「upper left」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective light emitting elements 27 are arranged at intervals along with a left side part and an upper side part on the outer surface of the touch panel 27 and on the other hand, respective light receiving elements 28 are arranged along with a lower side part and a right side part on the outer surface of the touch panel 20 while facing the respective light emitting elements 27.例文帳に追加

各発光素子２７は、タッチパネル２０の外表面のうち図示左側部及び上側部に沿い間隔をおいて配設されており、一方、各受光素子２８は、タッチパネル２０の外表面のうち図示下側部及び右側部に沿い各発光素子２７に対向して配設されている。 - 特許庁

A foot nozzle F (one of the nozzles) is placed in a rear direction of a heater core 3 as well as formed by a duct 14 which is wired along right and left of a case 1, and it is characterized by letting a forehead of the duct 14 being wired against a boundary between an upper cool wind and the lower cool wind.例文帳に追加

フット吹出口Ｆ（吹出口の一つ）は、ヒータコア３の後方に配置されるとともに、ケース１の左右に沿って延在するダクト１４によって形成されており、該ダクト１４の前部が、上部冷風と下部冷風との境界に対向するように配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The inside of the front cowling is divided into an upper part and a lower part by means of a partition plate 60 put over a fork bridge 201a of the front fork 201, while the partition plate 60 are divided into a left part and a right part, and hydraulic brake hoses 81 and 82 are passed through an opening 60b arranged in a divided part 60a.例文帳に追加

フロントフォーク２０１のフォークブリッジ２０１ａ上に渡した仕切板６０でフロントカウル内を上下に区分けし、この仕切板６０を左右二分割するとともに、この分割部６０ａに設けた開口６０ｂに油圧ブレーキホース８１，８２を通す構造にした。 - 特許庁

The arm 21 is displaced to an upper position in an advancing position extended on the base 1 while lifting up both left and right sides of the intermediate stand, a lower position in the advancing position moved downwards in the advancing position to mount the intermediate stand 4 on the base 1, and a retreating position retracted in to a backface of the base 1.例文帳に追加

アーム２１は、中間架台の左右両側を持ち上げて基台１上に延びた前進位置上位置と、前進位置で下降して中間架台４を基台１上に乗せた前進位置下位置と、基台１の背面に引っ込んだ後退位置とに変位する。 - 特許庁

A second game ball guide part 10c which makes up the upper part of the game ball guide part 10 and has a guide part (game ball outflow port 25) for guiding the game balls toward the playing area 1a is provided with a discharge part 60 for discharging the game balls left without being guided.例文帳に追加

遊技球誘導部１０の上部を構成し、遊技領域１ａに向けて遊技球を導出する導出部（遊技球流出口２５）を有する第２遊技球誘導部１０ｃに、導出部から導出されなかった遊技球を排出する排出部６０を備える。 - 特許庁

When mounting the liquid crystal display control board 720a on the enclosure part 200b of the game machine, firstly, the hooks 223a and 223b are inserted into the respective mounting holes to be locked temporarily, under which condition the right and left upper ends of the liquid crystal display control board 720a are fixed on the door 200a with screws.例文帳に追加

液晶表示制御基板７２０ａを遊技機の筐体部２００ｂに取り付けるときは、まず、フック２２３ａ、２２３ｂを取付け穴に挿入して仮止め状態とし、この仮止め状態で、液晶表示制御基板７２０ａの左右上端を扉２００ａにネジ止めする。 - 特許庁

In the state communication device 1, in a plan view, a circuit board 35 with an optical sensor 15 fixed thereon is fixed by an unillustrated bracket on the left side of the inner surface of an upper part of a casing 2, and a mark 36 illustrating a light emission state showing the optical sensor 15 is put on the circuit board 35.例文帳に追加

状況通信装置１は、平面視、筐体２の上部の内面の左側方に光センサ１５が固定された回路基板３５が図示外のブラケットにより固定され、当該回路基板３５には、光センサ１５を示す発光状態を図示したマーク３６が付されている。 - 特許庁

In a second housing 4 equipped with the image reading part 11 and an ejection part 58, an end edge in the width direction of a second upper surface 67 and an end edge in the width direction of a second lower surface 75 are coupled all over the area through a second right side surface 104 or a second left side surface 105.例文帳に追加

画像読取部１１および排出部５８を備える第２筐体４において、第２上面６７の幅方向端縁と第２下面７５の幅方向端縁とは、第２右側面１０４または第２左側面１０５によって全域に亘って連結されている。 - 特許庁

The display areas 13, 15 are constituted by linearly arranging respectively three display segments i to k and q to s along upper and lower sides of the rectangular display areas 11, 12, and the display areas 14, 16 are constituted by linearly arranging respectively five display segments l to p and t to x along right and left sides.例文帳に追加

表示領域１３，１５は、四角形状の表示領域１１，１２の上下辺に沿ってそれぞれ３個の表示セグメントｉ〜ｋ，ｑ〜ｓが直線状に配置され、表示領域１４，１６は、右左辺に沿ってそれぞれ５個の表示セグメントｌ〜ｐ，ｔ〜ｘが直線状に配置されてなる。 - 特許庁

The cart 1 is provided with a standing support frame 3, journals a rotary shaft 4 at the support frame 3 to be in parallel in the right/left direction of the cart 1, and is provided with a horizontal retaining means formed by journaling a bearing part 5 provided on the upper face of the dish storage chamber 2, at the rotary shaft 4.例文帳に追加

台車１に支持フレーム３を立設し、台車１の左右方向と平行となるように回転軸４を支持フレーム３に軸支すると共に、食器収容庫２の上面に設けた軸受部５を回転軸４に軸支することによって形成した水平保持手段を設ける。 - 特許庁

The display panel device P is provided with a frame body 19 fixed to the front surface of the game machine body (11a, 11b) for inserting and detaching the display panel member 26, and the frame body 19 is provided with a slit 30 communicating between the inside and outside on an upper side part, a left side part or a right side part.例文帳に追加

この表示パネル装置Ｐは、遊技機本体（１１ａ，１１ｂ）の前面に固定されて表示パネル部材２６を挿脱可能とする枠体１９を備えており、枠体１９は、内外を連通するスリット３０を上側部、左側部又は右側部の何れかに備えている。 - 特許庁

One long evaporation pipe 30 constituting an evaporator 25 is laid in a state of being closely kept into contact with back faces of cooling wall surfaces 14 in order of an upper storage compartment 15A followed by a lower storage compartment 15B, and in order of a back face, a right side face, a top face and a left side face of each compartment.例文帳に追加

蒸発器２５を構成する１本の長い蒸発パイプ３０が、上貯蔵室１５Ａ続いて下貯蔵室１５Ｂの順序で、かつ、それぞれ背面、右側面、上面及び左側面の順番で各冷却壁面１４の裏面に密着して配管される。 - 特許庁

By linking a linking member 72 over the left and right side parts of the ground-working device 54 with the lifting up and down mechanisms 71, 77, and by moving/driving the linking member 72 to upper and lower directions by the lifting up and down mechanisms 71, 77, the ground-working device 54 is driven to be lift up and down.例文帳に追加

対地作業装置５４の右及び左側部と昇降機構７１，７７とに亘って連係部材７２を接続して、昇降機構７１，７７により連係部材７２を上方及び下方に移動駆動することにより、対地作業装置５４を昇降駆動する。 - 特許庁

To provide an imaging device allowing a user to change an image displayed on a liquid-crystal display device to be easily viewed when a mirror accessory of a structure allowing the liquid-crystal display device to be confirmed from the upper, lower, right and left positions of the imaging device by rotation is mounted.例文帳に追加

回転によって撮像装置の上下左右位置から液晶表示装置を確認することができる構成のミラーアクセサリが装着されたとき、ユーザーが見やすいように液晶表示装置に表示されている画像を変更することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

V-shape notch parts 2 and 3 are symmetrically arranged in the left and right ends of a belt main body 1 while leaving the center part as it is so as to vertically dividing the belt main body 1 so that a part between the upper and lower parts of a belt 100 is bent with the high degree of freedom.例文帳に追加

ベルト本体１の左右の端部に、ベルト本体１を中央部分を残して上下に区分するように左右対称にＶ字状の切り欠き部２，３を設けることで、ベルト１００の上部と下部との間を高い自由度で折り曲げることを可能にする。 - 特許庁

This backpack comprises a main bag 1 for storing articles and a pair of right and left back-carrying belts 5 arranged close to an upper end or a lower end of a back side of the main bag, and has a PC storage part 12 integrated with the back side thereof inside the back side 2.例文帳に追加

物を収容するための本袋１と、その本袋の背面の上端近辺か下端近辺にかけて設けられる左右一対の背負いベルト５を備えた背負いバッグであって、その背面２の内側に該背面と一体になっているパソコン収納部１２を設けている背負いバッグ。 - 特許庁

To provide a load carrying platform rear part side opening range expansion type wing vehicle structured free to effectively revolve left and right wings by cylinders on a front wall side without increasing the number of beam members at its front wall upper part and without providing a special sealing means.例文帳に追加

荷台後部側開口域拡張型ウイング車両において、その前壁上部における梁部材の点数を増加させることなく、また特別のシール手段を設ける必要なく、左右のウイングを前壁側においてシリンダにて効果的に回動し得るようにした構造を提供する。 - 特許庁

Further, guide rails 120, 130 mounted in a left/right symmetrical form making a central line extending in an advancement direction of a step in the truss 10 are mounted making the folding/returning end 41 mounted to the upper truss 11 and the lower truss 13 at the conveyor manufacturing field.例文帳に追加

そして、トラス１０におけるステップの進行方向に延びる中心線を基準として左右対称に取り付けられるガイドレール１２０、１３０を、コンベア製造現場において上トラス１１及び下トラス１３に取り付けられた折り返し端部４１を基準として取り付ける。 - 特許庁

A plurality of tip receiving ports of a cylinder body 10 connected to the cylinder shaft 4a is rotated and moved to each side of right side, upper side, left side and the like in locking and in housing, so that locking operation can be performed to the cylinder body 10 from a free position.例文帳に追加

シリンダーシャフト４ａと連結したシリンダー本体１０の有する複数の先端受け口を施錠時、収納時に、右横、上、左横、等の各面に姿勢を回転移動させて、ワイヤー錠を自由な位置からシリンダー本体１０に施錠することが出来る様にする。 - 特許庁

Grooves 23 serving as fixing plate supporting parts are provided in the inner surfaces of the left upper and lower sidewalls of a container body 18 and a plurality of grooves 23A, 23B, and 23C of the same size as the grooves 23 are provided at the right side of the container body 18 with the grooves 23 serving as a size reference.例文帳に追加

容器本体１８の左側の上下の側壁内面に固定板支持部としての凹溝２３が設けられ、さらに、この凹溝２３を寸法の基準点として、容器本体１８の右側に、同じ大きさの凹溝２３Ａ、２３Ｂ、２３Ｃが複数箇所に設けられる。 - 特許庁

To provide a protective vest which has a structure where a reinforcing member is divided into upper, lower, left, and right pieces for easy action of a wearer while safety against weapon is assured, resulting in easy expansion/ contraction at the abdomen or chest of the wearer for improved wearability.例文帳に追加

着用者の腹部あるいは胸部の伸縮を容易にし、着用性を改良するために、種々の検討の結果なされたものであり、補強部材を上下左右に分割した構造として着用者の動きを容易にし、かつ凶器に対する安全性を確保する防護チョッキを提供する。 - 特許庁

The battery presser 3 is formed to have a roughly gate-shaped cross sectional form that projects from the support shaft 5 along a gap 6 between both batteries 2 on the right and the left, and covers both batteries 2, with a cord reel 7 for charging at an upper part.例文帳に追加

又、バッテリ押え３は、該支持軸５から左右両側のバッテリ２間の間隔部６に沿って突出し、かつ、左右のバッテリ２間にまたがる略門形状断面形態に形成して、上部には充電用のコードリール７を有する電動車のバッテリ押え装置とする。 - 特許庁

The toilet body 2 includes a front wall section 2a, a pair of side wall sections 2c which support both right/left ends of the front wall section 2a, and the front wall section 2a slopes up and frontward and the upper edge supports the front edge of the toilet seat section 5.例文帳に追加

そして、トイレ本体２は、前壁部２ａと、該前壁部２ａの左右両端部をそれぞれ支持する一対の側壁部２ｃとを含み、前壁部２ａは、その上側ほど前側になるように傾斜されて上縁部が便座部５の前縁部を支持するように構成されている。 - 特許庁

An underground box A made of concrete for housing waterworks equipment is divided to up and down directions at the center of an insertion hole 3 for pipe thereby forming an upper box 1 and a lower box 2, and further the lower box 2 is divided into right and left portions at the center of the insertion hole 3.例文帳に追加

上水道用機器を収納するコンクリート製の地下ボックスＡを、管用の挿入穴３の中心で上下方向に分割した上部ボックス１と下部ボックス２と成し、更に下部ボックス２を挿入穴３の中心で左右に２分割させた構造と成す。 - 特許庁

The floating support structure F includes at least a pair of right and left arms 45 for connecting the lower part of the head unit 2 and the upper part of a main body portion 1, and a coil spring 46 horizontally disposed and horizontally applying inward moving and energizing force to the lower end parts of the arms 45.例文帳に追加

この浮動支持構造Ｆは、ヘッドユニット２の下部と本体部１の上部とを連結する少なくとも左右一対のアーム４５と、左右水平方向に配されて各アーム４５の下端部に対して左右内向きの移動付勢力を与えるコイルばね４６とを含む。 - 特許庁

The first movable performance device 37 translates the first movable body 43 between a standby position at an upper side of a display part 13a in a pattern display device and an actuation position that is at the front side of the display part 13a and is deflected to the left side of the center in a vertical direction.例文帳に追加

第１可動演出装置３７は、第１可動体４３を、図柄表示装置の表示部１３ａにおける上辺側の待機位置と、該表示部１３ａの前側であって上下方向の中央の左辺側に偏倚した作動位置との間を平行移動する。 - 特許庁

A neck 5 is erected through a shoulder 4 having a lower end face opening and forming protrusions 3, 3 in both right and left parts from the upper end of a tapered drum 2 and the inside of the neck is covered with a pull ring 9 and a closing plate 6 with a removing plate member.例文帳に追加

下端面開口かつテーパ状胴部２の上端から左右両部を隆起部３，３とした肩部４を介して口頸部５を起立し、かつ口頸部の下部内を、プルリング９および除去板部付き閉塞板６で閉塞させ、全体を合成樹脂材で一体成形した。 - 特許庁

This fixture for holding the ladder 10 stable is equipped with a side-slip preventing roller 40 for being mounted on the side of an upper end of the ladder 10; and the roller 40 is protruded to both right and left sides of the ladder 10, and journaled to be vertically rolled on the wall surface against which the ladder 10 is placed.例文帳に追加

梯子１０の上端側に取付けられる横滑り防止ローラー４０を具備した梯子の安定保持具であって、前記横滑り防止ローラー４０は、前記梯子１０の左右両側へ突出し、且つ梯子１０が立掛けられる壁面を上下方向へ転がるように軸支してある。 - 特許庁

A peripheral wall of a bowl part 20 of a stool 10 is extended at gentle slope from below right and left rims 21 toward the direction of center of the stool 10 and then is greatly bent in the direction of a recessed part in a first bent part 53 positioned at slightly upper position than an ordinary water level line WL for sealing water.例文帳に追加

便器１０のボール部２０の周壁は、左右のリム２１の下方から便器１０の中心方向に向かって緩やかな傾斜で延出された後、封水ＦＷの通常水位線ＷＬよりもやや上に位置する第１曲部５３において、凹部２６方向に大きく曲げられる。 - 特許庁

The external units 32 are composed of a right guiding side wall 32a which is perpendicular to a ticket inserting slit 38 formed in the internal units 34, a left guiding side wall 23b which is outwardly inclined in a spreading state, and upper and lower guiding side walls 32c and 32d which are interposed between the side walls 32a and 32b.例文帳に追加

この外部ユニット(32)は、内部ユニット(34)に形成される券挿入スリット(38)に対して垂直な右ガイド側壁(32a)と、外側に向けて広がるように傾斜する左ガイド側壁(32b)と、該右および左ガイド側壁間に介在する上部および下部ガイド側壁(32c,32d)とから成っている。 - 特許庁

When the display control means 11 resumes the screen display, a position change means 13 changes display positions of operating buttons within a screen, based on a magnitude relationship of count values in the counting means, so as to arrange the operating buttons from an upper left position on the screen in an order from the largest count value.例文帳に追加

位置変更手段１３は、表示制御手段１１が画面表示を再開させるときに、カウント手段１２におけるカウント値の大小関係に基づいて、操作釦が画面左上からカウント値の大きい順に並ぶように、画面内での操作釦の表示位置を変更する。 - 特許庁

Since a first projection part 42 gets on a second projection part 50 from an inclined face 42a side when the paper feed cassette 10 is pulled out in an arrow B direction, the paper feed cassette 10 does not move in a horizontal direction but moves in an upper left direction immediately after the start of the pulling out.例文帳に追加

給紙カセット１０を矢印Ｂ方向に引き出すと、第１突起部４２は傾斜面４２ａ側から第２突起部５０に乗り上げていくため、引き出し開始直後は、給紙カセット１０は右フレーム４３ｂに対し水平ではなく、左上方向に移動する。 - 特許庁

To provide a device capable of securely preventing ventilation through a clearance formed when fitting an airtight panel body formed by fixing a surface material for structure on an indoor side face of a frame body composed of upper and lower frames and right and left side frames into an opening part constituted by framework members.例文帳に追加

本発明は、上、下枠および左、右側枠で構成した枠体の屋内側面に構造用面材を固着して形成した気密パネル体を、軸組材で構成する開口部に嵌め込んだときに生じる隙間を通じての通気を確実に防ぐことのできる装置を提供する。 - 特許庁

A first erroneous insertion preventive key and a second erroneous insertion preventive key are respectively arranged in mutually fitting first connector and second connector, and the shape of mutually fitting projecting part and recessed part is molded by using a known shape asymmetrical in both upper, lower, left and right parts.例文帳に追加

互いに嵌合する第１のコネクタと、第２のコネクタに、それぞれ第１の誤挿入防止キーと第２の誤挿入防止キーを設け、その互いの嵌合する凸部、凹部の形状を嵌合の方向を規制する上下左右共に対称でない既知形状を用いて成形する。 - 特許庁

The input rod 13 is formed of a link 15 forming a parallel link installed at the crossing rotating shaft 12, a connecting rod 17, pedal suspending parts 18R, 18L, and right and left pedals 14R, 14L on an upper end side of the pedal suspending parts 18R, 18L for always maintaining the horizontal direction.例文帳に追加

入力杆１３は交差回動軸１２に取付けられた平行リンクを形成するリンク１５，連接杆１７，ペダル垂下部１８Ｌ，１８Ｒと、ペダル垂下部１８Ｌ，１８Ｒの上端側に常時水平方向を維持する左右ペダル１４Ｌ，１４Ｒとから形成されている。 - 特許庁

The weight transmission member 13 includes: second arms 29 and 30 extending upward from both the left and right sides of the table 9; and second connecting member 31 connecting the upper ends of the second arms 29 and 30 and disposed in contact with a weighing table 25 of the weight measuring device 11 by its being placed thereon.例文帳に追加

重量伝達部材１３はテーブル９の左右両側から上方に延びる第２のアーム２９、３０と、第２のアーム２９、３０の上端部を連結し重量式計数装置１１の秤量台２５に戴置されて接する第２の連結部材３１により構成される。 - 特許庁

The metallic main body of the noisy type lure for lure fishing formed by press working comprises a curved surface that is formed so that the the upper side of the main body of the noisy type lure is recessed and right and left feather parts that are simultaneously formed at front both sides of the main body of the noisy type lure so that the lower sides are recessed.例文帳に追加

プレス加工により成型された金属性のノイジー本体は、ノイジー本体上面側が凹となるように成型された曲面からなり、ノイジー本体前方両脇に左右一枚ずつ下面側が凹となるように湾曲した羽部分を同一成型した事を特徴とする。 - 特許庁

A round pipe 6 is attached to cable insertion holes 10 bored respectively at central portions of parts that are located in the inside surrounded with the circumferential walls of the respective cylindrical members, or the upper face plate 7, the lower face plate 8 and the left/right side plates 9, and a cable 3 is passed and laid inside the round pipe 6.例文帳に追加

各円筒部材６の周壁にて上面板７と下面板８と左右の側面板９とで囲まれる内側に位置する部分の中央部にそれぞれ穿設したケーブル挿通孔１０同士の間に、丸パイプ６を取り付けて、その内側にケーブル３を通して敷設する。 - 特許庁

The occupant protection part 27 is provided with each of the shoulder restraining parts 28L and 28R disposed to project to a rear side to interfere with left and right shoulder parts MS of the occupant MP and a recessed part 29 disposed from an upper part to a rear part between the shoulder restraining parts 28L and 28R.例文帳に追加

乗員保護部２７が、乗員ＭＰの左右の肩部ＭＳと干渉可能にそれぞれ後方側に突出するように配設される肩拘束部２８Ｌ・２８Ｒと、肩拘束部２８Ｌ・２８Ｒ間の上部から後部にかけて配設される凹部２９と、を備える。 - 特許庁

A game performance unit installation recessed part 30 is formed in a recessed shape in which the rear part of the right and left sides and upper side of a main body frame 3 is surrounded by a first peripheral surface wall 290, a second peripheral surface wall 291, a third peripheral surface wall 292 and a fourth peripheral surface wall 293.例文帳に追加

遊技演出ユニット設置凹部３０は、第１周面壁２９０と、第２周面壁２９１と、第３周面壁２９２と、第４周面壁２９３とにより、本体枠３の左右側辺および上辺の後方部分が囲まれた凹状に形成されているものである。 - 特許庁

In addition, the friction stirring and joining is performed by relatively moving (revolving) a tool 20 in the left-handed manner with respect to the flange parts 1a and 2a while applying the fixed pressure along the total circumferential edges of an upper vessel member 1 and a lower vessel member 2 with the pin part 11 in a rotating condition.例文帳に追加

更に、ピン部１１が回転している状態で、上部容器部材１及び下部容器部材２の全周縁に沿って、一定の圧力を加えながらフランジ部１ａ及び２ａに対してツール２０を左回転で相対移動（公転）させて摩擦撹拌接合する。 - 特許庁

In this seat for vehicle, base plats 3 are respectively arranged on rear end parts of a pair of right and left seat slide devices 2 placed on a floor surface of a vehicle body, and an arm plate 7 fixed to a seat back is turnably supported by an upper part of the base plate 3 via a unitized reclining lock mechanism 4.例文帳に追加

車体床面上に載置された左右一対のシートスライド装置２の後端部にそれぞれベースプレート３を配置し、シートバックに固定したアームプレート７をユニット化されたリクライニングロック機構４を介してベースプレート３の上部に回動可能に支持した車両用シートである。 - 特許庁

The cabin of the construction machine is so constituted that side load F1 added to a right side rear pillar 25 by fall etc. of a machine is transferred to a left side rear pillar 26 through a load transfer beam 32 provided by tilting down to the right and that it is received by a vertical rib 9 of the center section 6 forming an upper frame.例文帳に追加

機械の転倒等によって右側のリアピラー２５に加えられる側方荷重Ｆ１を、右下がりに傾斜して設けた荷重伝達梁３２を介して左側リアピラー２６に伝え、アッパーフレームを構成するセンターセクション６の縦リブ９で受けるようにした。 - 特許庁

An video output apparatus 1 generates the video having the same aspect ratio as a screen aspect ratio of a display device by adding the blank at both right and left sides or at both upper and lower sides of the input video, if the aspect ratio of the input video and the aspect ratio of the screen of the display device to display the video are different.例文帳に追加

映像出力装置１は、入力映像のアスペクト比と、映像を表示させる表示装置の画面アスペクト比と、が異なる場合、入力された映像の左右両側、または上下両側にブランクを付加して、表示装置の画面アスペクト比と同じアスペクト比の映像を生成する。 - 特許庁

A pair of coma aberration correction coils and a pair of YH correction coils are arranged in upper and lower portions on an electron gun side relative to a ferrite core, and a pair of vertical auxiliary coils generating a magnetic field in the same direction as that of a vertical deflection magnetic field are arranged in right and left portions on the electron gun side relative to the ferrite core.例文帳に追加

一対のコマ収差補正コイル及び一対のＹＨ補正コイルがフェライトコアより電子銃側に上下に配置されており、垂直偏向磁界と同じ方向の磁界を発生する一対の垂直補助コイルがフェライトコアより電子銃側に左右に配置されている。 - 特許庁