「two up」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A microphone 16 can pick up sound by switching the direction of the directivity of picking up sound to at least two directions.例文帳に追加

マイクロホン１６は収音の指向性の方向を少なくとも２方向に切り替えて収音可能である。 - 特許庁

Before rolling up display, four sheets of continuous inspection images N1-N4 are displayed with putting side by side as two lines and two rows.例文帳に追加

捲り表示前には、連続した４枚の検査画像Ｎ１〜Ｎ４が２行２列に並べて表示される。 - 特許庁

Below are two examples for setting up a tunnel with two popular NorthAmerican tunnels, Hurricane Electric (applies for non-heartbeat tunnelsfrom sixxs.net as well) and Freenet6. Hurricane Electric 例文帳に追加

以下は、2つのメジャーな北アメリカのIPv6トンネル接続サービス事業者、HurricaneElectricとFreenet6でトンネル接続をセットアップする例です。 - Gentoo Linux

To provide a two-image simultaneous pickup processing apparatus that can pick up two images on one image pickup face while distinguishing them.例文帳に追加

２つの画像を１つの撮像面で区別して撮像する２画面同時撮像処理装置を提供する。 - 特許庁

The two board connectors are distributed up and down, and the connection terminals of the two board connectors are distributed symmetrically around a center.例文帳に追加

二つのボードコネクタは上下に配置され、二つのボードコネクタの接続端子は中心対称に配置される。 - 特許庁

In speed climbing, two competing climbers race up two 15-meter-tall parallel walls as fast as possible.例文帳に追加

スピードクライミングでは，競い合う２人のクライマーは高さ15メートルの平行した２つの壁をできるだけ速く登ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

To detect an object by using two sheets of picked-up images.例文帳に追加

２枚の撮像画像を用いて、物体を検出することができるようにする。 - 特許庁

Kuroda gave up two runs in seven innings but pitched well under intense pressure. 例文帳に追加

黒田投手は７回を投げ２失点したが，強いプレッシャーの下で好投した。 - 浜島書店 Catch a Wave

An image picked up from two cameras is digitized by an A/D converter.例文帳に追加

２台のカメラから撮像された画像はＡ／Ｄ変換器によりデジタル化される。 - 特許庁

There is a two-way escalator on the east side, but the west side has only an up escalator. 例文帳に追加

東側には上下エスカレーターがあるが西側は上りエスカレーターしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rapid trains started to run (originally on weekdays, the number of the up line was one and the down line, two.) 例文帳に追加

快速列車の運行開始（当初は平日のみ上り1本・下り2本。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are really two mysteries out there as to what makes up most of the universe例文帳に追加

この二つの謎の物体が宇宙全体の大半を占めているという事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one is gonna die, we're gonna tie you two up and we're gonna quietly make our way out of here.例文帳に追加

誰も死ぬことはない 二人を縛ったら 俺達は おとなしく出て行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Part two of the solutions: we need to figure out how to blow up an asteroid例文帳に追加

解決策の2つ目:小惑星を爆発する あるいは軌道を変える方法を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the last couple of weeks, we've had two young women turn up dead with bite marks on their shoulders.例文帳に追加

この2,3週間 肩に噛み痕のついた 若い女性の死体が2体出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finch, I got two dead brotherhood guys whose numbers never came up.例文帳に追加

フィンチ 同胞団の2人の男が射殺された 誰の番号も上がってないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think with practice, I can open these up in maybe two, three seconds flat.例文帳に追加

今までの例から考えて、恐らく 二、三秒きっかりで開けることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seeing the difference between the two groups, the Emperor Kinmei gave up believing in Buddhism. 例文帳に追加

意見が二分されたのを見た欽明天皇は仏教への帰依を断念した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed. 例文帳に追加

我々は彼を夜中の２時まで寝ないで待っていたが、結局就寝した。 - Tanaka Corpus

In this way, the players divide up into two groups and compete against each other. 例文帳に追加

二チームに分かれて団体戦を行うのが源平合戦の遊び方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.例文帳に追加

我々は彼を夜中の２時まで寝ないで待っていたが、結局就寝した。 - Tatoeba例文

an expression used when two dice are thrown and both come up showing six spots 例文帳に追加

２つサイコロが投げられ両方が６の目を出すときに使用される表現 - 日本語WordNet

Through degeneration processing, for example, a segment is simplified up to two effective pixels.例文帳に追加

縮退処理により、例えば線分は２個の有効画素まで単純化される。 - 特許庁

"It makes me feel cold to look at you two gentlemen muffled up like that. 例文帳に追加

「あなた方二人がそんなふうに着込んでいるのを見ると寒さを感じるわ。 - James Joyce『死者たち』

[Two collodion balloons were inflated, and sent up, one being held by a string.] 例文帳に追加

[コロジオン風船二つがふくらまされて上昇。一つは糸でつないであった。] - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The charge pump 1 is a two-fold step-up circuit of the reference voltage Vin; the charge pump CP2 is a six-fold step-up circuit of the reference voltage Vin; and the charge pump CP3 is a negative two-fold step-up circuit of the reference voltage Vin.例文帳に追加

チャージポンプＣＰ１は基準電圧Ｖinを２倍昇圧する回路であり、チャージポンプＣＰ２はＶinを６倍昇圧する回路であり、チャージポンプＣＰ３はＶinを−２倍昇圧する回路である。 - 特許庁

A pick-up system has two pick-up members 13a and 13b on both sides, picks up the packaging units successively one by one on corresponding both sides thereof and conveys the packaging unit to a carrier.例文帳に追加

ピックアップシステムは、両側に２つのピックアップ部材13a,13bを有し、それぞれ対応する両側で１つずつ順番に包装ユニットを取り上げ、キャリアまで運ぶ。 - 特許庁

The camera 1 makes two determinations for the flash light emitting part 14 to pop up to a light emission position, including a first pop up determination and a second poo up determination.例文帳に追加

本発明のカメラ１は、閃光発光部１４の発光位置へのポップアップの判断を、第１ポップアップ判定と第２ポップアップ判定の２度行う。 - 特許庁

Two parallel guide shafts 42 and 42 fixed on the up and down moving block 41 are moved up and down by being guided by a guide frame 43.例文帳に追加

上下動ブロック４１に固着した２本平行なガイド軸４２，４２がガイドフレーム４３にガイドされて上下する。 - 特許庁

In the image composition process, two-dimensional static images picked up by at least two different exposure times are combined to generate a composite two-dimensional static image.例文帳に追加

画像合成工程は、少なくとも２つの異なる露光時間によって取り込んだ二次元静止画像を合成して、合成二次元静止画像を生成する。 - 特許庁

When a knob 42 is moved to the left and right, the two gears 30 are turned to move the two guide rods up and down.例文帳に追加

ツマミ４２が左右に動かされると、２つのギア３０が回転し、それに伴って２本のガイド棒が上下動する。 - 特許庁

A two-color ratio calculation section 404 performs the counting-up when four pixels close to the reference pixel consist of two colors.例文帳に追加

２色率算出部４０４は、参照画素の近傍４画素が２色で構成されている場合にはカウントアップする。 - 特許庁

A matogushi (a pole on which a target is hung) is three shaku five sun long, and two matogushi are placed to hold a target with its two corners, one facing up and one down (in a diamond shape.) 例文帳に追加

的串の長さは3尺5寸ほどで、的をはさみ、頂点を上下に（いわゆるダイヤ型に）たてる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A one-group lens chamber 16 is screwed up, abutting against the two-group cam cylinder holding member 14.例文帳に追加

１群レンズ室１６は、２群カム筒保持部材１４に当てつくまでねじ込む。 - 特許庁

Such links can be set up in a bi-directional mode between at least two apparatus.例文帳に追加

そのようなリンクは少なくとも二の装置間の双方向モードでセットアップされうる。 - 特許庁

Matsui came up for his first at-bat with runners on first and third base and two outs in the first inning. 例文帳に追加

松井選手は１回，２アウト走者一，三塁で第１打席に向かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The draw-up pole N2(N2-1 and N2-2) is constituted of two repulsing magnetic poles N2-1 and N2-2.例文帳に追加

汲み上げ極Ｎ２は、２極の反発極Ｎ２−１，Ｎ２−２となっている。 - 特許庁

(ii) Engagement in work provided for by an Ordinance of the Ministry of Defense for up to two hours a day; 例文帳に追加

二　一日につき二時間以内の防衛省令で定める業務への従事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He lined up his army in Komeno-mura Village with two generals, Kozukuri and Dodo, during the Battle of Komeno. 例文帳に追加

-米野の戦いにて木造・百々の両将と共に米野村に布陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was ranked the 11th in the Yoro ritsuryo code and made up of twenty-two articles. 例文帳に追加

日本の養老律令では第11番目に位置して22条から構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two escalators in the south ticket gate--one up and one down--and other two up escalators connecting the concourse and the ground level, which take people to the northwest corner of the intersection of Kawabata-dori and Shijo-dori streets. 例文帳に追加

エスカレーターは南改札内に上り下り各1基、コンコース地上間は2基の登りエスカレーターで川端四条交差点北西角に出ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two gray component displacement look-up tables are generated and occupied by a black pigment amount.例文帳に追加

２つのグレー成分置換ルックアップテーブルが生成され、黒顔料量で占められる。 - 特許庁

I thought it was my fault that you two broke up... because of my stupid bike accident.例文帳に追加

僕が離婚の原因だと 思ってたんだ 僕が馬鹿なバイク事故を 起こしたからと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our only option now is to wait for caleb at the two places he's likeliest to turn up.例文帳に追加

唯一の選択肢は カレブを待つことです 2箇所に 彼は現れるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I look at you, I still see the two boys who grew up together, close as brothers.例文帳に追加

お前達を見るとき いつも男の子が2人いた... 兄弟同然に育てられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書