「unknown sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In GC analysis of an unknown sample, deviation of the retention index is compensated by performing linear velocity fixed control by using the calculated linear velocity as a control target value (S6-S9).例文帳に追加

未知試料のＧＣ分析の際には、算出した線速度を制御目標値として線速度一定制御を行うことにより、保持指標のずれを補償する（Ｓ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

The threshold value Thx is found on the basis of the direction of the odor vector Fx, and a quality decision part 52 judges the unknown sample as a defective when a length of the odor vector Fx is larger than the threshold value Thx.例文帳に追加

そこで、においベクトルFxの方向から閾値Thxを決め、品質判定部５２はにおいベクトルFxの長さが閾値Thxより大きい場合に、その未知試料が不良品であると判定する。 - 特許庁

To provide a mass spectrometry apparatus capable of restraining contamination of a mass spectrometer from being generated, and capable of preventing detection sensitivity from getting worse, when measuring an unknown concentration of liquid sample.例文帳に追加

濃度不明の液体試料を測定する場合に、質量分析計の汚染の発生を抑制し、検出感度の低下を防止することができる質量分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide a spectrophotometer improving measurement accuracy of a peak periphery by one-time operation, and shortening a measuring time, when performing wavelength scan measurement of an unknown sample.例文帳に追加

本発明は、未知の試料の波長スキャン測定を行う場合に、一度の操作でピーク付近の測定精度が高く、かつ測定時間が分光光度計を実現することをの目的とする。 - 特許庁

A nonmetallic thin film 1 whose thermophysical value is unknown is sandwiched between a first metallic thin film 2 and a second metallic thin film 3 situated on its opposite side, and a sample of a three-layer structure is obtained.例文帳に追加

熱物性値が未知の非金属薄膜１を、第１金属薄膜２とその反対側に位置する第２金属薄膜３とにより挟んで３層構造の試料を得る。 - 特許庁

The reagent means is mixed with a sample of lithium halide brine unknown in the concentration of a molybdate inhibitor and one generating the inherent color of the sample in the presence of the molybdate inhibitor is selected and the intensity of this color is correlated with the concentration of the molybdate inhibitor.例文帳に追加

この試薬手段は、モリブデン酸塩抑制剤の濃度が未知であるハロゲン化リチウムブラインのサンプルと混合されるものであり、モリブデン酸塩抑制剤の存在に起因してサンプルの固有色を発生するものが選択されており、この色の強度が、モリブデン酸塩抑制剤濃度と相関する。 - 特許庁

The tokenless system and method are principally based on a correlative comparison of a unique biometrics sample, such as a finger print or voice recording, gathered directly from the person of an unknown user, with an authenticated biometrics sample of the same type obtained and stored previously.例文帳に追加

本発明によるトークンレスシステムおよび方法は、主として、未知のユーザ本人から直接、収集された、指紋や声紋記録のようなユニークなバイオメトリックサンプルを、以前に得られ格納された同一タイプの認証済みバイオメトリックサンプルと相関的に比較することに基づいている。 - 特許庁

A tokenless identification system and method by the present invention are principally based on a correlative comparison of a unique biometrics sample, such as a finger print or voice recording, gathered directly from the person of an unknown user, with an authenticated biometrics sample of the same type obtained and stored previously.例文帳に追加

本発明によるトークンレスシステムおよび方法は、主として、未知のユーザ本人から直接、収集された、指紋や声紋記録のようなユニークなバイオメトリックサンプルを、以前に得られ格納された同一タイプの認証済みバイオメトリックサンプルと相関的に比較することに基づいている。 - 特許庁

The tokenless system and method are principally based on a correlative comparison of a unique biometrics sample, such as a finger print or voice recording, gathered directly from an unknown user, with an authenticated biometrics sample of the same type obtained and stored previously.例文帳に追加

本発明によるトークンレスシステムおよび方法は、主として、未知のユーザ本人から直接、収集された、指紋や声紋記録のようなユニークなバイオメトリックサンプルを、以前に得られ格納された同一タイプの認証済みバイオメトリックサンプルと相関的に比較することに基づいている。 - 特許庁

The tokenless system and method are principally for correlative comparison of a unique biometrics sample, such as a fingerprint or voice recording, gathered directly from the person of an unknown user, with an authenticated biometrics sample of the same type obtained and stored previously and for executing a variety of transactions and transmission.例文帳に追加

本システムおよび方法は、主として、未知のユーザ本人から直接、収集された、指紋や声紋記録のようなユニークなバイオメトリックサンプルを、以前に得られ格納された同一タイプの認証済みバイオメトリックサンプルと相関的に比較し、さまざまなトランザクションおよび送信を実行する。 - 特許庁

The unknown sample is brought into contact with the waveguide mode resonance lattice to measure a resonance incident angle in the same way (S7) and the refractive index is calculated from the resonance incident angle on reference to the calibration curve (S8).例文帳に追加

未知試料を導波モード共鳴格子に接触させ、同様にして共鳴入射角を測定し（Ｓ７）、校正曲線を参照して共鳴入射角から屈折率を求める（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a method for identifying thermophysical properties of a multilayer laminate by unsteady heating, which can identify thermophysical property values even when thermophysical property values of all of materials constituting a laminate sample are unknown.例文帳に追加

積層試料を構成する物質の全ての熱物性値が未知の場合にも、熱物性値を同定することができる非定常加熱による多層積層材の熱物性同定方法を提供する。 - 特許庁

To develop a method capable of quantitatively determining the existing abundance of fungi with high accuracy over a wide range of spectra, without being affected by unknown protease activity inhibitors, and the like, in a sample.例文帳に追加

サンプル中の未知のプロテアーゼ活性阻害剤等の影響を受けることなく、高い精度でかつ広いスペクトルで真菌の存在量を定量化することのできる方法を開発することを課題とする。 - 特許庁

To provide an appropriate method for identification of biological species relating to biological species determination corresponding to a target nucleic acid, contained in an unknown sample from the result of hybridization by using a DNA microarray.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイを用いてハイブリダイゼーションした結果から、未知サンプルに含まれる標的核酸に対応する生物種判定に関して、より適切な生物種判定方法を提供する。 - 特許庁

Prior to the measurement of the steel product with unknown Si concentration, a calibration curve for determining Si concentration from a sensor output in a differential magnetic permeability used for the measurement is formed by use of a sample with known Si concentration.例文帳に追加

Si濃度が未知の鋼材を測定する前に、まずSi濃度が既知のサンプルを用いて、測定に使用する微分透磁率におけるセンサ出力からSi濃度を求める校正線を作成する。 - 特許庁

Namely, instead of directly using a resonance condition formula of torsional oscillation logically found about an axially symmetrical foundation, a plurality of approximation polynomials including unknown dimensions of a burred part obtained based on data actually measured about a plurality of sample actual foundations are used to find out the unknown dimensions.例文帳に追加

つまり、軸対称の基礎について理論的に求めた捻れ振動の共振条件式を直接用いる代わりに、複数のサンプル実基礎について実測したデータに基づいて得られる埋設部の未知寸法を含む複数の近似多項式を用いて、その未知寸法を求めることを特徴とする。 - 特許庁

The gain thus determined with respect to each component is stored in relation to a holding time (S10) and, when a sample containing a component unknown in concentration is measured, this stored data is utilized to alter the gain with the elapse of time.例文帳に追加

こうして各成分に対し定めたゲインを保持時間に関連して記憶し（Ｓ１０）、未知濃度の成分を含む試料を測定する際に、この記憶データを利用して時間経過に伴いゲインを変更する。 - 特許庁

A fluorescent substance having at least two positive or negative total charges in the electrolyte used in capillary electrophoresis or a salt thereof is used as the internal standard substance to perform capillary electrophoresis simultaneously with the unknown sample.例文帳に追加

内部標準物質として、キャピラリー電気泳動に使用する電解液中において２以上の正または負の総電荷を有する蛍光物質又はその塩を用い、未知試料と同時にキャピラリー電気泳動を行う。 - 特許庁

To provide an optical characteristics measuring device and an optical characteristics measuring method, capable of measuring the optical characteristics, with higher accuracy, such as film thickness and refractive index, in a thin-film sample whose refractive index is unknown.例文帳に追加

その屈折率が未知の薄膜試料における膜厚や屈折率といった光学特性をより高い精度を測定することが可能な光学特性測定装置および光学特性測定方法を提供する。 - 特許庁

A fluorescence X-ray intensity and a scattered X-ray intensity are measured with respect to an element to be quantified of a unknown sample to calculate a measuring intensity ratio according to formula: measurinbg intensity ratio = fluorescence X-ray intensity ÷ scattered X-ray intensity.例文帳に追加

未知試料の定量しようとする元素について蛍光Ｘ線強度と散乱Ｘ線強度を測定し、測定強度比＝蛍光Ｘ線強度÷散乱Ｘ線強度の式により測定強度比を求める。 - 特許庁

The method provides specific indefinable threshold value for every known organism and determines to carry out determination of biospecies to an unknown sample by utilizing the indefinable threshold value, wherein the determination is carried out when the determination is "yes".例文帳に追加

既知生物ごとに固有の判定不能閾値を設けておき、これらの判定不能閾値を利用して、未知サンプルに対応する生物種を判定するか、しないかを決定し、判定をすると決定されたならば判定を行う。 - 特許庁

An unknown sample is in contact with the guided-mode resonance grating, an angle of resonance radiation and the like are measured likewise to obtain differential values (S8, S9), the calibration curve is referred to, and a refraction index is obtained from an angle of resonance incidence (S10).例文帳に追加

未知試料を導波モード共鳴格子に接触させ、同様にして共鳴放射角等を測定して差分値を求め（Ｓ８、Ｓ９）、校正曲線を参照して共鳴入射角から屈折率を求める（Ｓ１０）。 - 特許庁

In a sequentially approximate manner the correction of the thickness and the correction of the approximate value are alternately repeated until a preset converging condition is satisfied to calculate the composition of the unknown sample corrected in the effect of the conductive film.例文帳に追加

以下逐次近似的に、該厚さの補正と該定量分析値の補正を、予め設定してある収束条件を満たすまで交互に繰り返すことにより、導電性膜の影響を補正した未知試料の組成を求めることができる。 - 特許庁

Measurement of a reaction time is started by a measurement start key inputted simultaneously with drop of the test specimen onto the test paper piece, and light measurement is performed when reaching a reaction time inputted into a device as the calibration curve information group, to thereby determine the concentration of an unknown sample.例文帳に追加

試験紙片に被検検体を滴下すると同時に入力される測定開始キーにより反応時間の計測を開始し、検量線情報群として装置に入力された反応時間に至した時に測光し、未知試料の濃度を求める。 - 特許庁

The unknown and known nucleic acid mutation can be detected rapidly, easily and at a low cost by comparing and collating a Tm value, a Tm pattern and a change thereof of a sample with an obtained existing Tm value, a Tm pattern and a change thereof accumulated as a data base.例文帳に追加

得られた既存のＴｍ値、Ｔｍパターン及びこれらの変化をデータベースとして蓄積し、検体のＴｍ値、Ｔｍパターン及びこれらの変化と比較照合することにより、未知および既知の変異の検出を迅速、容易に、かつ低コストで行うことが出来る。 - 特許庁

In a kernel function processing part 2, a recognition result calculating means 21 calculates a recognition result based on an input vector 4 of an unknown sample, the teacher data 3, the updated kernel functions and the Moore Penn Lowe's general reversing, and a class label calculating means 22 calculates a class label based on the recognition result.例文帳に追加

カーネル関数処理部２では、認識結果算出手段２１が未知サンプルの入力ベクトル４と教師データ３と更新されたカーネル関数とムーアペンローズ一般逆とに基づき認識結果を算出し、クラスラベル算出手段２２がその認識結果に基づいてクラスラベルを算出する。 - 特許庁

To provide a method for determining biospecies reducing as possible the possibility of wrong determination according to biological feature of the biospecies when the unknown sample contains organism whose biospices not corresponds to any one of the previously determined categories in determining biospecies using pattern recognition.例文帳に追加

パターン認識を利用した生物種の判定において、あらかじめ定められたどのカテゴリーにも対応しない生物が未知サンプルに含まれている場合に、生物種の生物学的特長に応じて、誤った判定する可能性を低減することができる判定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide image processing technology which helps to greatly reduce false images or a lack of image in reconstructed images thereby increasing reconstruction accuracy, and which is applicable to the subject of observation composed of plural components, as well as to a sample which has an unknown number of components constituting the structure.例文帳に追加

再構成画像の偽像や像の欠落を大きく低減し、再構成の精度を向上するとともに、複数成分で構成されている観察対象物に対しても、構造物の組成数が未知である試料に対しても適用できる画像処理を提供すること。 - 特許庁

To provide a method unnecessary to acquire a large number of data by preparing a large quantity of a sample in a method for performing the structural analysis of a sugar chain by performing CID-MS^n measurement with respect to the sugar chain unknown in its structure and comparing the obtained data with already acquired reference data.例文帳に追加

構造未知の糖鎖についてＣＩＤ−ＭＳ^n測定を行い、得られたデータをすでに取得されている参照データと比較することにより該糖鎖の構造解析を行う方法において、多量のサンプルを準備して多数のデータを取得する必要がない方法を提供すること。 - 特許庁

In an m-dimensional space formed of detection outputs by m pieces of odor sensors 31, a vector computing part 51 finds an odor vector Fx in which a measured result of a normal product is used as a starting point and in which a measured result of an unknown sample as a product to be evaluated is used as an end point.例文帳に追加

ベクトル演算部５１は、ｍ個のにおいセンサ３１による検出出力により形成されるｍ次元空間内において、正常品の測定結果を起点とし評価対象品である未知試料の測定結果を終点としたにおいベクトルFxを求める。 - 特許庁

The supposition value related to the content of the target element of the unknown sample is determined and the theoretical intensities of flucorescence X-rays and scattered X-rays are calculated on the basis of the supposition value and a theoretical intensity ratio is calculated on the basis of the calculated value according to formula: theoretical intensity ratio = fluorescence X-ray intensity ÷ scattered X-ray intensity.例文帳に追加

一方、未知試料の目的とする元素の含有量についての仮定値を決め、その仮定値に基づいて蛍光Ｘ線と散乱Ｘ線の理論強度を計算し、それに基づいて理論強度比＝蛍光Ｘ線強度÷散乱Ｘ線強度の式により理論強度比を求める。 - 特許庁

To realize a spectrofluorophotometer capable of properly specifying a calculation range of the wavelength of scattered light data and a calculation range of the wavelength of fluorescent intensity data in the operation process of a fluorescent quantum yield and capable of easily and efficiently operating the fluorescent intensity data even with respect to a sample unknown in its exciting wavelength characteristics.例文帳に追加

蛍光量子収率演算の過程で、散乱光データの波長の計算範囲と、蛍光強度データの波長の計算範囲を適切に指定することができ、励起波長特性の分からないサンプルでも、容易にかつ効率的に、蛍光量子収率演算を行うことができる分光蛍光光度計を実現すること。 - 特許庁

In the analysis method, the chemiluminescence detecting apparatus is provided with three capillaries or more viewed at one end and having different lengths in a detection cell, at least two types of sample solutions with known concentrations are individually introduced into the capillaries of the chemiluminescence detecting apparatus, the sample solution with unknown concentration is introduced into the left capillary, and chemiluminescence is detected at a tip of each capillary by simultaneously electrophoresing.例文帳に追加

一方、本発明にかかる分析方法は、検出セル内にその一端が臨むキャピラリーを３本以上備え、各キャピラリーの長さが異なる化学発光検出装置を用い、少なくとも２種類の既知濃度の試料溶液を個別に化学発光検出装置のキャピラリーに導入するとともに、残りのキャピラリーに未知濃度の試料溶液を導入し、同時に電気泳動させて各キャピラリーの先端での化学発光を検出することを特徴としている。 - 特許庁

This material discriminating method irradiating with light the material, of which the kind is unknown, to determine the material based on an absorption spectrum includes a process A converting a data d in the each spectrum into a binary coded data d2, and a process B for comparing the binary coded data of the sample (material) with a registered binary coded data ds in the each spectrum to calculate s consistency rate.例文帳に追加

種類が未知の材料に光を照射して吸収スペクトルを基に材質を判定する方法において、スペクトルの各波長のデータ（ｄ）を二値化データ（ｄ２）に変換する工程（Ａ）登録された各波長の二値化データ（ｄｓ）とサンプルの二値化データを比較しその一致率を算出する工程（Ｂ）を含むことを特徴とする材質の判別方法 - 特許庁

Next, when measurement of an unknown sample is executed and data are stored in an accumulation part 22, the quantitative analysis processing part 201 reads data of a set wavelength, and obtains quantitative values on an objective element basis by referring to the analytical curve; and a semi-quantitative analysis processing part 202 determines a wavelength by referring to a qualitative database 205, and calculates a semi-quantitative value from data corresponding to the wavelength.例文帳に追加

次に未知試料の測定を実行して蓄積部２２にデータを格納すると、定量分析処理部２０１は設定波長のデータを読み出して検量線を参照して目的元素毎に定量値を求め、半定量分析処理部２０２は定性データベース２０５を参照して波長を決めて該波長に対応するデータから半定量値を計算する。 - 特許庁