「undergoing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Data (the data of an area A) undergoing filtering processing is divided into 1st to 3rd memory parts 5 to 7 to be stored.例文帳に追加

フィルタ処理を行うデータ（領域Ａのデータ）を第１〜第３のメモリ部５、６、７に分割して保存する。 - 特許庁

To provide a non-fixed oscillatory wave signal generating method and apparatus suitable for a patient undergoing electric therapy.例文帳に追加

電気治療を受ける患者に適した非固定振動波信号の生成方法および生成装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the time required for the pretreatment is reduced, and continuous printing can be performed without undergoing intermittent printing.例文帳に追加

これにより、前処理の所要時間が短縮され、間欠印刷することなく連続印刷が行われる。 - 特許庁

MEDICAL INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM TO UNDERGOING MEDICAL CHECK-UP, MEDICAL INFORMATION NOTIFICATION METHOD, AND MEDICAL INFORMATION NOTIFICATION PROGRAM例文帳に追加

医療受診患者への医療情報通知システム、医療情報通知方法および医療情報通知プログラム - 特許庁

The oxidation protein undergoing oxidation unfolding is marked by a marker reagent, and the quantity is quantitatively determined by mass spectrometry.例文帳に追加

酸化変性を受けた酸化蛋白質を標識試薬によって標識し、質量分析により定量する。 - 特許庁

To provide a method for producing an electronic component not undergoing delamination and having high reliability and high dimensional accuracy.例文帳に追加

デラミネーションがなく、高い信頼性と高い寸法精度を有する電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photomask blank comprising an optical film undergoing reduced stress and offering in-plane uniform optical properties.例文帳に追加

低応力で且つ高い面内均一性の光学特性の光学膜を備えたフォトマスクブランクを提供すること。 - 特許庁

When a printer 103a is undergoing maintenance, a document server 101 collects the unexecuted jobs of all the printers.例文帳に追加

プリンタ１０３ａがメンテナンス中となる場合、ドキュメントサーバ１０１は、全てのプリンタの未実行ジョブを収集する。 - 特許庁

The pallet is inexpensive because it can be manufactured without undergoing the press by means of the large-sized expensive metallic mold.例文帳に追加

駐車装置パレットは、大型で高価な金型を用いるプレスによらずに製造できるので、安価である。 - 特許庁

Shigemori, who heard this, dismissed samurai who were involved and made Sukemori to repent for his sins by undergoing confinement in Ise Province. 例文帳に追加

これを聞いた重盛は騒動に参加した侍たちを勘当した他、資盛を伊勢国で謹慎させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The world economy is undergoing great changes including the rise of emerging countries and fiscal deterioration in developed countries. 例文帳に追加

新興国の台頭や先進国の財政状況の悪化など世界経済の状況は大きく変化しています。 - 財務省

To provide an image display element can readily undergoing electrode pullout processing, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

電極引出し加工を容易に行えるようにした画像表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Acrylic acid or the like capable of undergoing metal-catalyzed polymerization is used as a polymerizable monomer in the reactive gas.例文帳に追加

反応ガス中の重合性モノマーとして、金属を触媒として重合可能なアクリル酸等を用いる。 - 特許庁

To provide a ceramic structure having high surface resistivity and undergoing less environmental deterioration in surface resistivity.例文帳に追加

表面抵抗率が高く表面抵抗率の環境劣化の少ないセラミックス構造体を提供すること - 特許庁

thermoplastic materials can be remelted and cooled time after time without undergoing any appreciable chemical change 例文帳に追加

、熱可塑性の材料はどんなに大きな化学変化も受けず、繰り返し溶解して冷却することができる - 日本語WordNet

The aluminide coating system used for restoring the aluminide coating on turbine airfoils undergoing refurbishment is disclosed.例文帳に追加

再生すべきタービン翼形部上にアルミナイド皮膜を復元するために使用されるアルミナイド皮膜系が開示される。 - 特許庁

To provide an ice separating device for continuously separating and taking out ice content from slurry ice undergoing slurry transportation.例文帳に追加

スラリー輸送されるスラリーアイスから氷分を連続的に分離し取り出し得る氷分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire declining in no air impermeability even if undergoing dynamic input force over a long period.例文帳に追加

長期に渡って動的入力を受けても、空気不透過性が低下しない空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide compounds that selectively bind to cells undergoing perturbations of the normal organization of cell plasma membranes.例文帳に追加

細胞形質膜の正常な構造が乱されている細胞に選択的に結合する化合物を提供する。 - 特許庁

To prevent a casting band made of an austenite based stainless steel used for a solution film forming of a film from undergoing transformation to martensite.例文帳に追加

フイルムの溶液製膜に用いられるオーステナイト系ステンレス製の流延バンドのマルテンサイト化を防止する。 - 特許庁

Problems which China’s state-owned companies have as they are undergoing reform, and unemployment hits China and ASEAN4例文帳に追加

改革途上にあり依然課題を抱える中国の国有企業及び中国とASEAN4における失業問題 - 経済産業省

Kyuso is a specter in Japan which has the form of a mouse and is said to have lived for hundreds and thousands of years by undergoing transformation. 例文帳に追加

旧鼠（きゅうそ）は、変化して何百年・何千年を生きているという日本のネズミの妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a disturbance in which bone that is undergoing lysis is replaced by an abnormal proliferation of fibrous tissue resulting in bone lesions or skin lesions 例文帳に追加

リーシスの過程で骨の中が異常に増殖した繊維組織に変わり、骨や皮膚に異常をもたらすこと - 日本語WordNet

The food molding machine comprises a formwork body 2 with a mold hole 21 and a molding piston 3 undergoing extrusion toward the mold hole 21, wherein the molding piston 3 is composed of a sleeveform 1st piston head 4 undergoing reciprocating motion along the inner wall surface of the mold hole 21 and a 2nd piston head 5 undergoing reciprocating motion along the inner circumferential surface of the 1st piston head 4.例文帳に追加

型穴２１を有する型枠本体２と、型穴２１内に向けて押し出される成型ピストン３とを備え、成型ピストン３を型穴２１の内壁面に沿って往復動するスリーブ状の第１ピストンヘッド４と、第１ピストンヘッド４の内周面に沿って往復動する第２ピストンヘッド５との２つのピストンから構成する。 - 特許庁

To provide a flexible printed wiring board wherein it can be inserted in proper with ease, and it is prevented from undergoing excess force against its destruction, and further it is prevented from undergoing bad electric connection between connectors owing to its insufficient insertion.例文帳に追加

容易に適正挿入することができ、過大な力が作用して破壊するようなことがなく、また挿入不足によりコネクタとの間の電気的接続が不良となることがないフレキシブルプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a multifocal lens simulator and a method of simulating a multifocal lens, realizing and undergoing the effect of intraocular lens, a difference between the diffraction type and refraction type, or demerit even when not undergoing insertion operation for a multifocal intraocular lens (before the insertion operation).例文帳に追加

多焦点眼内レンズの挿入手術を受けなくても（挿入手術を受ける前に）、その効果、回折型と屈折型の差異、あるいはデメリットを実感・体験できる多焦点レンズシミュレーション装置及びシミュレーション方法を得る。 - 特許庁

A cam-piece continuous body 6 is chilled (transformed to white iron) by undergoing rapid cooling by a chiller 4 right after pouring the molten metal.例文帳に追加

カムピース連成体６は、溶湯の注入直後からチラー４によって急速に熱が奪われ、チル化（白銑化）する。 - 特許庁

Thus, a card that should be subjected to subtraction processing is decided and the same card is prevented from undergoing subtraction of the point number two times.例文帳に追加

これにより、減算処理すべきカードが割り出せ、同一カードからポイント数を二度引きすることを防止できる。 - 特許庁

The electrophotographic transfer paper comprises undergoing sizing press processing after polishing processing of a surface of base paper with an abrasive material.例文帳に追加

原紙の表面を砥材で研削処理した後にサイズプレス処理してなることを特徴とする電子写真用転写紙。 - 特許庁

To obtain printing paper improved in conveyance property during printing and not undergoing spoilage of the conveyance property even if its weight is increased.例文帳に追加

プリント時の搬送性を向上させ、斤量が重くとも搬送性が損なわれることのないプリンター用紙を得る。 - 特許庁

The concrete is placed inside the external wall material to each fixed height at plural times while undergoing curing.例文帳に追加

前記外壁材の内側へコンクリートが一定の高さずつ、且つ養生を行いつつ複数回に分けて打設されている。 - 特許庁

To provide a heat storage material composition capable of maintaining a molded shape and hardly undergoing heat distortion even when heated to a high temperature.例文帳に追加

高温に加熱しても成型形状を維持し、熱変形が起こりにくい蓄熱材組成物を提供すること。 - 特許庁

To develop colored fine particles undergoing no change in color hue even when in contact with an oil or water, and cosmetics containing the particles.例文帳に追加

油や水に接しても、色相の変化がない着色微粒子及びこれを含有する化粧料を開発すること - 特許庁

The columnar structure is installed on a road 1 undergoing vibration, and comprises a pipe-shaped body 10 made of a steel pipe or the like.例文帳に追加

振動を受ける道路１上に設置される柱状構造物であり、鋼管などの管状本体１０からなる。 - 特許庁

Synchronous establishment processing at precise time and in a precise frequency is performed by using a symbol undergoing frequency correction (step 107).例文帳に追加

周波数補正されたシンボルを用いて、精密な時間および周波数の同期確立処理を行う（ステップ１０７）。 - 特許庁

An inter-word similarity analyzing part 4 calculates the similarity of each word undergoing a morphological analysis in the part 2.例文帳に追加

単語間類似度解析部４は、形態素解析処理部２にて形態素解析された各単語の類似度を計算する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester-based film having frosted glass-like appearance even if undergoing neither printing nor working.例文帳に追加

印刷や加工を施さなくともすりガラス調の外観を有する熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image display element can readily undergoing electrode pullout processing and inhibiting short-circuiting in an electrode pullout part.例文帳に追加

電極の引出し加工が容易であり、電極引出部の短絡発生を抑制できる画像表示素子を提供する。 - 特許庁

With the end of the customization, the card undergoing the transformation is produced, thereby making the card transform the main character into it.例文帳に追加

カスタマイズの終了によって変身したカードが作られ、主人公キャラクタはそのカードに変身することができる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING BIT RATE IN STATISTICAL MULITPLEX SYSTEM FOR IMAGE STREAM UNDERGOING MPEG2 CODING例文帳に追加

ＭＰＥＧ２符号化された画像ストリーム用の統計的多重化システムにおいてビットレートを調整する方法及び装置 - 特許庁

After the teaching material is displayed, the person to be taught has the possibility of undergoing a test concerning the displayed teaching material.例文帳に追加

教材が表示された後、教授される人は、表示された教材に関するテストを受ける可能性を有する。 - 特許庁

To obtain probabilistic measures to minimize the risks of cumulative remuneration to be obtained from a plurality of objects undergoing status transition.例文帳に追加

状態遷移する複数の対象から得られる累積報酬のリスクを最小化する確率的施策を求める。 - 特許庁

When undergoing a knocking operation, the refill (1) is moved to a writing position and a storage position via the rotating cam (10).例文帳に追加

上記リフィール（１）をノック操作すると上記回転カム（１０）を介して該リフィールは、筆記位置と収納位置に移動する。 - 特許庁

In this case, the horizontal muntin member X for an exit/entrance port EN undergoing the passing of workers is eliminated from the guard fence, leaving the panel member Y.例文帳に追加

この際、作業員が通行する出入り口ＥＮの横桟部材Ｘを省略し、パネル部材Ｙのみとしておく。 - 特許庁

(of an insect) undergoing incomplete metamorphosis in which the nymph is essentially like the adult and there is no pupal stage 例文帳に追加

（昆虫について）幼虫が基本的に成虫のようで、さなぎの段階がない、発達過程にある不完全な変形 - 日本語WordNet