変形を利用することで、繰り返しの使用を可能とする。 - 特許庁

The inside of a plug rotating body 35 in the plug part 13 is blocked up by a blocking disk 33, and when threadedly attaching the plug part 13 to an external coaxial connector, the tip of the coaxial connector butts against the block disk 33.例文帳に追加

プラグ部１３におけるプラグ回転本体３５内は閉塞円盤３３により閉塞されており、プラグ部１３を外部の同軸コネクタに螺着した際に、その同軸コネクタの先端が閉塞円盤３３に衝合するようになる。 - 特許庁

The cylinder member 40 is formed by threadedly engaging a screw member 48 (spring receiving member) from below into a cylinder body 41 having an opening lower surface, the compressed coil spring 73 is held between the shaft member 60 and the screw member 48.例文帳に追加

筒部材４０は、下面が開放された筒本体４１に下方からねじ込み部材４８（バネ受け部材）をねじ込んで構成され、圧縮コイルバネ７３は、軸部材６０とねじ込み部材４８との間で挟まれている。 - 特許庁

In addition, the sleeve 2 is inserted into the sleeve insertion hole 11 formed in the lower side center of the lower portion of the float main body 1, and a flexible lightweight cap 6 is threadedly integrated with the sleeve 2 through a female screw on the inside of the sleeve 2.例文帳に追加

又，浮子本体１の下部体下面を中心に穿孔されるスリーブ挿入孔１１に，スリーブ体２を挿入，このスリーブ体２内側の雌ネジ部２１を介して，螺合一体化する軟質軽量キャップ６構成した。 - 特許庁

A nut member 13 is incorporated in the cylinder chamber 12 of a housing 11, a sawtooth-shaped male screw 16 formed on the periphery of the rear end part of the rod member 15 is threadedly engaged with a sawtooth-shaped female screw 14 on the inner periphery of the nut member 13.例文帳に追加

ハウジング１１のシリンダ室１２にナット部材１３を組込み、ナット部材１３の内周の鋸歯状の雌ねじ１４にロッド部材１５の後端部外周に形成された鋸歯状の雄ねじ１６をねじ係合する。 - 特許庁

To provide a drill for mortar to be capable of threadedly mounting an object to be mounted directly on a mortar wall or a block without needing a prepared hole at all and to provide a method for mounting the objet to be mounted on a drill for mortar and a mortar wall, etc.例文帳に追加

下穴を全く必要とせず、直接モルタル壁あるいはブロックに被取着物を螺着することができるようなモルタル用ドリルねじ及びモルタル壁等へ被取着物を取り付ける方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reel leg-fixing device B comprises the screw portion 1a, the reel leg-loading portion 1b, a fixed hood 3 and a movable hood 4 which are fit onto the outer periphery of the reel leg-loading portion 1b, and a tightly securing nut 5 threadedly engaged with the screw portion 1a.例文帳に追加

ネジ部１ａとリ−ル脚載置部１ｂとリ−ル脚載置部１ｂの外周に嵌合された固定フ−ド３と移動フ−ド４と、ネジ部１ａに螺合された緊締用ナット５、５でリ−ル脚固定装置Ｂが構成されている。 - 特許庁

The extension piece 3 of the spring 2 is provided with an arc-shaped part 6 recessed to the fixing-object wall face W and a flat plate part 7 connected to the tip part of the arch-shaped part 6 and threadedly engaged with the male screw part 5 of the wall face pushing board 4.例文帳に追加

また、バネ２の延伸片部３は、相手壁面Ｗに対して凹状となった弧状部６と、該弧状部６の先端部に連設されると共に壁面押し当て盤４の雄ネジ部５が螺着される平板部７と、を有する。 - 特許庁

One end of a stud bolt 17 is threadedly engaged with a screw hole 11a of a rotary shaft 11 by being inserted into an oblong hole 12a of a control arm 12, and a phase of the control arm 12 to the rotary shaft 11 is adjusted by rotating the control arm 12.例文帳に追加

スタッドボルト１７の一端を、コントロールアーム１２の長孔１２ａに挿通させて回動軸１１のネジ孔１１ａに螺合し、コントロールアーム１２を回動させて回動軸１１に対するコントロールアーム１２の位相を調整する。 - 特許庁

In this chain tensioner, a nut member 13 is incorporated in the cylinder chamber 12 of a housing 11, and a sawtooth-shaped male screw 16 formed on the periphery of the rear end part of a rod member 15 is threadedly engaged with a sawtooth-shaped female screw 14 on the inner periphery of the nut member 13.例文帳に追加

ハウジング１１のシリンダ室１２にナット部材１３を組込み、そのナット部材１３の内周の鋸歯状の雌ねじ１４にロッド部材１５の後端部外周に形成された鋸歯状の雄ねじ１６をねじ係合する。 - 特許庁

Otherwise, a plurality of bar-like reinforcements in which facing hardwares are threadedly fitted and fixed to both end parts of threaded bars are standingly arranged in the direction of the slab thickness, or the beam type reinforcement and bar-like reinforcement are jointly used.例文帳に追加

あるいは、フラットスラブ内の柱周辺に、ねじふし鉄筋の両端部に定着金物を螺着し固定した棒状補強筋をスラブ厚み方向に立てて複数配設し、もしくは梁型補強筋と棒状補強筋を併用する。 - 特許庁

This mounting device 20 of a pressure vessel valve comprises a correct erecting part 30 to correct inclination of a body and a tube, an assembly part 31 for assembling the body and the tube, and a fastening part 32 for threadedly engaging a body with a barrel.例文帳に追加

圧力容器用バルブの取り付け装置２０に、ボディ及びチューブの傾きを修正する正立部３０と、ボディ及びチューブを組み付ける組み付け部３１と、ボディを樽２１に螺合させる締め付け部３２とを備える。 - 特許庁

One end part in the direction of width of the seat leg part 5b is brought into contact with other part 3 and the other end part into contact with a washer 8 inserted in a bolt 4, and the bolt 4 extending through the resin molded product 6 is threadedly engaged with other part 3 for fastening.例文帳に追加

座脚部５ｂの巾方向の一端部を他の部品３に、他端部をボルト４に挿通するワッシャー８にそれぞれ当接させ、樹脂成形品６を貫通したボルト４を他の部品３に螺合して締結する。 - 特許庁

A plurality of bolt holes 402 for inserting bolts 400 and screw holes 310 (first fixing means) from an upper portion are punched to the internal cylinder 340; and the screw holes 310 threadedly engageable with the bolts 400 are punched to the external cylinder 300.例文帳に追加

内シリンダ３４０には、上方からボルト４００とねじ穴３１０（第１固定手段）を挿通し得る複数のボルト孔４０２が穿設され、外シリンダ３００には、ボルト４００を螺合し得るねじ穴３１０が穿設されている。 - 特許庁

By turning the compression handle 55 in the direction of shortening the length of a threadedly engaged portion 58, the compression sleeve 51 is moved in the direction of being abutted with the guide member 3 mounted on the mounting portion 42B and the bone 1 is pressurized.例文帳に追加

コンプレッションハンドル５５を螺合部分５８の長さを短くする方向に回動することによりコンプレッションスリーブ５１が装着部４２Ｂに装着された案内部材３と当接する方向に移動し骨１を圧迫する。 - 特許庁

The scaler tip 20 has a flange portion 20a whose end face connected to the handpiece body 10 is formed into a flat surface, and the handpiece body 10 has a tip cap 11 threadedly engaged with the handpiece body tip portion 12b.例文帳に追加

スケーラチップ２０は、前記ハンドピース本体１０に連結される端面が平面に形成されたフランジ部２０ａを有し、前記ハンドピース本体１０は、該ハンドピース本体先端部１２ｂに螺着された先端キャップ１１を有する。 - 特許庁

The light emitting unit 5 is fitted by inserting a back projection portion 15 of the light emitting unit 5 into the back side of the plate-shaped base 3 through a through hole 11 and threadedly engaging a nut member 29 with a screw portion 27 of the back projection portion 15.例文帳に追加

発光ユニット５の取り付けは、発光ユニット５の背面凸部１５を貫通孔１１を介して板状基台３の背面側に挿通し、ナット部材２９を背面凸部１５のネジ部２７に螺合させることにより行われる。 - 特許庁

A seat 6 is placed on a tip mounting seat formed in a tip pocket 3 in a tool body 2 and the seat 6 is fastened by threadedly engaging an outside male screw part of a seat locking screw 18 with a screw hole 16 provided in a bottom surface 14 of the mounting seat.例文帳に追加

工具本体２のチップポケット３に形成したチップ取付座にシート６を載置してシート止めねじ１８の外周雄ねじ部でチップ取付座底面１４に設けたネジ孔１６に螺合してシート６を固着する。 - 特許庁

A different type pipe body connecting internal thread socket 2 or a different type pipe body connecting external thread socket 3 is threadedly engaged with the external thread joint part 11 or the internal thread joint part 12 to connect different type pipe body 4.例文帳に追加

異種管体４との接続のためには異種管体接続用雌ねじソケット２又は異種管体接続用雄ねじソケット３を雄ねじ継ぎ手部１１又は雌ねじ継ぎ手部１２に螺合することで接続が可能である。 - 特許庁