「two component」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the polyester nanofibers includes eluting a sea component from a sea-island conjugated fiber made of two components having different solvent solubilities to produce the nanofibers comprising the island component, wherein the sea-island conjugated fiber satisfies the following requirements.例文帳に追加

溶剤溶解性の異なる２成分からなる海島型複合繊維の海成分を溶出し、島成分からなるナノファイバーとするナノファイバーの製造方法において、該海島型複合繊維が下記要件を満足するポリエステルナノファイバーとする。 - 特許庁

The transmissivity component in the same compressed form as the image components and the pseudo components of two channels are recorded in the same data structure as the image region, the image components and the transmissivity component can be expanded in the same processing system.例文帳に追加

画像成分と同一の圧縮形式の透過率成分及び２チャンネルの疑似成分を画像領域と同一のデータ構造で記録することにより、画像成分と透過率成分とを同一の処理方式で伸張することができる。 - 特許庁

The polybenzoxazole precursor is obtained by polycondensing two kinds of 3,3'-dihydroxybenzidine and 2,2-bis(3-amino-4-hydroxyphenyl)hexafluoropropane used in combination as a bis(o-aminophenol) component and terephthalic acid or trans1,4-cyclohexanedicarboxylic acid as a dicarboxylic acid component as raw materials.例文帳に追加

ビス（o-アミノフェノール）成分として3,3'-ジヒドロキシベンジジン及び2,2-ビス（3-アミノ-4-ヒドロキシフェニル）ヘキサフルオロプロパンの二種類を併用し、ジカルボン酸成分としてテレフタル酸あるいはトランス1,4-シクロヘキサンジカルボン酸を原料として重縮合されるポリベンゾオキサゾール前駆体。 - 特許庁

Then an image reconstitution part 15 reconstitutes an image by replacing the high-frequency component among the respective frequency components obtained by the wavelet transformation with the high-frequency component in which the two-dimensional bar code is embedded to make the watermark information inconspicuous.例文帳に追加

そして、ウェーブレット変換により得られた各周波数成分のうち、高周波成分を２次元バーコードが埋め込まれた高周波成分に置き換えて、画像再構成部１５で画像を再構成するようにして、透かし情報を目立たなくする。 - 特許庁

A loading component is loaded on a board in a component loading part 1a of a board product production line 1, manufacture is performed in a manufacture part 1b, and waveforms at a plurality of points including two points where timing conditions are severest are observed in an inspection part 1c.例文帳に追加

ボード製品生産ライン１の部品搭載部１ａにおいて、ボードに搭載部品が搭載され、製造部１ｂにおいて製造が行われ、検査部１ｃにおいて、最もタイミング条件の厳しい２点を含む複数点の波形を観測する。 - 特許庁

Two kinds of the different materials of iron silicide are comprise a layer (p-type), containing β-FeSi_2 or a component capable of forming β-FeSi_2 and an acceptor and a layer (n-type), containing β-FeSi_2 or the component capable of forming β-FeSi_2 and a donor.例文帳に追加

ケイ化鉄の２種類の異なる材料は、β−ＦｅＳｉ_２又はβ−ＦｅＳｉ_２を形成し得る成分と、アクセプターとを含む層（ｐ型）、及びβ−ＦｅＳｉ_２又はβ−ＦｅＳｉ_２を形成し得る成分と、ドナーとを含む層（ｎ型）からなる。 - 特許庁

The image components and the transmissivity component can be expanded by one and same processing system by recording the transmissivity component adopting the same compression form as that of the image components and the two channel pseudo components with the data structure the same as the data structure of the image region.例文帳に追加

画像成分と同一の圧縮形式の透過率成分及び２チャンネルの疑似成分を画像領域と同一のデータ構造で記録することにより、画像成分と透過率成分とを同一の処理方式で伸張することができる。 - 特許庁

A polarization beam splitter 10 polarizes and separating an input light signal into light signals of two substantially orthogonal polarized components and outputs the light signal of one polarized component and the light signal of the other polarized component.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１０は入力される光信号を互いに実質的に直交する２つの偏波成分の光信号に偏波分離して、一方の偏波成分の光信号を出力する一方、他方の偏波成分の光信号を出力する。 - 特許庁

The epoxy adhesive comprises a main component comprising an epoxy compound having in one molecule at least two epoxy groups and rubber particles smaller than 1μm in primary size and an epoxy-curing agent incorporated in the main component.例文帳に追加

１分子中に少なくとも２つ以上のエポキシ基を有するエポキシ化合物と１μｍ以下の一次粒子径を有するゴム粒子とを備えた主剤と、この主剤に添加されるエポキシ硬化剤とから構成されたことを特徴とするエポキシ接着剤。 - 特許庁

The light-curing resin composition includes an epoxy resin having two or more epoxy groups in one molecule, a photopolymerization initiator including an anion component and a cation component, and an araliphatic compound having an alcoholic hydroxyl group.例文帳に追加

本発明の光硬化性樹脂組成物は、１分子中に２つ以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、アニオン成分とカチオン成分とからなる光重合開始剤と、アルコール性水酸基を有する芳香脂肪族化合物とを含有する。 - 特許庁

The photosensitive composition curable by YAG laser light contains an active energy ray polymerization initiator (X component) having a structure (1): R1-C(=NO-R2)-R3 in the molecule and a polyfunctional thiol compound (Y component) having at least two mercapto groups in the molecule.例文帳に追加

分子内に下記の構造（１）を有する活性エネルギー線重合開始剤（Ｘ成分）と、分子内に少なくとも２個のメルカプト基を有する多官能チオール化合物（Ｙ成分）とを含有するＹＡＧレーザーで硬化する感光性組成物。 - 特許庁

An extrusion molded rare earth bonded magnet composition is composed of rare earth magnet powder and a resin component (containing an inorganic additive), where the resin component is composed of two or more kinds of thermoplastic resins of different melting points.例文帳に追加

希土類磁石粉末と樹脂成分（無機添加剤を含む）からなる押出成形希土類ボンド磁石用組成物において、樹脂成分が融点の異なる２種類以上の熱可塑性樹脂からなる、押出成形希土類ボンド磁石用組成物。 - 特許庁

This prism sheet 10 has a liquid crystal layer 14 containing smectic liquid crystal molecules, and the liquid crystal layer transmits one polarized light component of two polarized light components having the polarization axis perpendicular to each other and at least reflects the other component.例文帳に追加

スメクチック液晶性分子を含有する液晶層１４を有し、該液晶層が互いに直交する２の偏光成分のうち一方を透過するとともに、他方を少なくとも反射する面を有する偏光分離プリズムシート１０である。 - 特許庁

The two-pack deodorant, applicable to a malodor source, consists of a first deodorant component A which includes a liquid mixture containing polyphenol and an acid, and a second deodorant component B which includes an alkaline agent and a water-based solvent.例文帳に追加

ポリフェノールおよび酸剤とを含有する液状混合物を含む第１の消臭剤成分Ａと、アルカリ剤と水性溶媒とを含む第２の消臭剤成分Ｂとから構成される二液型消臭剤を悪臭源に適用する。 - 特許庁

This resin composition for print lamination essentially comprises two components of a component A: 99-85 wt.% ethylene-vinyl acetate copolymer with 10-28 wt.% vinyl acetate content and a component B: 1-15 wt.% amorphous polyolefin.例文帳に追加

成分Ａ：酢酸ビニル含有量が１０〜２８重量％のエチレン・酢酸ビニル共重合体９９〜８５重量％と、成分Ｂ：非晶性ポリオレフィン１〜１５重量％の２成分を必須を必須成分とするプリントラミネート用樹脂組成物である。 - 特許庁

Each light flux division component has a polarization separation face which transmits one of two linearly polarized light beams whose polarization directions cross each other at right angles and reflects the other.例文帳に追加

各光束分割部材は、偏光方向が互いに直交する２つの直線偏光の一方を透過させ、他方を反射する偏光分離面を有している。 - 特許庁

In an initial setting section 1, a two-dimensional array having a temporal frequency component as an element is output from an observation signal, and an initial value of a time sequence signal parameter is set.例文帳に追加

初期設定部１は、観測信号から時間周波数成分を要素に持つ二次元配列を出力し、時系列信号パラメータの初期値を設定する。 - 特許庁

Each component (4) has a first combined part (7) and a second combined part (6) complementary to the first part (7) on two opposite side faces.例文帳に追加

各可撓性要素は、２つの対向する側面上に、第１の組合せ部分（７）と、前記第１の組合せ部分に対して相補的である第２の組合せ部分（６）を備える。 - 特許庁

Next, the spatial frequency of the 1st image data and the 2nd image data is analyzed to calculate the ratio of the amplitude of a high frequency component and a phase difference in two image data.例文帳に追加

次に第１の画像データと第２の画像データの空間周波数分析を行い、２つの画像データにおける高周波成分の振幅の比と位相の差を算出する。 - 特許庁

Furthermore, a two-component developing device 17 for black is arranged oppositely to an area backed by a driving roller 11a on the periphery of the belt 12 while holding a specified gap in between.例文帳に追加

更に感光体ベルト１２周囲の駆動ローラ１１ａに裏打ちされる領域に、所定の間隙を保持してブラックの二成分現像器１７を対向配置する。 - 特許庁

The battery pack 1 is constituted by arranging a first side plate 41 and a second side plate 42 of a circuit component coating body 4 at two adjacent side faces of unit batteries 2.例文帳に追加

電池パック１は、素電池２の隣接する２側面に、回路部品被覆体４の第１側板部４１及び第２側板部４２を配することにより構成される。 - 特許庁

To provide a two-component developer which has no scumming, and less change in charging ability, and can form good visible images over a prolonged period of time, and an image forming apparatus.例文帳に追加

地汚れがなく、帯電能力の変化が少なく、良好な可視画像を長期にわたり形成できる２成分現像剤および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A mechanism is implemented as a component of a graphical visualization program and a modeless data window is provided which is operable to display data from a data source through a two-dimensional table.例文帳に追加

本機構は、グラフィック視覚化プログラムのコンポーネントとして実装され、データソースからのデータを２次元テーブルを介して表示する働きをするモードレスデータウィンドウを提供する。 - 特許庁

The flame resistance is imparted by kneading a flame retardant in a barrier film, and barrier performance is secured as a laminated film of two layers by using reaction by a component resin in the respective films.例文帳に追加

バリアーフィルムに難燃剤を練り込み難燃性を付与するとともに、２層の積層フィルムとして、各フィルム内の成分樹脂による反応を利用してバリアー性を確保した。 - 特許庁

To provide a two-component developer having a significant effect of suppressing a decrease in image density, a void during transfer in long-term printing and generation of fog due to reduction in a charge amount.例文帳に追加

画像濃度の低下、耐刷の際の転写の中抜け、帯電量低下によるカブリの発生に対して高い抑制効果を有する二成分現像剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a two-component developer which is little in the amount of a change in an electrostatic charge amount of a toner after stirring even after long-term use with a simple configuration and can maintain stable image quality for a long period.例文帳に追加

単純な構成で長期間の使用においても攪拌後のトナーの帯電量分布の変化量が少なく、長期間にわたって安定した画質を維持する。 - 特許庁

To provide a two component development method where the flying of a toner with high efficiency is realized, and the stable formation of an image with a high definition picture free from the generation of image defects is made possible.例文帳に追加

効率の良いトナーの飛翔を実現し、画像不良の発生のない安定した高画質な画像形成を可能とする二成分現像方法を提供すること。 - 特許庁

To commonly use a component mounted on a glass plate of a glass top plate for a cooking stove, with respect to the cooking stoves different from each other in pitches between two burners adjacent to each other.例文帳に追加

コンロ用ガラス天板のガラス板に配設される構成部品として、隣接する２つのバーナ間ピッチが広狭に異なるコンロに対しても共用できるようにする。 - 特許庁

The material having the gradient function is formed by creating a gradation toward the outer circumference about the center in the composition of two component particles by using a centrifugal separator.例文帳に追加

組成傾斜させる二成分粒子を遠心分離機を使って、軸を中心に円心上に外周に向かって傾斜する傾斜機能材料を生成する。 - 特許庁

To achieve positioning in connecting printed boards to each other without providing a positioning-dedicated component or the like, in an electronic apparatus using two or more printed boards.例文帳に追加

２枚以上のプリント基板が用いられている電子機器で、プリント基板同士を接続するときの位置決めを、位置決め専用の部品などを設けずに実現する。 - 特許庁

To improve sealing performance without using an excess externally mounted component while suppressing or preventing increase of drag resistance in a sealing device formed by combining two seal rings.例文帳に追加

２つのシールリングを組み合わせた密封装置において、余分な外付け部品を用いずに、引き摺り抵抗の増大を抑制または防止しながら密封性能を向上する。 - 特許庁

To prevent a foreign matter from entering a female screw part into which a small screw is not screwed in a component-fixing structure of carrying out the whirl-stop by one of the two female screw parts.例文帳に追加

２つの雌ねじ部のいずれかで回り止めする部品固定構造において、小ねじがねじ込まれない雌ねじ部への異物の入り込みを防止できるようにする。 - 特許庁

The hydraulic system has a valve assembly with two workports coupled to chambers of first and second cylinders which are connected mechanically in parallel to a machine component.例文帳に追加

油圧システムは機械コンポーネントに平行に機械的に結合された第１及び第２シリンダのチャンバーに結合された２つのワークポートを有するバルブアセンブリを有する。 - 特許庁

Then, the AC component of the fluctuation is compared with a reference vague by using a window comparator circuit 150 and whether or not the difference of two data is within a stipulation is discriminated.例文帳に追加

そこで、この揺れのＡＣ成分を、ウインドウコンパレータ回路１５０を使って基準値と比較し、２つのデータの差が規定に入っているかどうかを判別する。 - 特許庁

To obtain a two-component developing device which suppresses deterioration of developer in a developer regulating part for regulating layer thickness of the developer and in which a developer layer is stably formed to be thin.例文帳に追加

二成分現像装置において、現像剤の層厚を規制する現像剤規制部における現像剤劣化を抑制し、現像剤を安定して薄層に形成する。 - 特許庁

To provide a gas manifold in which measures are taken to stabilize a gas flow provided between at least two parallel plates of an optical component of a lithographic apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ装置の光学コンポーネントの少なくとも２つの平行なプレート間に供給されるガス流を安定させる措置が講じられているガスマニホールドを提供する。 - 特許庁

Thus, frequency of the carrier wave is modulated to two kinds of frequencies without including the AM component in the carrier wave to be oscillated by the LC oscillation circuit 69c.例文帳に追加

よって、ＬＣ発振回路６９ｃが発振する搬送波にＡＭ成分を含ませることなく、その搬送波の周波数を２種類の周波数に変調することができる。 - 特許庁

Two kinds of levels for a negative gain for the open housing and the closed housing are prepared to add the negative gain to a component left not cancelled for completely canceling the echo.例文帳に追加

消し残し成分にマイナスゲインを付加して完全にエコーを消去する際の前記マイナスゲインのレベルとして筐体開時用と筐体閉時用の２種類用意する。 - 特許庁

The image forming apparatus capable of forming an image with two-component developer, for example, a color printer 1 includes a photoreceptor drum 21, a developing device 22, a toner container 27, and a fan motor 29.例文帳に追加

２成分現像剤を用いて画像を形成可能なカラープリンタ１であって、感光体ドラム２１と、現像器２２と、トナーコンテナ２７と、ファンモータ２９とを有している。 - 特許庁

To realize a mechanism for transferring a processor control of a plurality of network connections between two component devices of a computerization system such as a host CPU and NIC.例文帳に追加

本発明は、ホストＣＰＵとＮＩＣなど、コンピュータ化システムの２つのコンポーネント装置の間で複数のネットワーク接続のプロセッサ制御を受け渡すためのメカニズムを実現する。 - 特許庁

To reduce the numbers of component parts while the damping force and the oil lock characteristic can be set independently in a front fork 10 of a two-wheeled vehicle etc.例文帳に追加

二輪車等のフロントフォーク１０において、減衰力の設定と、オイルロック特性の設定を独立して行うことを可能とするともに、部品点数を削減すること。 - 特許庁

Two-component developer including the toner and the magnetic carrier is carried by a developer carrier 28, and the carried developer partly rebounds in a rebound part 38.例文帳に追加

トナーと磁性キャリアを含む二成分現像剤が現像剤担持体２８により搬送され、この搬送された現像剤の一部が跳ね返す跳ね返し部３８で跳ね返される。 - 特許庁

To provide two component type developer and developer for replenishing with high fluidity and superiority in its durability without any deterioration in an image even when a large number of images are outputted.例文帳に追加

流動性が高く、多数枚の画出しにおいても画像劣化のない耐久性に優れている二成分系現像剤及び補給用現像剤を提供することにある。 - 特許庁

To mount a component on a substrate by one of two adsorption heads supported on the same X direction positioning guide even when a nozzle is exchanged for the another.例文帳に追加

同一のＸ方向位置決めガイドに支持されている２つの吸着ヘッドで、一方がノズル交換を行っている間でも、他方が基板に部品を実装できるようにする。 - 特許庁

To provide a gas manifold in which one or more measures are taken to stabilize a gas flow provided between two parallel plates of an optical component of a lithographic apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ装置の光学コンポーネントの平行な２つのプレート間に供給されるガス流を安定させる１つ又は複数の措置が講じられるガスマニホールドを提供する。 - 特許庁