「two-component」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

In the composite component 1 having at least forming members 2 and 2' of a metal or plastic having at least two penetration portions both overlapping each other, the penetration portions 3 and 3' being bonded to each other by a rivet bond portion of an injection-molded bonded thermoplastic plastic, the rivet head 4 has a target fracture part 5.例文帳に追加

複合構成部材１が、重なり合って位置する少なくとも２つの貫通部を備えた、金属またはプラスチックから成る成型部材２，２’を少なくとも有しており、貫通部３，３’が、射出成型により固着される熱可塑性のプラスチックから成るリベット結合部によって互いに結合されている形式のものにおいて、リベットヘッド４が、目標破断箇所５を有しているようにした。 - 特許庁

This golf ball comprises: a core; and a cover covering the core, wherein the cover is formed from a cover composition containing a thermoplastic polyurethane A, a polyisocyanate B having at least two isocyanate groups or more, and a polyhydroxyether C as a resin component, and wherein the core has a surface hardness of 85 or smaller in JIS-C hardness.例文帳に追加

本発明のゴルフボールは、コアと、前記コアを被覆するカバーとを有するゴルフボールであって、前記カバーが、樹脂成分として、熱可塑性ポリウレタン（Ａ）と、少なくともイソシアネート基を２個以上有するポリイソシアネート（Ｂ）と、ポリヒドロキシエーテル（Ｃ）とを含有するカバー用組成物により形成されており、前記コアの表面硬度が、ＪＩＳ−Ｃ硬度で８５以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In the transparent conductive film that has a hard coat layer on one face of a transparent film substrate, and a transparent conductive thin film on the other face of the transparent film substrate, the component material of the hard coat layer includes (meth)acryl polymer which has alkyl group that contains urethane acrylate, polyol (meth)acrylate, and (meth)acryl polymer having an alkyl group having two or more hydroxyl groups.例文帳に追加

透明なフィルム基材の一方の面にハードコート層を有し、透明なフィルム基材の他方の面には透明導電性薄膜を有する透明導電性フィルムにおいて、前記ハードコート層の形成材料がウレタンアクリレート、ポリオール（メタ）アクリレート及び水酸基を２個以上含むアルキル基を有する（メタ）アクリルポリマーを含むことを特徴とする透明導電性フィルム。 - 特許庁

The substrate 2 with built-in component comprises: a substrate 5 having a cavity C formed in which a plurality of protrusions 11 protruding from the inner wall surface 5a of the cavity C are arranged in the thickness direction; and a semiconductor element 6 which abuts on at least two of the plurality of protrusions 11, wherein displacement of the semiconductor element is minimized in the cavity C.例文帳に追加

部品内蔵基板２は、キャビティＣが形成され、キャビティＣの内壁面５ａから突出する複数の凸部１１を厚み方向に配列してなる基体５と、キャビティＣに設けられ、且つ複数の凸部１１の少なくとも２つ以上と当接する半導体素子６を備え、キャビティ内にて半導体素子の位置ずれが抑制されたことを特徴としている。 - 特許庁

The toner contains a binder resin and a charge control agent, wherein the binder resin contains the polyester obtained by using fumaric acid and/or maleic acid as a raw material monomer and the charge control agent contains a metal compound of aromatic hydroxyl carboxylic acid (excluding an organic calcium salt) and the organic calcium salt, and the two-component developer contains such toner and a carrier.例文帳に追加

結着樹脂及び荷電制御剤を含有したトナーであって、前記結着樹脂がフマル酸及び／又はマレイン酸を原料モノマーとして用いて得られるポリエステルを含有してなり、前記荷電制御剤が芳香族ヒドロキシカルボン酸の金属化合物（但し、有機カルシウム塩を除く）と有機カルシウム塩とを含有してなるトナー、並びに該トナーとキャリアを含有してなる二成分現像剤。 - 特許庁

A second actuator 100 that has two polarizing areas separated in a non-polarizing area and plate type structure laminating piezoelectric plates in a thickness direction of a polarizing direction and an electric field direction that is impressed is fixed like bridging a surface of a suspension 200 and a surface of a suspension supporting component 230 supporting the suspension and it is coated with a resin coating 101.例文帳に追加

サスペンション２００の上面とサスペンションを支持するサスペンション支持部材２３０の上面とを架橋するように、未分極領域で分離された２個の分極領域を持ち、その分極方向や印加される電界方向が厚さ方向の圧電性平板を積層した板状構造である第２のアクチュエータ１００を固定し、樹脂コーティング１０１でコーティングする。 - 特許庁

To provide an air advanced introduction type two-cycle internal combustion engine capable of reducing a blowby amount as much as possible, improving fuel consumption and an output and reducing the generation of a harmful component, arranging the periphery of the engine rationally and compactly, and reducing the number of parts, weight, and a cost, and improving processing and assembly ability.例文帳に追加

吹き抜け量を可及的に低減できて、燃費、出力の向上、排ガス中の有害成分の低減等を図ることができるとともに、エンジン周りを合理的にかつコンパクトに纏めることができて、部品点数の削減、軽量化、低コスト化、加工、組立て性の向上等を図ることができるようにされた、エアー先行導入式の２サイクル内燃エンジンを提供する。 - 特許庁

In this pressure damping method to be used for a high-pressure flow passage, a pressure damping fluid is a single component or a mixture appropriately composed of appropriate combination of at least two kinds of components.例文帳に追加

高圧流路に供する圧力緩衝方法であって、その緩衝流体が単成分あるいは少なくとも２種類の成分の適切な組合せの適切な組成からなる混合物で、超臨界圧以上の状態において、その温度を次式１で表される無次元化等温圧縮率Ｋ_Ｔが１．５を超えるように調整し、操作することを特徴とする圧力緩衝方法。 - 特許庁

An output characteristic of a sensor which detects toner density variation of a magnetic two-component developer as magnetic permeability variation by a magnetic bridge varies by varying a supply voltage to the magnetic bridge circuit, which is used to detect water vapor pressure and vary the supply voltage so that the toner density variation due to environmental condition changes depending upon the water vapor pressure is compensated.例文帳に追加

磁性２成分現像剤のトナー濃度変化を、磁気ブリッジによる透磁率変化として捉えるセンサの出力特性が磁気ブリッジ回路への供給電圧を変化させることで変わる点を利用し、水蒸気圧を検出し、水蒸気圧にて支配されている環境条件変化によるトナー濃度変動を補償するように、供給電圧を変えるものである。 - 特許庁

This sealing material composition comprises an acrylic urethane resin and a compound containing an air oxidizable unsaturated group, and the acrylic urethane resin comprises (a) a (meth)acrylic polyol having one or more hydroxyl groups at the terminals and composed of a copolymer containing a (meth)acrylate ester monomer as the major component and (b) a compound having two or more isocyanate groups in one molecule.例文帳に追加

（ａ）アクリルウレタン樹脂と、（ｂ）空気酸化可能な不飽和基を含有する化合物乾性油及びからなる硬化型のシーリング材組成物で、アクリルウレタン樹脂が、(ア)末端に１個以上の水酸基を有し、（メタ）アクリル酸エステル系単量体を主成分として含む共重合体からなる（メタ）アクリルポリオールと、(イ)１分子中に２個以上のイソシアネート基を有する化合物からなる。 - 特許庁

This adhesive composition for raw meat piece is formulated with 40-100 pts.wt. of one kind or at least two kinds of neutral salt and basic salt, containing sodium chloride as the essential component, based on 100 pts.wt. of at least one kind of an alkali agent selected from calcined calcium, alkaline earth metallic oxide, alkaline earth metallic hydroxide and sodium hydroxide.例文帳に追加

焼成カルシウム、アルカリ土類金属酸化物、アルカリ土類金属水酸化物、または水酸化ナトリウムから選ばれる少なくとも１種のアルカリ剤１００重量部に対し、中性塩及び塩基性塩の１種又は２種以上の塩であって該塩は塩化ナトリウムを必須成分として含む塩を４０〜１００重量部配合した、生肉片用接着組成物。 - 特許庁

To provide a development method which is capable of coping with the lack of electrification of toner, which is caused by degradation of a developer, in an image forming apparatus having a developing device which uses a two-component developer wherein a magnetic carrier is used to electrify non-magnetic toner, and causes only electrified toner to be held on a developing roller and flies it to an electrostatic latent image to develop the latent image.例文帳に追加

磁性キャリアを用いて非磁性のトナーを帯電させる２成分現像剤を使用し、現像ローラ上に帯電されたトナーのみを保持させて静電潜像に飛翔させ、該潜像を現像するようにした現像装置を有する画像形成装置における、現像剤の劣化に伴うトナーの帯電不足に対処できるようにした現像方法を提供する。 - 特許庁

The aqueous crosslinkable coating composition comprises a water-dispersible and/or water-soluble polyol component (A) having two or more hydroxy groups in a molecule, a number average molecular weight in terms of polystyrene as measured by gel permeation chromatography of 10,000-200,000, and a molecular weight distribution (weight average molecular weight/number average molecular weight) of 4 or more, and a polyisocyanate compound (B).例文帳に追加

分子中に２つ以上の水酸基を有し、ゲル・パーミエーション・クロマトグラフィーにより測定したポリスチレン換算の数平均分子量が１００００〜２０００００であり、かつ分子量分布分散比（重量平均分子量／数平均分子量）が４以上である水分散性及び／又は水溶性のポリオール成分（Ａ）と、ポリイソシアネート化合物（Ｂ）を含む架橋性水系被覆組成物。 - 特許庁

The toner contains binder resin and coloring agent, and the binder resin consists of polyester resin obtained by the reaction of (1) naphthalene dicarboxylic acid and/or its lower alkyl ester, (2) dicarboxylic acid expressed by general formula (I) and/or its lower alkyl ester and/or its acid anhydride by ≥1 mol% with respect to the whole acid component, and (3) polyhydric alcohol with two or more valences.例文帳に追加

バインダー樹脂と着色剤を含有してなるトナーであって、バインダー樹脂が、 （１）ナフタレンジカルボン酸及び／または、その低級アルキルエステル （２）全酸成分に対して１モル％以上の一般式（Ｉ）で表されるジカルボン酸、及び／またはその低級アルキルエステル、及び／またはその酸無水物 （３）２価以上の多価アルコール を反応して得られるポリエステル樹脂である。 - 特許庁

The method of degreasing powder compact is that the compact of ceramic powder or metallic powder containing two or more kinds of binder components is soaked in extracting liquid containing aqueous solution of surface active agent, and at least one kind component is extracted selectively, after that the left components of the binder in the compact are eliminated.例文帳に追加

２種以上の成分からなるバインダーを含むセラミックス粉末又は金属粉末の成形体を、界面活性剤の水溶液からなる抽出液中に浸漬して、少なくとも１種の成分を選択的に抽出して前記成形体から除去した後、前記成形体中に残存した前記バインダーの成分を除去する粉末成形体の脱脂方法である。 - 特許庁

Either or both algorithms are used, in a method for determining incident polarization by fitting mathematically a pattern shape or matching with a database or in a method for determining incident polarization from a frequency component acquired by performing Fourier transform of the pattern shape, as an analysis procedure of a two-dimensional intensity distribution pattern observed by a light-receiving element array.例文帳に追加

受光素子アレイによって観測される２次元強度分布パターンの解析手法として、パターン形状を数学的にフィッティングするか、またはデータベースとのマッチングを行うことにより入射偏波を求める方法、もしくはパターン形状をフーリエ変換し、その周波数成分から入射偏波を求める方法の、どちら一方または両方のアルゴリズムを用いる。 - 特許庁

When an electrostatic latent image formed at a laser beam exposed part of an uniformly charged electrostatic latent image carrier 17 is developed by a developing device 23 of a two component developing system in which a carrier and toner are used after blending and further a high precision mode by which image forming action of higher precision than by normal mode is performed, is assigned as an action mode, toner density in the developing device 23 is reduced.例文帳に追加

一様帯電された静電潜像担時体１７のレーザビーム露光部分に形成された静電潜像を、キャリアとトナーとを混合して用いる２成分現像方式の現像装置２３で現像し、動作モードとして通常モードよりも高精細な画像形成動作を行う高精細モードが指定された場合、現像装置２３におけるトナーの濃度を減少させる。 - 特許庁

In this mode, two processings of X-ray CT and tomosynthesis are executed to a conforming component having an appropriate solder shape, the tomographic image generated by the tomosynthesis is displayed on a monitor 24, operation for designating a part to be confirmed is received, and a path of X rays for generating image data in the designated part to be confirmed is specified according to the operation.例文帳に追加

このモードでは、はんだの形状が良好な良品部品を対象に、Ｘ線ＣＴ、トモシンセシスの２通りの処理を実行し、トモシンセシスにより生成された断層画像をモニタ２４に表示して、確認対象部位を指定する操作を受け付け、その操作に応じて、指定された確認対象部位内の画像データを生成したＸ線の経路を特定する。 - 特許庁

This fluorescence reagent for detecting/determining simultaneously by HPLC, each peptide or protein in at least two different test samples includes as an effective component, 7-chloro-4-(dimethylamino ethylamino sulfonyl)-2,1,3-benzoxadiazol-d6 (DAABD-Cl-d6), or 4-(dimethylamino ethylamino sulfonyl)-7-fluoro-2, 1, 3-benzoxadiazol (DAABD-F).例文帳に追加

少なくとも２つの異なる被験サンプル中のペプチド又はタンパク質を、ＨＰＬＣにより同時検出・定量するための蛍光試薬であって、７−クロロ−４−（ジメチルアミノエチルアミノスルホニル）−２，１，３−ベンゾキサジアゾール−ｄ６（ＤＡＡＢＤ−Ｃｌ−ｄ６）、又は４−（ジメチルアミノエチルアミノスルホニル）−７−フルオロ−２，１，３−ベンゾキサジアゾール（ＤＡＡＢＤ−Ｆ）、を有効成分とする蛍光試薬。 - 特許庁

In a development apparatus, comprising a developing sleeve 43 for carrying two-component developer consisting of toner and magnetic carrier, and a doctor blade 44 for regulating the film thickness of the developer on a developing sleeve, the relationship between the film thickness Tup of the developer just before passing the doctor blade and the gap Gd between the doctor blade and the developing sleeve satisfies 7< Tup/Gd <20.例文帳に追加

トナー及び磁性キャリアからなる二成分現像剤を担持して現像領域まで搬送する現像スリーブ４３と、現像スリーブ上の現像剤の層厚を規制するドクタブレード４４とを備えた現像装置において、ドクタブレード通過直前の現像剤層厚Ｔupと、ドクタブレードと現像スリーブとの間隙Ｇｄとの関係が、７＜Ｔup／Ｇｄ＜２０を満たすようにする。 - 特許庁

Since the viscosity of liquid is controlled to 50-1,000 mPa.s in the case of mixing inorganic powder of two sorts or more and liquid, the kinetic energy of ceramic balls or grains is eased, the excess size reduction of primary grains of barium titanate which is a main component is prevented and dispersion in grain sizes after baking is reduced, so that the laminated ceramic capacitor having required characteristics are provided.例文帳に追加

２種類以上の無機粉末と液体を混合する時に、液体の粘度を５０〜１０００ｍＰａ・ｓに調整することによって、セラミックボールまたは粒子の運動エネルギーを緩和し、主成分となるチタン酸バリウムの一次粒子の過剰な粉砕を防ぎ、焼成後の粒子径のばらつきが少なくなるため所望の特性を有する積層セラミックコンデンサを提供することができる。 - 特許庁

A rolling bearing is composed of an inner ring 1, outer ring 2, and rolling elements 3 retained by a retainer 4 interposed between the two rings, wherein the inside of the bearing is filled with a solid lubricative composition 6 consisting of an admixture of resin and lubricating component, and a fluorine series resin film 7 is provided on those surfaces of bearing components contacting with the lubricative composition 6.例文帳に追加

内輪１と、外輪２と、内外輪間に介装され保持器４に保持された転動体３とを有する転がり軸受において、樹脂と潤滑成分との混合物からなる固形の潤滑性組成物６が軸受内部に充填され、この潤滑性組成物６と接触する軸受部品表面にふっ素系樹脂被膜７を施したことを特徴とする。 - 特許庁

In the printed wiring board on which a radio ID (identification) tag module 2 having a data storing function (information storing component 200) is mounted, a grounding pattern 300 is arranged between the antenna pattern wiring (antenna coil 201) of the radio ID tag module 2 and the pattern wiring of the other functional circuit section (electronic circuit section 1 for computer) for reducing the electromagnetic induction between the two pattern wiring.例文帳に追加

データ記憶機能（情報記憶部品２００）を有する無線ＩＤタグモジュール２を実装するプリント配線基板において、無線ＩＤタグモジュール２のアンテナパターン配線（アンテナコイル２０１）とそれ以外の機能回路部（コンピュータ用電子回路部１）のパターン配線との間の電磁誘導を低減させるために、両パターン配線間に接地パターン３００を配置した。 - 特許庁

To provide an image processing unit such as a main board that is a component of a facsimile terminal where image data stored in a printer buffer can be processed with single resolution, especially with lower resolution so as to relieve the load of an MPU thereby, the main board is used in common so as to easily reduce the cost, and printer engines requiring two different resolution can selectively mounted.例文帳に追加

プリンタバッファに記憶される画データを単一の解像度、特に低い側の解像度で扱うことができ、これによってＭＰＵの負荷が軽減でき、メインボードの共通化と、これによるコストダウンとを容易に達成することができる２つの異なる解像度を要求するプリンタエンジンを選択的に搭載可能としたファクシミリ装置を構成するメインボードの如き画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine which can increase the temperature of a front catalyst and underfloor catalyst efficiently at the early stage while restraining the discharge of a non-burned fuel component, in the exhaust gas purification device of the internal combustion engine in which the front catalyst is arranged to only one of two exhaust passages merged in the gathered exhaust passage connected independently per cylinder group.例文帳に追加

気筒群毎に独立に接続され集合排気通路に合流する２本の排気通路のうちの１本にのみフロント触媒が配設された内燃機関の排気浄化装置において、未燃燃料成分の排出を抑えながら効率よく早期にフロント触媒及び床下触媒を昇温させることの可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

A monitor device body 16 is connected to the laser machining head 12 via two optical fibers 20, 22 for monitoring to display and output monitoring information on the laser output state of the laser beams LB immediately before irradiation from the laser machining head 12 toward the machining point of the workpiece W, a state of an optical component on a laser beam transmission path, and the machining quality at the machining point WP.例文帳に追加

モニタ装置本体１６は、モニタリング用の２つの光ファイバ２０，２２を介してレーザ加工ヘッド１２と結ばれており、レーザ加工ヘッド１２よりワークＷの加工点ＷＰに向けて照射される直前のレーザ光ＬＢのレーザ出力状態、レーザ伝送路上の光学部品の状態、加工点ＷＰにおける加工品質等に関するモニタリング情報を表示出力する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) a binder polymer, (B) a photopolymerizable compound having at least one polymerizable ethylenically unsaturated bond per molecule and (C) a photopolymerization initiator, wherein a compound having one cycloalkylene group, one or more polyoxyalkylene (2-6C) skeletons and two (meth)acryloyl groups composes the component (B).例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマーと、（Ｂ）分子内に少なくとも１つの重合可能なエチレン性不飽和結合を有する光重合性化合物と、（Ｃ）光重合開始剤と、を含有する感光性樹脂組成物であって、（Ｂ）成分として、１のシクロアルキレン基と、１種又は２種以上のポリオキシアルキレン（炭素数は２〜６）骨格と、２の（メタ）アクリロイル基を備えた化合物を含むことを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

While controlling a central frequency setting circuit 404, a control circuit 410 sets a frequency (central frequency) for measuring symmetry in the modulated wave of the frequency component out of a frequency area estimated to contain the frequency of the carrier wave and sets plural pairs of two frequencies separated higher and lower than the central frequency respectively just for the same value.例文帳に追加

制御回路４１０は、中心周波数設定回路４０４を制御して、搬送波の周波数が含まれると予測される周波数領域の中から、周波数成分の変調波の対称性を測定する周波数（中心周波数）を設定し、中心周波数より大きな方向と小さな方向のそれぞれに同じ値だけ離間した２つの周波数の組を複数設定する。 - 特許庁

An image object which includes at least two color components and requires color shift correction is specified from color image data by an image discrimination part 101, edge enhancement processing is performed to one color component of the specified image object by a correction processing part 104 and edge blurring processing is further performed to other color components of the specified image object by the correction processing part 104.例文帳に追加

カラー画像データから少なくとも２つの色成分を含み色ずれ補正が必要な画像オブジェクトを画像判別部１０１で特定し、補正処理部１０４で、特定した画像オブジェクトの一つの色成分に対してエッジ強調処理を行い、さらに、補正処理部１０４で、特定した画像オブジェクトの他の色成分に対してエッジぼかし処理を行う。 - 特許庁

In the two component type developer and the developer for replenishing provided with at least toner and magnetic fine particle dispersing type resin carrier, the toner and the carrier are mixed at toner concentration of 8 mass % and when fluidity after magnetization in a magnetic field of 1000 oersted is A and the fluidity before the magnetization or after demagnetization is B, A-B≤1.5 seconds is satisfied.例文帳に追加

トナーと磁性微粒子分散型樹脂キャリアを少なくとも有する二成分系現像剤及び補給用現像剤を、該トナーと該キャリアとをトナー濃度８質量％で混合し、１０００エルステッドの磁界下で着磁した後の流動度をＡ、着磁する前あるいは消磁後の流動度をＢとしたときＡ−Ｂ≦１.５秒である二成分系現像剤及び補給用現像剤とする。 - 特許庁

Respective carrier frequencies are set such that, for the carrier frequencies different from each other, respective bands of modulation signal based on the respective carrier frequencies do not overlap each other, and the frequency of intermodulation distortion component generated based on two adjoining carrier frequencies is not present in any band of the modulation signal based on remaining carrier frequencies.例文帳に追加

それぞれ異なる周波数の搬送周波数について、各搬送周波数に基づく変調信号の各帯域同士が重ならならず、かつ、隣接する２つの搬送周波数に基づいて生成される相互変調歪成分の周波数は、残りの各搬送周波数に基づく変調信号の帯域内の何れにも存在しないように、各搬送周波数を設定する。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst is composed of (A) a solid catalyst component containing magnesium, titanium, halogen and an electron-donating compound, (B) an organic aluminum compound expressed by general formula R^12_pAlQ_3-p and (C) an amino compound having an indene skeleton and at least two secondary amino bonds or one secondary amino bond and one ether bond interposing a plurality of atoms.例文帳に追加

（Ａ）マグネシウム、チタン、ハロゲンおよび電子供与性化合物を含有する固体触媒成分、（Ｂ）一般式Ｒ^１２_ｐＡｌＱ_3−pで表される有機アルミニウム化合物、および（Ｃ）インデン骨格を有し、且つ複数の原子を介して、少なくとも２個の二級アミノ結合または１個の二級アミノ結合とエーテル結合を有するアミノ化合物からなるオレフィン類重合用触媒。 - 特許庁

As for the image forming method using the two-component developer with wax dispersed and constituted of the toner and carrier, and using a screw coil as a recovered toner carrying means in a recycling system for returning the recovered toner which is recovered by cleaning in the electrophotographic image forming device employing oil-less fixation to a developing part, the toner having the aggregation of ≤30% is used for the image forming method.例文帳に追加

ワックスを分散したトナーとキャリアから成る２成分現像剤を用い、オイルレス定着を用いた電子写真画像形成装置によりクリーニングからの回収トナーを現像部に戻すリサイクルするシステムで、回収トナーの搬送手段としてスクリューコイルを用いる画像形成方法であって、凝集度３０％以下のトナーを用いることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The dry two-component developer consists of a toner for yellow and a carrier with a coating layer disposed on the surface of a magnetic material, wherein a weight average particle diameter Dw of the carrier is 25-45 μm, the coating layer is a layer including a silicone resin in which a colored conductive agent has been dispersed, and a carrier coverage with the yellow toner is ≥40%.例文帳に追加

イエロー用トナーと、磁性体表面に被覆層が設けられてたキャリアからなる乾式二成分現像剤であって、キャリアの重量平均粒径Ｄｗが２５〜４５μｍであり、該被覆層は有色導電剤が分散されたシリコーン樹脂を含む層であり、しかもイエロートナーによるキャリア被覆率が４０％以上であることを特徴とする乾式二成分現像剤。 - 特許庁

A light-emitting device (10), including at least two LED dies (14, 16) having spectral output differing from one another; and phosphor material (18) including one or more phosphors, arranged to receive spectral output from at least one of the LED dies and to responsively emit phosphor output as a component of the spectral output of the light-emitting device.例文帳に追加

互いに異なるスペクトル出力を有する少なくとも２個のＬＥＤダイ（１４、１６）と、ＬＥＤダイのうちの少なくとも１つからのスペクトル出力を受け取ってそれに応答して発光デバイスのスペクトル出力の成分として蛍燐光体出力を放出するように配置された１種以上の蛍燐光体を含む蛍燐光体材料（１８）と、を含む発光デバイス（１０）。 - 特許庁

The photopolymerizable mixture contains a polymer binder, a radically photopolymerizable component including at least one polymerizable compound having at least one polyethylene glycol di(meth)acrylate containing at least one photooxidizable group and two or more ethylene glycol units, a photoreducible dye and a metallocene.例文帳に追加

重合体結合剤、少なくとも１種の光で酸化し得る基および２個またはそれ以上のエチレングリコール単位を含む少なくとも１種のポリエチレングリコールジ（メタ）アクリレートを有する少なくとも１種の重合可能な化合物を含んでいるラジカル的に光重合し得る成分、光で還元し得る染料およびメタロセンを含有する光重合可能な混合物に関する。 - 特許庁

The method for forming the pattern comprises: arranging at least two or more layers including a pattern forming layer containing a photosensitive organic component and a coat layer located on the pattern forming layer on a substrate; conducting exposure from the coat layer side; and subsequently conducting development treatment.例文帳に追加

基材上に感光性有機成分を含むパターン形成層と、該パターン形成層上に位置するコート層の少なくとも２つ以上の層を設け、コート層側から露光を行った後に現像処理を行うパターン形成方法であって、該コート層が光褪色性材料を含み、かつ該コート層の屈折率Ｎ１とパターン形成層の屈折率Ｎ２が下式（１）を満たすことを特徴とするパターン形成方法。 - 特許庁

To provide toner that ensures sufficient fixability only with a laser fixing system for fixing the toner by irradiation of laser light which is set at an absorption wavelength region of each color toner, and obtains an image without degradation of color reproduction properties due to infrared absorber, and to provide a two-component developer, developing device, fixing device and image forming apparatus using the toner.例文帳に追加

各色トナーの吸収波長域に設定されたレーザー光を照射してトナーを定着させるレーザー定着システムのみで十分な定着性が確保でき、且つ赤外線吸収剤による色再現性の悪化がない画像を得ることができるトナー、当該トナーを用いた二成分現像剤、現像装置、定着装置、および画像形成装置を実現する。 - 特許庁

This electrophotographic toner includes: binder resin containing condensation polymerizable resin obtained by condensation polymerizing an alcohol component containing aliphatic polyhydric alcohol (alcohol A) having two or more secondary carbon atoms to which a hydroxy group is bonded and a carboxylic acid; and a charging control agent, which is at least one of salicylic acid metal compound and benzilic acid metal compound expressed by the formula (A).例文帳に追加

水酸基が結合した第二級炭素原子を2つ以上有する脂肪族多価アルコール(アルコールＡ)を含有するアルコール成分とカルボン酸成分とを縮重合させて得られる縮重合系樹脂を含む結着樹脂と、式（Ａ）で表されるサリチル酸金属化合物及びベンジル酸金属化合物の少なくとも一方の荷電制御剤を含有してなる電子写真用トナー。 - 特許庁

A binder agent for mold consists of a cresol modified phenol resin with a fatty acid monoester as a component of a solvent and a polyisocyanate solution containing at least two NCO groups in a molecule, and the cresol modified phenol resin is obtained preferably through the co- condensation of a cresol-phenol mixture of 70:30 to 10:90 in weight ratio of cresol to phenol with formaldehyde.例文帳に追加

脂肪酸モノエステルを溶媒成分とするクレゾール変性フェノール樹脂と少なくとも分子中に２個以上のＮＣＯ基を含有するポリイソシアネート溶液とからなる鋳型用粘結剤組成物であり、好ましくは、クレゾール変性フェノール樹脂は、クレゾール：フェノール＝７０：３０〜１０：９０（重量比）のクレゾール・フェノール混合物とホルムアルデヒドを共縮合させて得られるものである。 - 特許庁

In the developing device using a two-component developer in which a carrier and toner both have particle size distributions and a variation coefficient of the carrier is ≥40%, a toner density sensor 16 detects toner density in a case 11 and toner supply from an intermediate hopper 2 to the developing device 1 is controlled based upon the detection result to adjust the toner density in the case 11.例文帳に追加

キャリアおよびトナーが共に粒子径分布を有するものであり、かつ、上記キャリアの変動係数が４０％以上である二成分現像剤を用いる現像装置において、ケース１１内のトナー濃度をトナー濃度センサ１６に検知し、この検知結果に基づいて、中間ホッパー２から現像装置１へのトナー補給を制御し、ケース１１内のトナー濃度を調整する。 - 特許庁

The two-component system developer is characterized in that the toner is obtained by kneading and pulverizing a polyester resin as a binder resin and subjecting the particles thus obtained to conglobation treatment and that a magnetic carrier has the shape coefficient SF of the particles ranging from 1.0 to 1.3 and SF2 from 1.1 to 2.5 and is obtained by direct polymerization from magnetic powder and a thermosetting resin.例文帳に追加

本発明は二成分系現像剤は、トナーはポリエステル樹脂をバインダー樹脂として混練、粉砕工程を経て得られた粒子を球形化処理して得られたトナーであり、磁性キャリアは粒子の形状係数ＳＦが１．０〜１．３、ＳＦ２が１．１〜２．５の範囲であり、かつ磁性粉と熱硬化性樹脂とから直接重合によって得られたものであることを特徴とする。 - 特許庁

The pore forming material may be a mixture of a first granular pore forming material which melts at a molding temperature of the solid molded article and a second granular pore forming material which does not melt a the molding temperature (a mix-type granular pore forming material), or a granular pore forming material consisting of a mixture of two or more components (a multi-component type granular pore forming material).例文帳に追加

前記気孔形成材は、前記充実成形体の成形温度で溶融する第１の粒状気孔形成材と、該成形温度で溶融しない第２の粒状気孔形成材の混合物であってもよいし（混合型粒状気孔形成材）、２種以上の成分の混合物からなる粒状気孔形成材であってもよい（多成分型粒状気孔形成材）。 - 特許庁

This composition contains (a) 10-40 wt.% surfactant containing a linear alkylbenzenesulfonate and/or a linear alkylsulfate, (b) 0.3-7 wt.% component comprising a polycarboxylic acid polymer or its salt and/or an amino acid-derived chelating agent, and (c) 0.02-5 wt.% enzyme comprising at least two kinds of protease different in their bacterial origins and lipase.例文帳に追加

本発明は（ａ）直鎖アルキルベンゼンスルホン酸塩及び／又はアルキル硫酸塩を含有する界面活性剤 １０〜４０重量％ （ｂ）ポリカルボン酸重合体又はその塩、及び／又はアミノ酸誘導体型キレート剤 ０．３〜７重量％ （ｃ）酵素として、菌起源の異なる２種以上のプロテアーゼ、及びリパーゼを合計で ０．０１〜５重量％ を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The two-component developer includes a yellow toner and a carrier, and the yellow toner includes at least one of C. I. Pigment Yellow 155 or C. I. Pigment Yellow 185 and an azo pigment, and the carrier includes a resin and magnetic particles dispersed in the resin, wherein each of contents of elements of Cu, Zn, Ni and Mn in the carrier is ≤2,000 ppm.例文帳に追加

イエロートナーと、キャリアと、を含み、前記イエロートナーは、Ｃ．Ｉ．Ｐｉｇｍｅｎｔ Ｙｅｌｌｏｗ １５５及びＣ．ＩＰｉｇｍｅｎｔＹｅｌｌｏｗ１８５の少なくとも一方と、アゾ系顔料と、を含み、前記キャリアは、樹脂と、前記樹脂に分散された磁性粒子と、を含んで構成され、かつ、前記キャリア中に含まれるＣｕ元素、Ｚｎ元素、Ｎｉ元素、及びＭｎ元素の含有量がそれぞれ２０００ｐｐｍ以下である、二成分現像剤である。 - 特許庁