「threadedly」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The thickness adjusting screw is rotatably regulated in insertion-extraction in the screw axial direction between one of the pair of jaw members and itself, and is arranged so as to threadedly engage between the other of the pair of jaw members and itself.例文帳に追加

厚み調整ねじは、一対の顎部材の一方との間で、回転自在かつねじ軸方向への抜き差しが規制され、一対の顎部材の他方との間で、螺合されるように設けられている。 - 特許庁

A male screw formed on a fixed iron core 23 of the capacity control valve 22 is threadedly engaged with a female screw formed on the tip of the rotary shaft 6, and the shaft 20 rotates its fixed iron core 23.例文帳に追加

回転軸６の先端に形成された雌ねじに容量制御弁２２の固定鉄芯２３に形成された雄ねじを螺合し、その固定鉄芯２３をシャフト２０が回転させるようにする。 - 特許庁

Inside the column 4, a plurality of screwing parts 41 and 41 threadedly engaged with fixing screws 81 and 81 for fixing the leg top member 3 and the leg bottom member 5 are formed continuously in a vertical direction.例文帳に追加

支柱４の内側には、脚上部材３及び脚下部材５を固定する取付けねじ８１,８１が螺合する複数の螺合部４１,４１が垂直方向に連続形成されている。 - 特許庁

A bolt 355 is inserted in a hole 353 formed on the longitudinal wall 352 of a beam member 102, the bolt 355 is threadedly engaged with the outsert nut 322 and fastened, and the beam member is thereby fixed to the tray member.例文帳に追加

桁部材１０２の縦壁３５２に形成された孔３５３にボルト３５５を挿入し、このボルト３５５をアウトサートナット３２２に螺合させ締付けることにより、桁部材がトレイ部材に固定されている。 - 特許庁

Fixing machine screws 3a and 3b are penetrated through the fan side installation holes 19a and 19d, and are also threadedly engaged with the chassis side installation holes 22a and 22d, and thus, the fan 1 is fixed to and installed in the chassis 2.例文帳に追加

固定用ビス３ａ，３ｂは、ファン側取付孔１９ａ，１９ｄに貫通され、かつ、シャーシ側取付孔２２ａ，２２ｄに螺合され、これにより、ファン１がシャーシ２に固定されて取付けられる。 - 特許庁

To provide a connector being surely and strongly connectable, by properly threadedly engaging after completing fitting, by clearly grasping finish time of threaded engagement after completing the fitting in a luer tapered part.例文帳に追加

ルアーテーパー部における嵌合の完了後の螺合の終了時点を明確に把握することによって、嵌合完了後の螺合を適度に行い、確実にかつ強固に接続しうる接続具を提供する。 - 特許庁

Next, a cutting force imparting means 200 is actuated in a state that the tap part 110a of the tapping member 110 is threadedly engaged with the axial hole 11a, so that cutting force is imparted to a cutting blade 102.例文帳に追加

次いで、該軸穴１１ａにタッピング部材１１０のタップ部１１０ａが螺合されている状態で、上記切断力付与手段２００を動作させて、上記切断刃１０２に切断力を付与する。 - 特許庁

After the terminal hole parts 8 of the terminal cover 7a are fitted over the terminals 2 of adjacent control valve type lead-acid batteries 1, the copper bar 3 is threadedly attached by bolts 4 to nuts 5 inserted in the terminals 2.例文帳に追加

そして、端子カバー7aの端子用穴部8を隣接する制御弁式鉛蓄電池1の端子2に被せて嵌め込んだ後に、ボルト4で銅バー3を端子2にインサートされているナット5に螺着して取りつける。 - 特許庁

Specifically, the pile 2 is pivotally supported to a pile holding frame 3 formed into a gate and threadedly secured to a screw lever 4 protruded on the pile holding frame 3 and to a turn buckle 6 of the screw lever 4 provided at the base end of the supporting lever 1.例文帳に追加

具体的には、門型に形成した杭保持枠３に杭２を軸支し、杭保持枠３に突出形成したネジ杆４と、支持杆１の基端部に設けたネジ杆４ターンバックル６に螺合させる。 - 特許庁

One holding arm part 9b has a positioning screw threadedly engaging female screw part 14 pointing to a hollow central part P of a fastening part 9 and having a midway part crossing with an installation screw inserting hole part 11.例文帳に追加

一方の抱持腕部９ｂには、締め付け部９の中空中心部Ｐへ指向し且つ途中部が取付ねじ挿通用孔部１１と交差する位置決めねじ螺合用雌ねじ部１３を有する。 - 特許庁

The boss 34 of the lever arm 32 is higher than the threaded stem 30 to prevent the threaded stem 30 from being threadedly engaged with a retention nut before the head 28 is arranged in the attachment hole 36.例文帳に追加

レバー腕（３２）のボス（３４）は、ねじ付きステム（３０）より大きい高さを有し、ヘッド（２８）が取付け孔（３６）に配置される前にねじ付きステム（３０）に保持ナットが螺合されるのを防止する。 - 特許庁

The adjustment means W comprises a male screw part 5j formed on the periphery of the body 5 for position-adjusting and fixing the body 5 to a bracket 2, and nuts 7 and 7 threadedly engaging with the screw part 5j.例文帳に追加

位置調整手段Ｗは、本体５をブラケット２に位置調整して固定すべく、本体５の外周に形成された雄ねじ部５ｊと、その雄ねじ部５ｊに螺合するナット７、７からなる。 - 特許庁

The feed link part 19 is provided with a male screw part threadedly engaged with a female screw part of the feed hose connecting part 17 and a guide part 18 guiding the female screw part in the threaded engagement direction is provided around the male screw part.例文帳に追加

給水連結部１９は、給水ホース接続部１７の雌ねじ部を螺合する雄ねじ部を有し、かつ、この雄ねじ部の周囲に雌ねじ部の螺合方向を案内するガイド部１８を設ける。 - 特許庁

A second washer 10 is slidably inserted on the axial body 2 with being positioned on an end surface in an opposite side of the rubber body 6, and a nut 14 adjoins the second washer 10 and threadedly engaged with a threaded part 2b of the axial body 2.例文帳に追加

ゴム体６の反対側の端面に位置して軸体２に第２のワッシャ１０がスライド自在に嵌挿され、該第２のワッシャ１０に隣接して軸体２のねじ部２ｂにナット１４が螺合している。 - 特許庁

The hard nut 4 and the male screw part 3 are threadedly engaged with each other, so that the flexible tube 2 is connected to the hard member 1 while being fastened by the locking ring 5 and the annular part 62 of the hard annular member 6.例文帳に追加

硬質ナット４と雄螺子部３とが螺合されることにより、軟質チューブ２が、止めリング５と硬質環状部材６の環状部６２とで締め付けられつつ、硬質部材１と接続される。 - 特許庁

A groove 121 is arranged over the whole periphery on the reverse of a metallic adapter 12 threadedly joined with a metallic snap tap body 11, and the resin saddle 2 is molded by embedding the metallic adapter 12.例文帳に追加

金属製分水栓本体１１が螺結される金属製アダプタ１２の裏面に全周にわたって溝１２１を設け、樹脂製サドル２を前記金属製アダプタ１２を埋め込んで成形してなる。 - 特許庁

End parts 4a and 4b of the screw bar 4 respectively penetrate through a through-hole 1a of the end plate part 1b and a through-hole 2a of the end plate part 2b, and respectively threadedly engage fixing nuts 5 and 6 with both end parts.例文帳に追加

ネジ棒４の端部４ａと４ｂは、端板部１ｂの貫通孔１ａと端板部２ｂの貫通孔２ａをそれぞれ貫通し、両端部に定着ナット５と６をそれぞれ螺合する。 - 特許庁

An adjustment bolt 16 is threadedly engaged in a screw hole 15a formed in a cover 15, and when it is rotated in the forwarding direction, the armature 13 is displaced separately from the disc 13 so as to release the brake.例文帳に追加

カバー１５に形成されたネジ穴１５ａには調整ボルト１６が螺合しており、これを進入方向に回転させると、アーマチュア１３はディスク２３から離れて変位し、制動が解除される。 - 特許庁

To improve vibration resistance and durability of an actuator of a compression ratio variable mechanism of an internal combustion engine, by reducing a backlash of a threadedly engaging part of a motion converting mechanism for converting rotary motion into linear motion.例文帳に追加

回転運動を直線運動に変換する運動変換機構の螺合部のバックラッシュを低減し、内燃機関圧縮比可変機構のアクチュエータの耐振性および耐久性を向上させる。 - 特許庁

The gripping piece 43 is detachably installed in the installation part 41 by threadedly engaging with a screw hole 48 arranged in the installation part 41 by inserting a bolt 51 into a through-hole 50 arranged in the gripping piece 43.例文帳に追加

ボルト５１を掴みピース４３に設けた貫通孔５０に通して取付け部４１に設けたねじ孔４８に螺合することにより、掴みピース４３を取付け部４１に着脱可能に取付ける。 - 特許庁

When a tip end of the screw 22 is protruded from a second surface 16 by threadedly inserting the screw 22 in the screw hole 21, the screw 13 and the screw 22 are pressed to each other, and a clearance 17 is spread by force thereof.例文帳に追加

ネジ２２をネジ穴２１に螺挿することによりネジ２２の先端が第２の面１６から突出すると、ネジ１３とネジ２２とが互いに押し合い、その力によって隙間１７が広がる。 - 特許庁

The operating shaft 11 and the drive tube 13 are threadedly connected so that the operating shaft 11 is not rotated by vertical force of the drive tube 13, and self-locking at a desired opening/closing position of the valve elements 2, 4 is implemented.例文帳に追加

操作軸１１と駆動チューブ１３はねじ結合のため、駆動チューブ１３への上下方向の力では操作軸１１は回転し得ず、弁体２、４の任意の開閉位置でセルフロックがなされる。 - 特許庁

The screw surface 60 of the screw cylinder 6 always threadedly engages with a nut piece 40 connected to the rotary body, and the nut piece 40 is arranged so as to be capable of retreating by at least a retracting quantity of the chuck unit 5 together with the screw cylinder 6.例文帳に追加

ネジ筒6のネジ面60は、回転体に連結したナット片40に常時螺合し、該ナット片40はネジ筒6とともに、少なくともチャックユニット5の引込み量だけ後退可能に設けられている。 - 特許庁

A reduction gear 25 reducing the speed of the driving from the driving source 24 is a large-diameter gear coaxially and integrally attached with the pinion 23 and having outer teeth threadedly engaged with a gear attached to an output shaft of the driving source 24.例文帳に追加

駆動源２４からの駆動を減速する減速機２５は、ピニオン２３が同軸かつ一体的に取り付けられて外歯が駆動源２４の出力軸に取り付けられたギヤと噛合する大径ギヤである。 - 特許庁

Alternatively, a U-shaped astride member 8 situated astride a space between the end faces of the outer peripheries of the two flange members are individually threadedly mounted on the end faces of the two outer peripheries to fasten the two flange parts against each other.例文帳に追加

または両フランジ部材の両外周端面を跨いで設置したコ字型の跨設部材８を前記両外周端面に個別の螺着して上記両フランジ部材を締結する。 - 特許庁

An eccentric cam pinion 15 is rotatably attached to a body housing 14 by a cam shaft 20, and a pinion part 23 of the eccentric cam pinion 15 and a rack part 24 of a rack shaft 16 are threadedly engaged with each other.例文帳に追加

本体ハウジング１４に、偏心カムピニオン１５をカム軸２０によって回転可能に取付け、ラック軸１６を挿通して、偏心カムピニオン１５のピニオン部２３とラック軸１６のラック部２４とを噛合わせる。 - 特許庁

When the rotor 8 is rotated, the rotary shaft 7 to which the rotor 8 is fixed is integrally rotated, and the nozzle beak 4 threadedly engaged to the end of the rotary shaft 7 is integrally rotated.例文帳に追加

前記回転子８が回転すると、前記回転子８が固定されている回転軸７が一体に回転し、前記回転軸７の先端に螺合されているノズル嘴４が一体となって回転する。 - 特許庁

In a wrench used for rotating a pipe fastening/fixing nut threadedly engaged with a pipe inlet of a pipe joint, the mutual interval W of the detachment-prevention projections 4 and 4 is formed larger than the outside diameter D of the pipe 6.例文帳に追加

パイプ継手のパイプ差込口に螺着されたパイプ締付固定用ナットを回転させるのに用いるスパナは、外れ防止用突起４，４の相互間隔Ｗをパイプ６の外径Ｄよりも大きくする。 - 特許庁

The insert embedding hole is filled with a hardening material after positioning the insert in the insert embedding hole by threadedly engaging a bolt with a female screw of the insert via a positioning hole in a state of applying this positioning plate to a wood surface, by using the bolt 18 threadedly engageable with the female screw 17a of the insert 17 and the positioning plate 14 having the positioning hole 15 capable of inserting this bolt.例文帳に追加

インサート１７の雌ねじ１７ａに螺合させることができるボルト１８と、このボルトを挿通させることができる位置決め孔１５を有する位置決めプレート１４とを用い、この位置決めプレートを木材表面に当てた状態で位置決め孔を通じてボルトをインサートの雌ねじに螺合させることにより、インサートをインサート埋め込み穴中に位置決めした後、インサート埋め込み穴に硬化材を充填する。 - 特許庁

The motion of a ball nut 28 threadedly engaged with a ball screw stem 24 to be rotationally driven by a second electric motor is transmitted to the change shaft 7 via shift arms 22, 22 and a shift sleeve 12 to cause shifting action.例文帳に追加

又、第二の電動モータにより回転駆動されるボールねじ軸２４に螺合したボールナット２８の動きを、シフトアーム２２、２２とシフトスリーブ１２とを介して上記切換シャフト７に伝達し、シフト動作を行なわせる。 - 特許庁

The vehicle height can be adjusted by supplying and discharging liquid to the space, and the vehicle height can be adjusted by rotating the spring seat 8 to the adjusting tube 4 by the threadedly engaging means.例文帳に追加

空間に対して液体の給排を行うことにより車高調整を可能にされると共に、螺合手段によりアジャスティングチューブ４に対してスプリングシート８を回転させることにより車高調整を可能にする。 - 特許庁

A nut holder 18 is installed in the guide hole 15 formed on a boring head 3 and the male screw 29 of the outer periphery of a dial nut 28 is threadedly engaged with the screw hole 24 for engaging a nut formed on the nut holder 18.例文帳に追加

ボーリングヘッド３に形成されたガイド孔１５にナットホルダ１８を取付け、そのナットホルダ１８に形成されたナット係合用ねじ孔２４にダイヤルナット２８の外周の雄ねじ２９をねじ係合する。 - 特許庁

In this state, the mounted body 11 is detachable from the base by inserting a head 11a of the bolt 12 into the opening for falling, whereby the bolt 12 can not be disengaged at a position where the bolt is left in a threadedly engaged state.例文帳に追加

この状態で取付け体１１は、その落入用開口１１ｂにボルト１２の頭部１１ａを挿通させて基体１０から取り外し自在であり、ボルト１２は基体１０への螺合残置で脱落がない。 - 特許庁

The seat slide structure for an automobile as a seat includes a screw rod 1, a nut member 2 to be threadedly engaged with the screw rod 1, and a nut-holding member 5 holding the nut member 2 accommodated in a nut case 4.例文帳に追加

シートとしての自動車用シートのスライド構造は、スクリューロッド１と、スクリューロッド１と螺合するナット部材２と、ナットケース４に収納された状態のナット部材２を保持したナット保持部材５とを備えている。 - 特許庁

The other of the female screw 10 and the male screw 11 which is threadedly connected to either one of the female screw 10 and the male screw 11 is formed at the top end of a lower divided impeller shaft 8b in which a rotor 4 is provided.例文帳に追加

回転翼４が設けられる下側の分割インペラ軸８ｂの上端部に、雌ねじ１０及び雄ねじ１１のいずれか一方に螺合する雌ねじ１０及び雄ねじ１１の他方を形成する。 - 特許庁

A tapping member 110 is rotated to a specified direction, a tap part 110a is threadedly engaged with an axial hole 11a while the axial hole 11a of a blind rivet 10 is being threaded by the tap part 110a of the tapping member 110.例文帳に追加

タッピング部材１１０を所定方向に回転させ、該タッピング部材１１０のタップ部１１０ａにより、該ブラインドリベット１０の軸穴１１ａにネジを切りながら、該軸穴１１ａに該タップ部１１０ａを螺合させる。 - 特許庁

A sleeve member 12 is fixed to the rotary shaft 11 by threadedly engaging a male screw part 11a of the rotary shaft 11 with a female screw part 12b of the sleeve member 12 and arranging a cap nut 26 in an end of the rotary shaft 11.例文帳に追加

回転軸１１の雄ねじ部１１ａは、スリーブ部材１２の雌ねじ部１２ｂと螺合し、且つ、回転軸１１の端部には袋ナット２６が配設されてスリーブ部材１２を回転軸１１に固定する。 - 特許庁

The bolt 74 inserted into the through-holes 44a, 56a and 64a is threadedly inserted in the screw hole 28a with the slope face 30a abut on the upper face 52 of the projection 50 to fix the both panels 12 and 42.例文帳に追加

そして、傾斜面３０ａを突出部５０の上面５２に当接させたもとで、通孔４４ａ,５６ａ,６４ａに挿通したボルト７４をネジ孔２８ａに螺挿して、両パネル１２,４２を固定するようにした。 - 特許庁

The floor beam 10 is fixedly joined to the foundation (continuous foundation 1) by threadedly tightening nuts 19 onto the upper parts of the anchor bolts 3 projected from the floor beam (lower plate part 10a).例文帳に追加

しかも、前記アンカーボルト３の上部の前記床梁（下板部１０ａ）から突出する部分にナット１９を螺着して締付ることにより、前記床梁１０を前記基礎（布基礎１）上に接合固定している。 - 特許庁

To provide a cap clamping device threadedly engaging the cap onto a bottle by the chuck rotated by a motor, which has a reduced capacity of torque limiter means limiting a set torque required for the clamping of a cap by a chuck.例文帳に追加

モータにより回転されるチャックによってキャップをボトルに螺着するキャップ締付装置において、チャックによるキャップの締付けに必要とされる設定トルクを制限するトルクリミッタ手段の容量を小型にすること。 - 特許庁

A locking device 20 for locking or unlocking a glass frame or a front frame of a Pachinko machine includes a cylinder lock 50 actuated according to the operation by a dedicated key, and the cylinder lock 50 is threadedly engaged with a cam 52.例文帳に追加

パチンコ機のガラス枠及び前面枠を施錠又は解錠するための施錠装置２０には、専用鍵による操作に応じて作動するシリンダ錠５０が設けられ、そのシリンダ錠５０にカム５２が螺着されている。 - 特許庁

A first bolt member 3 and a nut member 4 are embedded in a reinforced concrete member 2, and the bolt member 6 is projected from the surface of the concrete member 2 by threadedly engaging a second bolt member 6 with the other side of the nut member 4.例文帳に追加

鉄筋コンクリート部材２には第１ボルト部材３やナット部材４を埋設し、該ナット部材４の他側には第２ボルト部材６を螺合させて該ボルト部材６をコンクリート部材２の表面から突出させる。 - 特許庁

When a tip screw part 2a of the connecting rod 2 is threadedly installed in the nut member 7 via a central hole 9 of the water cut-off member 8, a part of the body 8a is screwed in the nut member 7 by being entangled with the tip screw part 2a.例文帳に追加

止水部材８の中心孔９を通して、連結杆２の先端ねじ部２ａをナット部材７に螺装すると、本体８ａの一部が先端ねじ部２ａに絡み付いてナット部材７内に螺入する。 - 特許庁

A shaft 13 for forming a male screw part 13a is coaxially joined to a rotary shaft 10 of a motor 9, and at least two nuts 14 are threadedly engaged with the male screw part 13b, and the fan 8 is sandwiched and fixed between the nuts 14.例文帳に追加

モータ９の回転軸１０におねじ部１３ａを形成したシャフト１３を同軸結合させ、該おねじ部１３ｂに少なくとも２個のナット１４を螺合させ、該ナット１４間に前記ファン８を挟持固定する。 - 特許庁

A top plate bolt 60 is inserted into a fixing hole 44 of the support 40 with the vertical part piece 33 inserted therein, from the horizontal direction and with an internally threaded part 45 threadedly inserted thereinto and the top plate fixing member 31 is fixed to the support 40.例文帳に追加

縦部片３３が挿入された支柱４０の固定穴４４には天板用ボルト６０が水平方向から挿入され雌ねじ部４５にねじ込まれて天板固定部材３１が支柱４０に固定される。 - 特許庁