「top of slope」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The framework 3 of the slope frame is continuously arranged on the extension of the slope frame and a sand base material 4 is supplied from the top of the framework 3 of the slope frame.例文帳に追加

この法枠骨組み３を法枠の延長上に連続して配置し、配置した法枠骨組み３の上から砂基材４を供給して行う。 - 特許庁

The slide plate 32 is a curved plate with the approximately same curvature as that of the slope rack top plate 36 of the slope rack 30, and guided by a guide part 38 of the slope rack 30 to slide over the slope rack top plate 36.例文帳に追加

スライド板３２は、スロープ架台３０のスロープ架台天板３６と略同一の曲率を有する曲板であり、スロープ架台３０のガイド部３８に案内されてスロープ架台天板３６上をスライド可能とされている。 - 特許庁

Large logs were made to slide down for about 100 meters from the top of a steep slope. 例文帳に追加

巨大な御柱が急斜面の上から約100メートル下まで降ろされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A cam slope 2 is formed on the top surface of a cam member 1.例文帳に追加

カム部材１上面にカム斜面２が形成されている。 - 特許庁

At the top of the driven nail 51b, a slope face 51c is formed.例文帳に追加

従動爪５１ｂの先端部は、傾斜面５１ｃが形成されている。 - 特許庁

The control protrusion has a top 44b, the first slope 44c directed from the top to the first position corresponding to the drag-releasing position, and the second slope 44d directed from the top to the side opposite to the drag-releasing position, wherein the inclination angle of the first slope is smaller than that of the second slope.例文帳に追加

規制突起は、頂点４４ｂと、頂点からドラグ解除位置に相当する第１位置に向かう第１傾斜面４４ｃと、頂点からドラグ解除位置と逆側に向かう第２傾斜面４４ｄと、を有し、第１傾斜面は第２傾斜面より傾斜角度が小さい。 - 特許庁

To provide a slope formation device capable of forming a slope between the upper part side of a top rail and an entrance sill by pulling the slope formation device to the top rail side at need while storing it in a space under the furniture at an entrance.例文帳に追加

玄関の家具下空間に収納しておき、必要に応じて上がり框側に引き出して上がり框の上部側と玄関土間との間にスロープを形成する。 - 特許庁

Hannya-ji Temple is located to the north of Daibutsu-den Hall (the Great Buddha hall) of Todai-ji Temple and Shosoin, at the very top of an upward slope called Narazaka slope. 例文帳に追加

般若寺は東大寺大仏殿や正倉院の北方、奈良坂と呼ばれる登り坂を登りきった地点に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a slope greening construction method to improve growth of plants on the top part of the slope by means of an extremely simple method.例文帳に追加

きわめて簡単な方法によってのり面上部の植物の生育を向上させることができるのり面緑化工法を提供すること。 - 特許庁

The paper presser 88 comprises a slope section 88b and a plane section 88c connected to a top of the slope section 88b.例文帳に追加

用紙押さえ８８は、斜面部８８ｂと、斜面部８８ｂの頂上に接続された平坦部８８ｃを有する。 - 特許庁

To provide a ridge cutting machine capable of cutting the top face and the face of slope of a ridge at a time.例文帳に追加

畦の上面と法面を一度に削ることができる畦削機を提供する。 - 特許庁

In this construction method for compacting the top of slope, which serves as a shoulder part of the slope of the dam body 11 formed by heaping up in-situ concrete (CSG), both the top surface and slope of the dam body 11 are pressurized while being concurrently held in such a manner as to surround a predetermined area around the top part of the shoulder part.例文帳に追加

原位置コンクリート（ＣＳＧ）を盛って形成した堤体１１の法面の肩部である法肩を締固める工法であって、堤体１１の上面と法面の双方を、前記肩部の頂部を中心として所定範囲を取り囲むように、同時に保持しながら、加圧する法肩締固め工法である。 - 特許庁

On the top surface of the pin fixing part 17 of the rotary hold pin 15, a slope 17a is formed.例文帳に追加

回転式保持ピン１５のピン固定部１７の上面には傾斜面１７ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a slope-top connecting unit for constructing an artificial reef preferably improving wave-resistive stability in a slope-top section in the artificial reef in which the top end face and surface of a slope of a rubble mound are covered with frame-shaped units.例文帳に追加

捨石マウンドの天端面及び法面を枠状ユニットによって被覆してなる人工リーフにおいて、法肩部分における耐波安定性を好適に向上させることができる人工リーフ構築用法肩連結ユニットを提供する。 - 特許庁

The top edge line of this arc-end mound is slightly inclined to have a slope toward the depressed center. 例文帳に追加

その頂上は、くびれ部に向かって少しずつ低く坂のように整形されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An opposite slope 5a is formed on the intake side of the top surface of a piston 5 along a slope 4a on the intake side of a cylinder head 4, and a recess-form cavity 5 is formed in adjacently with the opposite slope 5a.例文帳に追加

ピストン５頂面の吸気側にシリンダヘッド４の吸気側傾斜面４ａに沿うように対向傾斜面５ａを設けるとともに、該対向傾斜面５ａに隣接するように凹状のキャビティ５ｂを設ける。 - 特許庁

A circular opening section 3 is installed on the top surface of the target box, and on one side of the top surface, an attaching section for the slope plate is installed.例文帳に追加

前記ターゲット箱の上面に円形の開口部３を設け、上面の一側には前記スロープ板の取付部を設ける。 - 特許庁

The top face cutting unit 30 includes an earth conveying element 47 for conveying the earth toward the face of slope while cutting the earth on the top face of the ridge.例文帳に追加

上面削り部３０は、畦の上面の土を削りつつ当該土を法面側に搬送する土搬送体４７を備えている。 - 特許庁

An intake valve side slope 22 and an exhaust valve side slope 23 in parallel to a slope of a pent roof type combustion chamber are formed in a protruded part 21 in a top part of a piston 4.例文帳に追加

ピストン４頂部の凸部２１に、ペントルーフ型燃焼室の傾斜面に平行な吸気弁側傾斜面２２及び排気弁側傾斜面２３を形成する。 - 特許庁

A drainage structure 1 includes a drainage slope portion 30 provided on the top surface of the deck roof 10, and the drain gutter portion 31 connected to a downstream portion of the drainage slope portion 30 and into which water flows from the drainage slope portion 30.例文帳に追加

排水構造１は、陸屋根１０の上面に設けられた水勾配部３０と、水勾配部３０の水下部に接続され、水勾配部３０から水が流れ込む排水溝部３１を有している。 - 特許庁

The slope equipment 20 has a flat top section 21 and a plurality of slopes 22 extended in the radial direction from the top section 21.例文帳に追加

スロープ設備２０は、平坦な頂部２１と、この頂部２１から放射方向に延在する複数のスロープ２２とを有したものである。 - 特許庁

The slope plate 4a pushes up a tread of the wheel 20 to a position not lower than the top surface of the rail 3, and the slope plate 4b pushes up the lower end surface of the wheel 20 to the position not lower than the top surface of the rail 3.例文帳に追加

スロープ板４ａは車輪２０の踏面を、スロープ板４ｂは車輪２０の下端面をレール３の頂面以上の高さに押し上げる。 - 特許庁

The ridge cutting machine 20 includes a top face cutting unit 30 which is driven to remove earth on the top face of a ridge, and a slope face cutting unit 31 which is driven to remove earth on the face of slope of the ridge.例文帳に追加

畦削機２０は、駆動されることにより畦の上面の土を除去する上面削り部３０と、駆動されることにより畦の法面の土を除去する法面削り部３１と、を備えている。 - 特許庁

To provide techniques which require no maintenance such as grass cutting for the top of a slope by protecting the nature and scenery by growing only low grass and moss without pouring concrete or laying concrete slabs on the top portion of the slope.例文帳に追加

法肩部分に、コンクリートを打設したりコンクリート板を敷設したりせずに、丈の低い草や苔のみが生えるようにして自然保護や景観を保護するとともに、法肩部分の草刈りなどの手入れが不要な技術を提供する。 - 特許庁

Moreover, for the top plate, a slope which is parallel to the linking arm and is sloped in the circumferential direction of the joint rod is provided, and a linking groove linked to the linking arm is formed at the top portion of the slope.例文帳に追加

さらに駒部材は、係止腕に平行で接合棒の周方向に傾斜する斜面を備え、この斜面の最上部には係止腕と係合する係止溝を形成する。 - 特許庁

The stairs climbing wheel 2 climbs up while placing a slope plate 4 between the step difference of the stairs, carries the slope plate 4, and places the slope plate 4 across the front step difference before climbing up, and a gear 3 is meshed with a rack 5 on a top surface of the slope plate 4, and the wheel 2 climbs up.例文帳に追加

階段を上昇する車輪２は階段の各段差にスロープ板４をかけながら登板するもので、スロープ板４を携帯させて順次車輪２の登板に先立って前方の段差に橋渡しし、スロープ板４上面のラック５に歯車３が噛み合い登坂する。 - 特許庁

A slope 27 in a gentle down slope is formed at both the sides of the top surface 26, and a corrugated surface 30 in which a low wave 31 is repeated is formed on the top surface 26.例文帳に追加

頂面２６の両側には、緩やかな下り勾配となった傾斜面２７が形成されるとともに、頂面２６には、背の低い波３１が繰り返された波付面３０が形成される。 - 特許庁

In this structure, because the upper face of a top plate part 14 is configured as a right-upward slope face 18, the pachinko ball 16 launched to the right side of the top plate part 14 is guided (rolled) by the slope face 18, moves to the left side of the top plate part 14, and falls from the left side of an electric center generator 122.例文帳に追加

天板部１４の上面を右上がりのスロープ面１８としたため、天板部１４の右寄りに打ち出したパチンコ球１６も、このスロープ面１８に案内されて（転動して）、天板部１４の左寄りへ移行し、電動センター役物１２２の左側から落下することになる。 - 特許庁

Many traditions have it that the store where the woman buys candy is at the top of a hill, which implies that the story is related to the Yomotsu Hirasaka (the slope that leads to the land of the dead) in Kojiki (Records of Ancient Matters). 例文帳に追加

また、女に飴を売る飴屋が坂の上にあるとしている伝承が多く、古事記の黄泉比良坂との関連をうかがわせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section 7a of the side top beam 7 exposed on the outside of a container is constituted of a slope which avoids a predetermined loading limit L.例文帳に追加

側部上梁７のコンテナ外側に露出する部位７ａを、所定の積載限界Ｌを避ける傾斜面で構成する。 - 特許庁

Consequently, the top surface of the cover member 7 is shaped in conformity with the slope of the surface of the instrument panel 50.例文帳に追加

このためカバー部材７の上面はインストルメントパネル５０表面の傾斜に合わせた形状になっている。 - 特許庁

To provide a ridge cutting machine capable of cutting the top face and the face of slope of a ridge at a time and whose durability is increased by reducing noise and vibration.例文帳に追加

畦の上面と法面を一度に削ることができるとともに、騒音や振動を低減させて耐久性を向上させた畦削機を提供する。 - 特許庁

The front of the upper portion of a cabinet 3 located above the top face of a toilet bowl 2 is made to be an upward slope 4.例文帳に追加

便器２上面よりも上方に位置するキャビネット３上部の前面を上傾斜面４とする。 - 特許庁

This seat board 1 for preventing and improving the lumbar troubles is provided with a front end face constituting a slope face inclining in the downward back direction, a flat bottom face 2B connected to the lower edge of the slope front end face, a top face 2C connected to the upper edge of the slope front end face.例文帳に追加

腰椎障害予防、改善用座板１は、下方後方に傾斜する傾斜面を構成する前端面と、該傾斜前端面の下縁とつながる平坦な底面２Ｂと、前記傾斜前端面の上縁とつながる頂面２Ｃとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a ditch cover suitable for a side ditch constructed in a place not requiring at least consideration on traffic of cars such as a promenade laid in a wood with little traffic of pedestrians, a berm on a slope and a top of the slope.例文帳に追加

人の往来の少ない林のなかに敷設された遊歩道や法面小段あるいは法肩部など、少なくとも車の通行を考える必要のない場所に設けられた側溝に適合的な側溝用溝蓋を提供する。 - 特許庁

A fence or wall may be constructed on top of the earthen wall and sakamogi (fence made of thorny or steepled branches) was placed on a slope to prevent enemies from entering and reinforced defenses. 例文帳に追加

土塁の上部に柵や塀を設けることもあり、斜面には逆茂木（さかもぎ）を置いて敵の侵入を阻むなど、防備は厳重を極めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, the slope of the fill is covered with geogrid 9, and paving 10 is applied to the top surface of the aggregate and the soil 8.例文帳に追加

その後、この盛土の法面にジオグリッド９を被せると共に、砂砂利や土８の上面に舗装１０を施す。 - 特許庁

Also, the half split face of the half split bamboo members are laid almost perpendicular to the face of slope, and its half-split faces are desired to be arranged to the top face.例文帳に追加

また、前記半割竹材の半割面が前記法面と略直交し、かつその半割面が上面となるように配置するのが好ましい。 - 特許庁

The outer circumferential-side end of the top plate 50 has a slope face (an engagement object part) 56 in at the corner part of the upper face.例文帳に追加

トッププレート５０の外周側端部には、上面角部に傾斜面（被係合部）５６を設けてある。 - 特許庁

A slope member 30 has a top face portion 32a slopingly arranged between the surface B of the game board 110 and the wing portion 22 and the like of the front 20.例文帳に追加

スロープ部材３０は、遊技盤１１０の盤面Ｂと前面部２０の羽部２２等との間に傾斜して配設される上面部分３２ａを有する。 - 特許庁

The ridge-forming apparatus includes a disk 33 for compacting the slope of the mounded soil and a cylindrical part for compacting the top surface of the mounded soil.例文帳に追加

畦形成装置は、盛土の斜面を締め固めるディスク３３と、盛土の上面を締め固める円筒部とを備える。 - 特許庁

An angle formed by the slope of the cover 10 and the top face of the base member 13 is a value from 60 to 90°.例文帳に追加

カバー１０の傾斜面とベース部材１３の上面とのなす角は、６０°以上９０°以下である。 - 特許庁

A first shock absorber 7 is interposed between the top of the strut and the mountain side of a slope 10 and connected by a stay rope 6.例文帳に追加

支柱２上部と斜面１０山側との間に第１の緩衝具７を介在した控えロープ６で接続する。 - 特許庁

A grass-restriction block 1 which does not restrict budding or considerable growing of grass is installed on the top portion of the slope.例文帳に追加

法肩部分に、草の発芽や或る程度の生育は妨げないが、大きく成長することを妨げるような抑草ブロックを設置する。 - 特許庁

In the door 7, the upper edge (the upper part 8a of the door) of a top rail 8 is so formed that it becomes a downward-slope toward the door head side from the hinge side.例文帳に追加

扉７において、上框８の上縁（扉上部８ａ）が吊元側から戸先側に向かって下がり勾配となるように形成されている。 - 特許庁