「two component」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The foam aerosol type skin care preparation for external use contains an oily component in an amount of 20-80 mass% and has a form of a foam aerosol, wherein the preparation contains at least two kinds of the fatty acid esters of the polyglycerol.例文帳に追加

油性成分を２０〜８０質量％含有する泡沫エアゾールの形態の皮膚外用剤に、少なくとも２種のポリグリセリンの脂肪酸エステルを含有させる。 - 特許庁

To provide an optical module and an optical system capable of forming a two-way optical receiving/transmitting line using the same optical wiring form without using any special component.例文帳に追加

特殊な部品を使用しなくても、同じ光配線形態で双方向の光送受信ラインを形成することができる光モジュール及び光システムを提供する。 - 特許庁

After this, the raw carrier is ejected from the developer ejecting opening 33 and the exchange of the developer is carried out by feeding the new two component developer to the developing container 11.例文帳に追加

この後生キャリアを現像剤排出口３３から排出し、新品の二成分現像剤を現像容器１１に供給して現像剤の交換を行う。 - 特許庁

(iii) In addition to the persons listed in the preceding two items, a person that satisfies the requirements specified by a Cabinet Order as one who contributes to fair price formation of Listed Commodity Component Products, etc. 例文帳に追加

三　前二号に掲げる者のほか、上場商品構成物品等の公正な価格の形成に資するものとして政令で定める要件に該当する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Two sides Wa, Wb of the workpiece W come into contact with the positioning members 41 to 44 by itself by a component force due to self-weight according to the inclination of the workpiece W to position the workpiece W.例文帳に追加

ワークＷの２つの辺Ｗａ，ＷｂがワークＷの傾斜に従った自重による分力で位置決め部材４_1〜４_4に自ら当接して位置決めされる。 - 特許庁

The correcting layer 14B performs correction so as to cancel a phase difference in a TM polarized light component having passed through the condensing layer 14A out of two kinds of polarized light components.例文帳に追加

補正層１４Ｂは、２種類の偏光成分の内の集光層１４Ａを透過したＴＭ偏光成分における位相差を相殺するように補正する。 - 特許庁

Together with a base model and a casing model, a three-dimensional key device model and a mounting surface model serving as a two-dimensional model showing the shape of the surface on which to mount the component are displayed.例文帳に追加

基板モデルおよび筐体モデルと共に、３次元のキーデバイスモデルおよび部品を実装する面の形状を示す２次元のモデルである実装面モデルが表示される。 - 特許庁

The side wall frame has two-layered structure, which is formed by painting a pedestal member composed of glass powder as main component on the glass base plate by a dispense robot or the like and calcinating it.例文帳に追加

側壁枠１２は２層構造とし、ディスペンスロボット等によってガラス基板上にガラス粉末を主成分とするペースト状の台座部材を塗布して焼成する。 - 特許庁

To provide a two-component type polysulfide-based sealing material composition, which suppresses foaming when the composition is cured, and which can improve strength of the obtained cured product.例文帳に追加

硬化する際の発泡を抑制すると共に、得られる硬化物の強度を向上させることを可能とする２成分形ポリサルファイド系シーリング材組成物を提供する。 - 特許庁

The concentration of a pharmaceutically effective component which is supplied to the wafer from the two-fluid nozzle is made to increase as the supply position of the medical solution separates from the rotation center of the wafer.例文帳に追加

薬液の供給位置がウエハの回転中心から離れるにつれて、二流体ノズルからウエハに供給される薬効成分の濃度が高くされている。 - 特許庁

In addition, a number average particle size of a magnetic carrier composing a two-component developer is 25-50 μm, circularity is 0.95-0.98, and saturated magnetization is 60-80 eum/g.例文帳に追加

また、二成分現像剤を構成する磁性キャリアの個数平均粒径が２５〜５０μｍ、円形度が０．９５〜０．９８、飽和磁化が６０ｅｕｍ／ｇ〜８０ｅｕｍ／ｇである。 - 特許庁

The deposition preventive agent for asphalt comprises a water-soluble organic compound, as a main component, which has at least two hydroxy groups in a molecule.例文帳に追加

アスファルト用付着防止剤は、アスファルト用付着防止剤において、分子内に少なくとも二つの水酸基を有する水溶性有機化合物を主成分とする。 - 特許庁

Further, the electrolyte cell has two or three component electrodes as a structure such that the liquid in the electrolyte cell can easily exchange heat through one electrode plate alone.例文帳に追加

また、電解槽内の液体が、1枚の電極板のみを介して熱交換が容易にできる構造とするために構成電極の枚数を2枚若しくは3枚ともした。 - 特許庁

Two case components 11 and 12 are assembled to form the entire shape of the body case 2, and the case components 11 and 12 are fixed by clamping the outer periphery by a fixing component.例文帳に追加

２つのケース部品１１，１２を組み付けて本体ケース２の全体形状を形成し、ケース部品１１，１２はその外周部を固定部品により挟持されて固定される。 - 特許庁

The fiber compounded material contains at least one kind of the fiber component and at least two kind of matrix components comprising separate materials having different thermodynamical characteristics.例文帳に追加

繊維化合物材料は、少なくとも１種類の繊維成分と、異なる熱力学的特性を有する別種の材料の少なくとも２種類のマトリックス成分を含む。 - 特許庁

To provide a two-component developer capable of sufficiently charging toner of the developer even when used in a high-speed image forming apparatus and to provide a developing device.例文帳に追加

高速の画像形成装置に用いた場合でも現像剤のトナーを十分に帯電することができる２成分系現像剤および現像装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an encoding device which encodes at least two component signals representing luminance and chrominance in the original signal of a prescribed image format, as well as a decoding device and a program.例文帳に追加

所定の画像フォーマットの原信号における輝度と色差を表す少なくとも２つのコンポーネント信号を符号化する符号化装置、復号装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

The endless metal belt 10 has a metal layer containing nickel, wherein the metal layers 11, 12 are constituted of two nickel alloy layers 11, 12 having different nickel component ratios.例文帳に追加

ニッケルを含有する金属層を有するエンドレスの金属ベルト１０で、金属層１１，１２がニッケル成分比の異なる２層のニッケル合金層１１，１２で構成される。 - 特許庁

To provide a safe method for decreasing pathogenic bacteria of an impression material, especially for a pasty two-component, elastomeric impression material without additional mixing in an impression material paste.例文帳に追加

印象材料ペーストに付加的に混入することなく、特にペースト状で２成分系の弾性印象材料用の印象材料の安全な病原菌減少法。 - 特許庁

In the connector component 1 for optical fibers, a base material 3 having holes 5... to which at least two or more optical fibers are inserted and fixed is formed from high purity quartz glass.例文帳に追加

光ファイバ用コネクタ部品１は、少なくとも2つ以上の光ファイバーを挿入固定するための穴５…が設けられた基材３を高純度石英ガラスにより形成する。 - 特許庁

At least two main components are obtained for the normal data by the use of a main component analysis technique (step 12), and a normal region is formed (step 13).例文帳に追加

これら正常データ値に対して主成分分析技術を用いて少なくとも２つの主成分を求める（ステップ１２）ことにより正常領域を作成する（ステップ１３）。 - 特許庁

An insulated cylinder 22 is a hollow resin molded component having an oval cylindrical cable inlets 23 at one-inlet side and round cylindrical cable inlets 24, 25 at two-inlet side.例文帳に追加

絶縁筒２２は一口側に楕円筒状のケーブル挿入口２３、二口側に円形筒状のケーブル挿入口２４、２５を持つ中空の樹脂成形品である。 - 特許庁

This feature is implemented as a component of a graphical visualization program, and provides a modeless data window that is operable to display data from a data source through a two-dimensional table.例文帳に追加

本機構は、グラフィック視覚化プログラムのコンポーネントとして実装され、データソースからのデータを２次元テーブルを介して表示する働きをするモードレスデータウィンドウを提供する。 - 特許庁

To provide a layered scavenging mechanism for a two-cycle engine which is fixed to a carburetor component between connecting parts between a plurality of air passages installed in an air supplier for scavenging.例文帳に追加

掃気用空気供給体に設けた複数の空気通路の間の連結部分間で気化器構成部品に固定するようにした、２サイクル機関の層状掃気機構を得る。 - 特許庁

The catalyst system comprises two components and each component comprises a crystalline molecular sieve having a Constraint Index of from about 1 to about 12 and an effective amount of Group VIII metal.例文帳に追加

本触媒系は２成分を含み、この各成分が約１〜約１２の拘束係数（Constraint Index）を有する結晶モレキュラーシーブおよび第VIII族金属に有効な量を含む。 - 特許庁

This two-component blend medicament is obtained by compounding a medicament having histamine H_2 receptor antagonism such as famotidine and a medicament having gastric mucosa-protective effect such as teprenone.例文帳に追加

ファモチジン等のヒスタミンＨ_2受容体拮抗作用を有する薬剤と、テプレノン等の胃粘膜保護作用を有する薬剤とを配合してなる二成分混合薬剤。 - 特許庁

The 3-components composition shows a synergistically improved result as compared with the cases of using the above component singly or by combining two components.例文帳に追加

この３成分組成物は、前記成分を独立で使用する場合や２成分のみを組み合わせて使用する場合に比べて、相乗的に向上した結果を示す。 - 特許庁

A reference voltage generating circuit 14 outputs a variable reference voltage and adds it to a difference component VM between sampled components at two points of time read from a pixel section PB.例文帳に追加

画素部PBから読み出した２時点のサンプル成分の差成分ＶＭに対して、基準電圧発生回路１４から出力され、可変する基準電圧が加算される。 - 特許庁

To provide a developing device where the improvement of image quality by spherical toner is not disturbed by the occurrence of fogging in the case of developing an image with two-component developer using the spherical toner.例文帳に追加

球形トナーを用いる二成分現像剤で現像する場合の、球形トナーによる画質向上をかぶりの発生などで阻害しない現像装置を提供する。 - 特許庁

The admixture is composed of inorganic short fiber materials as a main component for mixing with cement or mortar containing at least two kinds of materials.例文帳に追加

少なくとも２種類の材料を含んだセメントまたはモルタルに混入するための混和材であって、無機系の短繊維状材料を主成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a two-component developer which has small volume density variation and shows a stable toner electrification characteristic even when used for a long period in a developing device.例文帳に追加

現像装置内での長期にわたる使用においても、現像剤の嵩密度変化が少なく、安定したトナー帯電特性を示す二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

The method for improving adhesiveness comprises adding a silane coupling agent containing a nitrogen atom in a step of mixing, in a two component sealing material comprised of a base material and a curing agent.例文帳に追加

基剤と硬化剤からなる２成分形シーリング材において、混合時に窒素原子を有するシランカップリング剤を添加することによる接着性向上方法 - 特許庁

To provide toner for two-component developer resistant to thermal stress and mechanical stress on the toner, and capable of obtaining a stable image, and to provide an image forming method.例文帳に追加

本発明は、トナーへの熱ストレス、機械ストレスに強く、安定した画像が得られる二成分現像剤用のトナー、および画像形成方法を提供することも目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining satisfactory developability, wherein the apparatus employs a two-component developer that includes a toner and a carrier.例文帳に追加

トナーとキャリアとを備える２成分現像剤を用いる画像形成装置において、良好な現像性を得ることを可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component development method which suppresses the occurrence of image memory and toner scattering even in the case of using a development roller made of an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金からなる現像ローラを用いた場合であっても、画像メモリーの発生およびトナー飛散を抑制する二成分現像方法を提供すること。 - 特許庁

To satisfactorily control toner concentration in spite of the change of environmental factors and the deterioration in carrier associated with usage in a two-component developing type image forming apparatus.例文帳に追加

２成分現像方式の画像形成装置において、環境要因の変化及び使用に伴うキャリアの劣化にかかわらずトナー濃度を良好に制御する。 - 特許庁

The air electrode 3 and the fuel electrodes 4 consist only of the high polymer molecule ion exchange component, and two or more catalyst particles made of carbon black particles of which the surfaces are made to have catalyst metal.例文帳に追加

空気極３および燃料極４は，高分子イオン交換成分と，カーボンブラック粒子の表面に触媒金属を担持させた複数の触媒粒子のみからなる。 - 特許庁

An epigallocatechin derivative isolated from a bubble component of Jumbo leek, a salt thereof, a catechin glucoside, and a mixture of catechin derivatives comprising two or more of the compounds are disclosed.例文帳に追加

ジャンボリーキ泡成分から単離された、エピガロカテキン誘導体若しくはその塩、カテキン配糖体又はそれらの２種以上からなるカテキン誘導体混合物。 - 特許庁

To provide an AC power source apparatus which equalizes output voltages and output currents of two inverters with one control circuit without controlling a particular component constant.例文帳に追加

１つの制御回路を用い特別な部品定数を管理することなく２つのインバータの出力電圧や出力電流を均等化させる交流電源装置。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner and a two-component developer, which maintains superior flowability, electrostatic chargeability and image quality with respect to long-term use or environmental change.例文帳に追加

長期使用や環境変動に対して優れた流動性、帯電性および画質性を維持する電子写真用トナーおよび2成分現像剤を提供すること。 - 特許庁

The rubber composition comprises a flexible rubber having a rubber component containing a softening agent and at least two types of carbon black having a different particle diameter.例文帳に追加

本発明に係るゴム組成物は、ゴム成分に軟化剤を含有する柔軟性ゴムと、粒径の異なる少なくとも２種類のカーボンブラックと、を含有する、ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a two-component coating composition which comprises a polyol and a polyisocyanate, excellent in the adhesiveness to a metal base material, and a direct metal coating method using it.例文帳に追加

金属基材に対し付着性の優れたポリオールとポリイソシアネートを含む２成分コーティング組成物、およびそれを用いた直接金属コーティング方法の提供。 - 特許庁

Two-component developer containing non-magnetic toner and magnetic carrier having a larger particle diameter than the non-magnetic toner is stored in a case 35 of the developing device 21a.例文帳に追加

現像装置２１ａのケース３５内には、非磁性トナーとこの非磁性トナーよりも粒径の大きな磁性キャリアとを含む２成分現像剤が収容されている。 - 特許庁

The bi-component silicone resin is a modified polyvinyldimethylsiloxane-based resin consisting of two low viscosity elastomeric silicones, polyvinylmethylvinylsiloxanes and polymethylhydrogensiloxanes, suitably mixed.例文帳に追加

二成分シリコーン樹脂は、適切に混合した２種の低粘度弾性シリコーン、ポリビニルメチルビニルシロキサンおよびポリメチルハイドロゲンシロキサンから成る修飾ポリビニルジメチルシロキサン系樹脂である。 - 特許庁

This paint is obtained by including two or more kinds of acrylic beads each having a different average diameter from each other as the added particles in a polyester-based paint component.例文帳に追加

ポリエステル系の塗料成分中に、添加粒子として平均粒径が相異する二種以上のアクリルビーズを含有することにより上記課題は解決される。 - 特許庁