「threadedly」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The first supporting base plate 1 is projected from the seated surface on the floor material inserted into a through hole formed in the floor material and has a cylindrical fastening portion 1a with a female screw 1b whose internal circumference a fastening bolt is threadedly engaged with.例文帳に追加

第１支持基板１は、床材への着座面から突出して床材に設けられた貫通孔内に挿入され、その内周に取付ボルトが螺合される雌ねじ部１ｂをもつ筒状の締結部１ａを有する。 - 特許庁

The light emitting unit 5 is fitted by inserting a back projection portion 15 of the light emitting unit 5 into the back side of the plate-shaped base 3 through a through hole 11 and threadedly engaging a nut member 29 with a screw portion 27 of the back projection portion 15.例文帳に追加

発光ユニット５の取り付けは、発光ユニット５の背面凸部１５を貫通孔１１を介して板状基台３の背面側に挿通し、ナット部材２９を背面凸部１５のネジ部２７に螺合させることにより行われる。 - 特許庁

A seat 6 is placed on a tip mounting seat formed in a tip pocket 3 in a tool body 2 and the seat 6 is fastened by threadedly engaging an outside male screw part of a seat locking screw 18 with a screw hole 16 provided in a bottom surface 14 of the mounting seat.例文帳に追加

工具本体２のチップポケット３に形成したチップ取付座にシート６を載置してシート止めねじ１８の外周雄ねじ部でチップ取付座底面１４に設けたネジ孔１６に螺合してシート６を固着する。 - 特許庁

A nut member 13 is incorporated in the cylinder chamber 12 of a housing 11, a sawtooth-shaped male screw 16 formed on the periphery of the rear end part of the rod member 15 is threadedly engaged with a sawtooth-shaped female screw 14 on the inner periphery of the nut member 13.例文帳に追加

ハウジング１１のシリンダ室１２にナット部材１３を組込み、ナット部材１３の内周の鋸歯状の雌ねじ１４にロッド部材１５の後端部外周に形成された鋸歯状の雄ねじ１６をねじ係合する。 - 特許庁

To provide a drill for mortar to be capable of threadedly mounting an object to be mounted directly on a mortar wall or a block without needing a prepared hole at all and to provide a method for mounting the objet to be mounted on a drill for mortar and a mortar wall, etc.例文帳に追加

下穴を全く必要とせず、直接モルタル壁あるいはブロックに被取着物を螺着することができるようなモルタル用ドリルねじ及びモルタル壁等へ被取着物を取り付ける方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A rear lens member 47 and a front lens member 57 are each fixed to the display stand frame 35 at once by threadedly engaging a screw 55 in an inner boss part 63 of the display stand frame 35 through a co-fastening hole 54 of the rear lens member 47.例文帳に追加

後レンズ部材４７の共締め孔５４内を通して表示台枠３５の内ボス部６３内にネジ５５を螺合することで後レンズ部材４７および前レンズ部材５７のそれぞれが一挙に表示台枠３５に固定される。 - 特許庁

The mounting structure is provided with a stay 1 having a screw part 1a and formed of a conductive material; and a continuity member 2 situated in a state to be electrically conducted to a car body and an engine and threadedly engaged with the screw part 1a of the stay 1.例文帳に追加

ネジ部１ａを有し導電性の材質で形成されたステー１と、車体又はエンジンに電気的に導通した状態で設けられて該ステー１のネジ部１ａと螺合しうる導通部材２とをそなえるように構成する。 - 特許庁

Both the connecting bolt 3 and the coupler 4 are connected by fitting a screw part 3a of the joining bolt 3 of the other segment 2 in a female screw part 4a of the coupler 4 threadedly engaged with a screw part 3a of the joining bolt 2 of one segment 2.例文帳に追加

両接合用ボルト３とカプラー４との接続は、一方のセグメント２の接合用ボルト３のネジ部３ａに螺合したカプラー４の雌ネジ部４ａに、他方のセグメント２の接合用ボルト３のネジ部３ａを嵌入させて行う。 - 特許庁

The threadedly engaging means consists of a male screw part 4 formed on one of the water contact part 2 and the flange part 3 and a female screw part 11 formed in the other and a screw thread part forming direction is opposite to that of a screw part for piping connection.例文帳に追加

螺合手段は、接水部２及びフランジ部３のうち一方に形成された雄ねじ部４と他方に形成された雌ねじ部１１からなり、配管接続用ねじ部とはねじ山形成方向が反対方向である。 - 特許庁

A seat surface 12 is formed in a bottom part of a screw hole 5 for threadedly engaging the flare nut 6, and a disk-like flange 7 is installed in an insertion end part of the tube material 3, and an elastically deformable friction material 9 is fixed to its insertion side end surface.例文帳に追加

フレアナット６を螺合するネジ穴５の底部に座面１２を形成すると共に、チューブ材３の差込み端部には円板状のフランジ７を取付け、その差込み側端面に弾性変形可能な摩擦材９を固着する。 - 特許庁

A circular saw 13 is fixed to the tip of the circular saw shaft 11, and a ball screw 6 is rotatably supported along the sliding rails on the inclined base 2, and a female screw 6b for threadedly engaging with the ball screw 6 is fixed to the movable carriage 5.例文帳に追加

丸鋸軸１１の先端には丸鋸１３が固定され、傾斜ベース２上の摺動レールに沿ってボールねじ６が回転自在に支持される共に、ボールねじ６に螺合するめねじ部６ｂが移動台５に固定される。 - 特許庁

The nut member 35 includes a screw-formed part 35b where a female screw to threadedly engage the feed screw 34 is formed, and an abutting part 35c which is formed on the outer side in a radial direction than the screw-formed part 35b, and abuts on the regulating member 12y.例文帳に追加

ナット部材３５は、送りネジ３４に螺合するメネジが形成されるネジ形成部３５ｂと、ネジ形成部３５ｂよりも径方向外側に形成され、規制部材１２ｙに当接する当接部３５ｃとを備えている。 - 特許庁

This device is equipped with a fence body 22 provided in such a way that it can be moved over a table 1, and with a screw member 51 at the fixing side and a screw member 60 at the rotation side, which are mutually and threadedly engaged with each other for fastening the fence body 22 to the table 1.例文帳に追加

テーブル１上に移動可能に設けたフェンス本体２２と、テーブル１にフェンス本体２２を締着するために相互に螺合される固定側のねじ部材（５１）および回動側のねじ部材（６０）を備える。 - 特許庁

This log fastener is composed of a rod body having male screws 4, 7 in upper/lower both end parts of an Aramid type FRP rod 1 and pressure resistant nuts 10, 11 of an upper part and a lower part having female screw holes 10a, 11a threadedly engageable with the male screws 4, 7.例文帳に追加

ログ緊締材は、アラミド系ＦＲＰ製のロッド１の上下両端部に雄ネジ４，７を有するロッド体９と、雄ネジ４，７に螺着可能な雌ネジ孔１０ａ，１１ａを有する上部と下部の耐圧ナット１０，１１とから構成される。 - 特許庁

The circuit board 8 can be easily attached simply by threadedly engaging one screw 12 after the circuit board 8 is inserted and the circuit board 8 is covered with the chassis shielding plate 11 connected to the ground electrode to reduce unnecessary radiation.例文帳に追加

回路基板８を挿入した後に１個のねじ１２を螺合するだけで回路基板８を容易に取り付けることができ、回路基板８は接地電極に接続されたシャーシシールド板１１により覆われて不要輻射が軽減される。 - 特許庁

To provide a high quality dishwasher facilitating the positioning in threadedly engaging a feed hose connecting part with a feed link part, surely and regularly engaging them and having superior installation workability.例文帳に追加

洗浄水の噴射により食器類の洗浄を行う食器洗い機において、給水ホース接続部と給水連結部の螺合時の位置合わせが容易で、かつ確実に正規に螺合できて設置作業性がよく、高品質の食器洗い機を提供する。 - 特許庁

When a moving distance of the sleeve 56 increases since the lining 23 is abraded, the sleeve 56 rotates by the interaction with a drive ring 62 meshing with the sleeve outer periphery to deliver a pressing screw 57 threadedly engaging with this sleeve by a moving distance increase quantity (a lining abrasion quantity).例文帳に追加

ライニング２３が摩耗してスリーブ５６の移動距離が増加すると、スリーブ外周に噛合するドライブリング６２との相互作用によってスリーブ５６が回転し、これと螺合する押圧スクリュウ５７を移動距離増加分(ライニング摩耗量)だけ繰り出す。 - 特許庁

A small diameter part 16 is inserted in a through hole 17 with a small diameter male threaded part 16b threadedly engaged with a small diameter female threaded part 17a, and thereby a cap part 15 made of aluminum is mounted to the tip part of the male threaded part 14 of a bolt 6.例文帳に追加

小径雄ねじ部１６ｂが小径雌ねじ部１７ａに螺合するようにして小径部１６が貫通穴１７に挿入することにより、ボルト６の雄ねじ部１４の先端部分にアルミ製のキャップ部１５が取り付けられている。 - 特許庁

A plurality of the electrodes 22 are axially disposed, the males 25 at both ends of the nipple 24 are threadedly engaged with the adjacent females 23 of each electrode 22, respectively, and thereby a main electrode 4a is formed by linking the electrodes 22.例文帳に追加

電極棒２２を軸心方向に複数個並べて配置し、各電極棒２２の隣接する雌ねじ部２３に、ニップル２４両端部の雄ねじ部２５をそれぞれ螺合させることにより、電極棒２２を連結して主電極４ａを形成する。 - 特許庁

The spout 4 of a refill container 1 has an outer cylinder 43, while the outer cylinder 43 has its inner peripheral surface 43c equipped with a threaded portion 45 threadedly engaged with a threaded portion 22 provided on the outer peripheral surface 21a of the mouth portion 21 of a container body 2.例文帳に追加

詰替容器１の注出口４は外筒部４３を有しており、この外筒部４３の内周面４３ｃには、本体容器２の口部２１の外周面２１ａに設けられたねじ部２２と螺合可能なねじ部４５が設けられている。 - 特許庁

The suspension lower arm 13 is provided with a through hole 13a in which the bar-shaped locking part 31a of the screw shaft 31 can be inserted, and a seat part 13b for receiving the nut 32 to be threadedly engaged with a male screw part 31b of the screw shaft 31 in a rotatable state.例文帳に追加

サスペンションロアアーム１３に、ねじ軸３１の棒状係止部３１ａが挿通可能な挿通孔１３ａと、ねじ軸３１の雄ねじ部３１ｂに螺合されるナット３２を回転可能状態で受承可能な座部１３ｂを設けた。 - 特許庁

Height adjusting bolt 37 are respectively threadedly engaged downward with screw holes 34c and 35c formed in flange parts 34b and 35b of both installing rails 34 and 35, and lower end surfaces of the bolt 37 are allowed to abut to upper end surfaces 31b and 32b of the side plate 31.例文帳に追加

前記両取付レール３４，３５のフランジ部３４ｂ，３５ｂに形成したネジ孔３４ｃ，３５ｃに対し高さ調節ボルト３７をそれぞれ下向きに螺合し、ボルト３７の下端面を側板３１の上端面３１ｂ，３２ｂに当接する。 - 特許庁

This power source device has a battery 44, a battery case 41 forming an inside space 48 storing the battery 44 and including an inner wall 41c, and a weld nut 125 fixed to the inner wall 41c and threadedly engaging with a bolt 110 from the outside of the battery case 41.例文帳に追加

電源装置は、バッテリ４４と、バッテリ４４を収容する内部空間４８を形成し、内壁４１ｃを含むバッテリケース４１と、内壁４１ｃに固定され、バッテリケース４１の外側からボルト１１０が螺合されるウェルドナット１２５とを備える。 - 特許庁

An underground anchor 1 comprises: an anchor steel material 4 consisting of a fully-threaded steel bar inserted and installed in an excavated hole 3 formed in natural ground 2; a spherical convex nut 9 threadedly engaged with the tip of the anchor steel material 4; and an anchor head 5 with a diameter extended like a flower and larger than that of the excavated hole 3.例文帳に追加

地中アンカー１は地山２に形成する削孔３に挿入設置する全ネジ状の鋼棒からなるアンカー鋼材４と、その先端部に螺合するコマナット９と、花状に拡径して削孔径を超過するアンカーヘッド５を備える。 - 特許庁

When a male screw part 62 of the rotation regulation shaft 6 is threadedly joined with a female screw hole 44 and fastened, the annular protrusion part 63 makes annular surface contact with a bottom surface 45a of the spot facing hole 45 and the insertion hole 43 is sealed from the outside thereby.例文帳に追加

この環状突出部６３は、回動規制軸６の雄ねじ部６２を雌ねじ孔４４に螺合させて締め付けたとき、座繰り孔４５の底面４５ａに環状に面接触し、それによって挿通孔４３を外部に対して封止する。 - 特許庁

Positioning is performed by pressing the tip of a positioning screw 13 to a flat surface 5a of a linear motion shaft 5 by screwing the positioning screw 13 in the positioning screw threadedly engaging female screw part 14, and a flange 6 is installed on the linear motion shaft 5 by an installation screw 10.例文帳に追加

位置決めねじ１３を位置決めねじ螺合用雌ねじ部１４にねじ込んで該位置決めねじ１３先端を直動軸５の平坦面５ａに押圧することで位置決めをし、取付ねじ１０で、フランジ６を直動軸５に取り付ける。 - 特許庁

The reel seat has a pipe-like reel seat body 12, the male threaded portion provided on the outer periphery of the reel seat body, and the nut 25 on whose inside a female threaded portion threadedly engaged with the male threaded portion is provided to move the movable hood 15 in the axial direction.例文帳に追加

このリールシートは、パイプ状のリールシート本体１２と、リールシート本体の外周に設けられた雄ネジ部１８と、雄ネジ部に螺合する雌ネジ部が設けられ、移動フード１５を軸方向に移動させる回転操作可能なナット２５とを有している。 - 特許庁

The plug main body 110 comprises a tip part 111 and a screw part 112 which is formed adjacent to the tip part 111 and closer to a base and which is formed with a male screw part on its periphery which is threadedly engaged with insert female screw parts 34, 44 of the instrument mounting end parts 3, 4.例文帳に追加

栓本体１１０は、先端部１１１と、先端部１１１よりも基部側に連続して形成され、かつ、機器取付端部３、４のインサート雌ネジ部３４、４４に螺合する雄ネジ部が外周に形成されたネジ部１１２とを含む。 - 特許庁

The structure on the left side divided by a virtual center line x which divides the bed 1 in the lateral direction is different than the structure on the right side, and each structure has nuts 20 to be threadedly engaged with the bolts 5 on one side surface and on the other side surface.例文帳に追加

ベッド１を左右に区分する仮想の中心線ｘを挟んだ左側の構造と右側の構造とを異ならせていると共に、その一面側と他面側とにそれぞれ、前記ボルト５のネジ付けられるナット部２０を備えている。 - 特許庁

The ceiling reinforcing plate is formed with a recessed groove 8 in its lower face along the longitudinal direction, the top board of the body storage part is provided with a support bolt 9 rotatingly operated in the top board lower face side so as to threadedly advance/retreat vertically and its upper end is brought into press contact with the recessed groove inside.例文帳に追加

天井補強板の下面に長手方向に沿って凹溝８を形成し、本体収納部の天板に、天板下面側で回転操作する支持ボルト９を上下方向に螺進退可能に設け、その上端を凹溝内に圧接した。 - 特許庁

The metallic can container includes a can body 10 having a curling section 18 on an opening end 11a of an opening neck section 11 and a male thread section 19 below the curling section 18, and a cap 30 threadedly engaged with the male thread section 19.例文帳に追加

口頸部１１の開口端１１ａにカール部１８を有すると共に、前記カール部１８の下方に雄ネジ部１９を有する金属製の缶本体１０と、前記雄ネジ部１９に螺合されるキャップ３０とを備えた金属製缶容器である。 - 特許庁

A prismatic portion 10 which an extension socket to be inserted between a water pipe line and a faucet can be rotated around an axis is provided in a place close to the tip end of one handle 11, for threadedly engaging therewith.例文帳に追加

一方のハンドル（１１）の先端部付近に、互いに接続されるべき水道配管と水道蛇口の間に挿入してねじ結合させるための継ぎ足しソケットを軸まわりに回転させることができる角形柱状の部分（１０）を設ける。 - 特許庁

This nut-whirling stopper for a spinning reel has a structure for whirl stopping the nut 15 that is threadedly engaged to a pinion gear 12 in order to link the rotor 3 of the spinning reel to the pinion gear 12 and is equipped with a retainer 16, a threading part member 17 and a fixing part 18.例文帳に追加

スピニングリールのナット回り止め構造は、スピニングリールのロータ３をピニオンギア１２に締結するためにピニオンギア１２に螺合されるナット１５を回り止めするための構造であって、リテーナ１６と、ネジ部材１７と、固定部１８とを備えている。 - 特許庁

The brush 15 includes: a bristle tuft 16; and a resin-made bristle tuft holding member 17 for supporting the bristle tuft, and is removably attached to the wooden pestle body 11 by threadedly engaging the middle part 21 of the bristle tuft holding member 17 with the attachment hole 13.例文帳に追加

刷毛部１５は、毛束１６と、これを支持する樹脂製の毛束保持部材１７とにより構成されており、毛束保持部材１７の中間部２１を取付孔１３に螺着させることにより、すりこぎ本体１１に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

An electric sensor 44 for detecting a movement of a control rod 40 in fuel injection includes an annular barrel having a side surface for forming a screw groove, and is threadedly installed in the screw hole worked in a fuel injector housing 10 via this screw groove.例文帳に追加

燃料噴射中における制御ロッド４０の移動を検出するための電気的なセンサ４４が、ネジ溝を形成した側面を有する環状のバレルを含み、このネジ溝を介し燃料インジェクタハウジング１０内に加工したネジ溝穴に螺装される。 - 特許庁

A female screw cylindrical part 14 forming a female screw 14a constituting this threadedly engaging part on an inner peripheral surface, is formed in either one of the joint body 1 and the joining member 2, and a shaft part 23 forming a male screw 23a on the outer periphery is provided in the other.例文帳に追加

継手本体１及び結合部材２のうちの何れか一方には、この螺合部を構成する雌ねじ１４ａを内周面に形成した雌ねじ筒部１４が形成され、他方には、雄ねじ２３ａが外周に形成された軸部２３が備えられている。 - 特許庁

As the fastening member is threadedly engaged inside the slot and the fastening member is caulked on the balance weight, deforming metal of the rotation component or upsetting is not needed, therefore, possibility of occurrence of cracks in the rotation component is much lowered.例文帳に追加

締結部材をスロット内まで螺合するとともに、締結部材をバランスウェイトにかしめる（９８）ので、回転構成要素の金属を変形したりアップセットしたりすることがなく、その結果、回転構成要素の亀裂が発生する可能性が著しく低減する。 - 特許庁

A nut side male screw part 53 of the first screw member 51 comes into an integrated state with a fastening side screw member 57 of a second screw member 55 by threadedly engaging with the female screw part formed inside the fastening side screw member 57 of the second screw member 55.例文帳に追加

この第１螺子部材５１のナット側雄螺子部５３は、第２螺子部材５５の締着側螺子部材５７の内部に形成された雌螺子部に対して螺合することにより、第２螺子部材５５の締着側螺子部材５７と一体化した状態となる。 - 特許庁

After a cable 1 is inserted in the axial direction of a clamp body 5 and is inserted into a cylindrical rubber bushing 6 and a clamp ring 10, a clamp nut 14 is threadedly engaged with the clamp body 5 from the outside of the clamp ring 10 to assemble the waterproof cable clamp.例文帳に追加

ケーブル１をクランプ本体５の軸線方向に挿通させるとともに、円筒状ゴムブッシング６とクランプリング１０とに挿通させた後、クランプリング１０の外側からクランプナット１４をクランプ本体５に螺合させることにより，防水ケーブルクランプを組立てる。 - 特許庁

First of all, a connector installing jig 30 is set on a terminal block 10, and after inserting a flange part 25 of the connector 20 into a flange housing hole 34 of the installing auxiliary means 30, a bolt 26 is inserted into an installing hole 25A, and is threadedly engaged with a screw hole 14 to be fastened and fixed.例文帳に追加

まず、端子台１０にコネクタ取付け用治具３０をセットしておき、コネクタ２０のフランジ部２５を取付け用治具３０のフランジ収容孔３４に差し込んだ後、ボルト２６を取付孔２５Ａに挿通しネジ孔１４と螺合させ締め込み固定をする。 - 特許庁

This constitution can directly detect the rotation of the driving gear threadedly engaged with the leaf and control the position of the leaf so as to remove the effect of backlash of the gear when transmitting a driving force from the drive motor to the leaf via every type of gears.例文帳に追加

これにより、リーフに噛み合わされている駆動歯車の回転を直接検知してリーフの位置を制御するので、駆動モータから種々の歯車を介してリーフへ駆動力を伝える場合の歯車のバックラッシュの影響を排除することができる。 - 特許庁

An energy absorbing member 12 is provided with a structure formed by bending and superposing a metallic plate, one end of the energy absorbing member 12 is fixed to an inner panel 2, a nut member 16 is fixed to the other end, and the bolt 6 for mounting the anchor plate 5 is threadedly engaged with the nut member 16.例文帳に追加

金属板を折り曲げて重ねた構造のエネルギー吸収部材１２を形成し、該エネルギー吸収部材１２の一端をインナパネル２に固定し、他端にナット部材１６を固定し、ナット部材１６にアンカプレート５を取付けるボルト６を螺合した。 - 特許庁

A hole part 16 capable of threadedly engaging the screw member with a peripheral surface, is arranged at an interval in a predetermined part of a core material 13 in the panel material 10 having a decorative sheet 11, a reverse surface plate 12 and the core material 13 arranged between the decorative sheet 11 and the reverse surface plate 12.例文帳に追加

化粧板１１と、裏面板１２と、化粧板１１と裏面板１２との間に配置される芯材１３とを備えたパネル材１０における芯材１３の所定部分に間隔を保って、周面にねじ部材が螺合できる穴部１６を設けた。 - 特許庁

A flange 324 is provided in a plunger 320; a plurality of bolt holes 322 inserting bolts 410 from an upper portion and a screw hole 342 (first fixing means) are punched to the flange 324; and screw holes 346 threadedly engageable with the bolts 410 are punched to the internal cylinder 340.例文帳に追加

プランジャ３２０にはフランジ３２４が設けられ、フランジ３２４には、上方からボルト４１０とねじ穴３４２（第１固定手段）を挿通し得る複数のボルト孔３２２が穿設されており、内シリンダ３４０には、ボルト４１０を螺合し得るねじ穴３４６が穿設されている。 - 特許庁

The rear end of this fishing rod 10 has a threadedly attached rod tail stopper 24 and a rotation member 26 installed on the outside of the tail stopper and bringing an outer article hardly into direct contact with the tail stopper, and the rotation member is constituted so as to be rotatable around the central axis of the fishline.例文帳に追加

釣竿１０後端部には、螺着させた尻栓２４と、該尻栓に対して外部の物体を直接には接触させ難く、尻栓の外側に配設した回転部材２６とを具備し、該回転部材は釣竿の中心軸線回りに回転可能に構成する。 - 特許庁