「unmanned」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

g) Austenitic-ferritic stainless steels stabilized by titanium, and that fall under the following 1 and 2 (limited to those usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more 例文帳に追加

ト　チタンにより安定化されたオーステナイト・フェライト系ステンレス鋼であって、次の（一）及び（二）に該当するもの（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Navigation equipment designed for use in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more and designed for use in a gyrostabilizer or automated flight controller 例文帳に追加

イ　五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用するように設計した航法装置であって、ジャイロスタビライザー又は自動操縦装置とともに使用するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

d) Gyroscopes with drift rate stability less than 0.5 degrees per hour in a state of linear acceleration of 9.81 meters per second squared (limited to those usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads for 300 kilometers or more 例文帳に追加

ニ　ジャイロスコープであって、九・八一メートル毎秒毎秒の直線加速度の状態におけるドリフトレートの安定性が一時間につき〇・五度未満のもの（ペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvii)-2 Integrated navigation systems designed for use in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more, and with precision of an average error radius of 200 meters or less 例文帳に追加

十七の二　五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用するように設計した統合された航法システムであって、平均誤差半径が二〇〇メートル以下の精度のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

b) Passive sensors for detecting the direction of a specific electromagnetic wave source or landform characteristics (limited to those designed for use in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more 例文帳に追加

ロ　パッシブセンサーであって、特定の電磁波源の方向又は地形の特性を探知するもの（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用するように設計したものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxii) Radio telemetry equipment or radio telecontrollers (including ground equipment) designed for use in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads for 300 kilometers or more and that does not fall under any of the following 例文帳に追加

二十二　ペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用するように設計した無線遠隔測定装置又は無線遠隔制御装置（地上装置を含む。）であって、次のいずれにも該当しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Tracking devices using code converters mounted in rockets or unmanned aerial vehicles and capable of instantly measuring flight position and speed data in a mutual coordination with linked devices on ground, the sea or aircraft, or with a satellite navigational system 例文帳に追加

イ　ロケット又は無人航空機に搭載されたコード変換器を使用するものであって、地上、海上若しくは飛しょう体上の連携機器又は衛星航法システムとの相互連携の下で、即時に飛行位置及び速度のデータを計測することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxiv) Integrated circuits for analog-to-digital conversion or analog-to-digital converters (limited to those usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more), and that fall under any of the following 例文帳に追加

二十四　アナログデジタル変換用の集積回路又はアナログデジタル変換器（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。）であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxvii) Integrated circuits, detectors, or radomes (limited to those usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more) that fall under any of the following 例文帳に追加

二十七　集積回路、探知装置又はレードーム（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。）であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Radomes designed to be able to withstand a thermal shock exceeding 4,184 kilojoules per square meter at a pressure exceeding 50 kilopascals and usable to protect rockets or unmanned aerial vehicles from a nuclear impact 例文帳に追加

ハ　五〇キロパスカルを超える圧力において一平方メートル当たり四、一八四キロジュールを超える熱衝撃に耐えることができるように設計したレードームであって、ロケット又は無人航空機を核の影響から防護するために使用することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 52-60 (1) A Principal Bank shall, pursuant to the provisions of Cabinet Office Ordinance, keep the registry of Bank Agents pertaining to it at its business offices (excluding unmanned business offices and other offices specified by a Cabinet Office Ordinance). 例文帳に追加

第五十二条の六十　所属銀行は、内閣府令で定めるところにより、当該所属銀行に係る銀行代理業者に関する原簿を、当該所属銀行の営業所（無人の営業所その他の内閣府令で定める営業所を除く。）に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an unmanned aerial vehicle selectively formed of high strength composite structural part portions and lightweight aerodynamic foam portions to provide a low-cost and lightweight UAV that comports with export, civil airspace, and safety regulations.例文帳に追加

輸出、民生空域、および安全規制に適合する低コストかつ軽量のＵＡＶを提供するために、高い強度の複合材料の構造的部品部分、および軽量の空力的発泡体部分で選択的に形成された無人航空機を提供すること。 - 特許庁

Unmanned operation is realized by treating a predetermined dummy wafer before treating a product wafer by only downloading the treatment recipe 24 of the product wafer from a host computer 19 to a CMP device 11 during the course of CMP operation.例文帳に追加

ＣＭＰ処理において製品ウェハの処理レシピ２４のみをホストコンピュータ１９からＣＭＰ装置１１へダウンロードするだけで、製品ウェハを処理する前に、あらかじめ決められたダミーウェハの処理をすることにより、無人化運転を実現する。 - 特許庁

To automatically attach and transmit an image to a predetermined mail address by photographing a subject at routine time intervals or at multiple predetermined times in an unmanned state or photographing the subject under remote control as occasion demands, in a mobile phone with a camera.例文帳に追加

カメラ付携帯電話において、無人の状態で定期的な時間間隔又は複数以上の予め決められた時刻に被写体を撮影又は、随時に遠隔操作で被写体を撮影するなどして自動的に所定のメールアドレス宛に画像を添付して送信できるようにする。 - 特許庁

To make unmanned for a painting booth for automobiles by attaching door opening and closing jig to a coating robot without a separate door opening and closing robot and furnishing a holding unit to keep a door open during the coating operation by the coating robot.例文帳に追加

別個のドア開閉ロボットなしで、塗装ロボットにドア開閉ジグを装着し、かつ塗装ロボットによる塗装作業時にドアを開放状態に維持することができるように保持ユニットを備えることにより、自動車用ペインティングブースの無人化を実現する。 - 特許庁

The mounting structure for mounting an antenna available for radio communication between an unmanned processing machine operative by users with outside has an opening formed through the enclosure of the processing machine for installing the antenna.例文帳に追加

利用者によって操作される無人型の処理機が外部との間で無線通信により通信を行うときに用いられるアンテナのアンテナ取付構造であって、前記処理機の筐体に前記アンテナを配設するための開口を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To make it possible to precisely determine how many can be printed in advance to surely prevent to stop printing due to the depletion of inks or papers in the case that one wants to print a plurality of copies in bulk such as in unmanned operation during nighttime hours.例文帳に追加

夜間の無人運転のように大量に複数部数を印刷したい場合に、事前にどのくらいの量を印刷可能であるかを正確に判断することができ、インク切れや用紙切れによる印刷ストップを確実に予防することができることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a device, a system and a method for remotely guiding a container conveying vehicle capable of stopping a chassis at a correct position with respect to a yard crane even when the yard crane for performing the cargo handling is unmanned.例文帳に追加

荷役を行うヤードクレーンが無人の場合であっても、そのヤードクレーンに対してシャシを正しい位置に停止させることのできるコンテナ搬送車の遠隔誘導装置及びシステム並びに方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To totally control unmanned operation by many working machines, to freely add and recombine respective working machines, to obtain superior expandability and flexibility, and to attain control from a remote place through a long-distance radio LAN.例文帳に追加

多数の作業機械による無人作業を総合的に制御することができ、各作業機械の追加や組み替えを自在に行なうことができ、拡張性や汎用性に優れるとともに、長距離の無線ＬＡＮによって超遠隔地からの制御を可能とする。 - 特許庁

When there is no human body in the room, a human body detecting sensor 10 detects no human body, the air capacity of the blower 4 becomes small, and unmanned-time operation mode where an ion generator 6 generates the same numbers of positive ions and negative ions is provided.例文帳に追加

室内に人体がいないときは人体検知センサ１０が人体を検知せず、送風機４の風量が少風量となると共にイオン発生器６がプラスイオンとマイナスイオンを略同数発生する無人時運転モードとなる。 - 特許庁

Each of the unmanned carriers 2 departs when receiving the data blocks until the middle among all the data blocks, and executes the traveling data of the received data blocks, and successively receives the traveling data of the following data blocks during traveling, and executes the traveling data in the order of reception.例文帳に追加

各無人搬送車２は、全てのうちの途中までのデータブロックを受信したときに発車して、受信したデータブロックの走行データの実行を行い、走行中に後続のデータブロックの走行データを順次受信して、その走行データを受信した順に実行する。 - 特許庁

A plurality of unmanned planes 9 each having a battery 10 perform formation flying while holding a sheet 8, on which solar cells 7 converting the light energy into electrical power are mounted, so that the sunlight impinges on the solar cells 7 mounted on the sheet 8.例文帳に追加

バッテリー１０を有する複数の無人プレーン９が、光エネルギーを電力に変換する太陽電池７が搭載されたシート８を保持して、シート８に搭載された太陽電池７に太陽光が入射するように編隊飛行する。 - 特許庁

It is possible to remotely monitor from an unmanned site by automatically alarming to the base station when larger vibration than a set-up value is detected.例文帳に追加

空中線回転機構部から発生する機械振動を加速度センサーで検出し、数値化した振動データとしてパソコンに取り込むことにより、設定された値より大きい振動を検出した場合、基地局に自動的に警報を発し、無人サイトの遠隔監視が可能となる。 - 特許庁

To provide a parking lot monitoring system capable of monitoring a parking lot area in real time in an unmanned manner and distributing an alarm through the Internet by storing the image of the license plate of an abnormal vehicle at an abnormal time and also storing the parking situation of the vehicle with images.例文帳に追加

本発明の課題は、無人で、リアルタイムに駐車場のエリアが監視できるようにし、異常時に異常車両のナンバープレートの画像を記憶し、その駐車状況も画像で記憶し、警報をインターネット経由で配信できるようにした駐車場監視システムを提供することにある。 - 特許庁

The small unmanned aircraft 10 detects the coordinates and the azimuth of an aircraft body and receives radio waves (signal) transmitted from a signal source 100 with an unidentified position by a directional antenna, by performing circular flight indicated by a flight trajectory 20a in a certain flight range.例文帳に追加

小型無人航空機１０は、ある飛行範囲において飛行軌跡２０ａで表されるように旋回飛行することで、機体の座標と方位を検出すると共に、位置が不明な信号源１００から送信される電波（信号）を指向性アンテナにより受信する。 - 特許庁

The small unmanned aircraft 10 then moves to another flight range 40 and detects coordinates and azimuth of the aircraft body and receives the radio waves (signal) transmitted from the signal source 100 by the directional antenna, by performing circular flight indicated by a flight trajectory 20b there.例文帳に追加

続いて、小型無人航空機１０は、別の飛行範囲４０に移動し、そこで飛行軌跡２０ｂで表されるように旋回飛行することで、機体の座標と方位を検出すると共に、信号源１００から送信される電波（信号）を指向性アンテナにより受信する。 - 特許庁

An arithmetic device mounted on the small unmanned aircraft 10 calculates the coordinates of the signal source 100 from the coordinates and the azimuth of the aircraft body, when the reception signal intensity is strongest, on the basis of the coordinates and azimuth of the aircraft body and the reception signal intensity of the signal from the signal source 100.例文帳に追加

小型無人航空機１０に搭載されている演算装置は、機体の座標及び方位と、信号源１００からの信号の受信信号強度とに基づいて、受信信号強度が最も強かった時の機体の座標と方位とから信号源１００の座標を算出する。 - 特許庁

To provide a device and a system for checking presence/absence of abnormality in utilization of an automobile without assistance of manpower in an unmanned state when practically using and utilizing an IC card, a cellphone or the like when borrowing and returning the automobile in a car sharing system or a rental car system.例文帳に追加

カーシェリングシステムやレンタカーシステムで自動車を借り出し返却する際にICカードや携帯電話等を活用し利用する際に自動車の利用時の異常の有無を無尽で人手を介さずにチェックする装置、システムの提供を行う。 - 特許庁

To travel at a steering angle without falling down or meandering by detecting a pitch angular speed and a turning angular speed of a vehicle body and calculating the steering angle, with a pitch, the pitch angular speed, the turning angular speed and a traveling speed defined as elements in the traveling of an unmanned two-wheeler.例文帳に追加

無人二輪車の走行において、車体の傾斜角速度と旋回角速度を検出して傾斜角、傾斜角速度、旋回角速度及び走行速度を要素とする操舵角を算出し、この操舵角で転倒も蛇行もしないように走行させる。 - 特許庁

In this automated storage and retrieval warehouse, loading work is performed at plural positions PG to plural unmanned carrying vehicles traveling on a first track 50, and a second track 51 is provided along the first track 50, and a third track for communicating the first track 50 with the second track 51 is provided.例文帳に追加

第１の軌道５０上を走行する複数の無人搬送車１７に対して複数の箇所ＰＧで積荷作業が行われる自動倉庫において、第１の軌道５０に沿って配される第２の軌道５１と、第１の軌道５０と第２の軌道５１とを連絡する第３の軌道とを設ける。 - 特許庁

To provide a detection device and a detection method of chemicals that are appropriate, when used for speeding up the detection of the chemicals, reducing false report rate, narrowing down the type of the chemicals, and detecting sulfur mustard, lewisite 1, while equipped with the specifications as an unmanned continuous monitoring device.例文帳に追加

化学剤を探知するスピード、誤報率の低減、化学剤の種類の絞込み、無人の連続モニタリング装置としての仕様を備えた硫黄マスタード、ルイサイト１の探知に用いて好適な化学剤の探知装置及び探知方法を得る。 - 特許庁

To improve security protection reliability, by eliminating unprocessed paper, as a result of surely separately supplying the unprocessed paper stacked in large quantities in a storage part to the end, in a paper supply device for supplying and processing the used paper in large quantities to a body of a document shredder device in an unmanned state.例文帳に追加

ドキュメントシュレッダー装置などの本体に使用済みの用紙を無人で大量に供給し処理する為の用紙供給装置において、収納部に大量に積重ねられる未処理用紙を最後まで確実に分離・供給する。 - 特許庁

To provide a structural ring interconnect printed circuit board assembly for a ducted fan unmanned aerial vehicle (UAV) having such a beneficial effect that a core vehicle body is provided with structural integrity, a supporting surface for a pod of the UAV is provided and an option of quick and inexpensive redesign is provided.例文帳に追加

コアビークル本体に構造的一体性をもたらし、ＵＡＶのポッドに対する軽量支持面を提供し、迅速で安価な再設計という選択肢を提供するという有益な効果を有する、ダクテッドファン無人飛行機（ＵＡＶ）用の構造リング相互接続プリント回路基板アセンブリを提供する。 - 特許庁

The travel control device controls the unmanned forklift to travel while determining whether it travels a travel distance of 100 mm or not, and procedures are repeated for returning the offset position 1 mm to the side of the center position of the guide line detecting sensor each for the travel distance of 100 mm (S160-S190).例文帳に追加

前記走行制御装置が走行距離１００ｍｍ走行したか否か判断しながら無人フォークリフトは走行制御され、走行距離１００ｍｍ毎にオフセット位置を前記誘導線検出センサの中心位置側に１ｍｍ戻す処理を繰り返す（Ｓ１６０〜Ｓ１９０）。 - 特許庁

When a flow is branched to YES in the step S12, whether a delay time reaches its upper limit value is detected (S16), and when it has not reached the upper limit value, the delay time is increased by three minutes to make it difficult to promptly lower the quantity of an illumination output to a specified value in an unmanned state.例文帳に追加

ステップＳ１２にてＹＥＳへ分岐した場合には遅延時間はその上限値になっているかを検出し（Ｓ１６）、上限値になっていない場合には遅延時間を３分増加させて直ぐには照明出力量を無人状態の規定値に低下させ難くする。 - 特許庁

The die casting apparatus 100 is provided with rails 160 for carrier extended between a carry-out position P2 and a holding position P5, rails 170 for carrier extended between a position P3 and the holding position P5, and unmanned carriers 140, 150, etc., for carrying the dies D1, D2 to the holding position P5.例文帳に追加

ダイカスト装置１００は、搬出位置Ｐ２と収納位置Ｐ５との間に延びる搬送車用レール１６０、位置Ｐ３と収納位置Ｐ５との間に延びる搬送車用レール１７０、金型Ｄ１，Ｄ２を保管位置Ｐ５まで搬送する無人搬送車１４０，１５０等を備えている。 - 特許庁

The two pairs of light projector and light receiver 15, 16 have two pairs of light projecting devices and light receiving devices 25, 27 and two pairs of optical fibers which are optically connected thereto and extended to the positions on both sides of the unmanned transfer car, where light is transmitted or received.例文帳に追加

上記２対の投受光器１５，１６は、装置本体１２に設けた２対の投受光素子２５，２７と、これと光結合されて無人搬送車両側の投受光位置まで延長される２対の光ファイバ１３を備える構造とする。 - 特許庁

To provide a delivery managing apparatus carrying out an unmanned discharge work after a drying step so as to efficiently perform the discharge step, by utilizing merits of a rack type grain drying device of individually performing drying treatment with a container to flexibly deal with each packet.例文帳に追加

コンテナによって各別に乾燥処理を行って荷口ごとに柔軟な対応が可能であるというラック式穀粒乾燥設備の利点を生かし、乾燥工程終了後の排出作業を無人化して、効率よく排出工程を行うことができる出庫管理装置を提供する。 - 特許庁

To suggest an unmanned lending and returning system for rental cars which makes use of a vehicle lending and returning machine having a function of surely identifying a member user as the member and detecting whether the user is in the condition to be able to lend a vehicle or not.例文帳に追加

利用者を会員本人と確実に認証することができるとともに、利用者が車両を貸出可能な状況に有るか検出する機能を備えた車両貸出返却機を利用した、レンタカーの無人貸出返却システムを提案する。 - 特許庁

To efficiently perform operation activities of a taxi company by constructing a system in which a position information service using a GPS (global positioning system) function links up with a database and completely automating automatic registration of a business journal or the like and a taxi allocation system by an unmanned call center.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を利用した位置情報サービスと、データベースを連携させたシステムを構築し、営業記録などの自動登録や、無人コールセンターによるタクシー配車システムを完全に自動化して、タクシー会社の営業活動を効率的に行う。 - 特許庁

A first sensor 21, which detects whether or not a lifted cargo comes into contact with a cargo 5a which projects from a cargo shelf 1 at a lower-stage in a storage cabinet when the loaded cargo 5 is lifted up, is placed above a lift bracket 11 of the unmanned forklift 10.例文帳に追加

搭載している荷５を上昇させた際に、収納先の下段の荷棚１よりはみ出している荷５ａとが接触するか否かを検知する第１センサ２１を無人フォークリフト１０のリフトブラケット１１の上方に設ける。 - 特許庁

In this case, the value of each encoder for detecting the number of rotation of the plural driving wheels is cleared, and the unmanned vehicle is moved only in a prescribed distance, and the output value of each encoder is obtained, and each driving wheel diameter parameter is calculated based on the obtained output value of each encoder and the prescribed distance.例文帳に追加

具体的には、複数の駆動輪の回転数を検出するための各エンコーダの値をクリアし、当該無人車を所定の距離だけ移動させ、前記各エンコーダの出力値を取得し、前記取得された各エンコーダの出力値と前記所定の距離とに基づき各動輪径パラメータを算出する。 - 特許庁

This communication control apparatus 70 monitors: a theft sensor 51; an accident detecting sensor 52; and a manned unmanned sensor 53 to determine whether or not the necessity of securing communication by a mobile communication apparatus 10 and the necessity of transmitting vehicle information to a monitor center 70 is high.例文帳に追加

通信制御装置７０は、盗難センサ５１、事故検出センサ５２、有人無人センサ５３、緊急ボタン５４をモニタして、移動体通信装置１０による通信を確保する必要性や監視センタ７０に車両情報を送信する必要性が高いか否かを判定する。 - 特許庁

The unmanned print terminal equipment 1 for printing image data on a printed object is configured to analyze image data, and to print analysis data related to a photographic method acquired by the analysis with the image data on the printed object, and to eject it as a printed object.例文帳に追加

本発明に係る無人プリント端末装置１は、画像データを被印画物にプリントする無人プリント端末装置１であって、画像データを解析し、当該解析により取得された撮影方法に係る解析データを、当該画像データとともに被印画物にプリントして、印画物として排出する。 - 特許庁

The charging controller 60 decides whether the connection state of the positive and negative charging terminals 31 and 32 on the ground side and the positive and negative charging terminals 4 and 5 on the unmanned vehicle side is normal or not based on the voltage measured between the positive and negative charging terminals 31 and 32 on the ground side.例文帳に追加

充電コントローラ６０は、測定した地上側正負充電端子３１，３２間の電圧に基づいて地上側正負充電端子３１，３２と無人車側正負充電端子４，５との接続状態が正常か否か判定する。 - 特許庁