「two phase method」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for forming and quenching the steel comprises a quenching step for strengthening a predetermined part of the steel, by heating the steel and subsequently cooling it, wherein the predetermined part is constituted of a two-phase structure.例文帳に追加

鋼材を加熱し、続いて冷却することにより、鋼材の所定部分の強度を強くする焼入れ工程を伴う鋼材の成形焼入れ方法において、所定部分の構成が２相組織である。 - 特許庁

To provide a two-phase series stainless steel excellent in corrosion resistance, used for a member used to seawater resistance application, especially, used to shafts, valve, flange, piping or the like, measuring instrument or the like; and its producing method.例文帳に追加

耐海水用途向け等に使用される部材、特にシャフト類、バルブ、フランジ、配管類、計測機器等に使用される耐食性に優れた二相系ステンレス鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a heterogeneous phase having a complex two- or three-dimensional shape within a transparent material such as glass by irradiating the interior of the material with a laser beam without using a scanning mechanism.例文帳に追加

レーザビームを走査機構を用いることなく、ガラス等の透明材料内部に照射して、複雑な二次元形状をした、または三次元形状をした異質相を形成する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for liquid phase diffusion bonding capable of enhancing the bonding efficiency for efficiently bonding ends of two tubes to be bonded to both ends of the other tubes to be bonded, shortening the bonding time, and enhancing the bonding uniformity.例文帳に追加

被接合管材の両端部に他の２つの被接合管材の端部をそれぞれ接合する接合の作業効率を向上させ接合時間を短縮し接合均一性を向上させる。 - 特許庁

This method for producing the subject vinyl compound is characterized by comprising the following practice: a nitrogen-containing aprotic polar solvent is added to the reaction liquid in such an amount that the reaction liquid, at the beginning of reaction, does not form a two-phase system, followed by carrying out the reaction.例文帳に追加

窒素含有非プロトン性極性溶媒を、反応開始時において反応液が２相系を形成しないような量で反応液に添加して反応させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a clock uninterruptible switching device and method, which can prevent out-of-synchronization from occurring at the time of clock switching using a PLL circuit regardless of degree of phase shift of clocks of two systems.例文帳に追加

２つの系のクロックの位相ずれの程度に係わらず、ＰＬＬ回路を用いたクロックの切り替え時に同期外れの発生を防止することのできるクロック無瞬断切替装置および方法を得ること。 - 特許庁

To provide non-spherical fine particles which have an equal shape obtained by placing a droplet containing at least two phases such as a three phase droplet into a minute space and curing it and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

三相液滴のような、少なくとも二相を含む液滴を微小空間で拘束して硬化させることによる、形状の揃った非球形微粒子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a flow field calculation step 11, a two-phase flow analysis is performed by Eulerian-lagrangian method using K-ω turbulent flow model to find a steam flow field from an entrance to an exit of a pipe.例文帳に追加

流れ場計算ステップ１１により、配管の入口から出口までの蒸気の流れ場を、Ｅｕｌｅｒｉａｎ−ｌａｇｒａｎｇｉａｎ法でＫ−ω乱流モデルを使用して、二相流解析により求める。 - 特許庁

To provide an optical recording medium and optical recording method, which allow both recording films in a phase change optical recording medium having two layers of recording films to have excellent recording properties and overwrite characteristics.例文帳に追加

記録膜を２層有する相変化光記録媒体において、いずれの記録膜も良好な記録特性やオーバライト特性が得られる光記録媒体及び光記録方法を提供する。 - 特許庁

When the printing medium such as a label or the like is started to be transferred, a CPU 11 controls a motor control part 14 to drive the stepping motor 7 by a two phase excitation method and accelerate the motor until reaching a predetermined transfer speed.例文帳に追加

ラベル等の印刷媒体の搬送を開始するとき、ＣＰＵ１１は、モータ制御部１４を制御して、２相励磁方式でステッピングモータ７を駆動し、所定の搬送速度になるまで加速させる。 - 特許庁

In this method, an object protein is detected using a probe peptide bonded with at least two molecules taking action relations of inclusion on and an included compound and immobilized on a solid phase.例文帳に追加

包接、及び被包接の作用関係をとり得る少なくとも２つ以上の分子が結合し、かつ固相上に固定化されたプローブペプチドを用いて目的タンパク質を検出する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the organic nanotubes is characterized by self-aggregating a surface-active organic compound having a hydrophobic hydrocarbon group and a hydrophilic group in a two-phase solvent having a stable oil/water interface.例文帳に追加

疎水性の炭化水素基及び親水基から成る界面活性有機化合物を溶媒中で自己集合させることによる有機ナノチューブの製法において、油／水界面を反応場に用いる。 - 特許庁

A parameter detection part 40 determines parameters of a figure most approximate to Lissajous waveforms of two-phase sinusoidal signals A1 and B1 and based on considerations to tertiary harmonics by a nonlinear least square method.例文帳に追加

パラメータ検出部４０は、２相正弦波状信号Ａ１、Ｂ１のリサージュ波形に最も近似する、３次高調波まで考慮した図形のパラメータを非線形最小二乗法により求める。 - 特許庁

To provide a method treating for a contaminated cleaning liquid of a cleaning device with a two phase separation solvent aq. solution by recovering a solvent from an oil-contaminated aq. solution for effectively re- utilization.例文帳に追加

油脂汚染された水溶液から溶剤を回収して有効に再利用する２相分離溶剤水溶液による洗浄装置の汚染洗浄液の処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device and method for directly evaluating a two-phase thermal hydraulics phenomenon, independent of a constitutive equation and a flow regime map, and under conditions that an actual machine is a target.例文帳に追加

構成方程式及び流動様式マップに依存せず、かつ、実機を対象とした条件下での二相流の熱流動現象を直接評価可能な装置および方法を提供する。 - 特許庁

In the frequency offset compensation apparatus and method, the carrier frequency offset is calculated from a phase difference between frequency response predictors of two preceding and following OFDM symbols in a pilot sub channel of the system, and a cumulative phase rotation is calculated to compensate the OFDM signal of the receiving terminal.例文帳に追加

周波数オフセット補償装置及び方法は、システムのパイロットサブチャネル中の前後二つのＯＦＤＭシンボルの周波数応答予測値の位相差により搬送波周波数オフセットを計算して累積位相回転を計算して受信端のＯＦＤＭ信号を補償する。 - 特許庁

The method for adjusting the phase of a plane light wave circuit type delay demodulation device provided with Mach-Zehnder interferometers (MZIs) 4, 5 to which a DQPSK (Differential Quadrature Phase Shift Keying) signal is input and heaters A to H formed on each-two arm waveguides 8, 9, 12, 13 of respective MZIs 4, 5 to demodulate the DQPSK signal includes the following steps.例文帳に追加

DQPSK信号が入力されるマッハツェンダー干渉計（MZI）４，５と、各MZIの２つのアーム導波路８，９，１２，１３上に形成されたヒータA〜Hと、を備え、DQPSK信号を復調させる平面光波回路型の遅延復調デバイスの位相調整方法は、以下のステップを含む。 - 特許庁

That is, the method for sorting the microbeads comprises labeling the target nucleic acid to be immobilized with at least the two kinds of labels, e.g. a detectable labeling substance and a labeling substance bindable to a solid phase, e.g. a fluorescent substance and biotin and using the labeling substance bindable to the solid phase.例文帳に追加

すなわち、固定化すべき標的核酸を少なくとも２種類の標識、例えば検出可能な標識物質と固相に結合しうる標識物質、例えば蛍光物質とビオチンにより標識し、固相に結合しうる標識物質を用いてマイクロビーズを選別する方法。 - 特許庁

In a power amplification method by a linear amplification method for amplifying by converting an input signal to two constant amplitude signals wherein amplitude fluctuations are converted to phase information by using a nonlinear element, amplitude values of the two constant amplitude signals are controlled by digital signal processing in accordance with an amplitude of the input signal.例文帳に追加

非線形素子を用いて入力信号を、振幅変動を位相情報に変換した２つの定振幅信号に変換して増幅する線形増幅方式による電力増幅方法において、入力信号の振幅に応じデジタル信号処理によって、２つの定振幅信号の振幅値を制御する。 - 特許庁

Provided is a preparation method of a nano-structural material which is a structural body having a micro phase separation structure formed by a block copolymer which bonds two or more polymer chains incompatible with each other and having silicon for the polymer to form one separation phase of the micro phase separation structure and which method selectively removes, by heating the structural body, the polymer chains not having silicon to form vacancy.例文帳に追加

互いに非相溶である２種類以上のポリマー鎖が結合したブロック共重合体により形成されたミクロ相分離構造を有し、かつ該ミクロ相分離構造の一方の分離相を形成するポリマーにケイ素を有する構造体であって、該構造体を加熱することによりケイ素を持たないポリマー鎖を選択的に除去し、空孔を形成することを特徴とするナノ構造材料の作製方法。 - 特許庁

The three-dimensional shaped article is produced by a method for optical three-dimensional shaping by using at least two photo-curable resin compositions capable of reversible sol-gel phase transition by the change of temperature or a method for optical three-dimensional shaping by using at least two thermoplastic polymers or thermoplastic polymer compositions 60-200°C in flow starting temperature, or by combining the two methods.例文帳に追加

温度変化で可逆的にゾル−ゲル相転移する２種類以上の光硬化性樹脂組成物を用いて光学的立体造形を行うか、流動開始温度が６０〜２００℃の範囲にある２種類以上の熱可塑性重合体又は熱可塑性重合体組成物を用いて立体造形を行うか、或いは前２者の方法を組み合わせて立体造形を行う方法。 - 特許庁

According to this high-frequency magnetic field strength measuring method for a regular-method magnetic resonance device using AC phase detection, the strength of a high-frequency magnetic field is evaluated from a signal strength ratio between magnetic resonance signals measured by two different demodulation methods.例文帳に追加

交流位相検波を用いた定常法磁気共鳴装置における高周波磁場強度測定法であって、異なる２つの変調方法で測定した磁気共鳴信号の信号強度比から、高周波磁場強度を評価する。 - 特許庁

This recording/reproducing method records information in a multilayer phase change recording medium having at least two recording layers by changing a mark length and a recording layer for recording according to multivalue information during recording, and simultaneously reproduce information from at least two recording layers during reproduction.例文帳に追加

少なくとも２層の記録層を有する多層相変化記録媒体に対し、記録時には多値情報に応じてマーク長を変えると共に記録する記録層を変えて記録し、再生時には少なくとも２層の記録層を同時に再生する記録再生方法である。 - 特許庁

In the method of driving a motor where two or more coils 5 per phase are wound separately on the salient poles 2 of a stator 1 and each of the two or more coils is provided with each independent coil driving circuit, each coil driving circuit excitates and demagnetizes each coil in mutually different phases.例文帳に追加

１相あたり複数のコイル５をステータ１の突極２に各別に巻回して設け、複数のコイルのそれぞれに独立したコイル駆動回路を設けてなるモータの駆動方法において、各コイル駆動回路がそれぞれに互いに異なる位相で各コイルの励磁・消磁動作を行う。 - 特許庁

To provide a method for exposure and a phase shift mask in which the resolution of an image formed on a resist according to a two-dimensional random pattern can be improved and the dimensional accuracy of the two-dimensional random pattern projected onto the resist can be improved.例文帳に追加

本発明は、二次元ランダムパターンに対してレジストに結ばれる像の解像度の向上をさせることができ、併せてレジストに露光される二次元ランダムパターンの寸法精度を向上させることができる露光方法および位相シフトマスクを提供することを課題とする。 - 特許庁

The method includes the steps of providing a differential phase shift keyed signal, inputting the differential phase shift keyed signal into a delay device adapted to split the differential phase shift keyed signal into at least two signals on at least two arms and to delay the signal on at least one arm by about one bit period, and coherently combining the signals on the at least two arms to produce alternate mark inversion and/or duobinary signals.例文帳に追加

方法は、差動位相偏移変調信号を提供する工程と、差動位相偏移変調信号を、少なくとも２つのアーム上で少なくとも２つの信号に分割し、少なくとも１つのアーム上の信号を、約１ビット期間だけ遅延されるようになされた遅延デバイスに、前記差動位相偏移変調信号を入力する工程と、 前記少なくとも２つのアーム上の信号をコヒーレントに結合する工程であって、それによって、交番マーク反転かつ／またはデュオバイナリ信号を生成する、コヒーレントに結合する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a two layer phase change optical information recording medium of which overwrite characteristic is excellent and in which a plurality of recording layers can be surely initialized even when the reflecting layer of an information layer is thin, and its recording and reproducing method.例文帳に追加

情報層の反射層が薄い場合でも、オーバーライト特性が優れ、なおかつ複数の記録層を確実に初期化できる２層相変化型光情報記録媒体、及びその記録再生方法の提供。 - 特許庁

(2) In the initialization method of the phase transition type information recording medium, in the case of getting out of focus after starting the initialization, the initialization is redone for two or more times from the focus distance deciding operation at the time of starting the initialization.例文帳に追加

（２）初期化開始後にフォーカスが外れた場合に、初期化開始時のフォーカス距離決定動作から複数回やり直し出来るようにしたことを特徴とする相変化型情報記録媒体の初期化方法。 - 特許庁

To provide a coupler between different phase lines which can be easily mounted on two power lines of different phases provided, in a specially small space by a general public who is an unqualified person, and to provide a coupling method for the coupler.例文帳に追加

特に狭いスペースに配設してある異相の２本の電力線に、無資格者である一般人が簡単に取り付け出来る異相線間カプラ及びそのカップリング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a copolymer resin foam comprises contacting a high pressure gas with a resin material comprising a copolymer composed of at least two monomers and having a micro-phase separation structure, and subsequently effecting expansion.例文帳に追加

２種類以上のモノマーの共重合体よりなるミクロ相分離構造を有する樹脂材料に、高圧ガスを接触させた後、発泡させることを特徴とする共重合樹脂発泡体の製造方法。 - 特許庁

The invention relates to a two-phase reduction method for producing tantalum powder including loading an unheated reaction vessel with a layer of K_2TaF_7, then a layer of solid sodium metal, and then followed by a layer of solid diluent salt.例文帳に追加

K_2TaF_7の層、次に固体のナトリウム金属の層、その後に続けて固体の希釈塩の層を加熱されていない反応容器に充填する工程を含むタンタル粉末の生成のための二段階還元方法である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method, in manufacturing a carboxylic acid based polymer by the polymerization under the presence of a redox initiator between a hydrogensulfite and oxygen, which is reduced in the oscillation of a pipe through which the reaction fluid of a gas-liquid two-phase flow passes.例文帳に追加

亜硫酸水素塩と酸素とのレドックス開始剤存在下でカルボン酸系重合体を重合して製造するに際し、気液二相流の反応流体が流通する配管の振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a rotor position detection device and a rotor position detection method that detect the position of a rotor based on the relation of the magnitude of induced electromotive forces that are generated when one phase or two phases are excited.例文帳に追加

１相または２相を励磁した際に発生する誘導起電力の大小関係を基に、回転子の位置を検出する回転子位置検出装置および回転子位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controlling method of charging/discharging of a secondary battery for improving output characteristics of a secondary battery having a cathode active material for performing charging/discharging of two-phase coexistence type, and provide a secondary battery and a hybrid automobile.例文帳に追加

２相共存型の充放電を行う正極活物質を有する二次電池について出力特性を良好にすることができる充放電制御方法、二次電池システム、及びハイブリッド自動車を提供する。 - 特許庁

Boron nitride nanotubes for hydrogen storage are produced by holding boron nitride nanotubes synthesized by a chemical vapor phase growing method between two metal plates and heat treating at high temperature in an inert gas flow.例文帳に追加

化学的気相成長法により合成した窒化ホウ素ナノチューブを２枚の金属板間に保持し、不活性気流中において、高温で加熱処理することにより水素吸蔵用窒化ホウ素ナノチューブを生成する。 - 特許庁

The method is for determining any error included in the position signals shown as two sine wave forms mutually having phase difference of 90 degrees output from the position detector which detects position of the detected object.例文帳に追加

本発明は、被検出物の位置を検出する位置検出器により出力される互いに９０度の位相差を有する２つの正弦波状で表される位置信号に含まれる誤差を決定する方法に関する。 - 特許庁

The method for preparing the diamondoids polyol is characterized in that diamondoids such as diamantanes, triamantanes or the likes are hydroxylated in a water/organic solvent two-phase system by a ruthenium compound and hypochlorous acid or its salt.例文帳に追加

ジアマンタン類、トリアマンタン類等のダイヤモンドイド類をルテニウム化合物と次亜塩素酸又はその塩とにより、水／有機溶媒２相系中で水酸化させることを特徴とするダイヤモンドイド類ポリオールの製造方法。 - 特許庁

This method of production for the tris(α-chloroalkyl)aromatic hydrocarbon is carried out a photo chlorination by acting chlorine gas to a two phase system comprising a trialkyl aromatic hydrocarbon, water and an organic solvent immiscible with water under irradiation of light.例文帳に追加

トリアルキル芳香族炭化水素を水および水と混合しない有機溶媒を用い、２相系で光照射下、塩素ガスを作用させ光塩素化するトリス（α−クロロアルキル）芳香族炭化水素の製造方法。 - 特許庁

The method comprises formation of a homogeneous solution by adding a surfactant and a hydrophilic organic solvent to a solution containing the microorganism and reducing the pH of the solution allowing separation of the solution into two phases of a deposited phase including a mixture of the microorganism, the surfactant, the hydrophilic organic solvent and water in a mixed state and a supernatant liquid phase, and then concentrating the microorganisms in the separated phase.例文帳に追加

微生物を含む溶液に、界面活性剤と親水性有機溶媒とを加え均一溶液を形成し、次いで、上記溶液のｐＨを低下させ、上記溶液を、微生物と界面活性剤と親水性有機溶媒と水とが混合している析出相と、上澄み相との二相に分離し、上記析出相中に微生物を濃縮することとした。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the strength H_1 of a small high-frequency magnetic field of the order not saturating spin magnetization by comparing two kinds of magnetic resonance signals different in modulation method, as to a magnetic resonance device using AC phase detection.例文帳に追加

交流位相検波を用いた磁気共鳴装置において、変調方式の異なる２種類の磁気共鳴信号を比較することによって、スピン磁化が飽和状態に至らない程度の小さな高周波磁場の強度Ｈ_1を評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an adamantanol by more simply separating, recovering and reusing a ruthenium compound in a method for reacting an adamantane with a ruthenium compound and hypochlorous acid or a hypochlorite in a water/organic solvent two-phase system.例文帳に追加

アダマンタン類を水／有機溶媒２相系中、ルテニウム化合物と次亜塩素酸又はその塩により反応させる方法において、より簡便にルテニウム化合物を分離回収して再利用することにより、アダマンタノール類を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the chlorohydrin, comprising reacting a 2 to 4C hydrocarbon having two or more hydroxy groups with hydrogen chloride in a liquid phase to substitute the hydroxy group of the hydrocarbon with chlorine, includes dispersing the hydrogen chloride in the liquid phase as fine bubbles having an average diameter of ≤1,000 μm.例文帳に追加

水酸基を２つ以上有する炭素数２〜４の炭化水素と塩化水素とを液相で反応させて前記炭化水素の水酸基を塩素に置換するクロロヒドリンの製造方法であって、前記液相中には前記塩化水素が平均直径１０００μｍ以下の微細気泡として分散させるクロロヒドリンの製造方法。 - 特許庁

A system and a method for closed loop clock correction includes steps of: adjusting two or more input signals having at least one in-phase clock and one quadrature clock; and applying adjusted quadrature clock signals to a device capable of generating a 4-quadrant interpolated output clock phase.例文帳に追加

閉ループ・クロック訂正システムおよび方法は、少なくとも１つの同位相クロックおよび少なくとも１つの直交位相クロックを含む２つ以上の入力信号を調整するステップと、調整された直交位相クロック信号を、４象限補間出力クロック位相を生成可能なデバイスに印加するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a wireless transceiver, wireless transmitter, wireless receiver, and control method in which phase noise is suppressed even in a configuration where synthesizers of two systems of system-0 and system-1 generating the same frequency can not be sufficiently isolated.例文帳に追加

同一周波数を生成する０系及び１系の２系統のシンセサイザ間のアイソレーションが十分とれない構成でも、位相ノイズを抑制した無線送受信機、無線送信機、無線受信機、及び制御方法を提供する。 - 特許庁

In a test method for simulation of flow characteristics of a gas-liquid two-phase flow, a simulated fluid 8 is used that comprises a sulfur hexafluoride gas as gas and water as liquid, and an interfacial active agent is added to the simulated fluid 8.例文帳に追加

気液二相流の流動特性を模擬するための試験方法であって、気体としての六フッ化硫黄ガスと液体としての水からなる模擬流体８を用いて、模擬流体８に界面活性剤を添加する。 - 特許庁