「unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

The comparison unit 33 is electrically connected to the first modulation unit 31 and the second modulation unit 32, and outputs a control signal from an output terminal O, when the difference between the first signal S_1 from the first modulation unit 31 and the second signal S_2 from the second modulation unit 32 is larger or smaller than a predetermined initialization range.例文帳に追加

比較ユニット３３は第一変調ユニット３１及び第二変調ユニット３２に電気的に接続し、第一変調ユニット３１からの第一信号Ｓ_１及び第二変調ユニット３２からの第二信号Ｓ_２の差が所定のイニシャライズの範囲より高い時又は低い時に、出力端子Ｏからコントロール信号を出力する。 - 特許庁

In the case where one hand holds a substrate to be delivered to one processing unit and failures occur in the one processing unit, the control unit 7 controls the transfer robot 6 to stop delivering of the substrate to the one processing unit with holding the substrate by the one hand and to deliver the substrate to another processing unit by the remaining hand.例文帳に追加

制御装置７は、一つの処理ユニットに搬入すべき基板を一つのハンドで保持しているときに当該処理ユニットに障害が発生した場合に、当該一つのハンドで当該基板を保持したまま当該処理ユニットへの基板の搬入を停止し、残りのハンドで他の処理ユニットとの間で基板を受け渡しするように搬送ロボット６を制御する。 - 特許庁

A command to establish an asynchronous connection between units is extended to add a field for designating a sub unit plug in the unit to the extended field so that the single command can carry out the asynchronous connection between the units and a connection between the sub unit plug in the unit and a port provided in the unit or execute their interruptions at the same time.例文帳に追加

ユニット間のアシンクロナスコネクションを確立するためのコマンドに、ユニット内のサブユニットプラグを指定するためのフィールドを拡張して追加し、ユニット間におけるアシンクロナスコネクション、およびユニット内でのサブユニットプラグとユニットが備えるポートとの間におけるコネクションを単一のコマンドにより、同時に接続あるいは切断することができるようにする。 - 特許庁

The content recording device includes an authoring unit for adding different content to content externally acquired via a communication network and authoring the content, a copy protection unit for protecting the integrated content authored by the authoring unit by copy protection, and a write unit for writing the content copy-protected by the copy protection unit onto a recording medium.例文帳に追加

コンテンツ記録装置は、通信ネットワークを介して外部から得られたコンテンツに異なるコンテンツを追加してオーサリングを行うオーサリング部と、オーサリング部によってオーサリングされた統合コンテンツにコピープロテクションをかけるコピープロテクション部と、コピープロテクション部によってコピープロテクションがかけられた統合コンテンツを記録メディアに書き込む書込部とを備える。 - 特許庁

A bus band monitoring device comprises: a buffer unit connected to a common bus for storing data input via the common bus; a processing unit for performing predetermined processing based on the data stored in the buffer unit; and a detection unit for detecting a band of data on the common bus based on a condition of storage of data input in the buffer unit via the common bus.例文帳に追加

共通バスに接続され、共通バスを介して入力されたデータを記憶するバッファ部と、バッファ部に記憶されたデータに基づいて予め定められた処理を行う処理部と、バッファ部に共通バスを介して入力されるデータの記憶の状態に基づいて、共通バス上のデータの帯域を検出する検出部と、を備える。 - 特許庁

A monitoring device includes an event detection unit 24 which detects an event generation, and a rule retrieval unit 25 which retrieves a rule corresponding to the event detected by the event detection unit 24 from rules stored in a rule repository 23, and a rule execution unit 26 executes process contents in the event generation described in the rule retrieved by the rule retrieval unit 25.例文帳に追加

イベントの発生を検出するイベント検出部２４と、ルールリポジトリ２３に格納されているルールの中から、イベント検出部２４により検出されたイベントに対応するルールを検索するルール検索部２５とを設け、ルール実行部２６がルール検索部２５により検索されたルールに記述されているイベント発生時の処理内容を実行する。 - 特許庁

The portable terminal comprises: a terminal body 10 having a keypad; a display unit 20 having an LCD for displaying information; and a hinge unit 30 coupling between the terminal body 10 and the display unit 20, rotatably supporting the display unit 20 so as to dispose the display unit crosswise, and rotatably supporting the terminal body 10 so as to dispose the terminal body crosswise.例文帳に追加

携帯端末機は、キーパッドを装備した端末機本体１０と、情報を表示するＬＣＤを装備したディスプレイユニット２０と、端末機本体１０とディスプレイユニット２０との間を連結し、ディスプレイユニット２０を横向きに回転可能に軸支すると共に端末機本体１０を横向きに回転可能に軸支するヒンジユニット３０と、をもつ。 - 特許庁

The solid polymer electrolyte film is composed of (i) a polyarylene block copolymer or a graft copolymer containing a polymer unit consisting of a repetitive constituting unit which has a sulfonic acid group, and the polymer unit consisting of the repetitive constituting unit which does not have the sulfonic acid group, and (ii) a polyarylene homopolymer consisting of the repetitive constituting unit which has the sulfonic acid group.例文帳に追加

固体高分子電解質膜は、（ｉ）スルホン酸基を有する繰り返し構成単位からなるポリマーユニットと、スルホン酸基を有さない繰り返し構成単位からなるポリマーユニットとを含むポリアリーレンブロック共重合体またはグラフト共重合体と、（ii）上記スルホン酸基を有する繰り返し構成単位からなるポリアリーレン単独重合体とからなる。 - 特許庁

A RAID controller 14 receives unit readout data including update records updated by a cache controller 12 from the cache controller 12, the RAID controller 14 determines whether the unit readout data is merge-interpolated, and reads out the data corresponding to the unit readout data from the disk unit 2 when the unit readout data is determined to be merge-interpolated.例文帳に追加

ＲＡＩＤコントローラ１４が、キャッシュコントローラ１２が更新した更新レコードを含む単位読み出しデータをキャッシュコントローラ１２から受信し、ＲＡＩＤコントローラ１４が、単位読み出しデータをマージ補間するかを判断し、単位読み出しデータをマージ補間すると判断した場合に、単位読み出しデータに対応するデータをディスク装置２から読み出す。 - 特許庁

An exchange system for routing an information packet to simultaneously receive various packet formats is disclosed, and this system comprises a plurality of input devices, a schedule unit, an exchange unit and a plurality of variable delay line units and for a packet before entering the exchange unit, wherein a length of time to be spent in a variable delay line unit is controlled by the schedule unit.例文帳に追加

種々のパケット・フォーマットを同時に受信できる情報パケットをルーティングする交換システムが開示され、このシステムは、複数の入力デバイスと、スケジュールユニットと、交換ユニットと、複数の可変遅延ライン・ユニットとを備え、パケットが交換ユニットに進入する前にパケットは、可変遅延ライン・ユニット内で費やす時間長さをスケジュールユニットが制御する。 - 特許庁

The broadcast receiving terminal is provided with a digital broadcast receiving unit for receiving digital broadcast waves, including program titles, a storage unit for storing audience information data that includes the program titles received by the digital broadcast receiving unit and an audience time band, and a transmission unit for transmitting the audience information data stored in the storage unit to an audience rate collecting server via the Internet.例文帳に追加

番組名を含むデジタル放送波を受信するデジタル放送受信部と、このデジタル放送受信部の受信した番組名及び視聴時間帯を含む視聴情報データを記憶する記憶部と、インターネットを介して上記記憶部に記憶した上記視聴情報データを視聴率集計サーバへ送信する送信部とを備えた。 - 特許庁

A fuel cell system 1 for supplying electric power and water to a predetermined facility M includes: a fuel cell unit 10 for generating electric power and heat; a hot water storage unit 20 for storing water heated by the heat generated in the fuel cell unit 10; and a controller 30 for controlling the fuel cell unit 10 and hot water storage unit 20.例文帳に追加

所定の施設Ｍに電力及び水を供給する燃料電池システム１は、電力及び熱を発生させる燃料電池ユニット１０と、燃料電池ユニット１０で発生した熱により温められた水を貯える貯湯ユニット２０と、燃料電池ユニット１０及び貯湯ユニット２０を制御する制御部３０と、を備える。 - 特許庁

In an image forming apparatus fixing a sheet carrying an unfixed image at a fixing unit 1 and ejecting to an ejecting part 4, the fixing unit 1 is constituted as a removable unit to the apparatus main body and a fixing cover 40 covering the attaching/detaching direction of the fixing unit 1 is constituted integrally to the fixing unit 1.例文帳に追加

未定着画像を担持したシートを定着ユニット１によって定着して排出部４へ排出する画像形成装置において、定着ユニット１を装置本体に対して着脱可能なユニットとして構成し、該定着ユニット１の着脱方向を被う定着カバー４０を定着ユニット１と一体に構成したことを特徴とする。 - 特許庁

For example, the video processing apparatus comprises a biometrics acquisition unit, a transmitting/receiving unit for sending biological information and an operation request of the video processing apparatus, and a read control unit which controls a biological information acquisition unit, and information related to a user is acquired from a biological information processing unit which authenticates the user on the basis of biological information.例文帳に追加

例えば映像処理装置において、生体認証取得部と、生体情報と映像処理装置の操作要求を送る送受信部と、生体情報取得部を制御する読取制御部とを備え、生体情報をもとにユーザを認証する生体情報処理部から、ユーザに関連付けられた情報を取得することを特徴とする。 - 特許庁

A communication device comprises: a communication unit accessing to a resource; a communication control policy acquisition unit acquiring a communication control policy associated with the resource from a server of an access destination when the communication unit accesses to the resource; and a communication control unit restricting the resource accessed by the communication unit based on the communication control policy.例文帳に追加

本発明の通信装置は、リソースにアクセスする通信部と、前記通信部が前記リソースにアクセスする時にアクセス先のサーバから前記リソースに関連付けられる通信制御ポリシを取得する通信制御ポリシ取得部と、前記通信部がアクセスする前記リソースを前記通信制御ポリシに基づいて限定する通信制御部と、を有する。 - 特許庁

The coating sheet contains a modified photocatalyst (A), which is obtained by modifying a photocatalyst (a) by using at least one kind of modifying compound (b) selected from the group consisting of chemical compounds having at least one kind of structural unit selected from the group consisting of a triorganosilane unit, monooxydiorganosilane unit, dioxyorganosilane unit, and methylene fluoride (-CF_2-) unit.例文帳に追加

光触媒（ａ）を、トリオルガノシラン単位、モノオキシジオルガノシラン単位、ジオキシオルガノシラン単位、及びフッ化メチレン（—ＣＦ_２−）単位よりなる群から選ばれる少なくとも１種の構造単位を有する化合物類よりなる群から選ばれる少なくとも１種の変性剤化合物（ｂ）を用いて変性処理された変性光触媒（Ａ）を含有する塗布用シ−ト。 - 特許庁

The controller main body 10 is provided with a sound collecting unit 11, a voice recognition unit 12 for converting an inputted voice into voice data, a data base unit 13 which registers infrared ray signal data, a control signal producing unit 14 for producing a control signal corresponding to the sound instruction and a wireless signal transmitting unit 15 for transmitting the control signal as a wireless signal.例文帳に追加

制御装置本体１０には、集音部１１と、入力された音声を音声データに変換する音声認識部１２と、赤外線信号データを登録したデータベース部１３と、音声指令に対応する制御信号を生成する制御信号生成部１４と、制御信号を無線信号として送信する無線信号送信部１５を有する。 - 特許庁

A selecting unit 330 selects the video signal from the first output unit 311 and an RGB video signal from a third output unit 321 to output to a first VRAM 331, otherwise, selects the video signal from the second output unit 312 and an RGB video signal from a fourth output unit 322 to output to a second VRAM 332.例文帳に追加

選択部３３０は、第１の出力部３１１からの映像信号と第３の出力部３２１からのＲＧＢ映像信号とを選択して第１のＶＲＡＭ３３１に出力する、また、第２の出力部３１２からの映像信号と第４の出力部３２２からのＲＧＢ映像信号とを選択して第２のＶＲＡＭ３３２に出力する。 - 特許庁

A terminal device comprises: an input unit for allowing a user to specify a location; a screen control unit for generating a screen for displaying a map of the location specified in the input unit by superposing data concerning facilities located on the ground on data of a map showing the ground; and a display unit for displaying the screen generated by the screen control unit.例文帳に追加

端末装置であって、使用者が位置を指定するための入力部と、地表を表す地図のデータと、地表に位置する設備に関するデータと、を重畳して、前記入力部において指定された位置の地図を表示するための画面を生成する画面制御部と、前記画面制御部によって生成された画面を表示する表示部と、を備える。 - 特許庁

The tone quality improving device 1 that improves the tone quality of sounds reproduced by a speaker unit 31 provided to a mobile telephone 30 as one of electronic equipment is equipped with a support unit 10 that supports the mobile telephone 30, and an acoustic unit 20 that amplifies sounds originating from the speaker unit 31 of the mobile telephone 30 supported by the support unit 10.例文帳に追加

電子機器の一つである携帯電話３０に備えられたスピーカユニット３１で再生される音の音質を改善する音質改善装置１は、携帯電話３０を支持する支持部１０と、支持部１０に支持された携帯電話３０のスピーカユニット３１から発せられた音を増幅する音響部２０とを有している。 - 特許庁

This image information amount compression apparatus is provided with a discard setting unit having a counter unit for detecting a position of quantization coefficients in a scanning order and a zero-run detecting unit for detecting zero run of the quantization coefficients, and an adding unit for calculating the sum of absolute values of the quantization coefficients in order to set conditions for discarding the quantization coefficients into zero in a coefficient discarding unit for compressing the quantization coefficients.例文帳に追加

量子化係数のスキャン順序での位置を検出するカウンタ部と、量子化係数のゼロランを検出するゼロラン検出部と、量子化係数の絶対値和を算出する加算部とを有した切り捨て設定部を設け、量子化係数を圧縮する係数切り捨て処理部で量子化係数をゼロに切り捨てる際の条件を設定する。 - 特許庁

A power supply device comprises: a first power supply circuit which supplies voltage to a load drive unit for driving a load unit; a second power supply circuit which supplies voltage to a circuit other than the load drive unit; and a control unit which switches between the voltage supplied to the first power supply circuit and the voltage supplied to the second power supply circuit according to characteristics of the load drive unit.例文帳に追加

負荷部を駆動する負荷駆動部に電圧を供給する第１の電源回路と、前記負荷駆動部以外の回路に電圧を供給する第２の電源回路と、前記負荷駆動部の特性に応じて、前記第１の電源回路へ供給する電圧と、前記第２の電源回路に供給する電圧を切り替える制御部と、を備える。 - 特許庁

This robot control system comprises a CPU 2, an internal storage unit 3 and a communication unit 4 which are provided in a robot body 1 and a CPU 6 and an external storage unit 7 which are provided in a station device 5 for the robot and can control the robot by using each or either of the data stored in the internal storage unit 3 and the external storage unit 7.例文帳に追加

ロボット本体１に設けられたＣＰＵ２と内部記憶装置３と通信ユニット４と、ロボット用ステーション装置５に設けられたＣＰＵ６と外部記憶装置７と通信ユニット８とを有し、内部記憶装置３と外部記憶装置７に格納されているデータの両方またはいずれか一方を使用してロボットを制御できるようにする。 - 特許庁

A blasting unit 316 (or a burning unit) is mounted at the front stage 31 of the multi-stage rocket motor 3, the unit 316 (or the burning unit) is operated after the front stage 31 is disconnected from a rear stage 32 by a disconnecting unit 33, and a motor case 311 or the like of the front-stage 31 is finely comminuted (or burnt).例文帳に追加

多段ロケットモータ３の前段部３１に、爆破装置３１６（あるいは燃焼装置）を搭載させ、切離し装置３３による後段部３２からの切離し後に、その爆破装置３１６（あるいは燃焼装置）を作動させ、前段部３１のモーターケース３１１等を細かに破砕（あるいは燃焼）させるように構成されている。 - 特許庁

With this configuration, even when no outside display unit is installed on the folding type terminal device, the image is guided to the light guide unit 118 facing the inside display unit 116 in the closed state only by mounting the inside display unit 116 to display the portion or whole of the inside display unit 116 outside in a folded state (closed state).例文帳に追加

かかる構成により、折り畳み式端末装置に外側表示部を設置しなくても、内側表示部１１６を搭載するだけで、閉状態で内側表示部１１６と対面する導光部１１８に導かれて、折り畳んだ状態（閉状態）で外側に内側表示部１１６の一部もしくは全部を表示させることができる。 - 特許庁

When reproducing the image of a reflection rate of 100% or more, an image forming control unit 206 controls the unit 14T to form an image, and when reproducing the image of a reflection rate of 0% or low, the unit 206 controls the unit 14X to form an image, on the basis of a result of analysis at the analyzing unit 202.例文帳に追加

像形成制御部２０６は、解析部２０２の解析結果に基づいて、反射率が１００％以上である画像を再現する場合には、第５の画像形成ユニット１４Ｔを制御し、反射率が０％以下である画像を再現する場合には、第６の画像形成ユニット１４Ｘを制御して、画像を形成する。 - 特許庁

This shift register unit comprises: a first transistor for receiving a reset signal and making the sift register unit stoop a pulse output; a second transistor for receiving a set signal to start the shift register unit; a third transistor for receiving a clock signal to make the shift register unit output a pulse; and a fourth transistor for receiving a refresh signal to set voltage of the shift register unit.例文帳に追加

リセット信号を受けてシフトレジスタユニットにパルス出力を停止させる第１トランジスタと、設定信号を受けてシフトレジスタユニットを起動させる第２トランジスタと、クロック信号を受けてシフトレジスタユニットにパルスを出力させる第３トランジスタと、リフレッシュ信号を受けてシフトレジスタユニットの電圧を設定する第４トランジスタとから構成される。 - 特許庁

This modified photocatalyst (A) having wax-like properties is obtained by applying modification treatment to a photocatalyst (a) using at least one modifier compound (b) selected from the groups consisting of compounds each of which has at least one kind of a structural unit selected from the group consisting of a triorganosilane unit, a monooxydiorganosilane unit, a dioxyorganosilane unit and a methylene fluoride (-CF_2-) unit.例文帳に追加

光触媒（ａ）を、トリオルガノシラン単位、モノオキシジオルガノシラン単位、ジオキシオルガノシラン単位、及びフッ化メチレン（—ＣＦ_２−）単位よりなる群から選ばれる少なくとも１種の構造単位を有する化合物類よりなる群から選ばれる少なくとも１種の変性剤化合物（ｂ）を用いて変性処理されたワックス性状を有する変性光触媒（Ａ）。 - 特許庁

The operation monitor system for dust collector on casting line is provided with a local unit, the local unit accesses a communication network connected thereto, a sensor is used for measuring the desired attribute of a local unit connected to the local unit, and the local unit transmits a signal to the communication network corresponding to the measured attribute.例文帳に追加

鋳造ラインにおける集塵機の運転モニタシステムはロ−カルユニットを含んでおり、そのロ−カルユニットはそれに接続された通信ネットワークにアクセスし、センサが、ロ−カルユニットに接続されたロ−カルユニットの所望の属性を計測するために用いられ、ロ−カルユニットは計測される属性に対応して通信ネットワークに信号を送信する。 - 特許庁

The heat-resistant thermoplastic resin foam is obtained by expanding a resin composition containing 0.1-90 wt.% copolymer (A) comprising an aromatic vinyl unit, an unsaturated dicarboxylic anhydride unit and an N-alkyl-substituted maleimide unit and 99.9-10 wt.% copolymer (B) comprising an aromatic vinyl unit and a vinyl cyanide unit.例文帳に追加

本耐熱性熱可塑性樹脂発泡体は、芳香族ビニル単位、不飽和ジカルボン酸無水物単位、及びＮ−アルキル置換マレイミド単位からなる共重合体（Ａ）が０．１〜９０重量％と、芳香族ビニル単位及びシアン化ビニル単位からなる共重合体（Ｂ）が９９．９〜１０重量％とを含有する樹脂組成物を発泡させてなる。 - 特許庁

An environment map generating device includes a storage unit, a processing unit that acquires, from plural portable information terminals, data on estimated positions and estimated states of the plural portable information terminals to store them in the storage unit, and a generation unit that generates an environment map of environment where the plural portable information terminals move based on data stored in the storage unit.例文帳に追加

記憶部と、複数の携帯情報端末からこれらの複数の携帯情報端末の推定位置と推定状態のデータを取得して前記記憶部に格納する処理部と、記憶部に格納されたデータに基づいて複数の携帯情報端末が移動する環境の環境地図を生成する生成部を備えるように構成する。 - 特許庁

The developing unit 11 holding the specified number of developing devices is supported to be rocked in a holding unit 12 positioned in a main body and provided so that it can be pulled out and inserted in a front direction, and the unit 11 is positioned with respect to the photoreceptor unit 5 accurately positioned in the main body by abutting on the unit 5.例文帳に追加

本体に位置決めされてその手前方向に引出、挿入可能に設けられた保持ユニット１２に、所定数の現像器を保持した現像ユニット１１が揺動可能に支持されており、この現像ユニット１１が、本体に高精度に位置決めされた感光体ユニット５に当接されて感光体ユニットに対して位置決めされる。 - 特許庁

The transferred data unit is input to the aligner for the data processing circuit in parallel with the data transfer, and the address of the data in the input data unit is aligned, and the aligned data unit is input to the data processing circuit by the input data width unit of the data processing circuit, and the aligned data unit input to the data processing circuit is processed.例文帳に追加

データ転送に並行して、データ処理回路用のアライナに、転送されるデータユニットが入力され、入力されたデータユニットにおけるデータのアドレスがアラインされ、アライン後のデータユニットがデータ処理回路の入力データ幅単位でデータ処理回路に入力され、データ処理回路に入力されたアライン後のデータユニットが処理される。 - 特許庁

An inkjet printer 11 is provided with a conveying unit 13 for conveying a cut paper sheet 12 from an upstream toward a downstream, and a recording head unit 14 for injecting ink onto the cut paper sheet 12 conveyed by the conveying unit 13, and the conveying unit 13 is elevatable along a direction approached and separated to/from the recording head unit 14.例文帳に追加

インクジェット式プリンタ１１は、上流側から下流側に向かってカット用紙１２を搬送する搬送ユニット１３と、該搬送ユニット１３によって搬送されるカット用紙１２にインクを噴射する記録ヘッドユニット１４とを備え、搬送ユニット１３が記録ヘッドユニット１４に対して近接及び離間する方向に沿って昇降可能に構成されている。 - 特許庁

An image of a paper document is read by an image reading unit 202, a code pattern detection unit 203 and an information detection unit 204 detect coordinate information and identification information from the read image, a document information production unit 206 produces document information by judging a region of the document, and a control unit 201 performs control on the read image.例文帳に追加

画像読取部２０２で紙文書の画像を読み取り、符号パターン検出部２０３と情報検出部２０４とで読み取った画像から座標情報と識別情報とを検出し、文書情報生成部２０６が文書の領域を判断して文書情報を生成し、制御部２０１が読み取った画像に対する制御を行う。 - 特許庁

The editing device is provided with a unit editing information generating means, that generates unit editing information (page) for every one editing unit, and a relational information generating means that generates relational information denoting linking relations among sets of the unit editing information, then the unit editing information and the relational information are managed as an information set (program).例文帳に追加

１編集単位ごとの単位編集情報（ページ）を生成する単位編集情報生成手段、前記単位編集情報同士の結合関係を示す関係情報を生成する関係情報生成手段を備え、前記単位編集情報および前記関係情報を一つの情報の集まり（プログラム）として管理する。 - 特許庁

By the conversion unit body 1, input/output signals passing through the external wiring of a terminal base 110 and the connector cable 18 connected to the input unit 34 and the output unit 35 are converted to mutually appropriate signal arrays and the input/output signals are transmitted between the input unit 34 and the output unit 35 after exchange with external equipment without problems.例文帳に追加

変換ユニット本体１により、端子台110の外部配線と、入力ユニット34及び出力ユニット35に接続されたコネクタケーブル18とを通る入出力信号が、相互に適切な信号配列に変換され、外部機器と交換後の入力ユニット34及び出力ユニット35との間で入出力信号が問題なく伝送される。 - 特許庁

This keyboard musical instrument is so constituted that a sounding unit equipped with a sounding mechanism such as strings and a playing unit equipped with a keyboard and an action mechanism can be separated; and the sounding unit 170 can easily be separated into a bass-side unit 190 and a treble-side unit 195 and also can easily be attached and detached.例文帳に追加

この鍵盤楽器は、弦などの発音機構を備えた発音ユニットと、鍵盤およびアクション機構を備えた演奏ユニットとが分離可能に構成されており、当該発音ユニット１７０が低音側ユニット１９０と高音側ユニット１９５とに容易に分離することができ、かつ容易に着脱することができるよう構成されている。 - 特許庁

A portable telephone set (electronic apparatus) 100 comprises an LED unit 131, a camera unit 140 for converting an optical image into an electric signal and producing image data, a camera image formation optical system 150 for forming an optical image of an imaging target on the camera unit 140, and a liquid crystal panel unit 132 for modulating light emitted from the lED unit 131.例文帳に追加

本携帯電話機（電子機器）１００は、ＬＥＤ部１３１と、光像を電気信号に変換して画像データを生成するカメラ部１４０と、撮像対象の光像をカメラ部１４０上に結像するためのカメラ結像用光学系１５０と、ＬＥＤ部１３１から出射した光を変調するための液晶パネル部１３２とを備える。 - 特許庁

The heat energy production unit 2 heats the second part b of the heat exchange unit 1 to a predetermined temperature, and the liquid passage 11 guides the liquid to the first part a of the heat exchange unit 1, and temperatures of the first part a and the second part b of the heat exchange unit 1 are controlled by the heat conduction adjusting unit 12 to have predetermined temperature difference.例文帳に追加

熱エネルギー生成単元２は熱交換単元１の第二部位ｂを予定の温度まで加熱し、液体通路１１は液体を熱交換単元１の第一部位ａに導引し、熱伝導調節器１２によって熱交換単元１の第一部位ａと第二部位ｂとの間の温度が予定の温度差になるように制御するように構成されている。 - 特許庁

An integrity evaluation unit 130 evaluates the integrity of the state quantity measurement value acquired by the first state quantity acquisition unit 110 and the state quantity estimation value estimated by the estimation unit 150 by comparing the state quantity measurement value acquired by the first state quantity acquisition unit 110 with the state quantity estimation value estimated by the estimation unit 150.例文帳に追加

そして、健全性評価部１３０は、第１の状態量取得部１１０の取得する状態量測定値と、推定部１５０の推定する状態量推定値とを比較することにより、第１の状態量取得部１１０の取得する状態量測定値と、推定部１５０の推定する状態量推定値との健全性を評価する。 - 特許庁

In the multimedia system, when the master unit terminal 1 is communicably connected with the slave unit terminal 3, property information of the slave unit terminal 3 is acquired, acquisition of an update program is performed from the server S3 to the slave unit terminal 3 through the master unit terminal 1 according the property information, and update processing is then performed.例文帳に追加

そして、当該マルチメディアシステムでは、マスターユニット端末１とスレーブユニット端末３とが通信可能に接続されたとき、該スレーブユニット端末３のプロパティ情報を取得し、該プロパティ情報に従って、マスターユニット端末１を介してサーバＳ３からスレーブユニット端末３への更新プログラムの取得を行い、その後、更新処理を施す。 - 特許庁

The system comprises a reader unit for reading source data organized in a DVD-source format; a writer unit for writing destination data on a DVD-destination medium; and a processing unit coupled with the reader unit for receiving data from a source medium and coupled with the writer unit for supplying data to be written.例文帳に追加

システムは、ＤＶＤソースフォーマットで組織化されたソースデータを読み出す、読み出しユニット；ＤＶＤ目標媒体上に目標データを書き込む、書き込みユニット；およびソース媒体からデータを受け取るために該読み出しユニットに接続され、かつ書き込まれるべきデータを供給するために前記書き込みユニットに接続された、処理ユニットを含む。 - 特許庁

An encoding mode encoding unit 111 encodes an encoding mode indicating whether to use the predictive image created by the criterion warping predictive image creating unit 103 or the predictive image created by the reference warping predictive image creating unit 104, and a motion vector encoding unit 109 encodes the motion vectors used in the criterion warping predictive image creating unit 103.例文帳に追加

符号化モード符号化部１１１により基準ワーピング予測画像作成部１０３で作成した予測画像を使うのか参照ワーピング予測画像作成部１０４で作成した予測画像を使うのかを示す符号化モードを符号化し，また，動きベクトル符号化部１０９により基準ワーピング予測画像作成部１０３で使用した動きベクトルを符号化する。 - 特許庁

A capacitor microphone unit component including a vibration cone 42 and a fixed pole 43 opposing the vibration cone is contained in a unit case 30, a tubular shielding metal mesh 50 is inserted into the unit case 30 and locked thereto, and the capacitor microphone unit component is pressed against the unit case 30 by the resiliency of the metal mesh 50.例文帳に追加

ユニットケース３０内に、振動板４２とこの振動板に対向する固定極４３を含むコンデンサーマイクロホンユニット部品が収納され、ユニットケース３０にはまた筒形に成形されたシールド用の金属メッシュ５０が挿入されかつ抜け止めされ、金属メッシュ５０の弾性力でコンデンサーマイクロホンユニット部品がユニットケース３０に押し付けられている。 - 特許庁