「upper left」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

In the lid section 9, at least one portion of a prescribed surface (rear surface 3a) of the upper housing 3 that opposes the other axial end of the trigger socket 14, and one portion at least on one surface of both side surfaces (left and right side surfaces 3c, 3d) adjacent to the prescribed surface are integrated.例文帳に追加

蓋部９は、トリガソケット１４の軸上の他端と対向する上部ハウジング３の所定一面（背面３ａ）において少なくとも一部と、所定一面と隣り合う両側面（左側面３ｃ、右側面３ｄ）のうち少なくとも一面において一部とが一体化されてなる。 - 特許庁

In that constitution, the opening 47 is formed to divide an upper part joint line L of the handlebar front part cover 13F and the handlebar rear part cover 13R into the right and left, and the rear edge of the handlebar front part cover 13F is arranged to go over a reinforcement wall 48 and to vertically align with the front edge of the opening part 47.例文帳に追加

その際，開口部４７を，これによりハンドル前部カバー１３Ｆ及びハンドル後部カバー１３Ｒの上部結合線Ｌを左右に分割するように配置し，ハンドル前部カバー１３Ｆの後縁を，これが補強壁４８を超えて開口部４７の前縁と上下に揃うように配置した。 - 特許庁

A microcomputer 100 for performance control moves the decorative member 78 so as to be in a state of being inclined from upper right to lower left by driving a decorative member driving motor 78B, and executes control so as to redundantly move the movable member 77 and the decorative member 78.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、装飾部材駆動モータ７８Ｂを駆動することによって、装飾部材７８を右上方から左下方に向かって傾斜した態様となるように可動し、可動部材７７と装飾部材７８とが重複して可動するように制御する。 - 特許庁

This support 1 for supporting a Pachinko stand 2 is made into rectangular frame longitudinally long as a whole in the view from the front direction and constituted by coupling the respective terminal parts of an upper frame 3, a lower frame 4, a left side frame 5 and a right side frame 6 of the long form in the state of abutting them.例文帳に追加

パチンコ台２を支持する支持体１は、正面方向から観て、全体縦長の長方形状のフレーム状のものとされ、長尺状の上枠材３、下枠材４、左側枠材５、右側枠材６の各端部同士を、突き合わせる状態で結合して構成される。 - 特許庁

However, when a p-type AlGaAs layer 18 is interposed between the clad layer 17 and a GaAs contact layer 18, the recessed and projecting sections left on the upper surface of the layer 17 can be substantially planarized by means of layer 18.例文帳に追加

しかし、ｐ型ＡｌＧａＩｎＰ第２クラッド層１７とＧａＡｓコンタクト層１９との間にｐ型ＡｌＧａＡｓ層１８を介在させると、ｐ型ＡｌＧａＩｎＰ第２クラッド層１７の上面に残る凹凸をｐ型ＡｌＧａＡｓ層１８によりほぼ平坦化できる。 - 特許庁

A bracket abutting part 20b is protrudedly provided on rear surfaces of a pair of right and left load transmitting members 18 supporting their upper parts on a front end of the front side frame 11 and opposes to a front face of a subframe supporting bracket 12 provided in the front side frame 11 through a clearance β.例文帳に追加

フロントサイドフレーム１１の前端に上部を支持した左右一対の荷重伝達部材１８の後面にブラケット当接部２０ｂを突設し、そのブラケット当接部２０ｂをフロントサイドフレーム１１に設けたサブフレーム支持ブラケット１２の前面に隙間βを存して対向させる。 - 特許庁

Operation buttons 101a to 101e constituted of sensor means for detecting a detection object present in front of respective positions in the non-contact state are arranged at a reference position set in an operation face 101f and the upper position, lower position, left-hand position and right-hand position with respect to the reference position.例文帳に追加

操作面１０１ｆ内に設定された基準位置と、基準位置に対して上側位置と下側位置と左側位置と右側位置とに、これら各位置の前方に存在する検出対象を非接触で検出するセンサー手段からなる操作ボタン１０１ａ〜１０１ｅを配置する。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to avoid reduction in its work efficiency for requiring pivoting work of two places to one rotary link of the right and left, due to being unable to avoid an enlargement of a plane shape of the rotary link, since a support shaft and the upper end of a coupler are juxtaposed on a plane of the rotary link.例文帳に追加

支持シャフトとカプラの上端とが、回動リンクの平面上で並置されているため、回動リンクの平面形状の大型化が避けられず、左右一方の回動リンクに対し、２ヶ所の枢着作業が要求され、その作業性の低下が避けられない。 - 特許庁

The control panel 6 is provided with LED lamps 61, a fan 62 and a camera 63 at its under surface, and a carbon dioxide sensor 64, a temperature sensor 65, a humidity sensor 66 and an RF unit 67 at its upper surface, and is supported by right and left frames 7 mounted on the side surfaces of the crate 5.例文帳に追加

制御パネル６は、下面にＬＥＤランプ６１、ファン６２、カメラ６３を設け、上面に炭酸ガスセンサ６４、温度センサ６５、湿度センサ６６、ＲＦユニット６７を設置する構成で、クレート５の側面に取り付けた左右のフレーム７で上下動可能に支持する。 - 特許庁

A static magnetic field generation magnet 2 consists of a cryotron part 21 incorporating a superconductive coil divided into at least two; the upper plate 25, the lower plate 26, the left support 27 and the right support 28 of a magnetic shield part constituting the magnetic circuit with respect to a magnetic flux generated by the superconducting coil.例文帳に追加

静磁場発生磁石2は、少なくとも二つに分割された超電導コイルを組込んだクライオ部21と、前記超電導コイルが発生する磁束に対して磁器回路を構成する磁気シールド部の上部プレート25、下部プレート26、左支柱27と右支柱28から構成される。 - 特許庁

To appropriately protect a driver by an appropriate reaction force of a developed airbag, in an airbag device of a vehicle adopted for a steering wheel so formed that steering wheel grips are provided in both right and left sides and are not provided at least in an upper side in a neutral position.例文帳に追加

中立位置にてハンドルグリップが左右両側に存在しかつ少なくとも上側に存在しない形状を有する操舵ハンドルに適用された車両のエアバック装置において、展開されたエアバックの適度な反力によって運転者を良好に保護できるようにする。 - 特許庁

Bit map image data corresponding to an alphabet 'A' is developed in a print developing buffer and, in case of heading print, respective bits composing the bit map image data are read out sequentially from an upper line to a lower line and from left to right in each line before being fed to a print head and printed.例文帳に追加

アルファベットの「Ａ」に対応するビットマップイメージデータが印字展開バッファに展開され、ビットマップイメージデータを構成する各ビットが、頭出し印字の場合、上のラインから下のラインへ順に、かつ各ラインにおいては、左から右の順に読み出され、印字ヘッドに供給されて印字される。 - 特許庁

Also, a sidewall 98 extended upward from three sides of right and left side edges and a rear side edge of the bottom surface part 96 is extended upward so that the height of position becomes almost the opposed upper end of the slope 92 when attaching the winning ball tank 101 to the front frame 91.例文帳に追加

また、この底面部９６の左右側縁部及び後側縁部の３辺から上方に延出される側壁部９８は、該賞球タンク１０１を該前枠９１に取り付けた際に、斜面部９２のほぼ上端部に対向する位置の高さになるように上方に延出されている。 - 特許庁

The upper side and both the left and right sides of the airbag 1 are folded back along a horizontal folding line 10 and vertical folding lines 11 so as to be taken into the airbag, whereby pleated portions 1t and 1s are formed between a front panel 1j and a rear panel 1h.例文帳に追加

エアバッグ１の上辺部及び左右両側辺部を、それぞれ左右方向折り返し線１０及び上下方向折り返し線１１に沿ってエアバッグ内部に呑み込ませるように折り返し、フロントパネル１ｊとリヤパネル１ｈとの間にプリーツ部１ｔ，１ｓ，１ｓを形成する。 - 特許庁

In the case of a mesh bag type rectangular washing net, crossing lines of sewn parts 2 as partitions are provided at an interval of about 1 cm from an upper and a lower fastener lines 1 to divide it into four equal parts from ends of a right and a left sewn lines, so clothing pieces can be separably contained in it.例文帳に追加

網袋状四角型洗濯ネットの場合、中に小分けして洗濯小物を入れられるように、上下に設けたファスナーライン（１）の下１ｃｍ程の間隔を開けて、また左右の縫合線の端から４等分割になるように十文字に仕切り用縫合部（２）を設ける。 - 特許庁

In the extractable thumbtack 10, a sharpened needle part 4 is formed on the lower surface side of a wide, approximately disk-shaped collar part 3, and a grip part 1 having a horizontal through hole 2 is formed on the upper surface side of the collar part 3 with the smooth surface of the collar part 3 left.例文帳に追加

本発明に係る抜き取り可能な画鋲１０は、幅広の略円盤状鍔部３の下面側に尖端状の針部４を、上面側に横向きの挿通孔２を穿設した掴み代１を、前記略円盤状鍔部３の平滑面を残して設けてなるものである。 - 特許庁

This side-ditch structure 1 is formed of a box made of concrete, consisting of a side-ditch upper wall 11, a side-ditch lower wall 12, a side-ditch right side wall 13 and a side-ditch left wall 14, and having a size of height 1700 mm, width 440 mm, and length 200 mm as the whole.例文帳に追加

本発明の側溝構造１はコンクリート製で、側溝上部壁１１、側溝下部壁１２、側溝右側壁１３及び側溝左側壁１４とから構成され、全体の大きさは、縦１７００ｍｍ、横４４０ｍｍ、長さ方向が２０００ｍｍのボックス式である。 - 特許庁

The back spring section 38 is disposed so as to be spanned between the pair of right and left side frames 26 and includes a lower back spring body 48 and an upper back spring body 54 that are formed so as to be capable of flexurally deforming in a load application direction when a load toward a seat back rear side is applied.例文帳に追加

さらに、バックバネ部３８は、左右一対のサイドフレーム２６に架け渡されるように配置されると共に、シートバック後方側への荷重が作用することにより荷重作用方向へ撓み変形可能に形成された下側バックバネ本体部４８及び上側バックバネ本体部５４を備えている。 - 特許庁

After the left half of the radio wave absorber sheet 10 is affixed on the upper surface of a flat cable by the adhesive material layer 13, the right half of the radio wave absorber sheet 10 is folded back at the fold-back groove 12 to be affixed on the lower surface of the flat cable by the adhesive material layer 13.例文帳に追加

電波吸収体シート１０の左側半分をフラットケーブルの上面に粘着材層１３で貼り付けた後、電波吸収体シート１０の右側半分を折返し溝１２に沿って折り返して、粘着材層１３でフラットケーブルの下面に貼り付ける。 - 特許庁

The projector 1 includes a movable cover 9 provided on the upper surface of a casing 2, and when the movable cover 9 is slid to the left, a reflecting mirror member 5 having a reflecting mirror 12 is automatically protruded out of the casing 2 by an interlocking mechanism no shown to lay the projector in a use state.例文帳に追加

プロジェクタ１の筐体２の上面には可動カバー９が設けられており、この可動カバー９を左方にスライドさせると、図示しない連動機構により反射ミラー１２を有する反射ミラー部材５が自動的に筐体２の外方に突出して使用状態となる。 - 特許庁

The reinforcing earth wall or the concrete retaining wall is formed of a plurality of concrete blocks 2 which are horizontally and vertically stacked on one another, horizontal chains 3 connecting the right and left concrete blocks 2, 2, vertical chains 4 connecting the upper and lower concrete blocks 2, 2, and reinforcing chains 5 overhanging rearward from the concrete blocks 2.例文帳に追加

左右および上下に積み重ねられる複数のコンクリートブロック２と、左右のコンクリートブロック２，２同士を連結する横チェーン３と、上下のコンクリートブロック２，２同士を連結する縦チェーン４と、コンクリートブロック２から後方へ延出して設けられる補強チェーン５とを備える。 - 特許庁

Crystal units 20 occur at the start of crystal growth, and as the crystal growth continues, the films which start from the upper part of the protruding part 11 grow laterally to join each other, eventually covering the rough surfaces of the substrate with cavity parts 13 left in recessed parts.例文帳に追加

従って(ｂ)図に示すように、結晶成長開始時は結晶単位２０が発生し、さらに結晶成長を続けると凸部１１の上方部を起点とし横方向に成長した膜がつながって、やがて(ｃ)図のように凹部に空洞部１３を残したまま、基板１の凹凸面を覆う。 - 特許庁

To overcome the problem in which the reflection loss of a screen becomes large as the angle of screen incidence of video light incident on right and left upper ends of a transmissive screen becomes excessive when the center of the optical axis of a projection lens is set nearby the lower end of the transmissive screen to reduce the depth of an image display apparatus.例文帳に追加

画像表示装置の奥行を低減するために投写レンズの光軸中心を透過型スクリーンの下端近傍に設定したとき、透過型スクリーンの左右上端に入射する映像光のスクリーン入射角度が過大となりスクリーンの反射損失が大きくなる。 - 特許庁

The rectangular frame 2 assembled by right and left vertical frame materials 7, 7 and upper and lower horizontal frame materials 8, 8 is provided, when the horizontal shear force acts on the rectangular frame, the intermediate part of the height direction of the rectangular frame 2 precedes, and shearing deformation is produced in the direction.例文帳に追加

左右の縦フレーム材７，７と上下の横フレーム材８，８とで組まれた方形フレーム２を備え、この方形フレーム２に水平方向の剪断力が作用したとき、方形フレーム２の高さ方向中間部が先行してその方向に剪断変形するものとなされている。 - 特許庁

This apparatus for separating grain culms of a combine harvester is obtained by locating and installing the right grass divider 4 at the right end provided at the front end of a reaper 3 and capable of separating the stand grain culms in an upper part of plural grass dividers 4 on the left side and providing the right grass divider 4 so as to freely vertically rotate or freely vertically move.例文帳に追加

刈取機３の前端部に設けた立毛穀稈を分離する右端部の右分草体４は、左側部の複数個の分草体４ａより、上部に位置させて設けると共に、この右分草体４は上下に回動自在、又は上下移動自在に設けた。 - 特許庁

Screwing holes 2a passing through the right and left side faces (or the upper and lower side faces) of a decorative plate 2 to the reverse faces are provided so that screws 5 are used for screwing the storage box 4 at its front face opening peripheral edges 4a passing therethrough obliquely rearward to the inside, as shown by arrowmarks E.例文帳に追加

飾り板２の左右側面（或いは上下側面）より裏面まで貫通するネジ止め孔２ａを設け、矢印Ｅで示すように、これを通して斜め内側後方に向かって、収納箱４の前面開口周縁部４ａに対してネジ５によりネジ止めを行う構成としている。 - 特許庁

As for the block connector 30 on the female side, 6 female units 31 wherein 4 sets of cavities 35 for a female-side terminal fittings 5 to be housed are arranged and installed in a longitudinal direction are arranged and piled up in right and left directions and united by fitting a locking plate 39 to a locking protruded part 38 installed on the upper and lower faces.例文帳に追加

雌側のブロックコネクタ３０は、雌側端子金具５が収容されるキャビティ３５を縦方向に４個並べて設けた雌ユニット３１が、左右方向に６個並べて重ねられ、上下の面に設けられた係止板３９と係止突部３８との嵌合によって結合される。 - 特許庁

Accordingly, a block can be mounted on a proper position by separating one or more interlocking projections located at right and left positions among the locking projections 13a-13f of a greening block 11 located at the upper side in accordance with arrangement curvature of the greening block 11 located at the lower side.例文帳に追加

従って、下側に位置する緑化ブロック１１の配列曲率に応じて上側に位置する緑化ブロック１１の係止突起１３ａ〜１３ｆのうち左右に位置する１個以上の係止突起を分離することによりブロックを適正位置に載置することができる。 - 特許庁

A lower wire frame 9 comprises a pair of right and left rear end portions 9a provided in positions corresponding to the lumbar vertebrae of a seated person, and a first projection 91 that greatly projects upward from the rear end portions 9a so as to be located in front of an upper wire frame 8.例文帳に追加

下部ワイヤフレーム９は、着座者Ｐの腰椎に対応する位置に設けられた左右一対の基端部９ａと、その基端部９ａから上部ワイヤフレーム８の前方に位置するように、大きく上方に突出した第１突出部９１とから構成されている。 - 特許庁

Segment terminals 4 are arranged in the upper center part of a protecting part 2a of a segment substrate 2, being connected with segment wiring 9, and on the right and left sides thereof, common terminals 5, 6 and terminal array pitch adjusting wiring 14, 18 connected with the common terminals 5, 6 are arranged.例文帳に追加

セグメント基板２の突出部２ａの上面中央部にはセグメント端子４がセグメント配線９に接続されて設けられ、その左側及び右側にはコモン端子５、６及び該コモン端子５、６に接続された端子配列ピッチ調整用配線１４、１８が設けられている。 - 特許庁

Consequently, when the hydraulic excavator 1 falls backward, the load acting on each of the supports 21 and 22 can become smaller than in the case where the upper end sides of the right and left supports 22 and 21 constituting the canopy 20 collide with the ground surface, and the deformation etc. of the canopy 20 can be suppressed.例文帳に追加

このため、油圧ショベル１が後方に転倒した場合に、キャノピ２０を構成する左，右の支柱２１，２２の上端側が地面に衝突する場合に比較して、各支柱２１，２２に作用する荷重を軽減することができ、キャノピ２０の変形等を抑えることができる。 - 特許庁

This electromagnetic relay is equipped with an insulating sheet 6 formed like a sheet by a flexible insulating material so that its left end part is connected to a contact 2 and its right end part is hung from the upper side of the contact part 3, and an insulating plate 7 made of an insulator and connected to the right end of the insulating sheet 6.例文帳に追加

柔軟性を有する絶縁材料によってシート状に形成され左端部が接極子２に連結され右端部が接点部３の上側から垂下された絶縁シート６と、絶縁シート６の右端に連結された絶縁体からなる絶縁板７とを備える。 - 特許庁

The seat back pad 1 has: a main plate part 2 having a front surface against which the occupant's back abuts; an extending part 3 extending rearward from an upper edge and right and left side edges of the main plate part 2; and an overhanging part 4 overhanging from the extending part 3 toward the center of a rear surface of the main plate part 2.例文帳に追加

シートバックパッド１は、前面に対して乗員の背中が当る主板部２と、この主板部２の上縁及び左右の側縁から後方に延出した延出部３と、この延出部３から主板部２の背面の中央側へ張り出した張出部４とを有する。 - 特許庁

The forming device comprises: a die 1 having a forming space 1a penetrating in an almost horizontal direction; left and right punches 2, 3 inserted into the forming space 1a and movable in the horizontal direction with respect to the die 1; and magnetic field applying means (an upper coil 6 and a lower coil 7) of applying magnetic fields to the forming space 1a.例文帳に追加

略水平方向に貫通する成形空間１ａを有する金型１と、成形空間１ａに挿入され金型１に対して水平方向に移動可能な左右パンチ２，３と、成形空間１ａに磁界を印加する磁界印加手段（上コイル６、下コイル７）とを有する。 - 特許庁

In this storage chamber, at least two long spacers 24 to prevent wheels 22 from rising, exceeding a riser piece 9 and derailing from a wheel guide groove 7 are mounted on an upper part of the wheel guide groove 7 of upper and lower guide rails 3 forward of the wheel guide groove 7 not covered by a sliding door 4 with the sliding door 4 moved to the most right or left.例文帳に追加

上下部のガイドレール３の車輪案内溝７の上部に、車輪２２が浮き上がって立上り片９を乗り越えて車輪案内溝７から外れるのを防止する少なくとも２本の長尺スペーサー２４が、引き戸４を一番右又は一番左に移動させた状態で引き戸４に隠蔽されていない車輪案内溝７の前方から以下に詳述するようにして取り付けられている。 - 特許庁

This shopping bag 1 made of a polypropylene resin comprises a bag body 15 having its upper part opened and a pair of right and left handles 6 extending from the upper end of the bag and formed to be overlapped in a double form, wherein a non-woven tape of polypropylene resin is sawn to the peripheral edge of an opening 11 and the peripheral edges of the handles 6 with thread of polypropylene resin and reinforced with it.例文帳に追加

上部が開口した袋体１５と、該袋体の上端より延長し二重に重ね形成された左右一対の把手６とからなるポリプロピレン樹脂製買物袋１であって、前記開口部１１の周縁及び把手６の周縁にはポリプロピレン樹脂製の不織布テープがポリプロピレン樹脂製の糸にて縫着され補強されていることを特徴とする、ポリプロピレン樹脂製買物袋。 - 特許庁

This fall prevention coaster is formed by making a cut with an approximately circular shape with waveform circumferential line on an approximately square cardboard or plastic sheet with a waveform outer circumferential line, the cut has two opposite portions left uncut, scores connecting the upper/lower waveform circumferential lines are formed on the uncut portions, and a linear middle cut connecting the upper/lower waveform circumferential line is formed orthogonally to the scores.例文帳に追加

略正方形でその外周線が波形の厚紙又はプラスチック等のシート上に、略円形状でその円周線が波形の切り込みを入れ、該切り込みは対向する２ヶ所で途切れる部分を有し、該途切れ部分には上下の波形円周線を繋ぐ折り線を入れ、該折り線の９０°方向に、上下の波形円周線を繋ぐ直線状の中切込みを入れた、転倒防止コースター。 - 特許庁

In the working vehicle, the machine body frames are connected via the upper connecting member and lower connecting member, and an outer periphery of a flywheel installed in an output part of the engine is surrounded by the pair of left and right machine body frames and the upper and lower connecting members.例文帳に追加

エンジンを搭載するエンジンフレームに左右一対の機体フレームが連結され、前記左右一対の機体フレーム間にミッションケースが配置されるように構成してなる作業車両において、前記左右一対の機体フレームは上連結部材及び下連結部材を介して連結され、エンジンの出力部に設置されたフライホイルの外周が、前記左右一対の機体フレームと前記上下連結部材とにより囲まれるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Because of the tunnel magnetoresisitive elements 34 and 35, a part of the first magnetic layer 29 can be left as the upper shield layer 50, and the protection layer 28 can be effectively protected from the ion milling so that a plurality of thin film magnetic head whose electric characteristic variation is suppressed can be formed simultaneously.例文帳に追加

トンネル型磁気抵抗効果素子３４，３５であるから、前記第１磁性層２９を上部シールド層５０して一部残すことが可能であり且つ、前記保護層２８をイオンミリングからより効果的に保護でき、電気特性のばらつきが抑制された薄膜磁気ヘッドを複数個同時に形成できる。 - 特許庁

This manufacturing method of a semiconductor device is performed by a method, wherein a polysilicon film 13 is formed in a contact hole 12 formed in a first interlayer insulating film 11 on a silicon substrate 10, in such a way that the upper part of the film 13 is left in the hole 12.例文帳に追加

シリコン基板１０上の第１の層間絶縁膜１１に形成されたコンタクトホール１２に、その上部が残るようにポリシリコン膜１３を形成した後、ポリシリコン膜１３上に堆積されたコバルト膜に対して熱処理を行なって、ポリシリコン膜１３の表面部にコバルトシリサイド層１５を形成する。 - 特許庁

To provide a multi crop combine harvester having a drag for an external force for raising up devices at both left and right ends and prevent scattering of muddy water on the side of an operating part when a power distribution shaft at the upper part is omitted to carry out power transmission from a lower part in the multi crop combine harvester equipped with the three or more raising up devices.例文帳に追加

３基以上の引起し装置を備えた多条刈りコンバインにおいて、各引起し装置にわたる上部の動力分配軸を省き、下部からの動力伝達を行うようにするにあたり、左右両端の引起し装置に対する外力に対する抗力を持ち、且つ、操縦部側への泥水の飛散を防止する。 - 特許庁

In the motorcycle having an engine 13 arranged to have a cylinder C raised upward and mounted in front of a seat 29, the lower ends of a left and right pair of frames 9 suspended and extended obliquely downward and rearward from a head pipe 8 are attached to the upper part of the transmission case 17 of the engine, and a recessed space 31 is provided between the frames and the cylinder.例文帳に追加

シリンダＣを上方に起立して設けたエンジン１３を、シート２９前方に配置した自動二輪車において、ヘッドパイプ８から斜め下後方に垂下、延出する左右一対のフレーム９の下端部を、エンジンのミッションケース１７上部に取り付け、フレームとシリンダとの間に凹状空間部３１を設けた自動二輪車。 - 特許庁

Since a coping concrete block 2 is unitedly cylindrically formed, bottom face parts 7a, 7b are severally provided on the right and left sides in the longitudinal direction of a steel sheet pile wall without assembling the block in a field by inserting through the upper part of the steel sheet pile wall into a groove part 8, and a ready mixed concrete can therefore be held inside the block 2.例文帳に追加

笠コンクリートブロック２は筒状に一体的に形成されているので、溝部８に鋼矢板壁の上部を挿通すれば、現場においてブロックを組み立てることなく、鋼矢板壁の長手方向左右側に底面部７ａ、７ｂがそれぞれ配設されてブロック２内部に生コンクリートを保持出来るようになる。 - 特許庁

Each overshoe 1 is formed of a sheet member of simple structure and put on a shoe 9 by adhering an adhesive part 2c provided on its lower edge of ribbon part to along the peripheral edge 9b of bottom piece of each shoe, oppositely overlapping left and right tongues 5 together, sticking them onto the upper of the shoe 9 and fixing to it through the adhering parts 2b.例文帳に追加

簡単な構造の１枚のシート材からなる靴カバーで、靴カバー１の帯状部下側縁に設けられた粘着部２ｃを靴の靴底片の外周縁９ｂに沿って粘着固定し、左右の舌片５は対向して靴９の上甲皮に密着するように互いに重ね、粘着部２ｂによって固定する。 - 特許庁

The external sash 130 to be mounted on the outside of an existing sash is formed of: a support frame 131; three first auxiliary members 110 which are mounted on both right and left sides and an upper side of the support frame 131, and each have a U-shaped cross section; a second auxiliary member 120 mounted on a lower side of the support frame 131.例文帳に追加

既設サッシの室外側に取り付ける外付けサッシ１３０は、支持枠１３１と、支持枠１３１の左右両側及び上側に取り付けられた断面がコの字状の３個の第一補助部材１１０と、支持枠１３１の下側に取り付けられた１個の第二補助部材１２０と、から構成されている。 - 特許庁