thrust--を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6836件
The thrust transmitted from the hydraulic cylinder 16 to the casing 17 acts as a component of force going radially inwards toward the chuck pawl 20 through the portion of contact between the cam surface 19 and the cam receiving surface 21 and the column member 11 is clamped by the component of force.例文帳に追加
油圧シリンダ16からケーシング17に伝達された推力は、押圧カム面19とカム受面21の接触部分を通してチャック爪20に径方向内側に向かう分力として作用し、柱材11はこの分力によって把持される。 - 特許庁
The thrust receiving mechanism 70 is constituted for restraining leakage of the refrigerant gas from the supply space S1 by pressure contact with the rear end surface 16A of the rotary shaft 16 and the valve port forming body 13 by the spring load of the disc spring 73.例文帳に追加
また、スラスト受け機構70は、皿ばね73のばね荷重による回転軸16の後端面16A、及び弁・ポート形成体13に対する圧接により供給空間S1からの冷媒ガスの漏れを抑制可能に構成されている。 - 特許庁
To provide an earthquake resistant manhole joint for guaranteeing stable water feeding performance over a long period of normal time, and stably protecting a manhole, a sewer pipe, and a joining place of both by absorbing thrust-in force in the manhole acting on the sewer pipe in earthquake.例文帳に追加
平常時の長期にわたる安定な通水性を保証でき、地震時には下水管に作用するマンホール内への突込み力を吸収してマンホール、下水管及び両者の接合箇所を安定に保護できる耐震マンホール継手を提供する。 - 特許庁
This power transmission device comprises bevel gear transmission devices 1 and 2 orthogonally arranged as a power input part, and multistage planetary gear transmission devices 4, 5, 17, 10, 11, and 18 serving as a power output parts to the thrust ring 14 of a ball mill 20.例文帳に追加
本発明による動力伝達装置は、動力入力部として直角配置されたベベルギア伝動装置1,2と、ボウルミル20のスラストリング14への動力出力部としての多段階プラネタリギア伝動装置4,5,17,10,11,18とを備えている。 - 特許庁
The stationary cylinder type clutch device comprises the clutch plate 51a arranged between a hub 41a and a drum 46a; the piston 51b provided at a stationary member 8 and receiving oil pressure to engage the clutch plate 51a; and a thrust bearing 52 arranged between the piston and the clutch plate.例文帳に追加
ハブ41aとドラム46aの間に配置されたクラッチ板51aと、静止部材8に設けられ、油圧を受けてクラッチ板51aを締結させるピストン51bと、ピストンとクラッチ板との間に配置されたスラストベアリング52とを備える。 - 特許庁
To provide a vane pump which attains a long service life while securing stable driving by reducing sliding contact pressure between the tip face of a vane coming in sliding contact and the inner peripheral surface of a pump chamber, and prevents the unnecessary motion of the vane in the thrust direction of a rotor.例文帳に追加
摺接するベーンの先端面とポンプ室の内周面との摺接圧力を低減すると共にロータのスラスト方向へのベーンの不要な動きを防止して、安定駆動を確保しつつ長寿命化を図り得るベーンポンプを提供する。 - 特許庁
A plurality of push bolts 16A are then tightened evenly strong to cause an internal surface 23B of the damping member 23 and an internal surface 24B of the damping member 24 to press strong on the periphery of the existent piping 13 and thus to receive thrust on the existent piping 13.例文帳に追加
しかるのち、複数本の押しボルト16Aを均等に強く締め付けて、制動部材23の内面23Bと制動部材24の内面24Bで既設配管13の外周面を強く押圧して、既設配管13のスラストを受推する。 - 特許庁
The bearing 15 is integrally composed of a radial bearing mechanism in which plural bar rollers 21 arranged in the axial direction of a supporting shaft 16 are held by a housing 22, and a thrust bearing mechanism in which balls 23 are held between a bearing ring 24 and the housing 22.例文帳に追加
軸受け15は、支持軸16の軸方向に配した複数の棒状コロ21をハウジング22で保持したラジアル軸受け機構と、軌道輪24とハウジング22との間で玉23を保持したスラスト軸受け機構とが一体に構成される。 - 特許庁
To provide a motor-integrated magnetic bearing device wherein it is possible to enhance the long-term durability of a roller bearing against thrust load, cope with size reduction and the enhancement of rotation speed, and efficiently cool a motor without degrading motor efficiency through simple construction.例文帳に追加
スラスト荷重に対する転がり軸受の長期耐久性を向上させ、コンパクト化,高速回転化に対応でき、かつ簡単な構成でモータ効率を低下させずに効率の良いモータ冷却が行えるモータ一体型磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁
To provide a deflection scanner in which the deterioration of a dynamic balance and the damage of components due to the contact in the thrust direction of rotating parts including a rotating polygon mirror and a driving magnet with a fixed parts including a stator and the sleeve or the like of a dynamic pressure bearing can be effectively prevented.例文帳に追加
回転多面鏡や駆動マグネットを含む回転部と、ステータや動圧軸受のスリーブ等を含む固定部の間のスラスト方向の接触による動バランスの悪化や部品の損傷を効果的に回避できる偏向走査装置を提供する。 - 特許庁
A thrust force F0 exerted on the guide bar 10 by the underwater mixer 20 is received by such a force F0×cotθ that the tank bottom P2 raises the guide bar 10 and such a force F0/sinθ that a support shaft bolt 31 compresses the guide bar 10.例文帳に追加
水中ミキサ20によってガイドバー10に作用するスラスト力F0は、槽底P2がガイドバー10を押し上げようとする力F0×cotθと、支軸ボルト31がガイドバー10を圧縮しようとする力F0/sinθとによって受けられる。 - 特許庁
The bearing member is fixed to the predetermined position of the inner peripheral surface of the housing, and since axial dimension between the end surface of the bearing member and the inner surface of the bottom part of the housing is formed at a constant dimension, a clearance of the thrust bearing is set at the predetermined value.例文帳に追加
軸受部材はハウジングの内周面の所定位置に固定され、軸受部材の端面とハウジングの底部の内面との間の軸方向寸法が定寸に形成されていることにより、スラスト軸受隙間が所定値に設定されている。 - 特許庁
Thrust shaft bearing electromagnets 38a and 38b, radial shaft bearing electromagnets 50 and 52 and a motor stator section 56 are incorporated into the driving component housing 30 and are covered with non-magnetic and corrosion-resistant protective plates 40 and 42 and a protective pipe 64, and the motor rotor section 54 is also covered with a protective can 58.例文帳に追加
駆動部ハウジングにスラスト軸受電磁石38a,38b、ラジアル軸受電磁石50,52及びモータステータ部56が組み込まれて非磁性耐腐食性の保護プレート40,42、保護パイプ64で被覆され、モータロータ部も保護キャン58で覆われる。 - 特許庁
The position control device is comprised of a thrust computing section for obtaining first and second order partial differential values etc. of a forward converting function (corresponding to an analytic solution of a problem of forward kinematics), in real time, from each link position command value of a position command computing section.例文帳に追加
順変換関数(順運動学問題の解析解に相当する)の1階及び2階偏微分値などを、位置指令演算部の各リンク位置指令値などからリアルタイムに求め、各リンク推力を演算する推力演算部を具備する。 - 特許庁
The sleeve 13 is provided with a projecting part 27 formed on a step part 24 of a sleeve body 22, and facing a thrust flange 16 in the axis direction, and mitigates high pressure P generated by impact or the like in a bearing gap of the fluid bearing device 2.例文帳に追加
スリーブ13は、スリーブ本体22の段部24に形成され、スラストフランジ16と軸線方向にて対向する凸部27を備えており、流体軸受装置2の軸受隙間で衝撃などにより発生する生じる高圧力Pを軽減する。 - 特許庁
To provide a technology by which an adverse effect due to the thrust direction force generated by air resistance acting on the reflection face of a rotating deflector is reduced in an optical scanning technology for reflecting and deflecting incident light with the rotating deflector.例文帳に追加
回転偏向器により入射光を反射偏向させる光走査技術において、当該回転偏向器における反射面にて受ける空気抵抗により生ずるスラスト方向力に起因する悪影響を低減させる技術を提供する。 - 特許庁
The stepping motor 1 is provided with the rotor 5 arranged on the outside circumference of a shaft 3; stators 7, 7A that give torque to the rotor 5; the thrust pressurizing portion 15 that pressurizes the shaft 3 in the direction of a shaft line L; and the casing 9.例文帳に追加
ステッピングモータ1は、シャフト3の外周に配置されてなるロータ5と、ロータ5に回転力を付与するステータ7,7Aと、シャフト3を軸線L方向に与圧するスラスト与圧部15と、それらを収容するケース9とを備えている。 - 特許庁
To provide a detent device which prevents occurrence of thrust fluctuation when a ball screw shaft moves directly, prevents a ball from coming off the ball screw shaft, and enables the ball to move into a detent channel smoothly from a crossing part of a screw channel and the detent channel.例文帳に追加
ボールネジシャフトが直動する際、推力変動が生じることがなく、しかもボールがボールネジシャフトより外れることがないとともに、ボールがネジ溝と回止め溝の交差部分から回止め溝にスムーズに移行できる回止め装置を得る。 - 特許庁
The cylindrical ring 21 disposed between the first and second thrust receivers 16, 18 displays a so-called rotation preventing effect in such a manner that its outer peripheral surface makes a rolling contact with inner peripheral surfaces of cylindrical portions 16A, 18A in association with an orbiting motion of the orbiting scroll 4.例文帳に追加
第1,第2のスラスト受け16,18間に配置された円筒状リング21は、その外周面が旋回スクロール4の旋回動作に伴って筒部16A,18Aの内周面に転がり接触し、所謂自転防止作用を発揮する。 - 特許庁
When the shift arm 4 is moved in a DR1 direction different from the axial direction while moving the reverse travel stage idler gear 3 with its side face thrust in the axial direction, the reverse travel stage idler gear 3 is rotated to engage with the reverse travel stage driving gear 1.例文帳に追加
シフトアーム4は、側面を押圧して後進段用アイドラギヤ3を軸方向へ移動させながら軸方向と異なるDR1方向に移動することで、後進段用アイドラギヤ3を自転させて後進段用ドライブギヤ1と噛合させる。 - 特許庁
Therefore, the side cover 10 is thrust by the peripheral wall 31, when the side cover 10 is placed on the upper surface 30b in such a manner as to be engaged with the peripheral wall 31, so that the couplers 11A, 11B of the side cover 10 are prevented from opening.例文帳に追加
そのため、側部カバー10が周壁31と嵌合するように上面30b上に載置されると、側部カバー10が周壁31により押止され、側部カバー10の召し合わせ部11A、11Bが開口しないようになっている。 - 特許庁
The thrust race 6 is comprised of a race part 6a pressed against the backup surface 4a of the counterpart 4, an outside diameter part 6b shaped to surround the outside diameter side of a retainer 2, and an inside diameter part 6c inserted into a guide surface 4b of the counterpart 4 in the axial direction.例文帳に追加
スラストレース6は、相手部材4のバックアップ面4aに押圧されるレース部6aと、保持器2の外径側を包持するような形状の外径部6bと、相手部材4の案内面4bに軸方向に挿入される内径部6cとからなる。 - 特許庁
A protruded portion 58 formed on an air filter 5 is used for thrusting a thrust portion 346a of an turning arm 341a which is connected to a cleaning brush 340a in a cleaning portion 300 to separate an upper brush 340a from the air filter 5 into a non-contact condition.例文帳に追加
エアフィルタ5に形成された凸部58にて清掃部300内の清掃ブラシ340aに連結された回動アーム341aの押圧部346aを押圧して上ブラシ340aをエアフィルタ5から離反して非接触状態にする。 - 特許庁
The pilot spool 54 includes a load pressure sensing part 77 which senses load pressure Pload, a return spring 62 for pushing back the pilot spool 54 to a neutral position, and a push solenoid 57 which causes thrust to be generated against the return spring 62 for displacing the pilot spool 54.例文帳に追加
パイロットスプール54に対し、負荷圧力P_loadを感知する負荷圧力感知部77と、パイロットスプール54を中立位置に復帰させる復帰バネ62と、パイロットスプール54を復帰バネ62に対抗して変位させるための推力を発生させるプッシュソレノイド57とを設ける。 - 特許庁
The shaft member 11 is provided with a turnable arm part 20 comprising a fitting recessed part, a cam member 40 for the arm part, which regulates the rotating position of the arm part 20, and a thrust cam 70 comprising a fitting protruding part 77 to be fitted in the fitting recessed part.例文帳に追加
シャフト部材11には、嵌込用凹部を備えたアーム部20を回動自在に設け、アーム部20の回転位置を規制するアーム部用カム部材40、及び上記嵌込用凹部に嵌込する嵌込用凸部77を備えたスラストカム70を設ける。 - 特許庁
The effective bearing radius 11 of a compression load F of the thrust bearing 61 is set to a valve higher than a distance between the link fulcrum S of the hinge mechanism 19 and the axis L of the drive shaft 16 in a state that the swash plate 18 is brought into a maximum inclination angle state.例文帳に追加
スラストベアリング61における圧縮荷重Fの有効受承半径l1 は、斜板18が最大傾斜角の状態でのヒンジ機構19のリンク支点Sと駆動軸16の軸線Lとの間の距離以上に設定されている。 - 特許庁
The rocking actuator 4 includes: a base 5; a rocking member 8 which shakes to the base 5; supporting parts 9a, 9b which support the rocking member 8 with its shake possible; and a pair of thrust-generating parts 10a, 10b which shakes the rocking members 8.例文帳に追加
揺動アクチュエータ4は、ベース5と、ベース5に対して揺動する揺動部材8と、揺動部材8を揺動可能に支持する支持部9a,9bと、揺動部材8を揺動させる一対の推力発生部10a,10bと、を備える。 - 特許庁
Hardness of the gasket 4, angle determining between the tapered faces 7a, 7b of the protuberance 7, the height of the protuberance and the area of the flat surface 7c at the tip of the protuberance are established so that values of thrust force at the time of fastening is between a predefined minimum value and a maximum value.例文帳に追加
ガスケット4の硬さ、突起7のテーパ面7a,7b同士のなす角度、突起高さおよび突起先端の平坦面7cの面積は、締付け時の推力の値が所定の最小値と最大値との間にあるように設定されている。 - 特許庁
This holding means 13 is provided with at least one dividing thrust washer 16 extending in a radial direction from a radial outer peripheral area 26 of an axial outside face of the inner race 10 toward a holding groove 24 formed at the radial inside of the external roller 11.例文帳に追加
この保持手段は、内輪の軸方向外面の半径方向外周領域26から、外部ころの半径方向内側に形成された保持溝24に向かって半径方向に延在する少なくとも1つの割りスラスト座金16を備える。 - 特許庁
In a ball valve, a hole 17 or stem 5 of a bonnet is provided with rotating surface protective materials such as an O-ring 20, a thrust bearing 11, a gland packing 12, a stem bearing 13 and a ball seat 8 so as to maintain a rotating property of a stem 5 and hermeticity of a valve.例文帳に追加
ボールバルブは、ステム5の回転性保持及びバルブの密封性保持のために、ボンネットの孔17又はステム5に、oリング20、スラストベアリング11、グランドパッキン12、ステムベアリング13、及びボールシート8などの回転面保護材を取り付ける。 - 特許庁
The rotational direction of the pinion shaft 6b when the thrust force is generated is made to match the rotational direction of the annular member 25a when the male screw section 28a of the annular member 25a is tightened to the female screw section 27a of a second cylindrical part 12a.例文帳に追加
上記スラスト力が発生する際のピニオン軸6bの回転方向と、第二筒部12aの雌ねじ部27aに環状部材25aの雄ねじ部28aを締め付ける際の、この環状部材25aの回転方向とを、互いに一致させる。 - 特許庁
A principal correction value for correcting the thrust ripple is calculated by a principal correction value calculation means 103, on the basis of the error component at the correction by the first preliminary correction value and the error component at the correction by the second preliminary correction value.例文帳に追加
そして、本補正値算出手段103により、第1の仮補正値による補正時における誤差成分、および第2の仮補正値による補正時における誤差成分に基づいて、推力リップルを補正するための本補正値を算出する。 - 特許庁
A rotating central shaft 86 of a driving transmission means 85 is utilized as an electronic signal transmission means and the shaft is connected to a drive transmission coupling 80a and an electronic signal transmission mechanism 82a on a developing device side by being slid in a direction of the shaft thrust.例文帳に追加
駆動伝達手段85の回転中心軸86を電気信号伝達手段として用い、軸スラスト方向にスライドさせることによって現像器側の駆動伝達カップリング80aおよび電気信号伝達機構82aと結合する。 - 特許庁
A control system of the XY stage device 1 constitutes a closed loop with: a PID control element 13; a power/phase shift conversion element 14; a current/thrust conversion element 16; and a stage movable object dynamics element 17.例文帳に追加
XYステージ装置1の制御系は、PID制御要素13、力・位相シフト変換要素14、位相・電流変換要素15、電流・推力変換要素16およびステージ可動体動力学要素17が閉ループを構成している。 - 特許庁
The ground plate 5 is connected with the shutter plate 3, the upper part of the guide pipe 1 is pushed in the direction in which the ground plate 5 is located in the condition in which the lower end of the guide pipe 1 is thrust into the soil, and thereby the seed discharge port 13c is opened.例文帳に追加
接地プレート5はシャッタープレート3に連結され、ガイドパイプ1の下端部を土壌に突き刺した状態で当該ガイドパイプ1の上部を接地プレート5が位置する方向に押し込むことにより、種吐出口13cが開放する。 - 特許庁
A set screw 27 with plane ball rotatably holding a spherical body 27B having a plane part 27A on its one end, provided with a tool engagement part 27C on the other end, and having a male screw 27D on its outer periphery is used as a thrust load transmitting member.例文帳に追加
スラスト荷重伝達部材として、一端部に平面部27Aを有する球体27Bを回転自在に保持し他端部に工具係合部27Cを形成し外周におねじ27Dを有する平面ボール付き止めねじ27を使用する。 - 特許庁
A hole 19 for injecting an adhesive between an outer periphery of the bearing 15 which pivots a rotating axis 14 rotatably and an inner periphery of the motor head 11 of a frame 4 to attach the motor body is provided to a thrust receiving wall 11a of the motor head 11 along the axial direction.例文帳に追加
回転軸14を回転可能に軸支するベアリング15の外周面と、モータ本体部を取り付けるフレーム4のモータヘッド部11の内周面の間に接着剤を注入可能な注入穴19を、モータヘッド部11のスラスト受壁11aに軸方向に沿って穿設する。 - 特許庁
To provide the universal rolling method of an asymmetrical shape by which the reduction of thrust displacement of a horizontal roll is possible though it is the universal rolling of the asymmetrical shape, the accuracy of products is guaranteed and also maintainability of equipment is maintained.例文帳に追加
非対称形鋼のユニバーサル圧延でありながら、水平ロールのスラスト変位を低減することが可能であって、製品精度を保証すると共に、設備の保全性を維持することができる非対称形鋼のユニバーサル圧延方法を提供する。 - 特許庁
The thrusting member 1 is bent in two so as to thrust both the sides of the thrusting member 1 through the two different meshes 2a of the net 2 disposed in tension on the base 10 into the space 10a in order to form the pattern 3 on the net 2 by the thrusting members 1.例文帳に追加
挿し込み部材1を二つ折りに屈曲し、挿し込み部材1の両側を基体10に張設したネット2の異なる網目2aから空間10a内に挿し込み、挿し込み部材1によりネット2に模様3を形成する。 - 特許庁
To prolong service life of a rolling bearing through the axial uniformalization of load distribution to a rolling element by making substantially identical the elastic deformation amounts of inner and outer rings of the rolling bearing when an axial load is loaded on the rolling bearing corresponding to a thrust load.例文帳に追加
スラスト負荷対応転がり軸受にアキシアル荷重が負荷された際に、この軸受の内外輪の弾性変形量がほぼ同一となるようにして、転動体への負荷分布を軸方向に均一化し、軸受の長寿命化を図る。 - 特許庁
To stably fix outer ring pieces of a split needle bearing fixed to an object to which the outer ring pieces are assembled such as a bearing support and a cap without working the object, and to make the outer ring itself receive a thrust force without using any independent component.例文帳に追加
分割型ニードル軸受の外輪片を軸受支持部及びキャップ等の組付け対象になんらの加工も施すことなく安定よく固定し得、また独立した部品を用いることなく外輪自体でスラスト力を受けるようすることである。 - 特許庁
After a pair of separating units 20 provided at the right and left are brought close to the front of a group of case bodies B, a binding member 32 is thrust against the front of the case body group B and an annular binder C is bound so as to be placed opposite to a groove 32a of the binding member 32.例文帳に追加
左右一対の分離ユニット20を箱体群B前面に近接した後、拘束部材32を箱体群B前面に押圧して、環状拘束体Cを拘束部材32の溝部32aと対向する状態に拘束する。 - 特許庁
The puncture part 10 can be changed over to a use state of protruding the puncture part 10 so as to thrust the same under the skin of the puncture part 10 and a housing state protected so as not to come into contact with an other member in such a state that the fixing member 20 is fixed to the predetermined region of the living body.例文帳に追加
固定部材20が生体の所定部位に固定された状態で、穿刺部10は生体の皮下に穿刺可能に突出する使用状態と、他部材に接触しないように保護される収納状態とに切替え可能である。 - 特許庁
The sealing member 30 includes a positioning hole 34 in which a protrusion 54 attached to the body assembly 40 side is inserted and fixed and a projection 35 formed so as to be thrust out of the protrusion 54 while having a gap between the protrusion 54 inserted and fixed and the projection 35.例文帳に追加
シール部材30は、本体アセンブリ40側に設けられた突起部54が挿嵌される位置決め孔34と、挿嵌された突起部54との間に間隙を有しつつ突起部54よりも突出して形成された凸部35とを有している。 - 特許庁
To provide a shaft coupling having a new structure capable of excellently coping with eccentricity between the driving shaft side and the driven shaft side, a deflection angle and a thrust movement, capable of reducing the size, having excellent strength, easy in maintenance and simple in a structure and assembling.例文帳に追加
原動軸側と従動軸側との間の偏心、偏角及びスラスト移動に対し良好に対処でき、小型化が可能で、良好な強度を持ち、保守が容易で、構造及び組立てが簡単な新規構造の軸継手を提供する。 - 特許庁
This thrust fork-type catching device A has a handle portion 10, a forked arm portion 20, and a central arm portion 60, the forked arm portion 20 is composed of a pair of arm portions 30, and each arm portion 30 has a frame portion 32 and a magnet portion 40.例文帳に追加
刺股型捕獲装置Aは、柄部10と、二股状アーム部20と、中央アーム部60とを有していて、二股状アーム部20は、一対のアーム部30からなり、各アーム部30は、フレーム部32と磁石部40とを有している。 - 特許庁
When inserting a cartridge 100, a container 3 moves downward, on the basis of a rotation of a trigger arm 16 toward one-way direction by a thrust with a direction of inserting the cartridge 100 so that the cartridge 100 accommodated in the container 3 is caused to be chucked on a turntable 4.例文帳に追加
カートリッジ100挿入時、カートリッジ100の挿入方向への押圧によるトリガアーム16の一方方向への回動に基づいて、コンテナ3が下降してコンテナ3内に収容されたカートリッジ100をターンテーブル4にチャッキングさせる。 - 特許庁
The bearing device comprises the radial roller bearing 15 which is arranged in an annular space between a center shaft 8 supported by a support 6 and a center hole 11 of a rotating body 10, and a thrust roller bearing 20 which is arranged between the support 6 and the rotating body 10.例文帳に追加
支持部6に支持された中心軸8と回転体10の中心孔11との間の環状空間に配設されるラジアルころ軸受15と、支持部6と回転体10との間に配設されるスラストころ軸受20とを備える。 - 特許庁
In the thrust roller bearing, a pocket 3a of a retainer 3 is formed in a round shape in the cross section perpendicular to the bearing center line so that the roller 2 is pivotally rotatable in a plane on the orbital plane in the pocket 3a of the retainer 3.例文帳に追加
スラストころ軸受において、ころ2が保持器3のポケット3a内にて平面軌道上で平面回転自在となるよう、保持器3のポケット3aの形状は、軸受け中心軸に直角な断面において円形に形成する。 - 特許庁
To obtain a primer for organic jacket materials, for use in the coating of organic jacket materials, capable of increasing the durability of the finish coating by reducing coating defects attributable to thrust upward from a base material and an inorganic jacket material coated with the primer.例文帳に追加
無機系外装材料の塗装に際し、基材からの突き上げによる塗装欠陥を抑えて仕上げ塗装の耐久性向上を図ることができる無機系外装材料用下塗り剤及びこれが塗布された無機系外装材料を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|