「two component」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a circuit board preventing mutual short-circuit of electrode pads in the circuit board mounting an electronic component on the two electrode pads on a wiring board with solder and sealing the electronic component with a sealing resin; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

配線基板上の２つの電極パッドに電子部品をはんだで実装し、電子部品を封止樹脂で封止する回路基板において、電極パッド同士の短絡を防ぐことができる回路基板及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a collar for securely fixing components to each other if dislocation occurs between bolt holes of members when fixing the two components with bolts, and to provide a resin component and metal component mounting structure using the same.例文帳に追加

２つの部品をボルトで固定する際に、互いの部材のボルト用穴に位置ずれが発生していても、互いの部品を確実に固定することができるカラーと、そのカラーを使用した樹脂部品と金属部品の取付け構造とを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which can prevent a filming even after a long-term continuous use and can keep stability for electrification and transportation and a high-quality output image when the toner is used for whichever a single-component or two-component development method.例文帳に追加

一成分及び二成分現像方式のいずれに使用しても、長期の連続使用後もフィルミングが防止でき、帯電及び搬送安定性が保持でき、高品位な出力画像を維持できる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

Also, when the torque curve of the vertical magnetic recording medium is measured by a torque meter, the polarity of a four-fold object component of the torque curve is preferably a code reverse to the polarity of a two-fold object component of the torque curve.例文帳に追加

また、トルク計によって前記垂直磁気記録媒体のトルク曲線を測定したとき、トルク曲線の４回対象成分の極性は、トルク曲線の２回対象成分の極性と逆符号であることが望ましい。 - 特許庁

This sealing array 14 has a housing gap between two components 15, 16 and a seal 1 consisting of a first extrusion-resistant, deformable seal component 2 and a second, higher deformable seal component 3.例文帳に追加

封止装置１４は、２つのコンポーネント１５，１６の間で封止されるハウジング間隙と、第１の耐押出性の変形可能な封止コンポーネント２及び一層大きく変形可能な第２の封止コンポーネント３とから成るシール１を有する。 - 特許庁

To prevent increasing cost by giving spark preventing function to a quadrant wavelength type cylindrical choke ring for input part transmitting microwave energy suppression and making two components of a microwave energy suppression component and a spark preventing component into one.例文帳に追加

入力部伝搬マイクロ波エネルギー抑制用の４分の１波長型円筒状チョークリングにスパーク防止機構を持たせ、マイクロ波エネルギー抑制用部品とスパーク防止用部品の２つの部品を１つにし、コストアップすることを防ぐ。 - 特許庁

The nickel component and tungsten component in the plating liquid are replenished according to a deposition quantity by using the two soluble anodes of metal nickel and metal tungsten, by which the continuous plating is executed without aging the plating liquid.例文帳に追加

また、金属ニッケルと金属タングステンの２つの可溶性陽極を併用し、めっき液中のニッケル成分とタングステン成分を析出量に応じて補給することにより、めっき液を老化させることなく連続めっきする。 - 特許庁

The toner for electrostatic latent image development includes two or more color developing portions and a release agent layer containing a release agent which covers at least a part of one or more of the two or more color developing portions, wherein the color developing portion contains a first component and a second component present as separated from each other and developing colors upon reaction and contains a photosetting composition containing one of the first component and the second component.例文帳に追加

２以上の発色部と、該２以上の発色部のうちの１以上の発色部の少なくとも一部を被覆するように設けられた離型剤を含む離型剤層とを有し、 前記発色部が、互いに隔離された状態で存在し、互いに反応した際に発色する第１成分および第２成分と、前記第１成分および前記第２成分のいずれか一方を含む光硬化性組成物と含むことを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

The vehicular member component 1 comprises a case portion 12 with a generally hexagonal cross-section structured by two outer metal plates 22, and a reinforce portion 13 structured by two inner metal plates 23 arranged inside the case portion 12.例文帳に追加

車両用メンバ部品１は，２枚の外側金属板２２によって構成された断面略六角形のケース部１２と，ケース部１２の内側に配設された２枚の内側金属板２３によって構成されたリーンフォース部１３とを有する。 - 特許庁

When the mass spectral data of a large number of micro-regions set within the predetermined two-dimensional range on the sample is acquired (S1), this data is subjected to principal component analysis to extract mass peak feature in the two-dimensional range (S2).例文帳に追加

試料上の所定の二次元範囲内に設定された多数の微小領域の質量スペクトルデータが得られると（Ｓ１）、このデータを主成分分析することにより二次元範囲に特徴的な質量ピークを抽出する（Ｓ２）。 - 特許庁

The fixture for Kelvin inspection arranges two probes 20 in parallel to a socket 10, comprising an insulation material and brings plungers 24 of the two probes 20, together into elastic contact with one hand ball terminal 52 provided on the electronic component 50 to be inspected.例文帳に追加

２本のプローブ２０を、絶縁材からなるソケット１０に平行に配設し、被検査電子部品５０に設けた１つのハンダボール端子５２に２本のプローブ２０のプランジャー２４をともに弾接させるケルビン検査用治具である。 - 特許庁

For a designated object to be analyzed, spectral data is prepared, differential spectral two-dimensional profile is created for the spectral data, and according to designated characteristic information of the differential spectral two-dimensional profile, at least one component band is estimated.例文帳に追加

所定の分析対象物について、スペクトルデータを準備し、上記スペクトルデータに微分スペクトル２次元プロファイルを作成し、該微分スペクトル２次元プロファイルの所定の特徴情報に基づいて、少なくとも１つの成分バンドを推定する。 - 特許庁

To provide a novel apparatus for separating a two phase fluid which can freely separate a particle component having a given particle size irrespective of a specific gravity difference of each phase of the two phase fluid, and a method.例文帳に追加

本発明は、二相流体の各相の比重差の大きさに関わらず、所望の粒子径の粒子成分を自在に分離することができる新規な二相流体分離装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Around a corner of an electronic component 102 on a surface of a printed circuit board 100, a slit 1010 is provided that has a shape comprising two linear parts (such as L-shape) roughly parallel to the two sides of the electronic components 102 that share the corner, respectively.例文帳に追加

プリント基板１００の表面のうち電子部品１０２の角の周辺に、当該角を共有する２辺にそれぞれ略平行な二つの直線部分を有する形状（Ｌ字形等）のスリット１０１０を設ける。 - 特許庁

A swirl vane 7 which rotates a two-phase stream 7 by imparting a component orthogonal to the axial direction L to the entrained two-phase stream 7 which is introduced to the riser 11 in the axial direction L is most preferably added.例文帳に追加

ライザ１１に軸心線方向Ｌに導入される同伴２相流７に軸心線方向Ｌに直交する成分を与えて２相流７を旋回させる旋回羽根７が追加されていることは特に好ましい。 - 特許庁

This electron device projector is the one that uses a DMD to project an image, and has a first condenser lens consisting of three group three lens or two group two lens disposed in front of a light flux equalizing optical component.例文帳に追加

ＤＭＤを使用して映像を形成するプロジェクタにおいて、光束均一化光学部材の前方に、３群３枚構成又は２群２枚構成の第１コンデンサーレンズを設置したことを特徴とする電子デバイスプロジェクタ。 - 特許庁

This apparatus is constituted so that a flux density pattern M formed for a photoreceptor drum 11 in the developing area E of a developing roll 41 in the two-component developing device may be a pattern having the same polarity and two peaks Q1 and Q2.例文帳に追加

二成分現像装置における現像ロール４１の現像領域Ｅで感光ドラム１１にむけて形成される磁束密度パターンＭが同極性で２つのピークＱ１，Ｑ２をもつパターンとなるように構成した。 - 特許庁

The assembly or device further comprises a two-component main body made of a hard component 3 located in a position variable from the carrier 5 and a thin and flexible soft component layer 11, the main body further comprises at least one slit or opening for external actuation of at least one valves 9, 10, and the valve is a soft component material corresponding to the at least one slit.例文帳に追加

該組立品またはデバイスは、前記担体５から可変的な距離にある硬コンポーネント３と薄く柔軟な軟コンポーネント層１１とからなるツーコンポーネント本体をさらに備え、該本体は、少なくとも１つの弁９、１０の外部からの作動のための、少なくとも１つのスリットまたは開口部をさらに備え、該弁は、少なくとも１つの該スリットに対応した、該軟コンポーネント部材である。 - 特許庁

A resin composition for laser engraving comprising (Component A) a compound having two or more ring structures selected from a group composed of an epoxy ring, an oxetane ring and a five-membered carbonate ring, (Component B) a curing agent capable of reacting with the Component A to thus form a crosslinked structure, and (Component C) a compound having at least one of a hydrolyzable silyl group and a silanol group.例文帳に追加

（成分Ａ）エポキシ環、オキセタン環及び五員環カーボネートよりなる群から選ばれた環状構造を２以上有する化合物、（成分Ｂ）成分Ａと反応して架橋構造を形成しうる硬化剤、及び、（成分Ｃ）加水分解性シリル基及びシラノール基の少なくとも１種を有する化合物、を含有することを特徴とするレーザー彫刻用樹脂組成物。 - 特許庁

A bioabsorbable material is characterized by comprising a copolymer which comprises an aromatic compound component having one or more hydroxyl groups and an αβ-unsaturated carboxyl group, an aromatic compound component having two or more hydroxyl groups and an αβ-unsaturated carboxyl group, and an aliphatic polyester component or a monomer component constituting aliphatic polyester, and a device using the same which is to be placed in the living body.例文帳に追加

１つ以上の水酸基とαβ不飽和カルボン酸を有する芳香族化合物成分と、２つ以上の水酸基とαβ不飽和カルボン酸を有する芳香族化合物成分と、脂肪族ポリエステル成分あるいは脂肪族ポリエステルを構成するモノマー成分との共重合体からなることを特徴とする生体吸収性材料およびそれを用いた生体内留置物。 - 特許庁

The two-pack cleaning and polishing agent for a coated surface comprises two liquids to be mixed together just before the operation when applied to a coated surface, and is composed of an agent A comprising a room temperature-curable modified silicone resin as a polishing component and an agent B comprising a catalyst component having a catalytic action on the room temperature-curable modified silicone resin, a cleaning component and water.例文帳に追加

塗装面に適用する際にその作業の直前に混合して使用される二液性の洗浄艶出し剤であり、艶出し成分として常温硬化型変性シリコーン樹脂を含むＡ剤と、上記常温硬化型変性シリコーン樹脂に対して触媒作用を有する触媒成分、洗浄成分及び水を含むＢ剤とで構成されている塗装面の二液性洗浄艶出し剤である。 - 特許庁

The invention relates to the two-component water-base adhesive composition that includes (a) a first component containing the reaction product obtained by reacting a polyisocyanate with a compound containing at least one hydroxy or amine group followed by reaction with an aspartate compound and (b) a second component containing a catalyst and/or a resin.例文帳に追加

（ａ）少なくとも１つのヒドロキシル基もしくはアミン基を有する化合物とポリイソシアネートとの反応生成物にアスパルテート化合物を反応させて得られる生成物を含有する第１成分、並びに（ｂ）触媒および／または樹脂を含有する第２成分を含有する２成分系水性接着剤組成物。 - 特許庁

In the case of the two component pick-up heads, when one board is in the course of its carrying or when the board carrying apparatus for carrying the one board is in the course of altering its width, the component pick-up head for mounting components on the one board so assists the component picking-up head for mounting components on the other board as to mount components on the other board.例文帳に追加

部品採取ヘッドが２つの場合は、一方の基板が搬送中であるときまたはその一方の基板を搬送する基板搬送装置が幅を変更中であるときは、一方の基板に部品を実装する部品採取ヘッドは、他方の部品採取ヘッドに加担して、他方の基板に対する部品の実装を行う。 - 特許庁

The method of manufacturing the machining tool includes: mixing the superabrasive grain component, the filler component including hollow bodies, and the glassy binder component including zinc oxide and at least two alkali metal oxides; and firing the components at a temperature in a range of between about 600°C and about 850°C, preferably in an ambient air atmosphere.例文帳に追加

砥粒加工工具を製造する方法は、超砥粒成分、中空体を含むフィラー成分および酸化亜鉛ならびに少なくとも２種類のアルカリ金属酸化物を含有するガラス質結合剤成分を混合し、約６００℃〜約８５０℃の範囲の温度で、好ましくは空気雰囲気中で焼成する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the abrasive working tool, the super-abrasive component; the filler component containing the hollow body; and the vitreous bonding agent component containing zinc oxide and at least two kinds of alkali metal oxides are mixed and preferably calcinated at a temperature in a range of about 600-850°C in an atmosphere.例文帳に追加

砥粒加工工具を製造する方法は、超砥粒成分、中空体を含むフィラー成分および酸化亜鉛ならびに少なくとも２種類のアルカリ金属酸化物を含有するガラス質結合剤成分を混合し、約６００℃〜約８５０℃の範囲の温度で、好ましくは空気雰囲気中で焼成する。 - 特許庁

A red display element 10R displaying a red component, a green display element 10G displaying a green component and a blue display element 10B displaying a blue component are constituted of the two-dimensional array of picture elements 11R, 11G and 11B constituted of organic EL elements respectively radiating red, green and blue light beams.例文帳に追加

赤色成分を表示する赤表示素子１０Ｒ、緑色成分を表示する緑表示素子１０Ｇ、青色成分を表示する青表示素子１０Ｂは、それぞれ赤、緑、青の光を放射する有機ＥＬ素子から構成される画素１１Ｒ、１１Ｇ、１１Ｂの２次元配列から構成される。 - 特許庁

To provide a two-component injection type cartridge having a main agent component comprising a thermosetting, radical-curing resin, and a curing agent component comprising an organic peroxide, wherein separation of the radical-curing resin is rarely caused, and leakage of the components out of the cartridge and increase of injection resistance at the time of filling of the adhesive agent are prevented.例文帳に追加

熱硬化性ラジカル硬化樹脂を含有する主剤成分と有機過酸化物を含有する硬化剤成分とよりなる２液性の注入式カートリッジにおいて、ラジカル硬化性樹脂分の分離を少なくし、カートリッジ外への漏れ出し、固着剤の圧送時の吐出抵抗の増大を防ぐこと。 - 特許庁

The composition includes (A) an ethylene/vinyl acetate copolymer resin emulsion and (B) at least two PTFE resin powders of different particle diameters, and desirably, the weight ratio of the solids component of component (A) to component (B) is (A)/(B)=0.03 to 0.40, and more desirably, the composition contains (C) sodium polyacrylate.例文帳に追加

（Ａ）エチレン−酢酸ビニル共重合樹脂エマルジョン、（Ｂ）粒径の異なるＰＴＦＥ樹脂パウダー２種以上よりなり、好ましくは前記成分（Ａ）の固形分と前記成分（Ｂ）の重量比が、（Ａ）／（Ｂ）＝０．０３〜０．４０である組成物、さらに好ましくは（Ｃ）ポリアクリル酸ナトリウムを含む組成物により課題を解決することができる。 - 特許庁

A solid wiring board 1 has a vertical cavity structure, and is provided with a recessed part 5 for mounting electric components at a lower part and with two recessed parts 6 and 6 for fitting an optical component at an upper part, and the recessed parts 6 for fitting the optical component communicate with the recessed part 5 for mounting the electric component via a through hole 7.例文帳に追加

立体配線基板１は上下キャビティー構造で、下側部に電気部品実装用凹部５を設けるとともに、上側部に２個の光学部品取付用凹部６，６を設けてあり、各光学部品取付用凹部６は貫通孔７を介して電気部品実装用凹部５に連通している。 - 特許庁

A skin formation agent for a two-component mold-coat-method skinned polyurethane foam comprises an isocyanate-terminated urethane prepolymer (A) as an isocyanate component (I) and a polyamine (B1) and/or a polyol (B2) as an active hydrogen component (II), provided the prepolymer (A) contains an alkyl (meth)acrylate polymer (A1).例文帳に追加

イソシアネート基末端ウレタンプレポリマー（Ａ）からなるイソシアネート成分（Ｉ）と、ポリアミン（Ｂ１）および／またはポリオール（Ｂ２）からなる活性水素成分（ＩＩ）とからなり、該プレポリマー（Ａ）がアルキル（メタ）アクリレート重合体（Ａ１）を含有することを特徴とする二成分系モールドコート法スキン付ポリウレタンフォーム用スキン形成剤を用いる。 - 特許庁

In an artifact detection device 100 where the results of two-polarization observations or four-polarization observations using a synthetic aperture radar are previously stored as polarization characteristic data 201, a scattered component extraction unit 101 extracts a surface-scattered component and a twice-scattered component from the polarization characteristic data 201 for each observation position.例文帳に追加

合成開口レーダを用いた２偏波観測あるいは４偏波観測の結果を偏波特性データ２０１として予め記憶する人工物検出装置１００にて、散乱成分抽出部１０１は、偏波特性データ２０１から、表面散乱成分と２回散乱成分とを、観測位置ごとに抽出する。 - 特許庁

The two-component sealing material composition is composed of a base material component (A) containing a urethane prepolymer having an isocyanate group at the terminal end and a hardening agent component (B) containing polycarbonate polyol and has ≥0.3 Nmm^2 50% tensile strength after aged according to JIS A 1439 5.20 "Tensile adhesion test" (2004).例文帳に追加

（Ａ）末端イソシアネート基含有ウレタンプレポリマーを含んでなる基剤成分と、（Ｂ）ポリカーボネートポリオールを含んでなる硬化剤成分とからなり、ＪＩＳ Ａ １４３９ ５．２０「引張接着性試験」（２００４）による養生後の５０％引張り強度が０．３Ｎｍｍ^２以上である、２成分形シーリング材組成物。 - 特許庁

The hair cosmetic product comprises a two-component hair cosmetic comprising a first component containing an alkali agent and a second component containing hydrogen peroxide wherein at least either of the first and second components contains a surfactant and a foamer container that sprays a mixture of the first and second components in the form of foam.例文帳に追加

本発明は、アルカリ剤を含有する第１剤と過酸化水素を含有する第２剤からなり、第１剤と第２剤の少なくとも一方に界面活性剤が含有される２剤式毛髪化粧料、および第１剤と第２剤の混合剤を泡状に吐出するフォーマー容器からなる毛髪化粧品である。 - 特許庁

To provide an image forming device by which an excellent image without having the deterioration of image density is formed over a long term by preventing the incorporation of magnetic carrier to a one-component developing device as an image forming device in which the one-component developing device and a two-component developing device are arranged for one image carrier.例文帳に追加

一体の像担持体に対して一成分現像装置と二成分現像装置とを配置する画像形成装置において、一成分現像装置への磁性キャリアの混入を防止し、画像濃度の低下がなく良好な画像を長期にわたって形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The present invention provides high solids, two-component polyurethane compositions comprising: as one component, polyisocyanate compositions having one or more isocyanurate made from bis(isocyanatomethyl)-cyclohexane; as a second component, one or more high solids polyol; and in either of the components, one or more tertiary amine catalyst.例文帳に追加

一方のコンポーネントとしてビス（イソシアナトメチル）シクロヘキサンから製造された１種以上のイソシアヌラートを有するポリイソシアナート組成物、第２のコンポーネントとして１種以上の高固形分ポリオール、並びにいずれかのコンポーネントに１種以上の第三級アミン触媒を含む、高固形分２コンポーネントポリウレタン組成物。 - 特許庁

When the monotone image mode is selected, the color pixel group 6 sums 4 pixels in a color pixel group 7 consisting of 4 pixels that are two pixels of a color component G, one pixel of a color component R and one pixel of color component B, and directly outputs a monotone image based on the summed pixel corresponding to the summed luminance signal.例文帳に追加

モノトーン画像モードが選択されると、色成分Ｇの画素２つ、色成分Ｒの画素１つ、色成分Ｂの画素１つの隣接する４画素からなる各カラー画素群７内の４画素を加算し、この加算した輝度信号に対応する加算画素をもとにモノトーン画像を直接出力する。 - 特許庁

The flat cables 62, 64 extend astride between the plurality of support parts and two sides of an outer shape of the incorporated device on the opposite side of the opening part in the incorporated device, and electrically connect the first electronic component and the second electronic component.例文帳に追加

フラットケーブル６２，６４は、複数の支持部の間と、及び内蔵デバイスにおける開口部とは反対側の内蔵デバイスの外形のいずれか２辺とを跨いで延設して第１の電子部品と第２の電子部品とを電気的に接続している。 - 特許庁

In the polyurethane foam heat-insulating material comprising a polyol component, an isocyanate component and a foaming agent, the termite-proofing agent obtained from a natural essential oil is contained in an amount of 1.0-3.0 wt.% based on total amount of the above two components and the foaming agent.例文帳に追加

ポリオール成分、イソシアネート成分、及び発泡剤からなるポリウレタンフォーム断熱材であって、天然精油から得られる防蟻剤を、前記２つの成分と発泡剤との合計量に対し、１．０〜３．０重量％となるように含む。 - 特許庁

In the top component or the bottom component composed of a metal plate for the module support, the guide rail 8 for housing the wiring board of an insertion-type module is formed to have a cross section of a U-shape, and includes one bottom part 11 and two sidewalls 12.例文帳に追加

モジュール支持体のための金属板からなる頭部部品または底部部品は、差込型モジュールの配線板を収容するためのガイドレール８は断面がＵ字型に構成されていて１つの底部１１と２つの側壁１２とを含んでいる。 - 特許庁

In a phase difference detection means 63, a phase difference is detected by obtaining for example, a ratio of P polarization component and S polarization component based on an output signal of at least two photo-detectors.例文帳に追加

そして、位相差検出手段６３では、少なくとも２つの光検出器からの出力信号に基づいて、例えば戻り光束に含まれるＰ偏光成分とＳ偏光成分との割合を求めることによって、位相差が検出される。 - 特許庁

Accordingly, the impact load is divided in two, a component force in the horizontal direction applied to the stopping part 28 of the stopper 21 and a component force in the vertical direction wherein the stopper 21 is displaced downward, and thus the impact load applied to the stopping part 28 is alleviated.例文帳に追加

したがって、衝撃荷重は停止体２１の停止部２８に掛かる水平方向の分力と停止体２１が下方へ変位する垂直方向の分力とに２分され、停止部２８に掛かる衝撃荷重を緩和することになる。 - 特許庁

With respect to the IC socket which comprises the socket main part which is prepared with two or more lined up contacts, the cover component which can be moved up and down, and a package installing component, in which the IC package is installed, the positioning mechanism, by which the above IC package is positioned, is provided.例文帳に追加

複数個のコンタクトが整列して設けられたソケット本体と、上下動可能なカバー部材と、ＩＣパッケージが載置されるパッケージ装着部材とを有するＩＣソケットにおいて、前記ＩＣパッケージを位置決めする位置決め機構を有する。 - 特許庁

To provide a toner excellent in stability of a charged state and in buildup property and continuously giving excellent images without causing deterioration of image quality even when used in a two-component developing system high-speed machine or in a nonmagnetic one-component system developing apparatus.例文帳に追加

帯電安定性と立ち上がり性に優れ、二成分現像方式の高速機や非磁性一成分方式の現像装置に用いた場合であっても、画質劣化を生じることなく、連続して優れた画像が得られるトナーを提供すること。 - 特許庁

The present invention provides a wood adhesive binder composition comprising a naturally occurring protein component, e.g. soy flour, and an oxazoline-functional group-containing polymer or a resin component, the two components in a solid weight ratio of from 60:40 to 98:2.例文帳に追加

本発明は、天然に存在するタンパク質成分例えばダイズ粉、およびオキサゾリン官能基含有ポリマーまたは樹脂成分を含み、その２成分の固形分重量比が６０：４０〜９８：２である木材接着剤バインダー組成物を提供する。 - 特許庁

The means for eliminating AC component is provided with an AC component detecting means constituted of HPF's 128, 136, effective value detectors 130, 138 and sample hold devices 132, 140 and gain adjusting means 134, 142 between the two couples of encoder signal pairs.例文帳に追加

交流成分除去手段は、ＨＰＦ１２８，１３６と実効値検波器１３０，１３８とサンプルホールド器１３２，１４０で構成される交流成分検出手段と、二組のエンコーダ信号対の間のゲイン調整手段１３４，１４２を有する。 - 特許庁