「two component」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The core material 12 is oppositely arranged via the resin layer 22, and the electronic component 20 is sandwiched between the two core materials 11, 12 to form the laminated wiring board 10.例文帳に追加

そして、樹脂層２２を介して他方のコア材１２を対向配置し、２枚のコア材１１、１２で電子部品２０を挟んで積層した配線基板１０を形成する。 - 特許庁

A fractionation of the mixture of biomolecules provides at least two fractions with at least one distinct component, and these fractions are then subjected to serial combinatorial dilution.例文帳に追加

少なくとも１つの識別できる成分を含む、少なくとも２つの画分を与える、生体分子の混合物の分画を含むの画分は、次に組合せ連続希釈に付される。 - 特許庁

The two mounting modules 10 are supported on the base 12 while the back surfaces opposite to a side having the component feeder 24 closely face to each other.例文帳に追加

２台の装着モジュール１０を、部品供給装置２４が設けられた側とは反対側の背面が互いに近接して対向する状態で、ベース１２に支持させる。 - 特許庁

A plurality of stages (e.g. two stages) of capacitive elements (C11, C12 and C21, C22) which are connected in series are used in a diverting circuit (shunt circuit) of a high-frequency component.例文帳に追加

高周波成分の分流回路（シャント回路）において、直列接続された複数段（例えば、２段）の容量素子（Ｃ１１とＣ１２、Ｃ２１とＣ２２）を使用する。 - 特許庁

The coin sorting device is provided with sorting of three types of coins by adding a minor component to a conventional coin sorting device capable of sorting two types of coins.例文帳に追加

本発明は、従来からの２種類のコインを選別可能なコイン選別装置に、僅かな構成要素を付加することにより、３種類のコインを選別可能にしたものである。 - 特許庁

To provide a rotary compressor of two-cylinder type using a less number of component parts, structured so that only one injection pipe is installed for injecting a refrigerant gas into cylinder chambers.例文帳に追加

各シリンダ室内に冷媒ガスをインジェクションするためのインジェクション管を１つのみ設け、部品点数を少なくした２シリンダ型のロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

To realize an apparatus for accurately measuring a solvent concentration by accurately measuring a vapor-liquid equilibrium temperature of the boiling point or the azeotropic point of a two-component organic solvent.例文帳に追加

二成分系有機溶媒の沸点或いは共沸点の気液平衡温度を高精度に測定することにより該溶媒濃度を高精度に測定できる装置を実現する。 - 特許庁

A component of the pump system is designed to be disposable, and the two-chamber or three-chamber canister is further reduced in the size, and constitutes a very efficient pump system.例文帳に追加

ポンプ・システムの構成要素は、使い捨てであるよう設計され、２室または３室キャニスタは、サイズがはるかに小さく、非常に効率的なポンプ・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a solventless two-component adhesive composition having desired low viscosity and desirably quickly exhibiting bond strength when firstly mixing together.例文帳に追加

最初に一緒にされる場合に望ましく低い粘度を有し、かつ結合強度を望ましく素早く発現する無溶媒型２コンポ−ネント接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

(iii) In addition to the persons listed in the preceding two items, a person that satisfies the requirements specified by a Cabinet Order as one who contributes to fair price formation of Listed Commodity Component Products, etc. 例文帳に追加

三前二号に掲げる者のほか、上場商品構成物品等の公正な価格の形成に資するものとして政令で定める要件に該当する者 - 経済産業省

In the recessed part 5 for mounting the electric component, two imaging devices 2 are mounted in a flip-chip manner in a state photodetection parts 2a face the through hole 7.例文帳に追加

電気部品実装用凹部５には、光軸方向を同じ方向として、受光部２ａを貫通孔７に臨ませた状態で２個の撮像素子２がフリップチップ実装されている。 - 特許庁

The problem is solved by the electric component, with at least one armature coil constituted by two partial coils with the concerned two partial coils arranged symmetrically to each other with a rotary shaft of the armature serving as the symmetrical axis, characterized by connecting the concerned partial coils to two adjacent commutator pieces of the concerned commutator.例文帳に追加

前記課題は、少なくとも１つの電機子コイルが２つの部分コイルから構成され、該２つの部分コイルは電機子の回転軸を対称軸として相互に対称的に配置されており、該部分コイルは該整流子の２つの隣接する整流子片に接続されていることを特徴とする電気機器によって解決される。 - 特許庁

For the second carrying screw 15 for supplying the two-component developer to a development sleeve 13 among a plurality of carrying screws, a screw having two spiral blades constituting a two-spiral structure is used, and also for a first carrying screw 14 among them, a screw having one spiral blade forming one spiral structure is used.例文帳に追加

複数の搬送スクリュウのうち、現像スリーブ１３に二成分現像剤を供給する第２搬送スクリュウ１５については、２条螺旋構造をなす２条の螺旋羽根を有するものを用い、且つ、第１搬送スクリュウ１４については、１条の螺旋羽根による１条螺旋構造をなすものを用いた。 - 特許庁

A mounting machine 100 comprises: two wafer heads 6a and 6b which attract wafer components, and which are vertically reversible; and a head unit 41 having two component mounting heads 41a which receive the wafer components from the two wafer heads 6a and 6b, and which mount the wafer components on a printed circuit board P.例文帳に追加

この実装機１００は、ウエハ部品を吸着するとともに、上下反転可能な２つのウエハヘッド６ａおよび６ｂと、２つのウエハヘッド６ａおよび６ｂからウエハ部品を受け取るとともに、ウエハ部品をプリント基板Ｐに実装する２つの部品実装用ヘッド４１ａを有するヘッドユニット４１とを備えている。 - 特許庁

The non-resonant two-photon absorption recording material includes (a) non-resonant two-photon absorption compound, and (b) a recording component of which at least one of a refractive index and a fluorescence intensity varies, and (a) non-resonant two-photon absorption compound is expressed by a general formula (1).例文帳に追加

（a）非共鳴２光子吸収化合物と（b）屈折率及び蛍光強度のうちの少なくともいずれかが変化する記録成分とを含む非共鳴２光子吸収記録材料であって、（ａ）非共鳴２光子吸収化合物が下記一般式（１）で表される化合物であることを特徴とする。 - 特許庁

The two-component developer is prepared by mixing a toner, to which silica at least with an average particle diameter of 70-200 nm is externally added, with a carrier, and the number of silica with a particle diameter of 100 nm or more adhering to the carrier surface in the two-component developer is 1-7 per a square μm of the carrier surface.例文帳に追加

少なくとも平均粒径が７０ｎｍ以上２００ｎｍ以下のシリカを外添させたトナーとキャリアを混合して成る二成分現像剤であって、該二成分現像剤中のキャリア表面に付着している粒径１００ｎｍ以上のシリカの個数が、該キャリア表面１平方μｍ当たり１個以上７個以下であることを特徴とする二成分現像剤。 - 特許庁

An optical component 10 for optical fiber coupling is a component for providing optical coupling between a multi-core optical fiber and a single core optical fiber, and comprises a laminated part 13 layered by an optical waveguide layer 14 having two cores 21 and an over-clad 22 covering the cores 21, and an optical waveguide layer 15 having two cores 23 and an over-clad 24 covering the cores 23.例文帳に追加

光ファイバ結合用光学部品１０は、マルチコア光ファイバとシングルコア光ファイバとを光学的に結合するための部品であって、２つのコア２１、及びコア２１を覆うオーバークラッド２２を有する光導波層１４と、２つのコア２３、及びコア２３を覆うオーバークラッド２４を有する光導波層１５とが積層されて成る積層部１３を備える。 - 特許庁

The developing device, which visualizes an electrostatic latent image formed on a photoreceptor drum 32 by being developed with two-component developer composed of toner and carrier by a magnet roller 62, is provided with an air outflow means 72 for allowing air to flow out into an area γ within a developing container 61 storing the two-component developer, an separating the toner and the carrier.例文帳に追加

感光体ドラム３２上に形成された静電潜像を、トナーとキャリアよりなる２成分現像剤を用いてマグネットローラ６２により現像し可視化する現像装置を、２成分現像剤を収容する現像容器６１内の領域γに、空気を流出してトナーとキャリアとを分離する空気流出手段７２を備えることによって構成する。 - 特許庁

The flexible cleaner is composed of two sheets of first net 1, 1 made of a natural fiber such as cotton allowing a cleaning component such as a soap to permeate and two sheets of second net made of polyester fiber not allowing the cleaning component to permeate, and the peripheries of the first net sheets 1, 1 and the second net sheets are combined to provide a towel.例文帳に追加

石鹸等の清浄化成分を滲透させることができる綿糸等の天然繊維を編成してなる２枚の第１網シート１，１間に、前記清浄化成分の非滲透性を有しポリエステル繊維を編成してなる２枚の第２網シートを配置し、第１網シート１，１及び第２網シートの周縁部を結合してタオルとした。 - 特許庁

When two component supply stage trucks 18 are connected, their fronts are opposed to each other and pushed as shown by arrows (c) and (d), and then while front ends of their support arms 22 abut against each other above them, connecting devices 30 connect with each other, so that the two component supply stage trucks 18 are united.例文帳に追加

２台の部品供給ステージ台車１８を連結する際は互いの前面を対向させ矢印ｃ及びｄで示すように押し合わせると、上方では双方の支持腕２２の前端部が当接すると共に下方では双方の連結装置３０が連結することによって、２台の部品供給ステージ台車１８が一体化する。 - 特許庁

In the electric component cover 16 for covering an electric component, laminated structure of two or more layers of a metallic part 18 and a part 20 made from an insulating incombustible other than metal is used as a member constituting the cover 16, or laminated structure of two or more layers of synthetic resin part 118 and an incombustible part 120 is used as a member constituting a cover 116.例文帳に追加

電装品を覆う電装品のカバー１６において、カバーを構成する部材として金属製部分１８と金属以外の絶縁性不燃物製部分２０の２層以上の積層構造とするか、あるいは、カバー１１６を構成する部材として合成樹脂製部分１１８と不燃物製部分１２０の２層以上の積層構造とした。 - 特許庁

The developing device using at least two-component developer composed of toner and carrier includes: a mechanism that determines the deterioration in the carrier of the two-component developer; a mechanism that separates the deterioration carrier; a mechanism that discharges the deterioration carrier; a mechanism that returns non-deterioration carrier; and a mechanism that supplies developer.例文帳に追加

少なくともトナーとキャリアからなる２成分現像剤を用いる現像装置において、前記２成分現像剤のキャリアの劣化状態を判断する機構と、劣化キャリアを分離する機構と、劣化キャリアを排出する機構と、未劣化キャリアを還付する機構と、現像剤を補給する機構と、を有することを特徴とする現像装置。 - 特許庁

The process for improving the adhesion of the two adjacent layers of the laminate includes annealing the laminate for sufficient time for partially diffusing at least one polymer component of at least one layer of the adjacent layers into the other adjacent layer at a temperature exceeding the heat transition temperature of at least one polymer component of two adjacent layers.例文帳に追加

２つの隣接する層の少なくとも一方の少なくとも１つのポリマー成分の熱転移温度を超える温度で、前記隣接する層の少なくとも一方の少なくとも１つのポリマー成分が、前記他方の隣接する層に部分的に拡散するために十分な時間にわたって、前記積層膜をアニールすることを含む。 - 特許庁

To provide a carrier and a method for manufacturing a carrier for constantly maintaining chargeability of toner even after long-term use when the carrier is used as a two-component developer, and to provide the two-component developer which uses the carrier and has excellent chargeability of the toner and has stable charge amount, and an image forming apparatus capable of giving stable images by using the developer.例文帳に追加

二成分現像剤として使用したときに、長期使用後もトナーの帯電性能を一定に維持できるキャリア及びキャリアの製造方法を提供、及び前記キャリアを用いた、トナーの帯電性能に優れ且つその帯電量が安定な二成分現像剤、及びそれを用いて良好な画像を安定に得ることができる画像形成装置を提供。 - 特許庁

To provide a toner manufacturing method that prevents an external additive from being separated from a toner surface and has excellent transfer efficiency for a long time, and to provide the toner produced by the method, a two-component developer which includes the toner and whose charge amount is hardly reduced, a developing device using the two-component developer, and an image forming device.例文帳に追加

外添剤がトナー表面から脱離しにくく、長期間に渡って、転写効率に優れるトナーの製造方法およびその製造方法で製造されたトナー、前記トナーを含み、トナーの帯電量が低下しにくい２成分現像剤、ならびに前記２成分現像剤を用いる現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This image forming device uses two-component developer consisting of non-magnetism toner and a coat carrier, and has a magnetic roller 10 to carry the two-component developer on its surface, a developing roller 11 to carry the non-magnetic toner on its surface, an electrostatic charging blade 12 with its coated surface in contact with the non-magnetic toner on the developing roller, and an image carrier 14.例文帳に追加

画像形成装置として、非磁性トナーとコートキャリアとからなる２成分現像剤が用いられ、表面に２成分現像剤が担持される磁気ローラ１０と、表面に非磁性トナーが担持される現像ローラ１１と、現像ローラ上の非磁性トナーに当接される、表面がコーティングされた帯電ブレード１２と、像担持体１４と、を備えるものを使用する。 - 特許庁

A second component part (cam bracket 3) having on the outside two joining surfaces a' and b' intersecting approximately perpendicularly to each other is put in tight attachment to first component parts (a cylinder head 2 and front cover 4) having on the inside two joining surfaces (a) and (b) intersecting approximately perpendicularly to each other and these joining surfaces are sealed by a sealing material.例文帳に追加

内側に互いに略直角に交わる２つの接合面ａ，ｂを有する第１部品（シリンダヘッド２及びフロントカバー４）に対し、外側に互いに略直角に交わる２つの接合面ａ’，ｂ’を有する第２部品（カムブラケット３）を、各２つの接合面同士をシール剤を介して密着させてシールする部品の接合構造である。 - 特許庁

When a two-component developing device is used, the electrostatic capacitance CTL per unit area of the existence region of the development contributing toner formed on the tip part at the side of the photoreceptor drum of a two-component developer 12 on a developing roll in the developing area, is made larger than the electrostatic capacitance CPC, and magnetic particles having low resistance whose dynamic resistance is 107 Ω or less are used.例文帳に追加

２成分現像装置を用いる場合は、現像領域において現像ローラ上の二成分現像剤１２の感光体ドラム側先端部に形成される現像寄与トナー存在領域の単位面積あたりの静電容量Ｃ_ＴＬを、静電容量Ｃ_ＰＣよりも大きし、ダイナミック抵抗が１０^７Ω以下の低抵抗の磁性粒子を用いる。 - 特許庁

The inter-camera calibration device 20 includes: two optical members 21 and 22 that can move integrally with a component recognition camera 4 and have a half-mirror; and one calibration mark 23 which is recognized by two cameras 2 and 4 through the optical members 21 and 22.例文帳に追加

このカメラ間校正装置２０は、部品認識カメラ４と一体に移動可能であり、ハーフミラーをもつ二つの光学部材２１，２２と、この光学部材２１，２２を介して二つのカメラ２，４で認識される一つの校正マーク２３とを有している。 - 特許庁

The multiple-component phase composition comprises a solid phase which is maintained by an intermolecular interaction between two or more independent molecular entities, wherein at least one of two or more independent molecular entities is a pharmaceutical molecule.例文帳に追加

２種以上の独立した分子実体間の分子間相互作用により維持される固相を含む多構成要素相組成物であって、該２種以上の独立した分子実体のうち少なくとも１種が薬剤分子である、多構成要素相組成物。 - 特許庁

In a build-up material for multilayer wiring board, two or more types of insulating resin components different in molecular weights are mixed, so that heat time flow property becomes different, and the component whose mixing ratio is changed is coated on a carrier film as the insulating resin layers of two or above layers.例文帳に追加

熱時流動性が異なるように分子量の異なる絶縁樹脂成分を２種以上配合し、その配合比率を変えたものをキャリアフィルム上に２層以上の絶縁樹脂層としてコートした多層配線板用ビルドアップ材料である。 - 特許庁

To provide a two-component mixing container which is easy in operation, sufficient in the mixture when in use, capable of outpouring the mixed solution of two components outside, free from floating foreign matters in the mixed solution, recyclable and consistent with the social requests.例文帳に追加

操作が容易で使用時に混合が充分出来て、２成分、例えば、液体の混合液を外部に流出させることが出来、しかも混合液内に異物が浮遊せず、リサイクル性があり社会的要請に合致した２成分混合容器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of adjusting color tint of color (of each color component) of an arbitrary two-color monochromatic image, for example, hue and saturation, and obtaining a two-color duplicate (copy) image that is close to a user's request and has color tint preference.例文帳に追加

任意の２色の単色画像の（色成分毎の）色の色味、例えば色相および彩度を、調整することができ、ユーザの要求に近い、色味の好みの２色の複製（コピー）画像を得ることができる画像形成装置を、提供する。 - 特許庁

The cartridge 10 is provided to two or more mixing chambers M1-M5 at each single mixing chamber to be connected to one of the mixing chambers by a flow channel and has two or more component chambers s1, k1, i1-s5, k5 and i5, in which the components separated into amounts corresponding to a mixing ratio are placed.例文帳に追加

カートリッジ１０は２以上の混合室Ｍ１〜Ｍ５と混合室の一室ごとに設けられ、一混合室にそれぞれ流路で繋がれ、混合率に応じた量の成分が分けて容れられる２以上の成分室s1,k1,i1〜s5,k5,i5とを有する。 - 特許庁

Whenever you add a component between two existing components,the GUI Builder automatically shifts them to make room for the new component.To demonstrate this, we'll insert a JTextField between the JLabels we addedpreviously, as shown in the following two illustrations. 例文帳に追加

2 つの既存のコンポーネントの間にコンポーネントを追加すると、その新しいコンポーネントが入るように、既存のコンポーネントの位置が自動的に調整されます。 この処理を確認するため、このあとの 2 つの図に示すように、追加した JLabel の間に JTextField を挿入します。 - NetBeans

The two-component floor coating composition comprises (a) an aqueous solution of a polyhydroxypolyacrylate having acid groups neutralized with a tertiary amine containing at least two hydroxy groups, containing an organic solvent, and (b) an aliphatic polyisocyanate.例文帳に追加

（ａ）少なくとも２個のヒドロキシ基を含有する第三級アミンで中和された酸基を有するポリヒドロキシポリアクリレートの水性溶液であって、有機溶媒を含む水性溶液；および（ｂ）脂肪族ポリイソシアネートを含む二成分フロアコーティング組成物。 - 特許庁

The two-port component such as a filter 14 and a general two-port valve 16 consists of an inlet port 20 located at the center of the bottom surface fitted surface of the installation flange and an offset outlet port 22 located adjacent to the inlet port 20.例文帳に追加

フィルタ１４および一般的な２ポート弁１６のような、２ポートの構成要素については、入口ポート２０は設置フランジの、底部表面嵌合表面の中心に位置し、オフセットした出口ポート２２が、入口ポート２０に隣接して位置する。 - 特許庁

In the electronic component packaging line in which a screen printing system comprising a series of two screen printing apparatuses is connected upstream of electronic component mounting apparatuses 3, screen printing sections of the upstream and downstream screen printing apparatuses are arranged outside of the installation positions of respectively corresponding component supply sections of the electronic component mounting apparatus arranged downstream of the screen printing sections.例文帳に追加

電子部品搭載装置３の上流側に２基のスクリーン印刷装置を直列に配置して成るスクリーン印刷システムを連結して構成された電子部品実装ラインにおいて、上流側および下流側のそれぞれのスクリーン印刷装置のスクリーン印刷部を、いずれもそれぞれのスクリーン印刷部の下流に配置された電子部品搭載装置における部品供給部の配設位置に対応した外側に配置する。 - 特許庁

The heat-shrinkable polyester film is made of a polyester based resin which includes ethylene terephthalate as essential constitutional component and contains at least 13 mol% of at least one kind of monomer component which may be turned into an amorphous component in the total polyester resin component, has a monolayer or a two-kind three-layer structure and has a specified heat-shrinkage characteristic and a specified dynamic characteristic after heat-shrinkage treatment.例文帳に追加

エチレンテレフタレートを主たる構成成分とし、全ポリエステル樹脂成分中において非晶質成分となりうる１種以上のモノマー成分を１３モル％以上含有しているポリエステル系樹脂からなり、単層又は２種３層構成の熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、特定の熱収縮特性と特定の熱収縮処理後の力学的特性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

To provide a method in which a mixture of a diamine component and a dicarboxylic acid component which have a regulated balance between the moles of the two components is supplied to a polymerization reactor to suitably prepare a polyamide by using a batch mass weighting method which ensures regulation of the mole balance between the diamine component and the dicarboxylic acid component to be arranged without using a nylon salt and its aqueous solution as supplying materials to a polymerization reactor.例文帳に追加

本発明の目的は、ナイロン塩およびその水溶液を重合器への供給原料として用いることなく、ジアン成分とジカルボン酸成分の仕込みのモルバランスが確実に制御できる回分式質量計量法を用いて、モルバランスが調整されたジアミン成分とジカルボン酸成分の混合物を重合器に供給し、ポリアミドを好適に製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The method includes the steps of measuring an inductance component to be obtained from between terminals of two coils of U-phase coil 12, V-phase coil 13, and W-phase coil 14, and a capacitance component, and determining the short circuit based on whether measurement values thereof are within existing acceptance limits.例文帳に追加

Ｕ相コイル１２、Ｖ相コイル１３、Ｗ相コイル１４の内の２つのコイルの端子間から得られるインダクタンス成分及びキャパシタンス成分の両方を測定してその測定値が既設の合格領域にあるか否かで短絡の有無が判断される。 - 特許庁

An irregular luminance variation component is extracted by using only one of two object images and the intensity and generation rate of the component are estimated to compute such a binarization threshold that the rate of misextraction is less than a specific rate.例文帳に追加

本発明は、対象となる二つの画像の内、どちらか一方のみの画像を用いて不規則な輝度変化成分を抽出し、該成分の強度、発生割合を推定することにより、誤抽出の割合が指定割合以下となる２値化しきい値を算出する。 - 特許庁

This matrix resin for the fiber-reinforced composite materials is characterized by comprising 100 pts.mass of the following component (A) and 0.5 to 10 pts.mass of the component (B) which is an amine compound having at least two or more amino groups in the molecule.例文帳に追加

下記の（Ａ）成分と、１分子中に少なくとも２つのアミノ基を有するアミン化合物である（Ｂ）成分とを含有し、（Ａ）成分が１００質量部に対し、（Ｂ）成分が０．５〜１０質量部であることを特徴とする繊維強化複合材料用マトリックス樹脂。 - 特許庁

The other components are two or more components different from the main component forming the carrier transport layer and the main component forming the organic light emitting layer 3, and they consist of what have an ability to reduce the carrier transportability of the mixture layer 6.例文帳に追加

前記他の成分が前記キャリア輸送層を構成する主成分及び前記有機発光層３を構成する主成分のいずれとも異なる二種以上の成分であって混合層６のキャリア輸送性を低下させる能力を有するものから成る。 - 特許庁

The branch wires that are branched from two locations or more are connected between the main wire by mutually crossing each other at the splice parts that are established so as to form a space for incorporating a lifting component 18, and the lifting component 18 is incorporated in this space.例文帳に追加

２カ所以上から分岐する枝線は、これらが互いに交差して主電線との間に、引き上げ用部品１８を組む込むスペースを形成するようにスプライス部が設定されて接続され、このスペースに引き上げ用部品１８が組み込まれている。 - 特許庁