1153万例文収録!

「trigger」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

triggerを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5645



例文

Aim that up with the middle of your target, and when that's lined up in the middle, then you squeeze the trigger and you shoot.例文帳に追加

ターゲットの真ん中を狙うの 真ん中を狙ったら 引き金を引く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're asking me to remotely trigger the com channel of a dead person and use their cmr to look through their dead eyes?例文帳に追加

死者の通信機能を起動し cmrの目を使えって そういう事かい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We think huff's death might trigger another war between the overtons and the lowriders.例文帳に追加

ハフの死は オーバートンと ロウライダースの間にまた戦争を 引き起こすかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, many of these shakubuku activities served as a trigger of the suppression of them. 例文帳に追加

しかし、この折伏活動が弾圧される契機になった例も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It is characterized with its thin barrel and a long trigger guard called saru watari (crossing for monkeys). 例文帳に追加

肉薄の銃身に猿渡りと呼ばれる長い用心金に特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

A trigger 17 is provided to the face on the output part 5 side above the grip part 1.例文帳に追加

グリップ部1の上部の出力部5側の面にトリガー17を設ける。 - 特許庁

This function receives trigger for obtaining values of cells including a distinguished cell.例文帳に追加

本機能は、区別されたセルを含むセルの値を求めるためのトリガを受け取る。 - 特許庁

Also, the method for reset procedure control uses a modified trigger condition.例文帳に追加

また、リセット手続きを制御する方法は、修正されたトリガ条件を利用する。 - 特許庁

The Pachinko machine is composed so that it could execute serial preannouncements when changing, which is done before the trigger holdback is used, when the trigger holdback is done, and it could inform the game player of or show him/her the contents of the trigger holdback, especially the performance contents while changing based on the trigger holdback, gradually (in a step-up manner) over plural holdback consumption when the holdback consumption is performed before the trigger holdback.例文帳に追加

トリガ保留が出来た場合に当該トリガ保留消化より前に行われる変動時に連続予告が実行され得ると共に、連続予告の際にトリガ保留の内容、特にトリガ保留に基づく変動時の演出内容が、トリガ保留以前の保留消化の際に、複数の保留消化に跨って段階的(ステップアップ的)に報知又は示唆されるように構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

例文

This waveform measuring device capable of setting a plurality of trigger conditions for reading measurement data to the memory comprises a means for prioritizing the respective trigger conditions and a means for determining the order of priority of the trigger conditions in the establishment of these trigger conditions, so that the measurement data of the event where the trigger conditions are established can be read into the memory on the basis of the order of priority.例文帳に追加

測定データをメモリに取り込むための複数のトリガ条件が設定できる波形測定装置において、それぞれのトリガ条件に優先順位を付ける手段と、複数のトリガ条件が成立した場合にそれらトリガ条件の優先順位を判断する手段とを設け、トリガ条件が成立した事象の測定データを優先順位に基づいてメモリに取り込むことができる波形測定装置を提供する。 - 特許庁

例文

The trigger base part 5 is installed in an opposed place of the elastic member 2 and the piston rod 3b, and the trigger A is put in a temporary stopping state in front of the casing 1, and the temporary stopping state is released by rocking of the trigger body part 6.例文帳に追加

トリガ基部5は、前記弾性部材2とピストンロッド3bとの対向箇所に装着され、トリガAは前記ケーシング1前方にて仮停止状態となると共に、トリガ本体部6の揺動により前記仮停止状態が解除されてなること。 - 特許庁

The special games controlled by a control means 200 includes: a long winning game which may trigger transfer of game states; a short winning game which may trigger transfer of game states; and a small winning game which cannot trigger transfer of game states.例文帳に追加

制御手段200が制御する特別遊技には、遊技状態の移行契機となりうる長当たり遊技と、遊技状態の移行契機となりうる短当たり遊技と、遊技状態の移行契機となりえない小当たり遊技と、がある。 - 特許庁

Further, the complicated trigger condition by a user's request is set, waveform data are regenerated from the input signal according to the trigger condition, then the quality decision of the trigger condition is determined by applying the quality decision condition for this waveform data.例文帳に追加

そして、ユーザ所望の複雑なトリガ条件を設定し、このトリガ条件に応じて入力信号から波形データを再度生成し、この波形データに対して良否判定条件を適用することによって、トリガ条件の良否を判定する。 - 特許庁

To provide a trigger device of base isolation structure which can make reuse of the trigger function, does not require to always make current feed, can operate the trigger regardless of the weight of the object to be vibratorily isolated, allows easy restorage after actuation, and manages with a smaller construction.例文帳に追加

トリガー機能を再使用でき、常時通電の必要がなく、トリガーの作動が免震対象物の重量に左右されないと共に、作動後の復元が容易でかつ小型化に対応できる免震構造のトリガー装置を提供する。 - 特許庁

A trigger signal generating part 3 generates a trigger signal when an output of the final stage delay element 2n comes to 1, and respective storage parts 41-4n store outputs (binary signals of one bit) of the respective delay elements 21-2n in the time point when trigger signal is generated.例文帳に追加

トリガ信号発生部3は、最終段の遅延素子2nの出力が1になると、トリガ信号を発生し、各記憶部41,…,4nは、トリガ信号が発生した時点における各遅延素子21,…,2nの出力(1ビットの2値信号)を記憶する。 - 特許庁

Thereby, electric field intensity can be increased when trigger signals output from the first and second trigger machines 5a and 5b are transmitted to transceivers 2 right front and rear wheels 6a and 6c arranged on the side distant from the first and second trigger machines 5a and 5b.例文帳に追加

これにより、第1、第2トリガ機5a、5bから出力されたトリガ信号が第1、第2トリガ機5a、5bから遠い側に配置された右前後輪6a、6cの送受信機2に伝搬されたときの電界強度を高くすることができる。 - 特許庁

All trigger events are detected in the logic signal, and the logic signal is sampled at high speed, and sampled logic signal data are generated, and pre-trigger delay is provided by being delayed, and taken out in real time corresponding to a trigger event detected thereafter.例文帳に追加

ロジック信号では全てのトリガ・イベントが検出され、ロジック信号は高速でサンプリングされ、サンプリングされたロジック信号データを生成し、遅延されてプリ・トリガ遅延を提供し、その後に検出されたトリガ・イベントに応じてリアルタイムで取り出される。 - 特許庁

To control power of an actuator and the like pressing a nucleating trigger, in a thermal storage device where the nucleating trigger is mounted on an external wall of a container, and the nucleating trigger constitutes a part of the external wall of the container.例文帳に追加

容器の外壁に発核トリガーを装着し、発核トリガーが容器の外壁の一部を構成する形態の蓄熱装置において、発核トリガーを押圧するアクチュエータ等の動力を抑制できる蓄熱装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In storing this wanted reading start address into the register 11, a trigger signal generator 12 generates a trigger signal indicating that the reading start address is decided.例文帳に追加

この必要な読出し開始アドレスをレジスタ11に格納する際に、読出し開始アドレスが確定された旨を示すトリガ信号を、トリガ信号発生部12で発生する。 - 特許庁

A position signal indicating the position of the aimed point on a display 15 and a trigger signal indicating the timing when a play pulls a trigger 21 are outputted from the gun type controller 20 operated by the player.例文帳に追加

それらの信号に基づいて、プレイヤーが打撃指示を発した瞬間にプレイヤーによって照準が合わされていたディスプレイ上の照準点の位置を求める。 - 特許庁

To provide the method etc. which automatically acquire data surrounding an anomalous or identifiable event within a frequency domain of a communication signal, beyond a frequency mask trigger or time domain trigger function.例文帳に追加

周波数マスク・トリガや時間領域トリガの機能を越えて、通信信号の周波数領域内の異常事象又は確認事象を囲むデータを自動的に取り込む。 - 特許庁

m is a distance from the trigger position to a stop position at the time of printing the first line, and n is a distance from a stop position at the time of printing the last line to the trigger position.例文帳に追加

ここで、mは、トリガ位置から初行印刷時の停止位置までの距離であり、nは、最終行印刷時の停止位置からトリガ位置までの距離である。 - 特許庁

That is, an under-writing sub-heat change trigger 76 is output for every under-writing sub-heat change period 72, and then the sub-heater driving signal 12 is established according to the trigger.例文帳に追加

すなわち、記録中サブヒート切り替えトリガ76が、記録中サブヒート切り替え周期72ごとに出力され、このトリガに応じてサブヒータ駆動信号12の設定を行う。 - 特許庁

An operation frequency of a switching element 5 is monitored by a trigger timing detection means 14.例文帳に追加

スイッチング素子5の動作周波数をトリガタイミング検知手段14により監視する。 - 特許庁

When the stroboscopic emission is required, the driving of an electronic shutter for a CCD 36 is started while a trigger signal for the stroboscopic emission is transmitted to a trigger-signal overlapping circuit 52.例文帳に追加

ストロボ発光が必要な時は、CCD36の電子シャッタの駆動が開始されると同時にストロボ発光用のトリガー信号がトリガー信号重畳回路52に送られる。 - 特許庁

A single trigger is operable to effect approximation and firing of the device.例文帳に追加

一つのトリガーが、前記装置の接近および発射を行うように動作可能である。 - 特許庁

A single trigger is operable to effect approximation and firing of the device.例文帳に追加

一つのトリガーが、前記装置の接近および発射を 行うように動作可能である。 - 特許庁

Preferably, a shaft 7 for the cross bar 6 and that for the trigger lever 8 shall be of the same shaft.例文帳に追加

好ましくはクロスバー6の軸7とトリガレバー8の軸を同一軸とする。 - 特許庁

This trigger switch circuit 11 operating in conjunction with a trigger of an electric instrument includes a main switch SW1, a sliding switch SW4, a light-emission control unit 32, and a rotation control unit 31.例文帳に追加

電動器具のトリガーに連動するトリガースイッチ回路11は、メインスイッチSW1、摺動スイッチSW4、発光制御部32、および回転制御部31を備える。 - 特許庁

A power supply part for trigger 15 comprising a diode for preventing back flow 15a and a power supply capacitor for trigger 15b which are connected in series is connected to a main capacitor 12 in parallel.例文帳に追加

直列に接続した逆流防止用ダイオード15aとトリガ用電源コンデンサ15bからなるトリガ用電源部15がメインコンデンサ12と並列に接続される。 - 特許庁

The change in illumination mode becomes a trigger signal indicating the start of visible light communication.例文帳に追加

この点灯態様の変化が、可視光通信の始まりを示すトリガ信号となる。 - 特許庁

To reduce time required for determining whether trigger conditions are satisfied or not, in a data collecting device for collecting data from a data collection destination when the trigger conditions are satisfied.例文帳に追加

トリガ条件が成立した際にデータ収集先からデータを収集するデータ収集装置において、トリガ条件の成否判断に要する時間を短縮する。 - 特許庁

When the measurement trigger button 76 is turned on, the calculation of the measured data is started.例文帳に追加

測定トリガボタン76をオンにすると、測定データの算出処理が開始される。 - 特許庁

Execution trigger data 24 in a simulator part 21 prescribes memory information and execution conditions identifying an execution trigger, and holds a plurality of entries for respective necessary execution triggers.例文帳に追加

シミュレータ部21内の実行契機データ24は、実行契機を識別するためのメモリ情報と実行条件を規定し、必要な実行契機毎に複数エントリが保持される。 - 特許庁

As a winning symbol combination to be a trigger for shifting from a normal game state (normal drawing probability game state) to a special drawing probability game state, a special trigger symbol combination is provided.例文帳に追加

通常のゲーム状態(通常抽選確率遊技状態)から特別抽選確率遊技状態に移行する契機となる当選役として特殊契機役を設ける。 - 特許庁

A discharge amount-adjusting mechanism using an operation member of trigger lever type is also disclosed.例文帳に追加

トリガーレバー形式の操作部材を用いた放出量調整機構も開示する。 - 特許庁

To provide a change-over valve of a hydraulically actuating tool capable of enhancing the operability (in case of using a trigger, operability of the trigger) of a valve body in a change-over valve mechanism.例文帳に追加

切替弁機構における弁体の操作(トリガーを利用する場合は、トリガーの操作性)の向上を図ることができる油圧作動工具の切替弁機構を提供する。 - 特許庁

The transmitter 10 transmits a response signal including the identification information (ID) of a self-transmitter 10 as a response to trigger signals transmitted from the trigger transmitters 20 and 60.例文帳に追加

送信機10は、トリガ送信機20,60から送信されたトリガ信号に対する応答として、自送信機10の識別情報(ID)を含む応答信号を送信する。 - 特許庁

Then the trigger lock dial 23 is turned to a lock position L, the arc surface of the cam comes into contact with the back of the trigger lever 19, and the lever 19 is fixed in an unrotatable state.例文帳に追加

トリガロックダイアル23をロック位置Lへ回転すると、カムの円弧面がトリガレバー19の背面に接して、トリガレバー19は回動不可能な状態に固定される。 - 特許庁

As a result, the transmitter 30 detects the trigger signal from a trigger device 100, and wirelessly transmits an ID code and data on the tire 20 based on the detection.例文帳に追加

その結果、送信機30はトリガ装置100からのトリガ信号を検出し、その検出に基づきIDコードやタイヤ20に関するデータを無線送信する。 - 特許庁

A transmission unit 14 transmits an acquisition request of setup information of other radio communication terminals after a trigger acceptance unit 11 has accepted a trigger for starting first setup processing.例文帳に追加

送信部14は、トリガ受付部11が第1セットアップ処理を開始するトリガを受け付けた後、他の無線通信端末のセットアップ情報の取得要求を送信する。 - 特許庁

A photoelectric switch 4 detects the base paper 1 and generates trigger at an arbitrary interval.例文帳に追加

光電スイッチ4は、ベース紙1を検出して、任意の間隔でトリガを発生する。 - 特許庁

Each booth is provided with a visitor management device 10, and the trigger signal is transmitted from a trigger signal transmission antenna 12 of the visitor management device 10.例文帳に追加

各ブースにはそれぞれ入場者管理装置10が設けられ、入場者管理装置10のトリガー信号発信アンテナ12からはトリガー信号が発信されている。 - 特許庁

To provide a trigger signal output device for high speed photographing apparatus capable of surely detecting the occurrence of a phenomenon incapable of being detected by a trigger sensor.例文帳に追加

トリガセンサでは検知することができなかった現象の発生を確実に検知することができる高速撮影装置用のトリガ信号出力装置を提供する。 - 特許庁

The claw member 13 is connected with the trigger member 14 by a link mechanism 20.例文帳に追加

これらの爪部材13とトリガー部材リンク機構20によって連結されている。 - 特許庁

It is found that a wheel side device supplying the trigger signal has transmitted the identification information previously, and the trigger signal is not received by a desired wheel side device.例文帳に追加

トリガ信号を供給した車輪側装置は、以前に識別情報を送信したものであり、所望する車輪側装置にトリガ信号が受信されなかったことがわかる。 - 特許庁

The timing generator 2 generates the current detecting trigger signal and the current control trigger signal at a period of a multiple of (2n+1)/2 of a PWM carrier signal period.例文帳に追加

タイミング発生器2はPWMキャリア信号周期の(2n+1)/2倍の周期で電流検出トリガ信号および電流制御トリガ信号を発生する。 - 特許庁

A trigger can be applied on the basis of operation of an timer 501, 701.例文帳に追加

他には、タイマー(501,701)の動作に基づいてトリガーをかけるようにしてもよい。 - 特許庁

An ultrasonic wave is transmitted/received at each scanning pitch, and a time when the surface echo exceeds a trigger level within a trigger section is recorded in a surface echo generation time preservation memory (step 2).例文帳に追加

走査ピッチごとに超音波を送受信し、トリガ区間内で表面エコーがトリガレベルを超えた時刻を表面エコー発生時刻保存メモリに記録(ステップ2)。 - 特許庁

例文

The pachinko game machine is equipped with a first starting port which becomes a variation trigger for the first special pattern, and second and third starting ports which become a variation trigger for the second special pattern.例文帳に追加

このぱちんこ遊技機は、第1特別図柄の変動契機となる第1始動口と、第2特別図柄の変動契機となる第2および第3始動口を備える。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS