「upper set」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The groove width of an opening upper-end portion 11a of the trench 11 is set more widely than the one of a bottom surface 11c of the trench 11.例文帳に追加

同トレンチ１１の開口上端部１１ａの溝幅は、底面１１ｃの溝幅よりも広く設定されている。 - 特許庁

The upper limit position can be set by giving a rotating operation to one side of the main shaft 42.例文帳に追加

主軸４２の一端をサイドプレート１４側から回転操作することにより、上限位置を設定することができる。 - 特許庁

The water diffusing body 36 is circular and an upper wall facing the water jetting part 34 is set in a concave surface shape.例文帳に追加

水拡散体３６は円形状であって、水噴出部３４と対向する上壁が凹曲面状に設定してある。 - 特許庁

The pressure value reaches, sooner or later, a beforehand-set upper limit value of a pressure sensor 2 if no liquid leakage has occurred.例文帳に追加

液漏れが生じていなければ、圧力値はやがて事前に設定された圧力センサ２の上限値に達する。 - 特許庁

The device has an enclosing member 3 which can be set concentrically with the upper and lower molds and can enclose the space between the molds.例文帳に追加

上下型と同心上でかつ上下型間の空隙を囲むようように配置可能な囲繞部材３を有する。 - 特許庁

In the digital camera 1A, an upper limit number of image files is set to the number of image files recordable in one recording folder.例文帳に追加

デジタルカメラ１Ａでは、ひとつの記録フォルダに記録可能な画像ファイル数に上限画像ファイル数が設定される。 - 特許庁

Thus, according to the number of keys of the keyboard unit attached to the upper keyboard, it is set according whether the octave shift is required.例文帳に追加

そこで、上鍵盤に取り付けた鍵盤ユニットの鍵数に応じて、オクターブシフトの要否を設定するようにしている。 - 特許庁

Each of the toner containers 100M, 100C, 100Y, 100Bk set in a setting part 200 is exposed partially from the upper surface up to the side part.例文帳に追加

セット部２００にセットされた前記トナー収納容器１００Ｍ，１００Ｃ，１００Ｙ，１００Ｂｋの上面から側部に掛けて一部が露出される。 - 特許庁

It is a kimono of which the upper-body (kamishimo) and the lower-body (hakama) together are a set made of the same fabric, thus this is how the kanji character name originated. 例文帳に追加

上半身（肩衣）と下半身（袴）のセットで、共布で作られた着物であることが命名の起源である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And a discharging opening 14c of the remaining leaf cutting/transferring device 14 is set on the upper side of a loading table 15a.例文帳に追加

残葉切断移送装置１４の横側の排出口１４ｃは、載置台１５ａの上部に設けた構成である。 - 特許庁

On the front surface side of the inner frame 12, a front surface frame set 14 having an upper tray 37 is provided freely openably and closably.例文帳に追加

内枠１２の前面側には、上皿３７を有する前面枠セット１４が開閉自在に設けられている。 - 特許庁

As a result, the image sensor 60 is positioned with the upper surface 52a of the original platen glass 52 being set as the reference.例文帳に追加

この結果、イメージセンサ６０は原稿台ガラス５２の上面５２ａを基準にして位置決めされていることとなる。 - 特許庁

The plates are fixed to the sliding stand of a guide means placed on the upper surface of a base to be set movably on the base.例文帳に追加

それらプレートを機台上面に敷設したガイド手段の摺動台に固着して機台上に移動自在に立設する。 - 特許庁

The wall thickness t1 of an upper portion of a switch body 81 is set to be larger than the wall thickness t2 of a development cover part 71.例文帳に追加

スイッチ本体８１の上部の肉厚ｔ１は、展開カバー部７１の肉厚ｔ２よりも、厚く設定している。 - 特許庁

A hard disk drive 30 has the casing set the upper case body 110 and the lower case body 112.例文帳に追加

本発明によるハードディスク装置３０は、上ケース体１１０および下ケース体１１２を合わせた筐体を有する。 - 特許庁

A movable fire preventive weir 35 set along the whole direction of the frontage of the upper frame 30 is supported in a movable manner.例文帳に追加

上部枠３０の間口方向全般に沿って配置される可動防火堰３５が、揺動可能に支持されている。 - 特許庁

(5) The change of upper limit value is permitted up to counts set by a manager by forming a job history and referring to it.例文帳に追加

（５）ジョブ履歴を作成し参照することにより、管理者が設定した回数までは、上限値の変更を認める。 - 特許庁

Inside the upper half part of a portable telephone set 2, a camera 3 is mounted to be freely rotated by a rotary mechanism 5.例文帳に追加

携帯電話機２の上半部の内部には、カメラ３が回転機構５により回転自在に取り付けられている。 - 特許庁

A crosstalk noise upper limit value setting part 40 preliminarily sets a specific noise upper limit value with respect to input wiring to a sequential circuit where malfunction is caused due to glitch, and temporarily sets a noise upper limit value with respect to any part other than the part where the specific upper limit value is set.例文帳に追加

クロストークノイズ上限値設定部４０では、グリッチに起因して誤動作が引き起こされる順序回路への入力配線等について、ノイズ上限値を格別に予め設定するとともに、この上限値が設定される箇所以外の箇所について、ノイズ上限値を仮設定する。 - 特許庁

The mascot doll is provided with the upper half of the body, the lower half of the body slidably provided inside the upper half, both arms set rotatably against the upper half and an actuating means capable of moving both arms by connecting with the arms and moving the upper half up and down.例文帳に追加

上半身と、該上半身内を摺動するように取り付けられた下半身、ならびに前記上半身に対して回転するように取り付けられた両腕に連結し、上半身を上下に動かすことにより両腕を動かすことができる動作手段より構成されるマスコット人形。 - 特許庁

In the skeleton structure, an upper mounting piece 21c of the strut 21 mounted on the existing beam 11 is set above an upper surface of a waterproof sheet 31c forming an upper structural member 31, and a new column 13 is mounted on an upper edge of an existing column 4 in a manner inhibiting horizontal movement of the new column.例文帳に追加

躯体構造は、既存梁１１に取り付ける束２１の上部取付片２１ｃを上部構成部材３１を構成する防水シート３１ｃの上面よりも高くし、既存柱４の上端に水平方向への移動を拘束して新設柱１３を載置する。 - 特許庁

When a torque command TR is larger than a threshold TRth and the velocity SV of a vehicle is lower than a threshold SVth, an upper limit temperature setter 202 sets the upper limit temperature of a motor generator MG to an upper limit temperature TS2 higher than the upper limit temperature TS1 being a usual set value.例文帳に追加

上限温度設定部２０２は、トルク指令ＴＲがしきい値ＴＲｔｈよりも大きく、かつ、車両速度ＳＶがしきい値ＳＶｔｈよりも低いとき、モータジェネレータＭＧの上限温度を通常設定値である上限温度ＴＳ１よりも高い上限温度ＴＳ２に設定する。 - 特許庁

While forming an upper circumference wall part 64 of smaller sized straight shape than the upper end of a lower circumference wall part 68 and a step part 84 to the upper end part, a mold is formed to correspond to the upper end part of the fitting part 82 of the dust cover 32 being set over the circumference wall part 58.例文帳に追加

更に周壁上部６４を周壁下部６８の上端よりも小径形状のストレート形状となしてその上端との間に段差部８４を形成する一方、周壁部５８に外嵌するダストカバー３２の上端部の嵌合部８２を対応した形状に成形しておく。 - 特許庁

With respect to the photographing sensitivity, either of different first and second upper limit values is set as an upper limit value used for photography, and it is preferable to change the upper limit value of the photographing sensitivity between the first and second upper limit values by operating the sensitivity changing member.例文帳に追加

撮影感度は、撮影時に用いられる上限として、異なる値からなる第１上限と第２上限のいずれかが設定されており、感度変更部材を操作することで、撮影感度の上限が第１上限と第２上限との間で変更されることが好ましい。 - 特許庁

In addition, the upside upper link 4 is set as long as/shorter than the downside lower link 5, and the length of the downside lower link 5 is determined depending on the length of the upside upper link 4 and the tread or the length of the upside upper link 4 is determined depending on the length of the downside lower link 5 and the tread.例文帳に追加

また、アッパリンク４の長さをロアリンク５以下とし、アッパリンク４の長さ及びトレッドに応じて、ロアリンク５の長さを決定するか、又はロアリンク５の長さ及びトレッドに応じて、アッパリンク４の長さを決定する。 - 特許庁

Accordingly, the maintenance work for cleaning stains adhering to an upper tray of the upper tray forming member 17, etc. can be easily performed by detaching the attachment fixing parts 21 and taking out the upper tray forming member 17 from the rear set board 16.例文帳に追加

従って、上皿形成部材１７の上皿部分に付着した汚れを落とす等のメンテナンスを行う場合には、装着固定部２１を外して上皿形成部材１７を裏セット盤１６から取り出せば、そのメンテナンスが容易になる。 - 特許庁

The upper clamp 13 is attached to an upper clamp base 11 through an elastic member 15 so that the rubber member 14 of the upper clamp 13 is set always parallel to the rubber member 16 of the lower clamp 18 when the optical fiber is held.例文帳に追加

光ファイバ２００を狭持する際に、上クランプ１３のゴム部材１４が下クランプ１８のゴム部１６に対して常に平行になるように上クランプ１３は弾性部材１５を介して上クランプベース１１に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a crusher capable of taking out a crushed product that is made to a small piece when two crushing places are set up by providing two rotary cutting edges in each of the upper/lower steps and crushing operation is completed by the upper rotary cutting edge disposed in the upper section.例文帳に追加

上下二段に回転刃体を設けて破砕箇所を二箇所とし、上部に設置した上部回転刃体による破砕作業終了時に細片となった砕片製品の取り出しができる破砕装置を提供すること。 - 特許庁

A device composed of a spherical support and an upper cover set up to the spherical support and supported in a rockable manner in all directions is adopted as the pile-head stress relaxation device, and these spherical support and upper cover are fixed to the lower sections and upper sections of the cut sections of the piles respectively.例文帳に追加

杭頭応力緩和装置として球座とその球座に装着されて全方向に揺動可能に支持される上蓋からなるものを採用し、それらをそれぞれ杭の切断部の下部および上部に固定する。 - 特許庁

In this table with a stove, the stove 6 is set in a housing recessed part 4 provided in the upper surface of the top plate 2 of a table 3, and the lid plate 1 having an upper face flushed with the upper surface of the top plate 2 is attachably and detachably fitted to the housing recessed part 4.例文帳に追加

テーブル３の天板２の上面に凹設した収納凹所４内にコンロ５を設置し、収納凹所４に上面が天板２の上面と面一となる蓋板１を着脱自在に被着したコンロ付テーブルである。 - 特許庁

The number of the lower electrodes 13 formed on the bottom part insulating substrate 11a is set not smaller than the number of upper electrodes 14 formed on the upper insulating substrate 12 so that the fixing position of the upper insulating substrate 12 can be changed.例文帳に追加

また、底部絶縁基板１１ａに形成される下部電極１３の数を上側絶縁基板１２に形成される上部電極１４の数以上にして上側絶縁基板１２の取り付け位置を変更可能にした。 - 特許庁

An upper housing 10 and a lower housing 11 of the balancer housing 9 are partitioned into two front and rear spaces, and at the same time, the baffle plate 33 which blankets the lubricating oil surface inside the oil pan in the upper end part of the upper housing, is set integrally.例文帳に追加

バランサハウジング９のアッパー、ロアーハウジング１０，１１との間が前後２つの空間部に隔成されていると共に、アッパーハウジングの上端部にオイルパン内の潤滑油面を覆うバッフルプレート３３が一体に設けられている。 - 特許庁

The center of gravity of the upper valve element 60 is set below a portion to be supported of the upper valve element so that when the portion 66 to be supported is supported on a support surface 56a, the upper valve element 60 is balanced with the supported portion serving as a fulcrum.例文帳に追加

上部弁体６０は、被支持部６６ｂが支持面５６ａに支持されたときに、該支持されている箇所を支点としてバランスをとるよう該支点より下方に上部弁体６０の重心が設定されている。 - 特許庁

On the other hand, a second boom structure 61 is set up by connecting between the upper half portion 9b and an upper boom, a proximal-end-side divided boom 10a of the upper boom, or the other intermediate boom, and connecting a boom cylinder 13 to both of the former and the latter.例文帳に追加

上半部９ｂと上ブームまたは上ブームの基端側分割ブーム１０ａもしくは他の中ブームとを連結しかつこれらの間のブームシリンダ１３を取付けたままのものを第２のブーム構成体６１とする。 - 特許庁

The upper part of the panel bottom 2 and the upper end of the metal fitting 1 are set as a screwed structure, in which the metal fitting 1 is inserted in sliding into the panel bottom 2 to hold the lower part, and then the upper part of the panel bottom 2 is fastened to the metal fitting with a screw 16.例文帳に追加

パネル下２の上部と取付金具１上端とはビス止め構造として、パネル下２に取付金具１をスライド挿入して下部を保持させた後、取付金具１にパネル下２上部をビス１６によりビス止めした。 - 特許庁

When an upper mold 6 is closed for resin molding, a lower mold holding pin 5 and an upper mold holding pin 7 are set in the lower mold 4 and the upper mold 6, respectively, so that the press wiring 12 is neither moved nor deformed during injecting the resin in the case of closing the molds and conducting the injection molding.例文帳に追加

上型６を型閉し樹脂成形を行う際に、プレス配線１２が樹脂充填中に移動・変形しないように、下型４に下型保持ピン５および上型６に上型保持ピン７を設置する。 - 特許庁

Further, when the accelerating pedal is largely stepped to set a high target vehicle speed Vo_t, the acceleration upper limit value is multiplied by a first gain larger than 1 to change the acceleration upper limit value to a large value, so that a high requested acceleration Gx_t is set.例文帳に追加

また、アクセルペダルが大きく踏み込まれ高い目標車速Vo_tが設定されたときには、１よりも大きい第１ゲインが乗じられて加速度上限値が高い値に変更される結果、高い要求加速度Gx_tが設定されることになる。 - 特許庁

A smaller one of the preceding upper limit value cumulative total and the component previous arrangement number cumulative total is set as this upper limit value cumulative total with respect to the setting on and after the second times, and is set as a value sufficiently larger than the production scheduled number in the last unit period.例文帳に追加

２回目以降の設定については、前回の上限値累計と部品先行手配数累計との小さい方を今回の上限値累計とし、最後の単位期間については、生産予定数よりも十分に大きな値に設定する。 - 特許庁

An alignment adjusting jig 23 shaped like a rectangular frame is used comprising an upper thruster mount part 23 set with a thruster mounting position 26 in a lower face, a lower surface plate part 24 set with a measurement reference point 27 in an upper face, and right and left side plate parts 25.例文帳に追加

下面にスラスタ取付位置２６を設定した上部のスラスタ取付台部２３と、上面に計測基準点２７を設定した下部の定盤部２４と、左右の側板部２５とからなる矩形枠形状のアライメント調整治具２３を用いる。 - 特許庁

In this stage, the density of the transporting disks 31 of the upper roll group 35 is set lower than that of the lower roll group 36 and the pressure under which the developer is injected from the lower sprays 38 is set higher than the pressure under which the developer is injected from the upper sprays 37.例文帳に追加

この工程では、上側ロール群３５の搬送ディスク３１の密度を、下側ロール群３６のそれよりも低くするとともに、上部スプレー３７から噴射させる圧力よりも、下部スプレー３８から噴射させる圧力を高くする。 - 特許庁

The height position of the upper surface of the first receiving part 7 is set at a height which is not lower than the lower end of a pulley groove 3a, and the height position of the upper surface of the second receiving part 11 is set at a height which is not lower than the lower end of the guide groove 9a.例文帳に追加

そして、第１の受け部７の上面の高さ位置をプーリ溝３ａの下端よりも低くない高さに設定し、かつ第２の受け部１１の上面の高さ位置をガイド溝９ａの下端よりも低くない高さに設定した。 - 特許庁

While setting an area relating to the visual field necessary for confirming the traffic circumstance by the driver as a visual field area, a lower part than the visual area is set as a lower part area and an area between the visual area and a room mirror positioned at the upper part is set as an upper part area.例文帳に追加

運転者が交通状況を確認するために必要な視野に係る領域を視野領域として、この視野領域より下部を下部領域、視野領域とその上部に位置するルームミラーとの間の領域を上部領域とする。 - 特許庁

It is preferable to set an upper heater 3 at an upper part the base plate W and suction air from its periphery edge, and it is preferable to set a lower heater 7 at a lower part of the base plate W and to supply the air in dispersion form the lower heater.例文帳に追加

基板Ｗの上方に上部ヒーター３を設置し、その周縁から空気を吸引することが好ましく、また基板Ｗの下方に下部ヒーター７を設置し、下部ヒーターの間から空気を分散させて供給することが好ましい。 - 特許庁

In one example, the closure cap is fitted onto the upper member or into the circumference thereof and has a set of segment-like protruded parts which is extended into a corresponding set of flange segments made to protrude being separated along the outer circumference of the upper member.例文帳に追加

閉鎖キャップの一例は上方部材の上またはその周囲に嵌合し、上方部材の外周に沿って離間して突出している対応する一式のフランジ・セグメントの中に延在する一式のセグメント状の突出部を有している。 - 特許庁

To surely block flexible tubes set on a handling stand by opening/closing of an upper cover and secure an operation area by greatly opening the upper part of the handling stand when opening a lid.例文帳に追加

処理台上にセットした可撓性チューブを上部カバーの開閉で確実に閉塞することが可能であり、開蓋時には処理台の上方を大きく開放させて作業エリアを確保する。 - 特許庁