「upper set」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The number of sheets to be transported to a processing tray 410 is counted, and when the sheet count number is set to half of the estimated number, a notice that the upper tray 422 is fully loaded is issued.例文帳に追加

そして、処理トレイ４１０に搬送されるシート枚数をカウントし、シートカウント枚数が予測枚数の半分となった場合に、上トレイ４２２が満載である旨の通知を発する。 - 特許庁

On the surface of the base material 1a, a feeding member 2 is set to the part opposing to a prescribed area in the crosswise direction of the width including both eyes and an upper part of nose.例文帳に追加

補充部材２は、基材１ａの表面において、顔面の両目及び鼻の上部を含む幅の横方向の所定範囲（特定の部位）に対向する部分に備えられている。 - 特許庁

A lower surface of the cap 36 on the tank side is thereby set higher than an upper surface of the overflow receiving tray 42 on an opening side to prevent the rainwater and the like from coming into the fuel tank 32.例文帳に追加

このため、キャップ３６のタンク側の下面をオーバフロー受皿４２の開口側の上面よりも高く設定し、雨水等が燃料タンク３２内に侵入するのを防止している。 - 特許庁

In addition, the length of the lower rib 42 is set to be larger than the length of the upper rib 40 so as to be matched with the sectional shape of an outer surface thereof when the obstacle is a rocker of a counter vehicle.例文帳に追加

さらに、障害物が相手車両のロッカであった場合にその外側面の断面形状に合致するように、下リブ４２の長さを上リブ４０の長さよりも長くした。 - 特許庁

A portable radio telephone set 100 has a housing including an upper housing 102 and a lower housing 108 that are configured to contain at least a receiver and a transmitter.例文帳に追加

携帯無線電話１００は、受信機および送信機のうち少なくとも一つを収容すべく構成された、上部ハウジング１０２および下部ハウジング１０８を含むハウジングを有する。 - 特許庁

A retardation prohibiting timer is set to a prescribed time (S116), when a combustive variation is sensed where the OBD misfire sensing value dac(i) exceeds three times the roughness deciding upper threshold (S116).例文帳に追加

ＯＢＤ失火検出値ｄａｃ（i）がラフネス判定上限しきい値の３倍を越える燃焼変動が検出された時、リタード禁止タイマを所定時間にセットする（Ｓ１１６）。 - 特許庁

The elevators going to every floor in the exclusive zone 7 for the upper cage become 6 sets on the second floor 2F, 2 sets on the first floor 1F, 2 sets on the first basement floor B1F and one set on the second basement floor B2F.例文帳に追加

これで、上かご専用ゾーン７内の各階行きは、２階２Ｆでは６台、１階１Ｆでは２台、地下１階Ｂ１Ｆでは２台、地下２階Ｂ２Ｆでは１台となる。 - 特許庁

When determining rapid acceleration in demand according to the amount of a driver's stepping on an accelerator pedal, a normal variable speed mode is released, and accelerating upper limit rotating speed is set.例文帳に追加

運転者のアクセルペダルの踏み込み量に応じて急加速が要求されていると判定されたときには、通常時変速モードが解除され加速時上限回転数が設定される。 - 特許庁

An inclination θk of the isolator 1 is set so that the direction of resultant force acting on the isolator 1 turns to the center of gravity 3 of an upper layer structure supported by the isolator 1.例文帳に追加

アイソレータ１に作用する合力の方向が、当該アイソレータ１が支持する上層構造物の重心３に向かうようにアイソレータ１の傾斜角度θ_ｋを設定する。 - 特許庁

A pretreatment process part 11 for applying a precoating liquid is set at the upper stream side of the ink jet type printing machine than a printing treatment process part which carries out printing by spraying ink from a recording head.例文帳に追加

インクジェット式印刷機に、記録ヘッドからインクを噴霧して印刷を行う印刷処理工程部よりも上流側に、プレコート液を塗布する前処理工程部１１を設ける。 - 特許庁

At the same time, the interval C between the upper surface of a bottom face heater and the deepest part of the inside (inner bottom surface) of the bottom part of the quartz crucible is set to be not higher than two-third of the height H of the quartz crucible.例文帳に追加

そして同時に、底面ヒータの上面と石英ルツボの底部の内側（内底面）の最深部との距離Ｃを石英ルツボの高さＨの３分の２以内に設定する。 - 特許庁

Either of an upper mold 7 or lower mold 8 divided at the boundary of a lead 2a mounting an optical semiconductor chip is set larger than the other resulting exposing of the lead 2a, and the lead 2a is not drawn to the outside from a package.例文帳に追加

光半導体チップを搭載したリード２ａを境界として、上部モールド部７および下部モールド部８の一方が他方よりも大きく、リード２ａが露出している。 - 特許庁

By changing a position of the loading base 51a at an upper step, the maximum capacity of storage of the recording paper sheets stored in respective storage parts 50a, 50b and having different sizes is set to the required capacity.例文帳に追加

上段の載置台５１ａの位置を変更することにより、収容部５０ａ、５０ｂ夫々で収容するサイズの異なる記録紙の最大収容量を所要の容量に設定する。 - 特許庁

A guide passage (28) into which each double folded-back edge part (15) and each fastener element row (12) are simultaneously inserted and guided is set between the upper and lower wing plates (23, 24).例文帳に追加

前記上下翼板(23,24) の間には、２重に折り返された前記各折返し側縁部(15)と前記各ファスナーエレメント列(12)とが同時に挿通案内される案内通路(28)を有している。 - 特許庁

An interval L of the upper-layer routing lines 7 is set to (2W+D) obtained by adding an interval D of the lower-layer routing lines 6 to the double of a line width W of the lower-layer routing lines 6.例文帳に追加

上層引き回し線７の間隔Ｌは、下層引き回し線６の線幅Ｗの２倍に該下層引き回し線６の間隔Ｄを加えた値（２Ｗ＋Ｄ）となっている。 - 特許庁

By doing that, the massaging member 32 is set to massaging points of the shoulder differing depending on the thickness and shape of the shoulder of a sitter, the bending or the like of the upper body.例文帳に追加

それにより、着座者の肩の厚みや形状、上半身の曲り方等で異なる肩のマッサージポイントに、マッサージ子３２を合わてマッサージするようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

An overhang dimension of the middle step difference part 54 overhanging from the inner lower wall part 53 is set to be larger than an overhang dimension of the upper step difference part 34 overhanging from the outer lower wall part 33.例文帳に追加

外下壁部３３から張り出された上段差部３４の張り出し寸法に対し、内下壁部５３から張り出された中段差部５４の張り出し寸法が大きく設定される。 - 特許庁

In a cavity 76 formed by a lower die 72 and an upper die 74 constituting an injection molding machine 70, a first separator 16 to which a resin film 40 is previously bonded is set.例文帳に追加

射出成形機７０を構成する下型７２及び上型７４によって形成されるキャビティ７６には、樹脂フィルム４０が予め接合された第１セパレータ１６がセットされる。 - 特許庁

The male-side metal terminal 40 is formed with a pair of upright elastic connection pieces 43 at a back-and-forth interval, while the elastic connection pieces 43 are set in an insertion recessed part 28, formed in the upper part of the male housing 20.例文帳に追加

雄側端子金具４０には前後に間隔を開けた一対の弾性接続片４３が立てられ、雄ハウジング２０の上面に設けられた挿入凹部２８に収められる。 - 特許庁

To enable a user to visually recognize the set state of a document on a platen even while the platen upper face is closed by a document cover plate without considerably increasing the cost.例文帳に追加

コストの著しい高騰を招くことなく、原稿押さえ板により原稿台上面を閉じた状態でも原稿台上における原稿のセット状態を視認できるようにする。 - 特許庁

When the command torque Tm* is set in this way, limitation of the torque from the motor by the upper limit torque Tmax is minimized, and thereby deterioration of drivability can be minimized.例文帳に追加

このように指令トルクＴｍ＊を設定することにより、モータからのトルクが上限トルクＴｍａｘで制限されるのが抑制されるから、ドライバビリティの悪化を抑制することができる。 - 特許庁

Backlash s between respective tooth parts 8a, 7a of the sector gear 8 and the pinion gear 7 meshing with each other is set to be gradually decreased with the descent of the upper frame 3.例文帳に追加

互いに噛み合うセクタギア８及びピニオンギア７の各々の歯部８ａ、７ａ間のバックラッシｓはアッパーフレーム３の下降に伴い次第に小さくなるように設定されている。 - 特許庁

Moreover, since smaller the torque upper limit value Tmax1 is set, the larger the motor current Im becomes, it can prevent excessive current from being applied to the motor, with higher certainty.例文帳に追加

また、モータ電流Ｉｍが大きいほど小さな値となるようにトルク上限値Ｔｍａｘ１を設定するから、より確実にモータに過大電流が印加されるのを防止することができる。 - 特許庁

Discharge electrodes 18 are formed to a pair of channel separation walls 17 set at positions corresponding to the discharge openings 28 in an ink passage, and to a head substrate upper face sectioned by the walls.例文帳に追加

インク流路内の吐出口２８に対応する位置に設けられた一対のチャンネル分離壁１７と、それによって区画されたヘッド基板上面とに吐出電極１８を形成する。 - 特許庁

Also, a dielectric constant ε_1 in the lower electrode side 431 than a predetermined position of the film thickness direction is set lower than a dielectric constant ε_2 in the upper electrode side 432 than the predetermined position.例文帳に追加

また、膜厚方向の所定位置より上部電極側４３２の誘電率ε_2に対し、前記所定位置より下部電極側４３１の誘電率ε_1の方を、低くする。 - 特許庁

The 3D face model M includes several surfaces selected from a set consisting of a face surface V, a right eye surface OD, a left eye surface OS, an upper teeth surface DS and a lower teeth surface DI.例文帳に追加

該３Ｄ顔モデル（Ｍ）は、顔表面（Ｖ）、右目表面（ＯＤ）、左目表面（ＯＳ）、上歯表面（ＤＳ）及び下歯表面（ＤＩ）から成る集合から選ばれた幾つかの表面を含む。 - 特許庁

Source electrodes 7a, 7b of two semiconductor modules Q1, Q2 corresponding to a set of upper and lower arms have side faces standing closely in parallel with the outer side face in packages 8a, 8b.例文帳に追加

１組の上下アーム対に対応する２つの半導体モジュールＱ１、Ｑ２のソース電極７ａ、ｂは側面がパッケージ８ａ、ｂ内部で外部側面と平行近接に立設する。 - 特許庁

Simultaneously, the electric length of the upper parts 1b, 6a and the lower parts 1a, 6b from the position of the feeding terminal of the antenna elements 1, 6 can be set independently.例文帳に追加

同時に、アンテナエレメント１，６のうち給電端子（３），７を境にした上部１ｂ，６ａと下部１ａ，６ｂとの電気長がそれぞれ独立して設定されるようになっている。 - 特許庁

Moreover, dielectric constant ε_1 of the lower electrode side 431 than the predetermined position is set lower than the dielectric constant ε_2 of the upper electrode side 432 than the predetermined position in the thickness direction.例文帳に追加

また、膜厚方向の所定位置より上部電極側４３２の誘電率ε_２に対し、前記所定位置より下部電極側４３１の誘電率ε_１の方を、低くする。 - 特許庁

An upper mold 21 is put after the core 10 is set in a lower mold 22 and an urethane foam raw solution is supplied, and the seat pad 1 is molded by heating and foaming the solution after the mold is clamped.例文帳に追加

下型２２に中子１０をセットし、ウレタン発泡原液を供給した後、上型２１を被せ、型締め状態とした後、加熱発泡させてシートパッド１の成形を行う。 - 特許庁

The magnet drum 40 is horizontally set between the lower part 30a and upper part 30b of the conveyer 30 with the axis orthogonal to the moving direction F of the conveyer 30.例文帳に追加

マグネットドラム４０は、その軸線がコンベア３０の移動方向Ｆに対して直角となるように、コンベア３０の下側部分３０ａと上側部分３０ｂとの間に水平に配置されている。 - 特許庁

A plurality of the auxiliary light sources 21 comprising, for instance, light emitting diodes are arranged on the upper surface of the shade 4, and the radiation direction thereof is set toward the ceiling surface 10a.例文帳に追加

セード４の上側の面には、例えば発光ダイオードからなる複数の副光源２１が配置されており、その照射方向は天井面１０ａに向かう方向となっている。 - 特許庁

The rich air-fuel ratio AFR is set on the basis of the rich time tR so that the amount of hydrocarbon flowing out of the NOx catalyst may not exceed an allowable upper limit hydrocarbon amount.例文帳に追加

リッチ空燃比ＡＦＲを、ＮＯ_Ｘ触媒から流出する炭化水素の量が許容上限炭化水素量を越えないように、リッチ時間ｔＲに基づいて設定する。 - 特許庁

This vegetation unit is set up on the roadside, etc., is a hexahedron, undergoes virescence treatment on at least one side face and has planting soil placed at least near the upper surface.例文帳に追加

車道の脇などに設置するもので、六面体の植生ユニットであって、少なくとも一つの側面に緑化処理を施し、少なくとも上面付近に植栽用土を配置したものである。 - 特許庁

A serial resonant circuit 14 is connected in shunt with the resistors 8 and 10, the resonance frequency is set to an upper side frequency in the wide frequency band.例文帳に追加

抵抗器８、１０に並列に直列共振回路１４が接続され、その共振周波数は、前記広帯域の周波数帯における上側の周波数に設定されている。 - 特許庁

Until a battery voltage becomes a regenerative start limit voltage, the regenerative power of motor torque amount determined by a shift lever and an operating amount of an accelerator is generated as the set upper limit.例文帳に追加

バッテリ電圧が回生制限開始電圧になるまでは、シフトレバーとアクセル踏み量によって決定されるモータトルク分の回生電力を設定上限値として発生する。 - 特許庁

In a controller 15, when a crane mode is selected by an operator, a random pump absorption torque curve and upper limits of an engine rotation torque curve and a pump discharge amount necessary during the crane mode are set.例文帳に追加

コントローラ15は、オペレータによりクレーンモードを選択すると、クレーンモード時に必要なエンジン回転トルク曲線とポンプ吐出量の上限値と、任意のポンプ吸収トルク曲線を設定する。 - 特許庁

The torque command values of MG1 and MG2 are set to generate the torque nearest to the requested torque for the vehicle travel within the range of the upper and lower limits in the drive shaft 32a.例文帳に追加

ＭＧ１およびＭＧ２のトルク指令値は、当該上下限範囲内で車両走行のための要求トルクに最も近いトルクが駆動軸３２ａに発生するように設定される。 - 特許庁

*The lots for inspections are set up by the type of cereal per commercial collector, such as agricultural cooperatives. The lots are established by storage silo at country elevators. When the lots stored at storage warehouses, they are generally established with an upper limit of about 300 tons.例文帳に追加

乾燥調製貯蔵施設では貯蔵サイロごと、保管倉庫では概ね300 トンを上限として農協等集荷業者ごとに麦種別に検査ロットを設定。 - 厚生労働省

The x and y members are set to the created window's coordinates relative to the parent window's origin and indicate the position of the upper-left outside corner of the created window.例文帳に追加

x, y メンバは生成されたウィンドウの座標が、親ウィンドウの原点の座標からの相対座標で設定される。 この座標は生成されたウィンドウの左上外側の隅の位置を指す。 - XFree86

The XFontSetExtents structure contains: 00>=40 .vs 0u0XRectangle max_ink_extent;/* over all drawable characters */XRectangle max_logical_extent;/* over all drawable characters */} XFontSetExtents; The XRectangle structures used to return font set metrics are the usualXlib screen-oriented rectangles with x, y giving the upper left corner,and width and height always positive. 例文帳に追加

フォントセットの寸法を返すために使われるXRectangle構造体は、Xlib の普通のスクリーン指向の長方形であり、左上隅の x, y 座標と常に正の値である幅と高さを持つ。 - XFree86

The x and y members are set to the reparented window's coordinates relative to the new parent window'sorigin and define the upper-left outer corner of the reparented window.例文帳に追加

x, y メンバには親を変えられたウィンドウの座標が定義され、このウィンドウの左上外側の隅を定義する。 この座標は新しい親ウィンドウの原点に対する相対座標で与えられる。 - XFree86

The controller 5 is made up of a board 9, an upper cover 11, a lower cover 12 and the like and identifying information is displayed on the external surface of an ROM 13a set on the board 9.例文帳に追加

制御装置５は、基板９、上カバー１１、下カバー１２等によって形成されており、基板９上に設置されたＲＯＭ１３ａの外面には、識別情報が表示されている。 - 特許庁

The thickness of the barrier film 20 held between a via plug 11 of upper-layer wiring and lower-layer wiring 5 is set to film thickness where Cu atoms can be mutually diffused up and down.例文帳に追加

また、上下配線界面のバリア膜を除去した構造においても、ビアホール側面のバリア膜とビアホールに埋め込まれたＣｕの界面の密着性が劣化して、ＥＭ寿命が劣化する。 - 特許庁

Grinding data of a grinding portion are determined under a dynamic condition or set condition from a portion surrounded by an image of upper and lower jaws on the three dimensional image in a reproduced occlusal state.例文帳に追加

再現された咬合状態の３次元画像上で上下顎の画像で囲まれる部分から、動的条件や設定された条件にて削合部分の削合データを決定する。 - 特許庁