「two up」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

'so the two girls who loved cake so much... 'ended up becoming cake themselves.例文帳に追加

こうして ケーキ好きの2人の女の子は― 自分たちがケーキになったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All we have is two people who ate there, climbed trees, and blew up.例文帳に追加

現時点では 2人がそこで食べ 木に登り 破裂したという事実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two alarm clocks means it's a chore for you to get up in the morning.例文帳に追加

2つも目覚まし時計を用意するのは 朝起きるのが嫌だからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It pops up, and then voila! after two minutes, toast and happiness.例文帳に追加

パンが飛び出して ハイできあがり! 2分後にはトーストと幸せを手にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We pick him up two hours later. guess what he's doing.例文帳に追加

2時間後に彼を迎えに行くんだが 何をしているか想像してみて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two of centipede's labs have been destroyed. but they keep popping back up.例文帳に追加

ムカデの研究所を2箇所破壊したが、 研究は引き継がれている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bg: I feel there is another ted talk coming up in a year or two.例文帳に追加

ギウサーニ:1〜2年の内に もう一回 TEDで お話して頂きたいものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You showed up in the background of six different photos, two continents, with aliens.例文帳に追加

あなたは、バックグラウンドで現れた 6異なる写真の エイリアンと2大陸、。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other parents are up there, you know, and this woman about two rows behind me... she spits on me.例文帳に追加

他の保護者がいる前で 2列後ろの女が― 私にツバを吐いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last time I saw her,two weeks ago, she was disrespectful,so I had to tune her up.例文帳に追加

2週間前 最後に会ったときだ 彼女は態度が悪かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel there is another ted talk coming up in a year or two.例文帳に追加

ギウサーニ:1〜2年の内に もう一回 tedで お話して頂きたいものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were two really big dragons, and you had to team up to kill them例文帳に追加

大勢で掛からないと討伐できない大きなドラゴンが二匹いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been about two weeks, so I tell you what, i'm gonna stay right here until either you show up or I can't hold out any longer.例文帳に追加

2週間ぶりに話したい 現れるまでここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should I leave you two alone, or would you prefer to find a way out of this hole before she wakes up?例文帳に追加

それか彼女が起きる前にここからの出口を 探そうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it was on the ground, i'd catch him in two seconds flat, but up here, traveling at 500 miles an hour, I can't track his phone.例文帳に追加

地上なら追えるが― 時速500マイルじゃ 携帯を追えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unlike the previous two imperial collections, wakadokoro (an office for selecting poems) was not set up. 例文帳に追加

先行する二つの勅撰集と違い、和歌所が置かれなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the two gods generated islands that made up Oyashima. 例文帳に追加

ここからこの二神は、大八島を構成する島々を生み出していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Delays of up to two hours were reported on all Shinkansen trains this morning. 例文帳に追加

今朝の新幹線は軒並み最高 2 時間の遅れが出たということだ. - 研究社 新和英中辞典

I weighed up the merits and demerits of the two jobs and chose the better‐paid one. 例文帳に追加

二つの仕事の口を秤にかけて給料のいい方を選んだ. - 研究社 新和英中辞典

The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia. 例文帳に追加

合衆国はアジアの２つの国の紛争に巻き込まれたようだ。 - Tanaka Corpus

The hair above the forehead is divided into two at the center and hittsume-mage, a tightly done up chignon, is left as it is. 例文帳に追加

前髪は真ん中で分けてひっつめ鬢は残しておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.例文帳に追加

水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。 - Tatoeba例文

Two years ago Tom and Mary split up, but recently they got together again.例文帳に追加

トムとメアリーは２年前に別れたが、最近また元のさやに収まった。 - Tatoeba例文

I learned that she has two grown-up children 例文帳に追加

私は彼女には2人の成長した子供たちがいるということを知った - 日本語WordNet

The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia.例文帳に追加

合衆国はアジアの２つの国の紛争に巻き込まれたようだ。 - Tatoeba例文

a thing made up of two thin metal plates of different compositions, called bimetallic 例文帳に追加

熱膨張率が違う2種類の薄い金属板をはり合わせたもの - EDR日英対訳辞書

The image of the internal side of a room is picked up from two directions facing each other by fish-eye lenses.例文帳に追加

室内を魚眼レンズで対面した２方向から撮影する。 - 特許庁

About two clicks up this valley, we're gonna make a hard right.例文帳に追加

2クリック程この谷で上昇して 右に急旋回をするつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TWO GENTLEMEN who were in the lavatory at the time tried to lift him up: 例文帳に追加

その時便所にいた二人の紳士が彼を引き起こそうとしたが、 - James Joyce『恩寵』

Listen, if you're gonna be up for a while, will you keep your ears open, because I don't know if those two are making up or breaking up forever.例文帳に追加

しばらく起きてるつもりなら 聞き耳をたててくれない? あの2人が仲直りするのか 別れるのか 私にはわからない なによ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two insulating layers and two conductive layers are laminated on the two metal layers so that the two metal layers mutually joined are embedded in the two insulating layers and the two insulating layers are filled up in the through hole.例文帳に追加

２つの絶縁層および２つの導電層を２つの金属層の上にラミネートして、互いに接合された２つの金属層を２つの絶縁層の中に埋め込み、且つ２つの絶縁層をスルーホール内に充填する。 - 特許庁

Provided is a step-up circuit configuration ensuring high step-up efficiency and using a step-up circuit operated by a two-phase clock as a base and a plurality (M≥4) of step-up cell rows as a unit.例文帳に追加

２相クロックで動作する昇圧回路をベースにし、複数（Ｍ≧４）の昇圧セル列をユニットとした昇圧効率の高い昇圧回路構成を提供する。 - 特許庁

Whoever commits the deed for gain shall be punished with imprisonment of up to two years. 例文帳に追加

業として前記の行為をした者は，2年以下の禁固刑に処せられる。 - 特許庁

Where, two data lines are discharged up to mutually different discharge voltages.例文帳に追加

ここで、２つのデータラインは互いに異なる放電電圧まで放電される。 - 特許庁

Two handle sections 14A, 14B of the cooking utensil can be folded up.例文帳に追加

調理器具の２つのハンドル部分１４Ａ、１４Ｂを折り畳めるようにした。 - 特許庁

a cocked hat with the brim turned up to form two points 例文帳に追加

2つの先端を形成するように上げられたつばを持つそり上がった帽子 - 日本語WordNet

a shoe that comes up to the ankle and is laced through two or three pairs of eyelets 例文帳に追加

足首に達し、2または3対の鳩目を通してひもで結ばれる靴 - 日本語WordNet

You missed two assignments; you will have to make them up at once. 例文帳に追加

あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。 - Tanaka Corpus

There are two schools of thought regarding dial-up modems on UNIX. 例文帳に追加

Unix にダイアル アップ モデムを接続する方法には、 二つの考え方があります。 - FreeBSD

Since then, up to two people could ascend to the throne as empress simultaneously. 例文帳に追加

以来、皇后は同時に2人まで冊立することができるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, only two transistors(TRs) are piled up between a power supply and ground.例文帳に追加

更に、２つのトランジスターだけが電源と接地との間に積み重ねられる。 - 特許庁

You have two choices, give flood what he wants or pack up and move.例文帳に追加

選択肢は2つ フラッドが欲しがるものを与えるか ここから出て行くかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gonna pop down to the hardware store, uh, pick up some supplies, gonna get some two by's, some four by's, nails for sure.例文帳に追加

ハードウェアストアに寄って 消耗品を入手したい 2〜4個くらいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In those two men's car, various kinds of special cutters are piled up.例文帳に追加

あの2人が乗ってきた車にn特殊なカッターが何種類も積まれてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are we supposed to do with that 120minute black hole in the schedule coming up in two days?例文帳に追加

放送は 2日後だっていうのに 120分の空きを どうしろっていうのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書