| 例文 |
three-tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 497件
A card game device 11 attracts a card 12 placed on a card placing part 24 of a table 14 with the magnetic force of a magnetic circuit 26 having three sets of electromagnetic units.例文帳に追加
カードゲーム装置11は、テーブル14のカード載置部24に載置されたカード12を3組の電磁石ユニットを有する磁気回路26の磁力で吸引する。 - 特許庁
To measure the position and the orientation of the substrate table WT, the three position detectors P1 to P5 have optical encoders of one-dimensional or multi-dimensional types.例文帳に追加
基板テーブルWTの位置及び向きを測定するために、各位置検出器P1〜P5は、1次元又は多次元のタイプの光学式エンコーダを備える。 - 特許庁
A plurality of items of two-dimensional image processing and at least one item of a three-dimensional measurement process are registered in a processing item table 201.例文帳に追加
処理項目テーブル201には、2次元画像処理の複数の項目および3次元計測処理の少なくとも1つの項目が登録される。 - 特許庁
To provide a technology for reducing a processing time in the table equal coupling processing of a distributed database system configured of three or more database devices.例文帳に追加
3以上のデータベース装置によって構成される分散データベースシステムのテーブル等結合処理において、処理時間を低減する技術を提供する。 - 特許庁
A multidimensional data input unit inputs data of an X-Y plane in an order of Z=0, 1, 2, ... from a lookup table expressed by three-dimensional X-, Y-, and Z-coordinates.例文帳に追加
多次元データ入力部は、3次元X,Y,Z座標で表わされるルックアップテーブルテーブルから、Z=0,1,2…の順にX−Yプレーンのデータを入力する。 - 特許庁
The location grasping device 20, based on a correct answer data table prepared in advance, recalculates the estimated distance and determines in advance a combination of three access points which shows a threshold value or less in distance calculation errors.例文帳に追加
この推定距離を事前に作成した正解データ一覧表に基づき検算し、誤差が閾値以下3つのアクセスポイントの組合せを事前に定める。 - 特許庁
The protrusion 2 provided on the carrying table 1 has such a shape as the tapered faces 2a in three axial directions of X axis, Y axis and Z axis are formed on the major faces.例文帳に追加
搬送テーブル1に設けられた突起2は、X軸、Y軸及びZ軸の3軸方向のテーパ面2aを主面に形成させた形状である。 - 特許庁
The three largest export items are transport machinery, machinery and electronic appliances that account over 70% of exports to the Middle East (see Table 1-2-5-36).例文帳に追加
輸出品目は、輸送機械、機械機器、電機品が3 大品目であり、これら3 品目で中東向け輸出総額の7 割強を占めている(第1-2-5-36 表)。 - 経済産業省
The chuck table of the wafer cleaning apparatus includes a rotatable chuck table base, and at least three vacuum suction pads which are composed of elastic members arranged on the upper surface of the chuck table base with equal spaces therebetween in a shape of a concentric circle with the center of rotation of the chuck table base as a center where the chuck table base has a suction path which communicates with each of the vacuum suction pads.例文帳に追加
ウエーハ洗浄装置のチャックテーブルであって、回転可能なチャックテーブル基台と、該チャックテーブル基台の上面に該チャックテーブル基台の回転中心を中心とする同心円状に等間隔離間して配設された弾性部材からなる少なくとも3個の真空吸着パッドとを具備し、該チャックテーブル基台は該真空吸着パッドの各々に連通する吸引路を有していることを特徴とする。 - 特許庁
The three dimensional printing prototyping system provides a raw material supplying table rising and falling in a given width, a raw material receiving chamber receiving a powdery raw material, a raw material supplying unit for supplying the powdery raw material by a cross-section thickness corresponding to divided cross-section data of the three dimensional printed article to be formed to a printing table.例文帳に追加
所定の幅で昇降する素材供給テーブルを有し、粉末素材が収容される素材収容チャンバーと、粉末素材を、造形されるべき3次元造形物の分割された断面データに対応する断面厚さずつ造形テーブルに供給する素材供給ユニットとを有する3次元プリンティング造形システム。 - 特許庁
In an LUT transformation, transforming Lab image data into a CMYK signal value by an interpolating arithmetic operation, using the three-dimensional look-up table, the image data in an Lab-color space are input to the three-dimensional look-up table (an LUT 2) as transformed-image data in coordinates, after transformation by an affine transformation.例文帳に追加
3次元ルックアップテーブルを用いた補間演算によってLab画像データをCMYK信号値に変換するLUT変換において、Lab色空間における画像データを、アフィン変換によって変換後座標における変換画像データとしてから3次元ルックアップテーブル(LUT2)に入力する。 - 特許庁
On the help screen W2 three-dimensional reel images R1'-R3' which depict patterns of the first pattern arrangement table 34A and three-dimensional reel images R1'-R3' which depict the patterns of the second pattern arrangement table 34B are displayed in shifts on the condition that an input operation of a reel selecting operation section 95 is accepted.例文帳に追加
ヘルプ画面W2では、リール選択操作部95の入力操作を受付けたことを条件に、第1図柄配列テーブル34Aの図柄を描く3次元のリール画像R1’〜R3’と、第2図柄配列テーブル34Bの図柄を描く3次元のリール画像R1’〜R3’とが切替えて表示される。 - 特許庁
A table of correlation between three-dimensional information of a glass defect 11 of the phase shift mask 10 and a CD (minute dimension) error of a transfer pattern is created and a specification in which the glass defect 11 is allowed is determined based on the table.例文帳に追加
位相シフトマスク10のガラス欠陥11の3次元情報と転写パターンのCD(微細寸法)誤差との相関関係のテーブルを作成し、このテーブルを基にしてガラス欠陥11の許容される仕様を決定する。 - 特許庁
Furthermore, a top table arranged with a length measuring mirror 23 using laser and with a test sample holder 6 that are mounted on the uppermost portion of the X stage is supported at three points to prevent shape distortions of the stages from exercising a harmful effect on the top table 8.例文帳に追加
また、最上部のXステージ上に搭載するレーザー測長用のミラー23及び試料ホルダ6を配置したトップテーブルを3箇所で支持し、ステージの形状変形がトップテーブル8に悪影響を及ぼさないようにした。 - 特許庁
In an image processor 3, a color conversion coefficient for use in the conversion of a three-dimensional print is stored in a color conversion coefficient table 1, and a color conversion coefficient for use in the color conversion of a normal print is stored in a color conversion coefficient table 2.例文帳に追加
画像処理装置3において、色変換係数テーブル1には立体プリントの変換に用いる色変換係数が記憶され、色変換係数テーブル2には通常プリントの色変換に用いる色変換係数が記憶される。 - 特許庁
To provide an apparatus for judging a rotary table having a small number of components to judge the table used for a three-dimensional shape measuring apparatus or the like, and to at least suppress an aging deterioration without bringing about an input mistake or the like with an easy work.例文帳に追加
三次元形状測定装置等に使用される回転テーブルを判別するにあたって、部品点数の少ない判別装置とし、作業が容易で入力ミス等を生じさせることがなく、経年劣化も少なく抑える。 - 特許庁
A two-dimensional field table 80 is provided with the structure where the three-dimensional game field 70 is developed on a two-dimensional plane and is provided with plural entries individually corresponding to the respective display areas of the three- dimensional game field 70, respectively.例文帳に追加
2次元フィールドテーブル80は、立体ゲームフィールド70を2次元平面上に展開した構造を有しており、それぞれが立体ゲームフィールド70の各表示領域と個別に対応する複数のエントリを持っている。 - 特許庁
After referring to the table 35c, the CPU 31 reads any one of three kinds of resolutions from a resolution storage unit 35a, and reads any one of three kinds of frame rates from a frame rate storage unit 35b.例文帳に追加
CPU31は、画質決定テーブル35cの参照後、解像度記憶部35aから3種類の解像度のうちのいずれかを読み出すとともに、フレームレート記憶部35bから3種類のフレームレートのうちのいずれかを読み出す。 - 特許庁
The coordinate (X1, Y1) of the center of rotation of the chuck table is indexed from three arbitrary points of the annular scribe line, and the coordinate (X2, Y2) of the center of the wafer for test is indexed from three arbitrary points on the outer peripheral edge of the wafer for test.例文帳に追加
環状罫書き線の任意の3点からチャックテーブルの回転中心位置座標(X1,Y1)を割り出し、試験用ウエーハの外周縁の任意の3点から試験用ウエーハの中心位置座標(X2,Y2)を割り出す。 - 特許庁
A numerical control device controlling a three-shaft processing machine which processes a work (workpiece) mounted on a table by at least three straight shafts includes a work installation error correction part 92 which corrects an installation error when the work is installed.例文帳に追加
テーブルに取付られたワーク(加工物)に対し少なくとも直線軸3軸によって加工する3軸加工機を制御する数値制御装置はワークを設置した時の設置誤差を補正するワーク設置誤差補正部92を備える。 - 特許庁
A link table for associating an origin tree expressing the three-dimensional design model as a hierarchical model of parts with a derivative tree derived from the origin tree so as to be matched to the application for evaluating the three-dimensional design model is generated.例文帳に追加
三次元設計モデルを部品の階層モデルで表現した源流ツリーと、三次元設計モデルを評価するアプリケーションに適合するように、源流ツリーから派生させた派生ツリーと、を関連付けるリンクテーブルを生成する。 - 特許庁
Attachment ports 101 are formed into a rectangular one surface equivalent to three plugs, a table tap body 10 provided with a power source connecting part 11 is provided on a short side one side surface orthogonal to this one surface, and the function extension type table tap 1 is arranged for extending the function by connecting the extending table tap 2.例文帳に追加
差込口101がプラグ3個分矩形状の一の面に形成され、この一の面と直交する短手側の一の側面に電源接続部11が設けられたテーブルタップ本体10を備え、増設用テーブルタップ2を接続することにより機能を拡張する機能増設式テーブルタップ1を設けた。 - 特許庁
Large-sized jellyfish is soaked in 0.5% alum liquid, treated with a mixed salt of table salt and alum of 100:3.5 or table salt and alum of 100:2.5 or only table salt under pressure two or three times and dehydrated to produce salted jellyfish in a short period while reducing the used amount of alum.例文帳に追加
大型クラゲを0.5%ミョウバン液に晒した後に、食塩:ミョウバン=100:3.5もしくは食塩:ミョウバン=100:2.5の組成からなる混合塩もしくは食塩のみのいずれかを使用して、2回または3回の圧力処理を行い、脱水させることでミョウバンの使用を軽減し短期間に塩クラゲを製造することができる。 - 特許庁
A digital camera which digitally processes an image obtained by photography has a three-dimensional grating table which is used to convert image data.例文帳に追加
撮影により得られた画像をデジタル処理するデジタルカメラは、3次元格子点データテーブルを用いて画像データの変換処理を行なう3次元格子データテーブルを有する。 - 特許庁
The support plate 2 which is slidable in the state of crossing with the book rest 1 in the center of the book rest 1 is constituted so as to stabilize the book rest with the three points of right and left stands and the support plate 2 on a table.例文帳に追加
書見台1の中央でクロスしてスライド可能な支持板2を構成し、テーブル上に左右のスタンドと支持板2の3点で安定させることが出来る。 - 特許庁
The sound pressure level of a speaker is measured in three frequency bands, and the crossover frequency is determined by referring to an estimation table TBL on the basis of the result of the measurements.例文帳に追加
3つの周波数帯においてスピーカの音圧レベルを測定し、その測定結果に基づき推定テーブルTBLを参照してクロスオーバー周波数を求める。 - 特許庁
A working table 9 is relatively rotated with respect to a spindle 5 around the prescribed rotary shaft to be positioned at measuring positions in at least three portions different in rotation angles.例文帳に追加
ワークテーブル9を主軸5に対して所定回転軸周りに相対回転させて少なくとも回転角度の異なる3箇所の測定位置に位置決めする。 - 特許庁
A multidimensional tabular data managing device performs sorting, table calculation or the rotation of the box in the respective directions of a row, column and depth based on item data expressed three-dimensionally.例文帳に追加
多次元表データ管理装置は、3次元で表された項目データに基づき行、列及び深さの各方向に対してソート、表計算あるいはボックスの回転などを行う。 - 特許庁
To convert individual digits of a binarized decimal number into a binary number at high speed by using a conversion table and to simultaneously add them in parallel by a three input two output addition circuit tree to perform addition processing at a high speed.例文帳に追加
2進化10進数の各位桁を変換テーブルで2進数に高速変換し、3入力2出力加算回路木で並列同時に加算して高速化する。 - 特許庁
To prevent a conversion table for color conversion from increasing in size when seven-color ink including three colors (c), (m), and (y) of high density plus four colors C, M, Y, and K is used for a color ink jet printer.例文帳に追加
カラーインクジェットプリンタにおいて、CMYK四色に濃度の薄いcmy三色を加えた七色のインクを使用する場合、色変換のための変換テーブルのデータサイズが大きくなる。 - 特許庁
To generate a three-dimensional image of high image quality, using a projection image photographed under conditions where the optical axis and the rotary shaft of a rotary table are arranged so as to form an inclined angle.例文帳に追加
光軸と回転台の回転軸との角度が斜めになるように配置された状態で撮影された投影像を用い、高画質の3次元画像を生成する。 - 特許庁
In the column direction of a table body 283 displayed within a display screen 280, three display elements the user requires are displayed and other display elements are hidden.例文帳に追加
表示画面280内に表示された表本体283の列方向は、ユーザの必要とする3つの表示要素が表示され、他の表示要素は非表示となっている。 - 特許庁
To provide a data processing method, with which a prescribed number of data are estimated from a small number of data so as to easily generate a highly accurate three-dimensional lookup table.例文帳に追加
少ない数のデータから所定数のデータを推定することで、容易に高精度の3次元のルックアップテーブルを作成することのできるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁
An image processing apparatus converts image data into an index (N=4 in the figure) by using a conversion table for converting a bit string having 2N digits into an N-digit index having three values.例文帳に追加
画像処理装置は、2N桁のビット列をN桁の3値のインデックスに変換するための変換テーブルを用いて、画像データをインデックスに変換する(図ではN=4)。 - 特許庁
This machining system is so configured that the spindle side has linear feed axes in three X-, Y-, and Z-directions orthogonal to one another and the table side has an A-axis rotating feed axis at the fixed position.例文帳に追加
主軸側はX、Y、Zの直交3軸方向の直線送り軸を有し、テーブル側は固定位置でA軸回転送り軸を有した機械構成である。 - 特許庁
When the flag 51 or 52 is set, by using an F/F function table 2-54, the three-way valve opening rate control 63 is varied beforehand so as to increase the bypass flow.例文帳に追加
フラグ51又は52がセットされると、F/F関数テーブル2−54を使うことにより、予め三方弁開度制御63をバイパス流量が増加するように変化させる。 - 特許庁
Predetermined patterns each corresponding to one or a plurality of pixel values of a multi-level image to be inputted are set in a three-dimensional lookup table 11 of a screen processing section 1.例文帳に追加
スクリーン処理部1の3次元ルックアップテーブル11には、入力される多値画像の1ないし複数の画素値に対応したそれぞれの所定のパターンが設定されている。 - 特許庁
To provide a folding mirror which can also be used as a portable dressing table surmounted three mirrors and can be used as a mirror even in a folded state.例文帳に追加
可搬型の三面鏡としても使用することがで出来ると共に、折り畳んだ状態でも鏡として使用することが出来るよう様な折り畳み用の鏡を提供すること。 - 特許庁
Table 4-2 shows the frequency of losses exceeding various loss amounts scaled to three measures of bank size: Total Assets, Tier 1 capital, and Gross Income. 例文帳に追加
表4-2は、損失金額別の年平均損失件数を調査参加先の業務規模を示す各種指標(総資産、Tier1資本、粗利益)で標準化して(除して)示したものである。 - 金融庁
This transition metal compound is composed of a transition metal of the group IV in the periodic table and ligands comprising three cyclopentadienyl ligands and one hydrogen atom, wherein at least one of the cyclopentadienyl ligands is a substituted cyclopentadienyl.例文帳に追加
3つのシクロペンタジエニル配位子のうち少なくとも1つが置換シクロペンタジエニル基であり、水素原子からなる配位子を持つ周期律表4族遷移金属化合物。 - 特許庁
The CPU 4a generates a hue control signal to change the hue of three color light emitting diodes 10 depending on the sound volume setting level by referring a ROM table 4b.例文帳に追加
同時に、この音量設定レベルに応じて3色発光ダイオード10の色相を変化させるための色相制御信号を、ROMテーブル4bを参照して作成する。 - 特許庁
The top three producers by volume of the world's main resources have over 50% share of many of the resources (see Table 3-2-5).例文帳に追加
主要資源の生産量について、生産上位3か国が世界全体に占めるシェアを見ると50%以上となっている資源が数多く存在している(第3-2-5表)。 - 経済産業省
A surface shape of the test piece is measured by rotating a detector attaching table having two angle detectors or three displacement detectors, or the test piece.例文帳に追加
2個の角度検出器あるいは3個の変位検出器を有する検出器取付台、あるいは試験片を回転させ、試験片の表面の形状を測定する。 - 特許庁
In this time, the auxiliary table 20 shows a three-dimensional motion error originating in a subcentral point P of the ball nut 20A owing to following rotation and whirling of the ball nut 20A.例文帳に追加
このとき副テーブル20は、ボールナット20Aの伴回りや振れ回りによりボールナット20Aの中央近傍の点Pを起点とする三次元的運動誤差を生じる。 - 特許庁
There was a strange air of ineffectuality about the three men, as they sprawled at table, smoking and reflecting vaguely on their own condition. 例文帳に追加
三人の兄弟たちは、手足を卓に投げ出し、煙草を吸い、自分の身の上をあいまいに考えているうちに、得体の知れない無力感にとりまかれたようになった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
A plate 11 and a printing object 12 are held by arranging alignment stages 17, 18 in which positional control can be done in X, Y, θ three axial directions in a plate table 13 and a printing object table 14 travelling on a guide rail 10 arranged along the X axial direction respectively.例文帳に追加
X軸方向に沿うガイドレール10上を走行する版テーブル13と印刷対象テーブル14に、XYθ3軸方向の位置制御が可能なアライメントステージ17,18をそれぞれ設けて版11と印刷対象12を保持させる。 - 特許庁
The game machine (1) includes an acceleration table and a prescribed velocity table for determining the accelerations and the prescribed velocities for three reels (3L, 3C and 3R) respectively and determines the acceleration and the prescribed velocity according to a winning combination decided as an internal winning combination.例文帳に追加
遊技機(1)は、3つのリール(3L,3C,3R)の夫々の加速度及び規定速度を決定するための加速度テーブル及び規定速度テーブルを備えており、内部当籤役として決定された役に応じて、加速度及び規定速度を決定する。 - 特許庁
When performing table equal coupling processing among database devices 10A, 10B and 10C, N (three in Fig.1) pieces of object column values of the coupling object column of a table A1 are transmitted from the database device 10A to the database devices 10B and 10C (step (b)).例文帳に追加
データベース装置10A,10B,10Cの間で、テーブル等結合処理を行う場合、データベース装置10Aから、テーブルA1の結合対象カラムのN個(図1では3個)の対象カラム値を、データベース装置10B,10Cへ送信する(ステップ(b))。 - 特許庁
To provide a control method of an automatic mah-jongg table for forming a pile of tiles and allotment tiles on a top plate, then automatically forming tiles stacked in three stages for the next game inside the mah-jongg table during a mah-jongg game and making them stand by.例文帳に追加
本発明は、天板上に牌山と配牌とを形成した後、麻雀ゲーム中に麻雀卓内部において自動的に次回ゲーム用の3段積みの牌を形成して待機させる自動麻雀卓の制御方法をを提供することにある。 - 特許庁
A color conversion table creating program utilize a virtual primitive color axis coordinate constituted by three virtual primitive color axes (virtual C axis, virtual M axis, virtual Y axis), when creating a color conversion table for converting a color value into a device value (CMYK value) to be output by a printer.例文帳に追加
色彩値をプリンタが出力すべきデバイス値(CMYK値)に変換するための色変換テーブルを作成する際に、三つの仮想基本色軸(仮想C軸,仮想M軸,仮想Y軸)により構成される仮想基本色軸座標を利用する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|