| 例文 |
three-tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 497件
On an editing screen of a coordinate data table, three kinds of slave substrate kind data Child 1, Child 2 and Child 3 are switched and selectively inputted, and component coordinate data for each heterogeneous slave substrate is determined.例文帳に追加
座標データテーブルの編集画面で3種類の子基板種類データChild1、Child2、Child3を切り替えて選択入力し、異種の子基板毎の部品座標データを確定する。 - 特許庁
To provide an image coder and method that provides an output of a code similar to the case with that obtained by a 3DVLC method while avoiding redundant procedures such as confirmation in succeeding code coefficient detection and retrieval of a three-dimensional table.例文帳に追加
次符号係数検出での確認や3次元テーブル探索等の冗長手順を避けつつ3DVLC方法と同様な符号を出力する画像符号化装置、方法を提供する。 - 特許庁
Data group of three items, i.e., input structure description, the contents of action and output structure description, are stored in a structured message action reaction table 21 included in a structured message/action reaction relation storage part 20.例文帳に追加
構造化メッセージ・アクション反応関係記憶部20の構造化メッセージ・アクション反応テーブル21に入力構造記述とアクション内容と出力構造記述の3項組データを保持する。 - 特許庁
An intermediate frame 14 between the foundation base 11 and the three- dimensional table 15 moves vertically by two couples of rotary linkage mechanism 12 whose torsion is restricted by torsion bars between the foundation base 11 and the intermediate frame 14.例文帳に追加
基礎ベース11と三次元テーブル15の間に中間フレーム14を、基礎ベース11と中間フレーム14間は2組のトーションバーでねじれを拘束した回転リンク機構12で上下に動く。 - 特許庁
Then, a photometric value is inputted to generate a 3DLUT (three dimensional look-up table) indicating a correlation with the image data of the color chart, and a profile for the device 606 is formed on the basis of the 3DLUT.例文帳に追加
そして、測光値を入力し、色票の画像データとの対応関係を示す3DLUTを生成し、その3DLUTに基づき、画像出力装置606用のプロファイルを作成する。 - 特許庁
Further, when a multi-color (three colors) printing mode is set, only a second printing part 4 is used; the printing sheet 2 is printed in a superposition fashion using printing drums A, B and C; delivered to a sheet delivery table 41.例文帳に追加
多色(3色)印刷モードが設定された場合には第2の印刷部4のみが使用され、印刷用紙は印刷ドラムA、B、Cにより重ね刷りをされて排紙台41に排出される。 - 特許庁
A base rear end part of the lift table 24 is erectedly provided with a cross-sectionally U-shaped reinforcement member 25 forming wall faces in three directions, and the reinforcement member 25 vertically moves along the respective mast devices 23.例文帳に追加
また、リフトテーブル24のベース後端部に、横断面コ字状を有し三方に壁面を形成する補強部材25が立設され、各マスト装置23に沿って補強部材25が昇降するようになっている。 - 特許庁
In the horse racing prediction table 1, the inside of a vertically oriented rectangular frame 2 is partitioned into three sections vertically, and a heading space 11, a prediction space 12 and a remarks space 14 are formed in the sequence from the upper side.例文帳に追加
競馬予想表1は、縦長の矩形枠2の内部が上下に三つの区画に仕切られ、上側から順に、見出し欄11、予想欄12および備考欄14が形成されている。 - 特許庁
The load management device 510 which manages three data centers mutually connected by a network 508 includes an electricity rate table 586 which stores an electricity rate required for operation of each data center.例文帳に追加
互いにネットワーク508によって接続された3つのデータセンタを管理する負荷管理装置510は、各データセンタの運用に必要な電気料金を記憶する電気料金テーブル586を有する。 - 特許庁
A proper processing is conducted for voice information inputted from a microphone 100 and position information of sound adjustment organ inputted by a three dimensional digitizer section 110 and the process results are recorded in a table section 120.例文帳に追加
マイクロホン100により入力した音声情報、及び、3次元デジタイザ部110により入力した調音器官の位置情報に対して、適宜に処理を行い、テーブル部120に記録する。 - 特許庁
The hole drilling method is directed for drilling the hole at the tilted surface of the workpiece W by using a processing device in which a table for mounting the workpiece W and a spindle head are configured to be relatively movable in a three-dimensional direction.例文帳に追加
ワークWを載置するテーブルとスピンドルヘッドとが三次元方向へ相対移動可能に構成された加工装置を用いて、ワークWの傾斜面に穴を加工する穴加工方法。 - 特許庁
This control method has a movable region losing no balance and a moving table as a numeric value of a three-dimensional space coordinate, and when the parts are about to enter an immovable region, the overturning is prevented by stopping or bypassing processing.例文帳に追加
移動テーブルとバランスを崩さない可動範囲を各々3次元空間座標の数値として持ち、パーツが非可動領域に入りそうになると停止あるいは迂回処理により、転倒を防止する。 - 特許庁
To allow any person to highly precisely estimate a standard time by dividing the work contents of the estimation of the standard time into three stages, that is, operation, element work, and unit work, and integrating it into a master table.例文帳に追加
標準時間の見積もりに際しての作業内容を、動作、要素作業、単位作業の3段階に分けてマスターテーブル化することで、誰でも精度の高い標準時間の見積もりを可能とする。 - 特許庁
Tier 1 employees are granted a three-year permit, which may be extended for two years upon renewal. Following a five-year residence in the United Kingdom, they may become eligible to apply for permanent residency (see Table 2-4-35)91.例文帳に追加
第1階層の人材には3年間の許可が与えられ、更新によって2年の延長が可能となり、英国で5年滞在した後には永住権の申請資格を得ることもできる(第2-4-35表)。 - 経済産業省
Next, the financial statistics of the People's Bank of China illustrates the amount of short-term loans of non-state-owned enterprises, namely, township and village enterprises, privately and individually-owned enterprises, and three types of foreign-funded enterprises (Table 2.4.29).例文帳に追加
次に中国人民銀行の金融統計を見ると、この統計では、非国有企業である郷鎮企業、私営と個人企業、及び三資企業の短期融資額が示されている(第2-4-29表)。 - 経済産業省
A jump section 151 acquires the classification or component-specific information using the classification/component-specific information table T1, searches the three-dimensional component database or two-dimensional component database by controlling the three-dimensional component data display section or two-dimensional component data display section, and displays an image display screen of three-dimensional component data or two-dimensional component data of the retrieved component.例文帳に追加
ジャンプ部151は、分類・部品特定情報テーブルT1を利用して分類または部品特定情報を取得し、3次元部品データ表示部または2次元部品データ表示部を制御して、3次元部品データベースまたは2次元部品データベースを検索させ、検索された部品の3次元部品データまたは2次元部品データのイメージ表示画面を表示させる。 - 特許庁
Based on the table, a control part 35 determines whether the same color filter is stored as the first color filter for two or three narrow-band lights selected, and if it has determined so, it causes these two or three narrow-band lights to be each emitted at the timing of two or three times.例文帳に追加
制御部35は、このテーブルに基づいて、選択された狭帯域光の中の2つまたは3つの狭帯域光に対して、同一の色フィルタが第1色フィルタとして記憶されているか否かを判定し、同一の色フィルタが第1色フィルタとして記憶されていると判定した場合には、この2つまたは3つの狭帯域光を2回または3回の発光タイミングで個別に発光させる。 - 特許庁
A picture control microcomputer of a sub control circuit determines which of three stop buttons executes a first stop by a received reel stop command, refers to a performance determination table and sets performance data of a performance identifier registered associated with the stop button executing the first stop in the performance determination table.例文帳に追加
副制御回路の画像制御マイコンは、受信したリール停止コマンドにより第1停止がされたのが3つの停止ボタンの何れであるのかを判断し、演出決定テーブルを参照して、その第1停止がされた停止ボタンと演出決定テーブルで関連付けて登録されている演出識別子の演出データをセットする。 - 特許庁
The centrifugal separator for a blood component collecting apparatus includes: a centrifugal bowl 120 for centrifugally separating blood collected from a donor, and obtaining prescribed blood components; a turn table 200 for placing and rotating the centrifugal bowl 120; and three chucks 208 arranged at the turn table 200 and holding the centrifugal bowl 120.例文帳に追加
血液成分採取装置の遠心分離装置は、ドナーから採取された血液を遠心分離して所定の血液成分を得る遠心ボウル120と、該遠心ボウル120を載置して回転させるターンテーブル200と、ターンテーブル200に設けられ、遠心ボウル120を保持する3つのチャック208とを有する。 - 特許庁
In a state where the plate table 3 on which the plate 5 is placed and a table 4 to be printed on which a printing target 6 is placed are arranged in the alignment area 9, deviation is obtained relating to the three axes of XYθ from the correct position of the plate 5 and the printing target 6 based on the alignment mark 11 photographed by the camera 10.例文帳に追加
版5を載置した版テーブル3や印刷対象6を載置した印刷対象テーブル4をアライメントエリア9に配置させた状態で、カメラ10により撮影されたアライメントマーク11を基に、版5や印刷対象6の正しい位置からのXYθの3軸に関するずれを求める。 - 特許庁
By the control section of the printer, a correction table of a copy mode (a first mode) which has used a test patch according to 16 kinds of test input tones is prepared, after that the correction table of a printer mode (a second mode) is prepared using three kinds of test patch less than 16 kinds (an output tone Pout).例文帳に追加
本印刷装置では、制御部が、16種類のテスト入力階調に応じたテストパッチを用いてあるコピーモード(第1モード)の修正テーブルを作成した後、16種類よりも少ない3種類のテストパッチ(出力階調Pout)を用いて、プリンターモード(第2モード)の修正テーブルを作成するようになっている。 - 特許庁
The three-dimensional image acquisition device 10 includes a mounting table displacing section 22 for displacing a mounting table 16 in X and Y directions so as to change the relative positional relations in the X and Y directions between positions of body to be measured side conjugate points for an objective lens 13 and a position of a body to be measured 15.例文帳に追加
本発明の一実施形態に係る三次元画像取得装置10は、対物レンズ13の被計測体側共役点の位置と被計測体15の位置とのXY方向の相対的な位置関係を変更するよう載置台16をXY方向に変位させる載置台変位部22を有する。 - 特許庁
A picture control microcomputer determines whether the direction of the tilting operation of a start lever is upward or downward by a received start command, refers to a performance determination table and sets performance data of a performance identifier registered associated with the directions and orders of the tilting operations in the last three times in the performance determination table (step S213).例文帳に追加
画像制御マイコンは、受信したスタートコマンドによりスタートレバーの傾動操作の方向が上か下かを判断し、演出決定テーブルを参照して、その傾動操作の過去3回分の方向及びその順序と演出決定テーブルで関連付けて登録されている演出識別子の演出データをセットする(ステップS213)。 - 特許庁
In the server, the correspondence relation of the number of each logic port and the access band set to each logic port is set as an access band table and it selects and delivers the information from the information group requested by the IP packet from the terminal corresponding to the access band of the terminal derived from the three of the transmission origin IP address of the received IP packet, the received routing table and the access band table.例文帳に追加
サーバは、それぞれの論理ポートの番号と、各論理ポートに設定されたアクセス帯域との対応関係をアクセス帯域テーブルとして設定され、受信したIPパケットの送り元IPアドレス、受信した前記ルーティングテーブル、及び前記アクセス帯域テーブルの三者から導かれる端末のアクセス帯域に応じて、端末からのIPパケットで要求された情報群の中から情報を選択して配送する。 - 特許庁
To provide a method for calculating a computer-synthesized hologram of a three-dimensional moving image using a lookup table and temporal overlapping of images which have effects of reducing a memory required in calculating the hologram; and to provide an apparatus thereof.例文帳に追加
ホログラムの算出時に必要とするメモリを低減する効果のある、ルックアップテーブルと画像の時間的重複性を用いた3次元動画の計算機合成ホログラムの算出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
The tool 8 at the tip end of the tool attachment shaft 6 machines the machined object into the predetermined shape while moving in a three dimension directions of XYZ relatively to the machined object fixed and placed on the movement table 13.例文帳に追加
工具取付け軸6先端の工具8は移動テーブル13上に固定して載置される被加工物に対して相対的にXYZの3次元方向へ移動しながら被加工物を所定に形状に加工する。 - 特許庁
A table for presetting the priority of the communication procedures of the three types, namely T.30, T.3 7, and T.38, is stored in a memory, and the communication procedure is selected in the order of priority when the destination is specified.例文帳に追加
T.30、T.37、T.38の三種類の通信手順の優先度を予め設定したテーブルをメモリに格納しておき、宛先を指定したときに優先度の順序で通信手順を選択する。 - 特許庁
Thus, program selecting operation can be executed similarly to operation for taking out a matter in a real word, by changing the display surface of one program table and moving a cursor in a three-dimensional space, thereby the program selecting operation can be executed intuitively.例文帳に追加
これにより、番組選択操作が一つの番組表の表示面の変更と三次元空間カーソル移動で、現実の世界で物を取り出す操作と同様に行えるので、直感的に行えることになる。 - 特許庁
In this embodiment, all the combinations of three adjacent stations C only from stations C arranged on a travel route R are obtained, and the operation command strings corresponding to the respective combinations are set to the table.例文帳に追加
本実施形態では、走行経路R上に配置されるステーションCの中から、隣設する3つのステーションCの組み合わせだけを全て求め、その各組み合わせに対応する動作コマンド列をテーブルに設定している。 - 特許庁
The three-dimensional image display device 100 comprises a display plate that includes a light-emitting diode unit and is rotated along with a table 3 and a screen 25 including a projection surface 27 to which an image is projected from an image projector 30.例文帳に追加
三次元画像表示装置100は、発光ダイオードユニットを含みテーブル3とともに回転させられる表示板と、画像投影機30から画像が投影される投影面27を含むスクリーン25とを備える。 - 特許庁
At this time, three roller members 24 provided on the table 21 at an equal interval come into rolling contact with an inner peripheral face 22b of the aligning and feeding ring 22 to guide the aligning and feeding ring 22 smoothly centered on a projecting part 23.例文帳に追加
このとき、整送環22の内周面22bには、テーブル21上に等間隔で設置された3つのローラ部材24が転がり接触しており、突部23を中心として整送環22が滑らかに案内される。 - 特許庁
To provide a borrowing data creation device and borrowing data creation program enabling even a person having no accounting special knowledge to rapidly and easily calculate a cash flow and create three table of borrowing in a consistent manner.例文帳に追加
会計的な専門知識を有しない者でも、迅速かつ容易に、資金繰りの計算ができ、借入三表を整合的に作成できる借入資料作成装置および借入資料作成プログラムを提供する。 - 特許庁
In this state, when photographing two radiation ray images for performing a three-dimensional view, first, a radiation ray is irradiated to the breast from a vertical direction with respect to a photographing table 14, and the radiation ray image is photographed.例文帳に追加
この状態において、立体視を行うための2つの放射線画像を撮影する際に、まず、撮影台14に対して垂直な方向から乳房に放射線を照射して放射線画像を撮影する。 - 特許庁
That means, for the K component of the image data, a K correction section 131 performs usual TRC correction, and for the CMY component, a CMY correction section 132 performs color conversion (three-dimensional table conversion).例文帳に追加
すなわち、画像データのK成分については、K補正部131によって、通常のTRC補正を行い、CMY成分については、CMY補正部132によって、色変換(3次元テーブル変換)を行う。 - 特許庁
The separated unit table apparatus is characterized by being constituted of support bodies constituted so as to be able to freely deform the central angle by connecting the right and left support bodies by three-joint hinges and a separated top boards integrally fixed to the same.例文帳に追加
左右の支持体を3関節丁番で連接し、中心角を自在に変形しうるよう構成された支持体と一体に固定される分割甲板とからなることを特徴とする分割ユニットテーブル装置。 - 特許庁
The vehicular seat 20 can be arranged from a seating mode into at least three modes out of a table mode, a rear seat getting-in/-out mode, a storage mode, a footrest mode, a flat cargo chamber mode, and a face-to-face child seat mode.例文帳に追加
そして、この車両用シート20を着座モードからテーブルモード、後部座席乗降モード、収納モード、フットレストモード、フラット荷室モードおよび対面チャイルドシートモードの中から少なくとも3つのモードにアレンジできる。 - 特許庁
A role lottery table 61a is so set that, when the number of fed tokens is three, a BB winning probability is set to e1 and, when the number of fed token is one, the BB winning probability is set to e2 (e2>e1).例文帳に追加
役抽選テーブル61aは、メダル投入枚数が3枚のときのBBの当選確率がe1に設定されており、メダル投入枚数が1枚のときのBBの当選確率がe2(e2>e1)に設定されている。 - 特許庁
The kind data of the panel are stored in each of the entries of the two-dimensional field table 80 and the texture data of the panel corresponding to the kind data are stuck to the corresponding display area of the three-dimensional game field 70.例文帳に追加
2次元フィールドテーブル80の各エントリには、パネルの種類データが格納されており、当該種類データに対応するパネルのテクスチャデータが、立体ゲームフィールド70の対応する表示領域に貼り付けられる。 - 特許庁
When a user designates a dropout color (e.g., yellow), a CPU 22 reads a lighting time ratio of the three primary colors corresponding to the dropout color from a table stored in advance in a memory 23 and sets the ratio to a control section 24.例文帳に追加
ユーザがドロップアウトカラー(例えば、黄色)を指定すると、CPU22は、メモリ23に予め記憶されたテーブルから、ドロップアウトカラーに対応する、3原色の点灯時間比率を読み出し、制御部24に設定する。 - 特許庁
The moving table 20 is provided with three linear motor coils 27a, 27b, and 25 and able to move in two directions (X and Y-directions) of the guide planes and around a shaft (θdirection) which crosses the guide planes at right angles.例文帳に追加
移動テーブル20には、3個のリニアモータコイル27a、27b、25が設けられており、ガイド平面の2方向(X方向、Y方向)及びガイド平面に直交する軸の周り(θ方向)に運動可能である。 - 特許庁
Sumireso is a genealogy which was collected in 'Sumireso' (consisting of three books: the first and second volumes of genealogy of "The Tale of Genji" and the third volume of chronological table) written by Kyubi KITAMURA, a disciple of Norinaga MOTOORI in 1812. 例文帳に追加
「すみれ草」とは文化(元号)9年(1812年)に本居宣長の弟子である北村久備が著した「すみれ草」(上巻と中巻は『源氏物語』の系図、下巻は年立からなる三巻本)に収録された系図のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The moving mechanism 13 relatively moves the denture-holding table 11 and the body 12 in three-dimensional coordinate directions based on grinding portion data, and the grinding tool 15 performs grinding of the denture occlusal surface from a direction perpendicular to the occlusal surface.例文帳に追加
移動機構13は、削合部分データに基づいて義歯保持台11と本体12を相対的に三次元座標方向に移動させ、削合工具15は、義歯の咬合面を該咬合面に直角な方向から削合する。 - 特許庁
To provide a method for treating the surface of a three-dimensional polymer sample, comprising setting a conductive metal grid on a sample table and injecting plasma ions into the surface of the three-dimensional polymer sample, to modify the surface of the polymer sample and improve the electric conductivity of the surface of the polymer sample, and to provide equipment therefor.例文帳に追加
伝導性をもった金属グリッドを試料台上に設置して立体高分子試料の表面にプラズマイオン注入が行われるようにすることで、高分子表面改質を成し、これにより高分子表面の電気伝導度を向上させる方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁
A proofreading management server 3 converts four-color original data 32 into three-color original data 33, composites pattern data 34 and the three-color original data 33 to generate pattern composited original data 35, associates the four-color original data 32 with the pattern composited original data 35 by a correspondence table 39 and stores them in a storing part 5.例文帳に追加
校正管理サーバ3は、4色原稿データ32を3色原稿データ33に変換し、パターンデータ34と3色原稿データ33とを合成してパターン合成原稿データ35を作成し、4色原稿データ32とパターン合成原稿データ35とを対応テーブル39によって対応付けて記憶部5に保持する。 - 特許庁
To reduce a load imposed on a measuring head by reducing a domain capable of being imaged by the measuring head, and to improve handleability by a user, concerning a three-dimensional shape measuring device for measuring the three-dimensional shape of a subject by imaging the subject placed on a rotary table.例文帳に追加
回転テーブルに載置された被写体を撮像してその被写体の3次元形状を測定する3次元形状測定装置において、測定ヘッドによる撮像が可能な撮像可能領域を縮小してその測定ヘッドに課される負担を軽減するとともに、ユーザの使い勝手を向上させる。 - 特許庁
This three-dimensional shape measuring instrument takes a three-dimensional measurement by moving a measured body 5 along a (y) axis by a slide table 13 while fixing the measured body to the tip part 17a of a rod type support arm 17 and then scanning the measured body 5 with slit light 27.例文帳に追加
この3次元形状計測装置では、計測対象物5が棒状の支持アーム17の先端部17aに固定された状態でスライドテーブル13によってy軸方向に移動され、これによって、スリット光27が計測対象物5上で走査されて3次元計測が行われるようになっている。 - 特許庁
A three-dimensional look-up table is stored in an inexpensive dynamic memory, an expensive SRAM is not used for a whole color conversion processing apparatus but a cache memory of small capacitance is provided, thereby realizing an inexpensive, high-speed and accurate color conversion apparatus.例文帳に追加
3次元ルックアップテーブルを安価なダイナミックメモリに格納し、色変換処理装置には高価なSRAMを全て用いず、小容量のキャッシュメモリを設けることで、安価で高速な精度の高い色変換装置を実現する。 - 特許庁
A control analysis apparatus 2 measures the three-dimensional configuration of the specimen 5 and measures the rotational angle of the rotating table 6 by the traveling distance of the project 7 based on a reflection signal from the specimen 5 and the projection 7.例文帳に追加
制御解析装置2は被検体5と突起物7からの反射信号に基づき、被検体5の3次元形状を計測すると共に突起物7の移動距離によって回転テーブル6の回転角度を計測する。 - 特許庁
In the first machine tool unit 12, a first machine tool 28a and a second machine tool 28b are arranged adjacent to each other, and three auxiliary rotary mechanisms 62 are installed on a turn table 60 forming a work holding mechanism 30.例文帳に追加
第1工作機械ユニット12は、第1工作機械28a及び第2工作機械28bを互いに隣接して配列するとともに、ワーク保持機構30を構成するターンテーブル60には、3つの副回転機構62が設けられる。 - 特許庁
Three dog members 32, 52, 62 for a fixing operation are provided in a cargo handling mast 3, and the operation arm 31 abuts to the dog members 32, 52, 62 in elevation of the elevation table 4 to turn the fixing arm to a fixing side.例文帳に追加
荷役用マスト3に、固定作動用の3個のドッグ部材32,52,62を設け、昇降台4の上昇時に、作動アーム31がドッグ部材32,52,62に当接することで固定アームが固定側へ回動される構成とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|